Название: Легенды разорившихся династий [2016] / Легенда о воюющих царствах / L.O.R.D: Legend of Ravaging Dynasties / Mark of the Cavalier / Critical / 爵跡
Производство: Китай, 2016 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: экшн, фэнтези, фантастика
Режиссер: Го Цзинмин / Guo Jingming
В ролях: Фань Бин Бин, Крис Ву (ex-EXO), Чейни Чень, Линь Юнь и др.
Русские субтитры от ФСГ "Comeback" и "White & Black"
Русская озвучка

Описание: Фантастическая история об одном из 4-х магических королевств в царстве Одина. В каждом королевстве есть семь высокопоставленных алхимиков, которые борются между собой за власть. © Альянс

Название: Затерянная гробница [2016] / Хроники расхитителей гробниц / Налётчики во времени / Потерянная гробница / Расхитители времени / Grave Robbers' Chronicles / Time Raiders / The Lost Tomb / Dao Mu Bi Ji / 盗墓笔记
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 125 мин.
Жанр: приключение, экшн, мистика, фэнтези
Режиссер: Дэниел Ли / Daniel Lee
В ролях: Лухан (ex-EXO), Цзин Боран, Ма Сычунь, Ван Цзинчунь, Малика Шерават и др.
Русская озвучка от "SoftBox"
Русские субтитры от "Do4U"

Описание: История повествует о тайнах старинной гробницы и расхитителях, которые решили поживится древними сокровищами.

Название: Русалка [2016] / The Mermaid / Mei Ren Yu / 美人鱼
Производство: Китай, 2016 год
Тип: полнометражный, 94 мин.
Жанр: комедия, романтика, фэнтези
Режиссер: Стивет Чоу / Stephen Chow
В ролях: Дэн Чао, Лин Юнь, Шоу Ло, Китти Чжан и др.
Русская озвучка от "Feokino"
Русские субтитры от ФСГ "Азалии"

Описание: Чтобы спасти своих сородичей и остальных морских жителей Русалка выходит на поверхность. Превратив свой хвост в ноги, она отправляется к людям, которые в своих корыстных целях хотят осушить озеро, ведущее в её морской мир.

Название: Очарование Шань Хай Цзин [2017] / The Attractiveness of Shan Hai Jing / Yan Zhi Shan Hai Jing / Yan Zhi Shanhai Jing / 顏值山海經 / 顏值山海經颜 / 值山海经
Производство: Китай, 2017 год
Тип: полнометражный, 73 мин.
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, гей-тема
Режиссер: Сюй Фэй / Xu Fei
В ролях: Е Сяо Кай, Чжу Ли Лань, Ци Линь, Чжан И Сюань и др.
Русская озвучка от "Karipso"
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: История любви между мифическим божеством Фениксом и простым юношей.

Название: Лёгкая улыбка покоряет мир. Фильм [2016] / Любовь из онлайна в оффлайн / Любовь онлайн/оффлайн / Неотразимая улыбка Вэйвэй / Красивая улыбка Вэй Вэй / Всепокоряющая улыбка / Улыбка всегда в моде / Just One Smile is Very Alluring Movie / A Slight Smile is Very Charming / A Smile is Beautiful / Weiwei's Beautiful Smile Film / Fashion is a Smile / Love O2O / Wei Wei Yi Xiao Heng Qing Cheng / 微微一笑很倾城
Производство: Китай, 2016 год
Тип: полнометражный, 143 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, фэнтези, игры
Режиссер: Чжао Тянь Юй / Zhao Tian Yu
В ролях: Цзин Бо Жань - Сяо Най, Анджела Бейби - Бэй Вэй Вэй, Бай Юй - Цао Гуан, Тань Сун Юнь - Эр Си, Чэн И - Сы Сы, У Цянь - Сяо Лин, Ли Цинь - Мэн И Жань, Ли Сянь - Юй Бань Шань, Ван Цзы Цзе - Хао Мэй, Ли Цзю Сяо - Цю Юн Хоу, Лю Сюнь Цзымо - KO, Чэнь Мэнь Цинь - Сяо Юй Яояо, Ду Бэлла - Демэн Вэй Синь, Пан Хань Чэнь - Чжань Тянь Ся, Сунсинь Цзя И - Сяоюй Мянь Мянь, И На - Сяоюй Цин Цин, Ван Си Цун и др.
Русская озвучка от ФДГ "STEPonee", ФДГ "Batafurai Team и Sound-Group", "Sunny Day"
Русские субтитры от ФСГ "Evil Volf"

Описание: Что заставляет мужчину влюбиться в женщину с первого взгляда? Внешность? Аура? Богатство? Нет! Когда студент Сяо Най впервые увидел Вэй Вэй, он влюбился не в её необычайную красоту, а в её тонкие пальцы, которые быстро порхали над клавиатурой!
В то же время игровой эксперт Бэй Вэй Вэй одержала славную победу в компьютерной игре несмотря на невыгодное положение, совершенно не подозревая, что амур уже поблизости. Чтобы завоевать сердце этой красавицы, президент компании Сяо Най использует тактику онлайн-игры.

Доп. информация: Экранизация новеллы Гу Маня "Лёгкая улыбка покоряет мир".

Название: Обучение магов в академии колдовства [2017] / Apprentice Witches / 魔法學院 / 魔法学院
Производство: Китай, 2017 год
Тип: полнометражный, 66 мин.
Жанр: фэнтези, романтика, школа
Режиссер: Лян Фэн / Liang Feng
В ролях: Чжан Вэйчи - Ха Цзина, Яо Вэй - Лу Сяобу, Ли Ифэн - директор, Лю Кайжуй - Цзян Ланьно, Ли Шиюй - Ке Дуду, Линь Юйфань - Цзян Ланьсинь и др.
Русская озвучка от "BukeDub, XDUB Dorama и Творческой Студии Фронда"
Русские субтитры от ФСГ "Eternity & Doranime"

Описание: В магической школе Убеда в последнее время начали происходить странные и ужасные вещи. Всё началось с того, что милая и добросердечная Ха Цзина внезапно убивает своего одноклассника Ке Дуду. Не сумев примириться с данным фактом, друг умершего, Сяобу, начинает своё расследование. Чем ближе он становится к истине, тем сильнее его пытаются остановить. На самом ли деле очевиден преступник? Или кто-то другой стоит за этим ужасным событием?

Название: Шоколад [2015] / Chocolates / 朱古力 2015
Производство: Гонконг, 2015 год
Тип: короткометражный, 25 мин.
Жанр: фэнтези, драма, гей-тема, романтика
В ролях: Лань Лао / Lan Lao, Пол Вон / Paul Wong, Сабрина Там / Sabrina Tam, Рэй Нг / Ray Ng, Нельсон Чань / Nelson Chan, Джонсон Чао / Johnson Chao и др.
Русские субтитры от "Stronghold"

Описание: Короткометражный фильм расскажет историю любви между однокурсниками Яном и Полом, и о том, что они готовы сделать ради друг друга. История отражает сегодняшнюю точку зрения общества, некоторую предвзятость. Должна ли гей-любовь быть скрыта? Ждет ли в конце концов однополую любовь счастливый конец? © Stronghold

Название: Тайна волшебной тыквы [2007] / The Secret of the Magic Gourd / Baohulu de mimi / 宝葫芦的秘密
Производство: Китай, Гонконг, США, 2007 год.
Тип: полнометражный, 85 мин.
Жанр: приключения, семейный, детский, фэнтэзи
Режиссер: Джон Чу (John Chu), Фрэнки Чун (Frankie Chung)
В ролях: Пейсы Чэнь (Peisi Chen), Лау Чин Вань (Lau Ching Wan), Гиги Люн (Gigi Leung), Чжу Цилун (Zhu Qilong) и др.
Русская озвучка

Описание: Ван Бао, фантазёр и неуч, однажды получает Бао Ху Ло, Волшебную Тыкву - создание, исполняющее все ваши желания. Однако недостаточно знать, чего ты хочешь, нужно ещё и суметь правильно пожелать, в противном случае, желания могут обратиться против вас…

Название: Подарочек [2015] / Surprise / Wan Wan Mei Xiang Dao / 万万没想到
Производство: Китай, 2015 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: комедия, фэнтези, романтика
Режиссер: Шоу Джой / Show Joy
В ролях: White. K (Bai Ke), Чэнь Бо Линь, Ян Цзы Шань, Ма Тянь Юй, Лу Сюнь Дзимо, Майк Д'Анджело, Цяо Рен Лянь, Шоу Джой и др.
Русские субтитры от ФСГ "Born Hater"

Описание: Эта история расскажет вам о бесконечной любви, о доблести и мужестве одного маленького демона, заветной мечтой которого было стать величайшим героем, коих свет ещё не видывал. Немало великих событий произойдёт с ним на пути к мечте. Немало испытаний ему предстоит пройти. Но справиться со всем нашему "будущему" герою помогут его верные друзья.

Название: Чёрная комедия [2014] / Black Comedy / Hei Se Xi Ju / 黑色喜劇
Производство: Гонконг, 2014 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: комедия, фэнтези
Режиссер: Уилсон Чинь / Wilson Chin
В ролях: Чэпмэн То - Винсент, Вонг Чо Лам - Джонни Ду, Сэт Лесли - Джорджио, Кимми Тун - Ангел / Джус / КьюКью, Джим Чим - ангел Джим, Уилсон Чинь - возлюбленный Эйприл, Ширли Ён - Эйприл, Бенц Хуэй - начальник Джонни, Грегори Вонг - Бен, Сыу Ям Ям - Мать Ада, Боб Лам - убийца, Мак Чеун Чин - полицейский, Оскар Леун, Патрик Данн, Альвина Кун, Кингдом Юэнь, Кен Ло, Юэнь Чеун Янь, Томми Вонг, Джерри Коо, Жаклин Чун, Гилл Мохиндепол Сингх, Ло Фань, Ванко Вонг, Тина Шэк, Калинда Чань, Кофе Лам, Ло Чун Янь, Кони Мэн, Дорис Чоу, Нг Вань По, Фред Чеун, Хейзел Тун и др.
Русская озвучка от "den904"

Описание: Детектив Джонни Ду проворен и умён, но, набранные им, 4 из 5 баллов стали препятствием в получении звания шефа 4-го подразделения отряда Джи гонконгской полиции. Его подружка - нахальный агент, все время запугивает его, вгоняя в депрессняк не только дома, но и на работе. Беспомощность Джонни привлекает Винсента, адского принца, и Джима, ангела, которые сражаются за его душу.

Название: Визит инспектора [2015] / Инспектор пришёл / An Inspector Calls / San Taam Ka To / 神探 驾到
Производство: Гонконг, 2015 год
Тип: полнометражный, 86 мин.
Жанр: детектив, фэнтези, чёрная комедия
Режиссер: Рэймонд Вон / Raymond Wong, Герман Яу / Herman Yau
В ролях: Луис Ку, Эрик Цан, Тереза Мо, Чжан Хань, Гордон Лам, Крисси Чау, Карена Нг, Лю Янь, Рэймонд Вон, Донни Йен, Келли Чэнь, Стэфи Тан, Дада Чань, Энни Лю, Чун Тать Мин, Майкл Цсе, Вон Ю Нам, Алекс Лам, Феликс Лок, Мишель Лу, Лоу Лань, Дженни Сюй, Жаклин Чун, Лиза Чун, Елена Кон, Пин Ман Там, Кингдом Юень, Аманда Ли, Эмили Кван, Энтони Сэндстром, Чжан Сунвэнь и др.
Русские субтитры от ФСГ "Doranime"

Описание: В доме богатого промышленника семейное торжество - помолвка. Все домочадцы собрались у праздничного стола: отец - крупный заводчик, мать - глава благотворительного фонда, дочь - виновница торжества, её жених-аристократ и сын-лоботряс. Однако семейный праздник прерывается неожиданным визитом инспектора полиции. Инспектор рассказывает, что визит этот связан со смертью молодой женщины, совершившей самоубийство, из дневника которой полиции стало известно, что... Инспектор не называет главную причину своего прихода. Ненавязчиво, но очень эффективно, он допрашивает по очереди каждого участника праздничного вечера. Вскоре вопросы инспектора вызывают у всех присутствующих смятение, поскольку становится очевидным, что каждый из них мог быть причастен к судьбе погибшей и даже быть виновен в её самоубийстве.

Доп. информация: Сюжет фильма основан на пьесе Джона Бойнтона Пристли «Визит инспектора».

Название: Воины Зу [2001] / Zu Warriors / The Legend of Zu / Shu Shan Zheng Zhuan
Производство: Китай, 2001
Тип: полнометражный, 76 мин.
Жанр: боевик, приключения, фэнтези
Режиссер: Цуй Харк / Tsui Hark
В ролях: Экин Чен (Ekin Cheng), Сесилия Чун, Луис Ку, Патрик Там, Келли Лин (Kelly Lin), Чжан Цзыи, Саммо Хун, Нг Кон (Ng Kong), Джеки Ву, Шун Лау (Lau Shun), Лам Чи Тай (Lam Chi-tai) и др.
Русская озвучка

Описание: Много тысячелетий рядом с нами расположено царство Зу, где живет древняя раса людей, охраняющая мир. Это бессмертные воины и, меняя лишь тело, они живут вечно. Но кое-кто из бессмертных решил обрести сверхсилу, поглощая души собратьев и, тем самым, убивая их. Поэтому однажды настало время битвы. Объединив всю свою мощь, воины Зу должны уничтожить кровожадного Оникса, чтобы спасти не только царство, но и жизнь на Земле!... Забудь привычную реальность…

Название: Ультра усиление [2012] / Суперподкрепление / Ultra Reinforcement / Chao Shi Kong Jiu Bing / 超时空救兵
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: комедия, фэнтези, экшн, приключения
Режиссер: Лам Чи Чун / Lam Chi-chung
В ролях: Уоллес Хо - Ян Чжиан, Цзин Тянь - принцесса Линчжи, Дилан Ко - Ши Кэчжинь, Чуэн Татмин - Ши Кэян, Хао Хао - Ан Ци, Сан Хао - Ян Ао, Лам Чи Чун - Ли Бай / Ли Ифэй, Лам Сует - руководитель издательства, Тинь Кай Мань - душевнобольной и др.
Русская озвучка от "Asian Miracle Group" и "RusFilm"
Русские субтитры от ФСГ "Логово Злого Волка"

Описание: Ян Чжиан по прозвищу Оболтус, мечтающий стать успешным сценаристом, одержим идеей написать сценарий про Ши Кэцзиня, героя времён династии Тан. Он буквально спит и видит своего древнего кумира, совершенно не предполагая, что в один прекрасный день окажется там, во временах династии Тан, и встретится с героем лично, и что эта встреча может основательно поменять историю.

Название: Герои, стреляющие по орлам [1993] / The Eagle Shooting Heroes / Se diu ying hung ji dung sing sai jau / Dong Cheng Xi Jiu
Производство: Гонконг, 1993 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: комедия, пародия, экшн
Режиссер: Джеффри Лау / Jeffrey Lau
В ролях: Лесли Чун, Бриджит Лин (Brigitte Lin), Мэгги Чун, Тони Люн Чу Вай, Тони Люн Ка Фай, Джеки Чун (Jacky Cheung), Карина Лау (Carina Lau), Джои Ван (Joey Wong), Вероника Йип (Veronica Yip), Кенни Би (Kenny Bee)
Русская озвучка от "Jonne"
Русские субтитры от "Jonne"

Описание: Фильм по мотивам романа Луиса Ча "Герои, стреляющие по орлам". Оуян Фэнг, племянник персидского короля, в любовных отношениях со своей кузиной, королевой. Вдвоем они решают захватить трон. Чтобы осуществить этот дерзкий план им нужно захватить императорскую печать.

Название: Гелиос [2015] / Helios / 赤道
Производство: Гонконг, 2015 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: фэнтези, боевик, триллер, криминал
Режиссер: Лок Мэн Люн / Longman Leung, Ким-Чинг Люк / Sunny Luk
В ролях: Джеки Чун, Ник Чун, Шон Юе, Дженис Ман, Чжи Чжин Хи, Чхве Ши Вон, Юн Чжин И, Жозефин Ку, Вэньюань Фэн, Чан Чэнь, Бен Юэнь, Ли Тхэ Ран (эпизодическая роль), Пол Фонорофф, Гилл Мохиндепол Сингх, Майк Лидер и др.
Русская озвучка от "den904"
Русские субтитры от ФСГ "ФантAsia"

Описание: Известный террорист по кличке «Гелиос» похищает портативное взрывное устройство, планируя создать бомбу, чтобы затем продать её на чёрном рынке. Главный инспектор городской полиции Ли Янь Мин, профессор физики Чжао Чжи Рен и два эксперта по оружию, приехавших из Южной Кореи несмотря на противоречия, возникающие между ними, должны работать вместе, чтобы не допустить катастрофы. Ситуация осложняется, когда возникает риск утечки радиации, а успех операции по захвату Гелиоса зависит от готовности одного из офицеров пожертвовать собой.