Название: Курама Тэнгу [2008] / Kurama Tengu
Производство: Япония, 2008 год
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Нода Юскэ, Ёсикуни Исао, Танака Маса
В ролях: Номура Мансай, Кёно Котоми, Хада Митико, Исихара Ёсидзуми, Сугимото Тэтта, Огата Наото, Токуи Ю, Хошо Маи (ер.6)
Русские субтитры от «Morgenstern3»

Описание: Курама Тэнгу – популярный персонаж периода бакумацу – падения сёгуната Токугава (1850–60-е), благородный герой, всегда готовый встать на защиту справедливости и покарать злодеев. О нем написано немало книг и снято множество фильмов со времен немого кинематографа и до наших дней. На горе Курама, что к северу от Киото, как известно, обитают тэнгу – лешие, которые слывут непревзойденными воинами. Здесь, согласно преданию, обучался у тэнгу воинскому искусству легендарный полководец Минамото Ёсицунэ. И именно на горе Курама воспитывается Оно Мунэфуса – сын придворного киотского аристократа, погубленного родным братом. Мальчика обучают секретам воинского мастерства, чтобы он мог вернуться и отомстить за отца. И вот проходят годы, и Мунэфуса возвращается в Киото. Мир, представший перед героем, полон зла и несправедливости, и он решает сделать этот мир лучше. Отныне он будет вести двойную жизнь. В обычной жизни он скромный и миролюбивый ронин Курата Тэндзэн. Но если где-то вершится зло и беззаконие, немедленно появляется Курама Тэнгу – непобедимый и бесстрашный воин, защитник слабых и борец за справедливость. Его лицо скрывает маска, его сверкающий меч несет смерть всем, кто творит зло. Противники его многочисленны и разнообразны, но главный среди них – легендарный отряд Синсэнгуми.

Название: Ветеринар [2012] / Horse Doctor / Ma-eui
Производство: Корея, 2012 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: драма, исторический, романтика
Режиссер: Кан Ён Сон
В ролях: Чо Сын У - Пэк Кван-Хён, Ли Ё Вон - Кан Чжи-Нён, Сон Чан Мин - Ли Мён-Хван, Ю Сон – Чан Ин-Чжу, Ли Сан У - Ли Сон-Ха, Ли Сун-Чжэ – Ко Чжу-Ман, Ким Со Ын - принцесса Сук-Хи, Джо Боа - Со Ын-Со, Ин Кё Чжин и др.
Русские субтитры от ФСГ "BELOVED ONNIESubs", "Аметист"

Описание: Дорама рассказывает историю жизни ветеринара Пэк Кван-Хён (Чо Сын-У), живущего в период Чосон, о том, через какие трудности и испытания ему пришлось пройти, чтобы стать королевским врачом... Он был последним учеником одного из трех гениальных медиков того времени. Его учитель был тем, кто придумал лечение иглоукалыванием.

Название: Великий провидец [2012] / The Great Seer/ Dae-poong-soo / 대풍수
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 35 серий
Жанр: исторический, экшн, романтика
Режиссер: Ли Ён Сок / Lee Yong Suk
Автор сценария: Ли Су-Ён / Lee Soo-yeon, Нам Сон-Ньён / Nam Seon-nyeon
В ролях: Чжи Сон as Ji Sang, Ким Со Ён as Hae In, Чжи Чжин Хи as Lee Sung Gye, Сон Чхан И as Lee Jung Geun, Ли Юн Джи as Ban Ya.
Русские субтитры от "Альянс", "Cmorodinka"

Описание: Поздний период правления династии Корё. Влиятельные учёные, основываясь на теории предсказаний, выбирают героя генерала Ли Сон-Гю (Чжи Чжин-Хи) в качестве будущего короля, основателя новой династии Ли и государства Чосон...

Название: Царь Кынчхого [2010] / King Geunchogo
Производство: Корея, 2010 год
Тип: сериал, 60 серий
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Yoon Chang Bum, Kim Young Jo
В ролях: Kam Woo Sung, Ким Чжи Су, Lee Jong Won, Lee Ji Hoon , Ahn Jae Mo, Yoon Seung Won, Choi Myung Gil
Русские субтитры от "RINGU”

Описание: Царевич Ёгу, первый сын второй жены Царя Пэкче, Пирю, был избран в игрушки судьбе... Ещё будучи юношей, он лишился доверия отца, любви матери и привязанности братьев, был разлучен с возлюбленной и обречен на бессмысленное существование... Но судьба, отобрав многое из того, что было ему дорого, даровала юноше сильную волю, твердый характер, верных друзей и непревзойденное мастерство во владении оружием... Судьба избрала для него два пути - подняться по лестнице к трону или же пуститься в странствие по дорогам Пэкче... Вот лестница, что ведет к вершине власти, но на каждой ступени здесь его будут ждать не только радость победы, гордость и слава... но и боль разочарования, презрение и сердечные муки... А вот просторы дорог, повозка и верные слуги - жизнь торговца солью проста и незамысловата... Легкий путь манит простотой, но что же ждет его там, на вершине лестницы?.. Что будет сильнее - сладость победы или горечь утрат?.. И молодой воин выбирает тяжелый, порой непосильный подъем к вершине... Это история жизни царя Кынчхого, величайшего война-завоевателя и славного правителя государства Пэкче. Во времена его правления Пэкче достигло наибольшего расцвета, завоевало большую часть корейского полуострова и утвердило позиции царской власти.

Название: Ли Сан - Король Чончжо [2007] / Yi San - King Jeong Jo
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 77 серий (доб. 46 серии)
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Lee Byung Hoon, Kim Geun Hong
В ролях: Lee Seo Jin , Han Ji Min , Park Eun Hye, Lee Jong Soo, Lee Soon Jae, Kyun Mi Ri, Sung Hyun Ah, Kim Yeo Jin, Park Ji Bin
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad" (1-14 серии), от "Cmorodinka" (c 15 серии)

Описание: XVIII век - Европу сотрясают революции и идеалы просвещения, а Россию - реформы Петра I и Екатерины II. Ветер перемен дошёл и до Кореи - здесь тоже на трон восходит один из величайших реформаторов...

Название: Школьная доска ~Эпоха борьбы учителей~ [2012] / Blackboard ~Jidai to Tatakatta Kyoushitachi~
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 3 серии
Жанр: драма
В ролях:
Часть 1
Сакурай Шо, Ошима Юко, Миядзава Рие, Андо Сакура, Накамура Аой, Суда Масаки, Сузуки Фуку, Эндо Юя и др.
Часть 2
Сато Коичи, Шида Мираи, Канджия Шихори, Хаяши Кенто, Сометани Шота, Кимура Тае, Маэда Гин, Мацусигэ Ютака и др.
Часть 3
Мацушита Нао, Камики Рюноске, Като Шигеаки, Байсё Мицуко, Мацуи Джурина, Тода Кейко, Харада Миеко, Накагава Тайши, Коджима Фудзико и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Школа является базой для нашей дальнейшей жизни. Слова и действия учителей сильно влияют на их подопечных. В дораме рассказываются истории трёх учителей, работавших в разное время в одной школе. Ширахама Шохэй преподавал во время второй мировой войны. Он учил парней, что война - это правое дело, на фронт нужно идти с гордостью и с радостью отдавать жизнь за страну. Пройдя через мясорубку войны, он возвращается к преподаванию, изменив своё мнение. Один из учеников Ширахамы-сэнсэя, Гото Акира, тоже решает стать учителем. Он сталкивается с проблемой хулиганства и насилия в школе. Гото-сэнсэй пытается достучаться до своих учеников словами, а иногда и кулаками.©tiranaoki

Название: Королева Инсу [2011] / Queen Insoo / Insoo Daebi
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 60 серий (доб. 47 серия)
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Lee Tae Gon / Ли Тхэ Гон
В ролях: Чхэ Cи Ра, Хам Ын Джон , Ким Ми Сук, Пэк Сон Хён, Ким Ён Хо, Бэйк Сан Хюн, Чон Хе Бин
Русские субтитры от "ClubFate"(1-9), "Тигрята на подсолнухе" (доб. 47 серия)

Описание: Дорама сосредоточенна на судьбе королевы Инсу, которая вместе со своей свекровью, королевой Чжонхи, правит королевством Чосон.

Название: Королевский двор: тайна заговора [2007] / Conspiracy in the court / Hansungbyulgok
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: романтика, драма, исторический
Режиссер: Юнг Хван Квак
В ролях: Ли Чхон Хи as Yang Man-Oh, Jin Yi-Han as Park Sang-Gyu, Kim Ha-Eun as Lee Na-Young, Ahn Nae-Sang as the King, Jung Ae-Ri as the Queen Dowager, Kim Eung-Soo as Park In-Bin, Kim Gi-Hyeon as Shim Min-Gu, Чан Хен Сон, Kim Myung-Soo, Han Jung-Soo, Пак Чхоль Мин и др.
Русские субтитры от "Сёны"

Описание: Ян Ман О - амбициозный торговец, готовый продать душу дьяволу ради того, чтобы создать новый мир для таких же простых людей, как он сам, и для своей любимой. Ли На Ён – дочь влиятельного министра, казненного по обвинению в государственной измене, желающая избавить этот мир от безжалостного человека, который поступил с ее семьей так несправедливо. Пак Сан Гю – незаконнорожденный сын высокопоставленного чиновника, занимающий незначительную должность в полиции. Он все еще слишком наивен, чтобы понять, насколько ужасное место – мир, окружающий его. В этой истории есть и король - реформатор, действительно любящий свой народ, но окруженный ненавидящими его царедворцами, которые никогда не позволят его новаторским идеям воплотиться в жизнь. Есть еще группа людей, которые считают, что только «кровопролитие может спасти нацию». Все это сплетется в тугой клубок, нитями которого будут любовь, политические интриги, кровь, тайные заговоры и просто люди, жившие в те времена.

, Название: Замок из песка [2011] / Suna no Utsuwa
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 2 серии
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Meiji Fujita
В ролях: Тамаки Хироси - Ёшимура Хироши, Накатани Мики - Ямашита Ёко, Сасаки Кураноске - Вага Эйрё, Kaoru Kobayashi - Иманиши Эйтаро, Като Аи - Тадокору Сачико, Осуги Рен, Хасегава Хироки и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: «Замок из песка» - экранизация одного из трёх самых известных романов японского писателя Мацумото Сэйтё (Seicho Matsumoto).
Фильм рассказывает об упорном расследовании двумя полицейскими нераскрытого убийства и о судьбе известного композитора и пианиста Ваги Эйрё, который, чтобы сохранить в тайне своё страшное прошлое, убивает человека.
Что именно толкнуло его на преступление? Что скрыто в его прошлом и от чего он бежит?
Ответы на эти вопросы и ищут Иманиши Эйтаро и Ёшимура Хироши, в течение следствия открывая давно забытые секреты.
«Замок из песка» не только детектив - в ходе расследования убийство перерастает в человеческую драму. Это смесь интеллектуальной игры и социальной драмы, криминального романа и философской притчи.

Название: Аран и магистрат [2012] / Arang and the Magistrate / A-rang-sa-ddo-jeon
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: исторический, романтика, мелодрама, мистика, комедия
Режиссер: Ким Сан Хо / Kim Sang-ho
В ролях: Ли Джун Ки - Магистрат Ли Ын О, Шин Мин А - Аран, Ён У Чжин - Чу Хваль (Ю Валь), сын влиятельного сановника; Hwang Bo Ra - Пан Ву, шаманка, приятельница Аран; Kwon O Joong - Толь Све, слуга Ын О; Han Jeong Soo - Му Ён, ангел подземного царства; Ю Сын Хо - Нефритовый Император, или правитель небесного царства; Park Joon Gyu - правитель подземного царства, Kim Yong Gun, Kim Kwang Gyu, Kang Moon Young, No Hee Ji, Им Чжу Ын - Мун Ён и др.
Русские субтитры от "BELOVED Onnie & Bears"
Русская озвучка от "Ворон и Трина Дубовицкая"

Описание: Драма «Аран и магистрат» будет основываться на южнокорейской легенде «Аран». Аран - дочь магистрата города Мирян - была невинной молодой девушкой, выросшей без матери. Однажды, один из слуг задумал заполучить девушку силой. Когда он стал принуждать ее, Аран оказала сопротивление и насильник убил девушку. Отец Аран решил, что неблагодарная дочь просто сбежала с мужчиной и, не перенеся позора, он уходит с должности магистрата. Впоследствии, согласно легенде, призрак Аран являлся каждому новому магистрату. Но никто из них не оставался на должности, в ужасе сбегая из города. Единственным человеком, который не испугался Аран, оказался новый магистрат Ли Ын О. Он даже пообещал помочь девушке в поиске убийцы и отомстить за ее несправедливую смерть. © online.alliance-fansub.ru

Название: Вера [2012] / Божественный доктор / Faith / The Great Doctor / Shinui / 신의
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: исторический, драма, фантастика
Режиссер: Ким Чжон-Хак / Kim Jong-hak
В ролях: Ли Мин Хо, Ким Хи Сон, Ю О Сон, Ли Филип, Рю Док Хван, Пак Се Ён, Сон Хун, Син Ын Чжон, Kim Jong Moon, Пак Юн Чжэ, Ли Бён Чжун, Чхве Вон Хон, Ким Ми Кён, Ан Чжэ Ук (камео), Чхве Мин Су(cameo,4 серия) и другие.
Русские субтитры от "Pathos Loonies" & "Phoenix Cor", "Альянс", "Bears"
Русская озвучка от "Green Tea", "AniDub" (доб. 10 серия)

Описание: Вера - очередная дорама о любви, преодолевающей время и пространство. Жил себе, не тужил, Капитан Королевских Телохранителей - красавчик Чхве Ён. Врагов разрывал на куски, прыгал выше деревьев и электрическую силу в руках имел! В моменты, когда никому опасность не угрожала - спал себе мирненько, да похрапывал - красота, а не жизнь! И вот, однажды, в поисках доктора для полуживой Принцессы, Чхве Ён-а через волшебную дверь попал, как он думал, на Небеса и принялся искать Лекаря Господня. Но не тут-то было! Эти, так называемые, Небеса, оказались Сеулом 2012 года. А врач, которого он принял за Божьего - обычным пластическим хирургом. Вот эта самая женщина, доктор Ю Ын Су, до того рокового дня жила обычной жизнью: людям лица меняла да искала себе кавалера побогаче. Но наш Капитан - не промах! Он её хвать!.. И уволок в 1351 год нашей эры. Вот тут и начинается самое интересное! Сможет ли Ын Су вылечить важного пациента? И сдержит ли Чхве Ён обещание вернуть её домой? Или всё будет гораздо интереснее? © Namja Killer

Название: Бог войны [2012] / God of War / Mushin / Soldier / Military Official
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 56 серий (доб. 49 серия)
Жанр: исторический экшн, драма
Режиссер: Kim Jin Min
В ролях: Ким Чжу Хёк – Ким Чжун, Ким Гю Ри – Ли Сон И, Чон Бо Сок – Чой У, Пак Сан Мин – Чой Ян Пэк, Чжу Хён – Чой Чжун Хён, Хон А Рым – Воль А и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ClubFate"

Описание: Эта история произошла в далеком 13 веке. Тогда в Корё у власти находился военный диктатор Чхве Чхун Хон (Чхунхон), при котором король Коджон играл роль послушной марионетки. Но время неумолимо, и годы согбили спину Чхве, но еще не успели затмить его разум. Два его сына - Чхве У и Чхве Хян - ведут борьбу за наследие отца, за право занять его место, за право управлять страной. Вот в такое непростое время родился наш герой - Ким Чжун (Му Сан). Воспитанный в буддийском храме, он знал лишь чистоту помыслов, честность суждений и справедливость поступков. Но в мгновение ока весь его мир меняется: он оказывается на каторге, а девушка, которую он любит, становится рабыней в доме Чхве У. Разрушены все мечты и, казалось бы, будущее уже не принесет ничего хорошего. Но Ким Чжун узнает, что тот, кто примет участие в жестокой игре кёкку, пройдет все три её этапа и станет победителем, сможет загадать желание, и если оно не будет противоречить корёсским законам - его исполнят. Вот так, отринув прошлое, Ким Чжун вступает на новый путь в своей жизни...
(с) VaiNary

оявится Название: Глаза утренней зари [1991] / Eyes of Dawn / Yeo-myoung-eui Noon-dong-ja
Производство: Южная Корея, 1991 год
Тип: сериал, 36 серий
Жанр: история, военный, драма, романтика
Режиссер: Ким Чжон Хак
В ролях: Чхве Чжэ Сон (Choi Jae Sung)- Чхве Де Чхи, Чхэ Си Ра - Юн Ё Ок, Пак Сан Вон (Park Sang Won) - Чан Ха Рим, Ко Хён Чжон - Ан Мён Чжи, Пак Ин Хван (Park In Hwan) - Кубода, О Ён Су - Пон Сун, а также: Ким Хён Чжу (Kim Hyun Joo) - Ка Чжык Го, Чхве Буль Ам (Choi Bool Am) - юный Юн Хон Чхоль, Ли Ми Гён (Lee Mi Kyung) - Ханако, Чон Хо Гын (Jung Ho Geun) - Квон Дон Чжин, Пак Гон Хён - Чхве Ду Иль (Судзуки) и другие
Русские субтитры от "ClubFate"

Описание: История повествует о трёх молодых корейцах, оказавшихся в водовороте сложных исторических событий.
Сериал затрагивает многие больные темы периода колонизации Кореи, в частности японские военные преступления.
Дорама снята по книге Ким Сон Чжона (1981 г.).
"Глаза утренней зари" - одна из самых известных корейских дорам, это классика 1990-х годов, т.н. "золотой эры корейской киноиндустрии" (1991-1999 гг.).