Название: Чжун Куй: Снежная дева и тёмный кристалл [2015] / Zhong Kui - Snow Girl and the Dark Crystal / Zhong Kui fu mo: Xue yao mo ling
Производство: Китай, 2015 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: приключения, фэнтези
Режиссер: Питер Пау / Peter Pau, Чжао Тайню / Zhao Tianyu
В ролях: Чэнь Кунь - Чжун Куй, Ли Бинбин - Снежная Дева, Бао Бэйэр (Bao Beier) - Ду Пин, Уинстон Чао (Winston Chao) - Чжан Даосянь, Ян Цзышань (Yang Zishan) - Чжун Лин, Summer Jike - И Вэй
Русская озвучка

Описание: Молодой человек Чжун Куй - в поздней китайской мифологии повелитель демонов, а к началу эпохи Тан Чжун Куй превратился из божества, оберегающего от злых сил, в божество, усмиряющее и истребляющее демонов - наделённый таинственными силами вынужден сражаться с духами Неба, Земли и Ада ради спасения своих соотечественников и любимой женщины…

Название: Белокурая невеста из Лунного Королевства [2014] / The White Haired Witch of Lunar Kingdom / Bai Fa Mo Nu Zhuan Zhi Ming Yue Tian Guo
Производство: Китай, 2014 год
Тип: полнометражный, 111 мин.
Жанр: фэнтези, мелодрама
Режиссер: Джэйкоб Чунг / Jacob Cheung
В ролях: Фань Бин Бин, Хуан Сяо Мин, Винсент Чжао (Vincent Zhao), Ван Сюэбин (Wang Xuebing), Шера Ли (Shera Li), Марк Ду (Mark Du), Куань Ян (Kevin Yan), Сесилия Йип (Cecilia Yip), Тун Яо (Tong Yao), Лай Сяошэн (Lai Xiaosheng), Инь Чжушэн (Yin Zhusheng), Дахун Ни (Dahong Ni) и др.
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: В центре событий — мстительница, которая наказывает людей во имя Луны за совершаемые ими преступления и несправедливости, история о боевых искусствах, мести, любви, чести и романтике.

Название: Ярость Ваджра [2013] / The Wrath of Vajra / Jin Gang Wang
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: фэнтези, боевик
Режиссер: Винг-Чеонг Лау / Wing-cheong Law
В ролях: Син Ю (Xing Yu), Стив Ю (Steve Yoo), Нам Хён Джун (Nam Hyun-Joon), Цзян Баохэн (Jiang Baocheng), Чжан Ямэй (Zhang Yamei), Хироюки Икэути (Hiroyuki Ikeuchi), Лю Юн (Liu Yong), Курата Ясуки (Kurata Yasuaki), Ю Бэньчан
Русская озвучка от "В. Береговых (перевод ФСГ 'Bears')"

Описание: В 1930-х, японскому культу смерти, называющемуся Храм Аида, поступает приказ начать сотрудничество с военными с целью помочь им в разрушении духовного здоровья Китая. Они выкупают маленьких детей у бедных родителей и обучают их боевым искусствам, чтобы сделать из них наёмных убийц, которые будут служить на благо Японской Империи.

Название: Ледяная комета [2014] / Айсмен / Iceman / Ji Dong Qi Xia / Gap Dung Gei Hap / Iceman Cometh / Bing Fung: Chung Sang Chi Mun
Производство: Китай, Гонконг, 2014
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: фэнтези, боевик, комедия, приключения, сверхъестественное
Режиссер: Лау Вин Чон / Law Wing-Cheong
В ролях: Донни Йен, Хуан Шеньи / Huang Shengyi, Ван Бао Цян, Саймон Ям, Жаклин Чон / Jacqueline Chong, Марк Ву / Mark Wu, Бенни Чань / Benny Chan, Лам Суэт / Lam Suet, Ху Мин / Hu Ming, Грегори Вон / Gregory Wong, Джастин Чун / Justin Cheung, Ава Юй / Ava Yu, Джун Ву / June Wu, Ло Хой Пан / Lo Hoi-Pang, Суки Шек / Sukie Shek, Крис Цуй / Chris Tsui, Ши Юнли / Shi Yongli, Вики Ци / Vicky Q, Юй Хан / Yu Hang и др.
Русская озвучка от "GREEN TEA"

Описание: Капитана императорской гвардии времён династии Мин ошибочно обвиняют в убийстве и в сговоре с врагом. Его бывшие товарищи гвардейцы отправляются за ним в погоню, но их битва заканчивается тем, что все трое оказываются погребёнными на 300 лет под снегом сошедшей лавины. 
Замороженных солдат, найденных филантропом-богачом, отправляют обратно в Гонконг для изучения, но те оттаивают и сбегают.
В ночь на Хэллоуин беглец находит убежище у выпившей и эмоционально истощённой барменши, и постепенно она помогает ему влиться в общество 21-го века.
Тем временем, у остальных гвардейцев свои планы: один до сих пор хочет выследить беглеца и придать его правосудию, а другой решает заработать себе имя в современном Гонконге.

Название: Гонконгские истории о призраках [2011] / Hong Kong Ghost Stories / Meng Gui Ai Qing Gu Shi
Производство: Гонконг, 2011
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: драма, ужасы, фэнтези
Режиссер: Патрик Кон / Patrick Kong, Цзин Вон / Jing Wong
В ролях: Дженнифер Це / Це Тин Тин / Jennifer Tse, Крисси Чау / Chrissie Chau, Хим Лау / Чун Хим Лау / Him Law, Чармэни Фон / Фон Хао Вэнь / Charmaine Fong, Тимми Хун / Хун Тинь Мин / Timmy Hung, Кимми Тун / Тун Фэй / Kimmy Tong, Бетрис Кон / Кон И / Betrys Kong, Кэрол Юн / Carol Yeung, Кристал Тинь / Kristal Tin, Харриет Юн / Harriet Yeung, Пав Хи Чин / Нина Пав / Paw Hee-Ching, Люн Брайн / Люн Ка Ян / Bryan Leung, Роза Чань / Rose Chan, Чау ПакХо / Pakho Chau, Сэмми Люн / Sammy Leung, Джана Хо / Хо Пуй Юй / Jeana Ho, Стефи Тан / Тан Лай Ян / Stephy Tang, Жаклин Чон / Чон Си Ман / Jacqueline Chong, Доминик Хо / Dominic Ho, Боб Лам / Bob Lam, Сыпо Чань / Siupo Chan
Русская озвучка от "den904 & DeadSno"

Описание: Бобо погибла в автомобильной катастрофе, когда отправилась в Таиланд. Она была сиротой. Подозревали, что она беременна. Перед своей смертью она звонила своим друзьям и говорила, что хочет покончить жизнь самоубийством. И вот, на похоронах всего четверо близких людей: Черил, Минди, Пн и Харит…

Название: Героическое трио 2: Палачи [1993] / The Heroic Trio 2 - Executioners / Modern Day Wonder Heroes Legend / Yiu doi ho hap yuen
Производство: Гонконг, 1993 год
Тип: полнометражный, 94 мин.
Жанр: фэнтези, боевик, постапокалипсис, боевые исскуства
Режиссер: Джонни То / Johnny To
В ролях: Мишель Йео, Мэгги Чеун, Анита Муи (Anita Mui), Дамиан Лау (Damian Lau), Лау Чинг-Ван (Lau Ching-Wan), Такеши Канеширо, Энтони Вонг (Anthony Wong)
Русская озвучка

Описание: Трио девушек-героинь в конце первой части дает клятву верности друг другу, однако никто не ожидал ядерной катастрофы, после которой отравлена практически вся питьевая вода и сильно подорвана экономика Гонконга. Президент пытается удержать в своих руках власть, однако реальная оппозиция в лице миллиардера Кима (Энтони Вонг), носящего на обезображенном лице маску и метящем в президенты, уже начинает беспорядки в стране. В это время Чинг (Мишель Хан) вместе со своим подручным колесит по стране, занимаясь военными перевозками, Чат (Мэгги Чеунг), получив себе в соперники еще одного мастера-охотника за головами (Лау Чинг Ван), зарабатывает деньги на ловле преступников, а Дороти, в прошлом известная как Таинственная женщина (Анита Муи) живет тихой жизнью со своей маленькой дочкой Чарли и мужем-инспектором Лау (Дамиан Лау). Однако им все-таки придется вступиться в этом конфликте, потому как все это заденет их очень даже непосредственно.

Название: Героическое трио [1993] / The Heroic Trio / Dung fong saam hap
Производство: Гонконг, 1993 год
Тип: полнометражный, 87 мин.
Жанр: боевик, фэнтази
Режиссер: Джонни То / Johnnie To
В ролях: Мишель Йео (Michelle Yeoh), Анита Муи (Anita Mui), Мэгги Чунг (Maggie Cheung), Дамиан Лау (Damian Lau), Энтони Вонг Чау-Санг (Anthony Wong), Джеймс Пак (James Pax), Йи Кван Ян (Shi-Kwan Yen), Zhuoxin Chen, Haowen Jiang, Siu-Kei Lee
Русская озвучка

Описание: Мишель Йео, Анита Муи и Мегги Ченг создают сногсшибательную комбинацию трех могущественных экспертов в области боевых искусств – каждая из них со своим секретом супергероя. Они объединились, чтобы сразиться с последним дьяволом! Их враг сумасшедший, но могущественный колдун, который верит, что если он похитит всех детей в Китае, то сможет построить демонический правящий класс, и, возможно, завладеет всем миром. И Героическое трио поднимется и остановит его! И всех!..

Название: Святое оружие [1993] / Священное оружие / Holy Weapon / Seven Maidens / The Seven Princesses / Wu Xia Qi Gong Zhu / Mo Hap Chat Gung Jue
Производство: Гонконг, 1993 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: комедия, боевые искусства, фэнтези
Режиссер: Вон Цин / Wong Jing
В ролях: Чарин Чан / Charine Chan, Кэрол Чэн / Carol Cheng, Мишель Йео, Мэгги Чун, Чун Ман / Cheung Man, Эстер Кван / Esther Kwan, Сандра Энджи Кван Юе, Ричард Н (Н Ман Тат) / Ng Man-Tat, Дики Чун / Dicky Cheung, Саймон Ям / Simon Yam, Дамиан Лау / Damian Lau
Русские субтитры от "Владимир Петрушин"

Описание: Японский воин по имени Супермеч (Саймон Ям) вторгся на китайские земли и остановить его смог только Мо Каке (Дамиан Лау), да и то, лишь после того, как Призрачный Колдун (Ричард Н) усилил его тело опаснейшим ядом. Мо победил, но яд заставил его сойти с ума, а Супермеч обещал вернуться через три года для повторной схватки. Время уже кончается, а у Мо Каке никаких улучшений, и единственный шанс противостоять Супермечу – найти семь девственниц, которые изучат сложный, но могущественный боевой стиль. @ Акира

Название: История дракона [1994] / Хроники драконов: девы с небесной горы / Полубоги и полудьяволы / Dragon story / The dragon chronicles. The Maidens of Heavenly Mountains / Semi-gods and semi-devils / Xin tian long ba bu zhi tian shan dong lao
Производство: Гонконг, 1994 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: фэнтази
Режиссер: Энди Чин / Andy Chin
В ролях: Бриджит Лиин (Brigitte Lin), Гун Ли (Gong Li), Шарль Ченг (Sharla Cheung), Фрэнки Лам (Frankie Lam), Норман Чу (Norman Chu)
Русская озвучка от "Tofsla (перевод xdolls)"

Описание:
Один из последних фильмов «новой волны», снят по классическому китайскому роману Цзинь Юна (Jin Yong) «Полубоги и полудьяволы». Легенда гласит, что в забытом месте на краю земли жил с разбитым от горя сердцем человек, имеющий бесконечную силу. Оставленная им на земле власть стала полем битвы сил зла за его наследство.

Название: Портрет нимфы [1988] / Picture of a nymph / Hua zhong xian
Производство: Гонrонг, 1988 год
Тип: полнометражный, 94 мин.
Жанр: фэнтези, комедия, приключения
Режиссер: Ву Ма / Wu Ma
В ролях: Бяо Юэн (Biao Yuen) - Ши Эр /молодой даосский монах-воин, Джой Ванг (Joey Wang) - Мо Чуи /призрак, Лоренс Нг (Lawrence Ng) - Цуи Хун-Чен /ученый, Элизабет Ли (Elizabeth Lee) - Король призраков, Ма Ву (Ma Wu) - Ву Мень Чу /даосский священник, Чилун Сюэ (Zhilun Xue), Ва Юэн (Wah Yuen), Вай Лам (Wai Lam), Май Ло Мей-Мей (May Lo Mei-Mei)
Русская озвучка от "chayka2"
Русские субтитры от "xdolls"

Описание: Бродячий ученый Цуи в одну дождливую ночь знакомится с молчаливым воином Ши, который спасает растяпу от участи быть съеденным случайно зашедшим в хижину Цуи демоном.
Ши сам когда-то был подобран путешествующим охотником за привидениями, который и научил его всему, что знал сам, однако умений их обоих не хватает, когда в дело вмешивается любовь.
Дело в том, что Цуи влюбляется в несчастное привидение Мо, за которой по всему местному лесу охотится Король Привидений, и прячет ее в нарисованную собственноручно картину, и задачей охотников становится теперь его круглосуточная охрана от посягательств призраков всевозможных пород и мастей.

Название: Встречи с привидениями 2 [1990] / Encounters of the Spooky Kind 2
Производство: Гонконг, 1990 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: боевик, комедия, фэнтези
Режиссер: Рикки Лау / Ricky Lau
В ролях: Саммо Хунг, Гун Цзе Ян / Gung Tse Yan, Вон Мань Гван / Wong Man Gwan, Хуан Ха / Huang Ha, Лам Ман Чон / Lam Man Chung
Русская озвучка

Описание: Картина хоть и является второй частью ленты 1980 года, но не является её сиквелом, и единственная связь между ними - тема нечисти и Саммо Хун с Лам Цзин Ином. Сюжет же вертится вокруг борьбы таоистского священника (Лам Цзин Ин), его двух помощников (Саммо Хун и Ман Хой) и девушки-призрака Хун (Гун Цзе Ян) со злобным шаманом и его подручным, запавшим на невесту героя Хуна.

Название: Встречи с привидениями [1980] / Close Encounters of the Spooky Kind / Gui da gui
Производство: Гонконг, 1980 год
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: боевик, комедия, фэнтези
Режиссер: Саммо Хунг
В ролях: Саммо Хунг, Ха Вон / Ha Wong, Дик Веи / Dick Wei, Тодд Сасмэн / Todd Susman, Фэт Чан / Fat Chung, Лон Чен / Lung Chan, Ти Хон Чеунг / Ti-Hong Cheung, Чин Ин Лэм / Ching-Ying Lam, Ма Ву / Ma Wu, Сиу Мин То / Siu-Ming To, По Таи / Po Tai, Сует Мои Леунг / Suet-Moi Leung
Русская озвучка от "Александр Кузнецов"
Перевод: Александр Кузнецов

Описание: Саммо Хунг в этом ужастике играет деревенского парня, известного в округе двумя вещами: тем, что его прозвище - "Храбрый Чеунг", и тем, что его жена ему изменяет. Задумав избавиться от назойливого мужа, его жена вместе со своим любовником - богатым горожанином Тамом - отправляет Чеунга на ночь в заброшенный храм, при этом наняв колдуна, способного оживлять мертвых, чтобы он сжил со свету ее супруга. Но Чеунг переживает эту ночь, и начинается комедийно-пугающая круговерть из шаманов, призраков, вампиров и прочей нечисти. (c) Александр Кузнецов

Название: Четвёрка 2 [2013] / The Four 2 / Si Da Ming Fu II
Производство: Китай, Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: боевик, фэнтези
Режиссер: Гордон Чан / Gordon Chan, Джанет Чун / Janet Chun
В ролях: Чао Ден (Chao Deng), Лю И Фэй, Колин Чоу (Collin Chou), Рональд Чэн (Ronald Cheng), Энтони Вонг Чау-Санг (Anthony Wong), Чэнь Тайшэнь (Cheng Tai-Shen), Янь Лю (Liu Yan / Ada Liu), Кен Ло (Ken Lo), Цзян Янь (Yiyan Jiang), Тан Шежень (Sheren Tang), Xiubo Wu, Чжан Хань, Микки Хе, Уэйз Ли, У Ин Цзе и др.
Русская озвучка от "GREEN TEA"

Описание: Во второй части «Четверо» 4 констебля из «Небесной полиции»: Бесстрастная (Лю Ифэй), Железнорукий (Колин Чоу), Жизнекрад (Рональд Чэн) и Хладнокровный (Ден Чао) снова ведут расследование. При раскрытии дела об убийстве в предместьи, констебли наталкиваются на новые факты в убийстве семьи Бесстрастной 12 лет назад. Чем дальше «Небесные» продвигаются в расследовании, тем больше открывается тайн, заставляющих их сделать выбор между прошлым и будущим…©GREEN TEA

Название: Вечная любовь [2013] / Timeless Love / Yong Gan You Xi
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: романтика, фэнтези, драма, война
Режиссер: Шен Дон / Shen Dong
В ролях: Сяолу Ли (Xiaolu Li), Леон Джей Уильямс (Leon Jay Williams), Анни Шизука Ино (Annie Shizuka Inoh), Alex Fong (Алекс Фонг), Ли Вэй (Wei Lee), Gu Xuan, Цзиншэн Ляо (Liao Jingsheng), Ту Ю Минг, Livia Wang
Русская озвучка от "GREEN TEA"

Описание: "Вечная любовь" рассказывает историю любви вне времени и пространства. Классический романтизм и элементы современности.

Название: Молодой детектив Ди: Восстание морского дракона [2013] / Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon / Di Ren Jie Qian Zhuan
Производство: Китай, Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 128 мин.
Жанр: боевик, детектив, триллер, приключения, фэнтези
Режиссер: Цуй Харк / Tsui Hark
В ролях: Анджела Бейби, Марк Чао, Чэнь Кунь, Уильям Фэн, Дун Ху / Hu Dong, Ким Бом, Карина Лау / Carina Lau, Линь Гэн Синь / Lin Geng Xin, Цзинцзин Ма / Ma Jing Jing
Русская озвучка от "GREEN TEA" (Ольга Гринтиева и Дмитрий Познанский)
Перевод: Евгений Матяш и Валерия Эстонка

Описание: Посреди океана огромное судно терпит крушение. Ученые не понимают, как же это могло случится, ведь в период крушения судна, не было никакого серьезного шторма или же каких-то других катаклизмов. В общем, получается, что данный случай просто невозможно объяснить. Что же все таки случилось с кораблем? Что случилось со всеми членами нашей команды? На этот сложный вопрос должен будет ответить один молодой детектив, зовут которого Ди. Для того, чтобы ответить на этот сложный и страшный вопрос, ему потребуется отправиться к месту крушения этого судна. Парень совсем не догадывается о том, что в водах океана ожило какое-то чудовище. Получается так, что это чудовище только и ждет того, чтобы на эту территорию прибыл еще один корабль. Ведь именно за счет кораблей это древнее чудовище просто питается. Чудовище сможет разрушить любой корабль...