Название: Шоколад [2015] / Chocolates / 朱古力 2015
Производство: Гонконг, 2015 год
Тип: короткометражный, 25 мин.
Жанр: фэнтези, драма, гей-тема, романтика
В ролях: Лань Лао / Lan Lao, Пол Вон / Paul Wong, Сабрина Там / Sabrina Tam, Рэй Нг / Ray Ng, Нельсон Чань / Nelson Chan, Джонсон Чао / Johnson Chao и др.
Русские субтитры от "Stronghold"

Описание: Короткометражный фильм расскажет историю любви между однокурсниками Яном и Полом, и о том, что они готовы сделать ради друг друга. История отражает сегодняшнюю точку зрения общества, некоторую предвзятость. Должна ли гей-любовь быть скрыта? Ждет ли в конце концов однополую любовь счастливый конец? © Stronghold

Название: Весенняя лихорадка [2009] / Spring fever / Chun feng chen zui de ye wan (18+)
Производство: Китай, Гонконг, Франция, 2009 год
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: драма, яой
Режиссер: Лоу Е / Lou Ye
В ролях: Хао Цинь (Hao Qin) - Ян Чжень, Чен Си Ченг (Chen Si Cheng) - Лоу Хайтао, Тань Чжуо (Tan Zhuo) - Ли Цзин, Ву Вэй (Wei Wu) - Ван Пин, Цзяци Цзян (Jiaqi Jiang) - Линь Сюэ, Сунвэнь Чжан (Songwen Zhang) - Босс
Русская озвучка
Русские субтитры

Описание: Жена Ван Пина нанимает главного героя Лоу Хайтао, чтобы следить за своим супругом, у которого в данный момент бурный роман… с мужчиной. Лоу Хайтао принимается за работу, но в какой-то момент понимает, что ситуация выходит из-под контроля: сцены, которые он наблюдает, начинают влиять на его собственную жизнь и отношения с его подружкой Ли Чжин. Теплый весенний воздух кружит голову, страсти накаляются, и герои больше не могут сопротивляться своим чувствам, которые грозят выжечь дотла их сердца и души…

Название: Амфетамин [2010] / Amphetamine
Производство: Гонконг, 2010 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: драма,яой
Режиссер: Скад / Scud
В ролях: Байрон Пэнг, Том Прайс, Линда Со, Винни Люн, Саймон Там, Саймон Там
Русская озвучка / субтитры

Описание: Гонконг. Разгар финансового кризиса. Кафка старается заработать на жизнь всеми возможными способами, включая продажу своего тела похотливым старичкам в бассейне, где он работает инструктором по плаванию. Жизнь, кажется, идёт под откос. Больная мать, брат-наркоман, девушка, готовая бросить его из-за любой мелочи. Встреча с Дэниэлом меняет всё. Успешный финансист, вернувшийся на родину из Австралии, открывает Кафке новую жизнь, полную роскоши, развлечений и сытого существования. Их взаимному притяжению не мешает даже то, что один - натурал, а другой - гей. Кафка старается перешагнуть через себя ради Дэниэла, а тот пытается защитить возлюбленного от кошмаров, среди которых - амфетамин, наркотик, помогающий Кафке убежать от реальности. Но можно ли убежать от любви?

Название: Бесшумный перезвон ветра [2008] / Soundless Wind Chime / Wu sheng feng ling
Производство: Гонконг, Китай, Швейцария, 2008 год
Жанр: драма, яой
Режиссер: Кит Хунг / Kit Hung
В ролях: Lu Yulai, Bernhard Bulling, Wella Zhang, Marie Omlin, Gilles Tschudi, Ruth Schwegler, Li Wai Foon, Wong Siu Yin, Hannes Lindenblatt, Jackie Leung и др.
Русские субтитры

Описание: Главный герой фильма Рикки покидает свой дом в Пекине, для того чтобы начать новую жизнь в Гонконге. И практически сразу у него возникают проблемы с работой. Кроме того Рикки приходится жить со своей тётей, развратной женщиной, которая зарабатывает на жизнь своим телом.
Однажды вечером, бродя по улицам, Рикки встречает парня Паскаля, швейцарского эмигранта, который работает уличным артистом и по совместительству мелким жуликом. Рикки и Паскаль обнаруживают, что у них много общего, решают снять совместную квартиру,а вскоре растворяются во взаимных чувствах и любви.
Однако при странных обстоятельствах Паскаль неожиданно умирает (а может и не умирает?!). Сердце Рикки разбивается......

Доп. информация: Фильм стал официальным выбором 2009 года на Международном ЛГБТ-кинофестивале в Сан-Франциско.

Название: Счастливы вместе [1997] / Happy Together / Buenos Aires / Glücklich vereint / Mutlu beraberlik / Chun guang zha xie / Chun gwong cha sit (18+)
Производство: Гонконг, 1997 год.
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: драма, яой
Режиссер: Вонг Кар-Вай
В ролях: Чанг Чен, Тони Люн Чиу Вай, Лесли Чюнг
Русская озвучка

Описание: Все счастливые любовники похожи друг на друга. Любовные пары, чьи отношения близки к разрыву, несчастливы по-разному. Они по-своему наносят эмоциональные раны себе самим и друг другу. Лай Ю-Фай и Хо По-Винг были влюблены, когда приехали в Аргентину из Гонконга. Но когда они отправились на юг в поисках приключений, что-то между ними сломалось...

Награды и номинации:
Каннский кинофестиваль 1997 года - приз за лучшую режиссерскую работу
17th Annual Hong Kong Film Awards - лучший актер (Тони Люн) и лучшая операторская работа (Кристофер Дойл)

Название: Восточный дворец, западный дворец [1996] / East Palace West Palace
Производство: Китай, 1996 год.
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: драма, яой
Режиссер: Чжань Юань
В ролях: Си Хань, Ху Юнь, Вики Чжао и др.
Русская озвучка

Описание: Парки и туалеты "запретного города" в центре Пекина - место встреч гомосексуалистов. Хотя однополые отношения в Китае не запрещены, полиция регулярно проводит облавы и вылавливает геев за "хулиганство". Герой фильма, очарованный красотой одного из полицейских, почти добровольно сдается ему и на допросе рассказывает историю своей жизни: о своем детстве, родителях, школе, первом сексуальном опыте, отработке в деревне, а затем, постепенно переходит к вопросу о поиске настоящей любви. Отвращение, которое испытывает полицейский к геям, по мере этого интимного рассказа сменяется интересом, восхищением, и завершается вспышкой безумной любви. Садомазохистическая игра, затеянная персонажами, настолько увлекательна, что зритель не пожалеет о полутора часах, проведенных в их обществе.
Это первый гей-фильм, сделанный в коммунистическом Китае, вызвал возмущение властей, утверждающих, что в КНР "нет проституток, воров и гомосексуалистов"...

Название: Лан Ю [2001] / Lan Yu
Производство: Китай, 2001 год.
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: мелодрама, яой
Режиссер: Стэнли Квон / Stanley Kwan
В ролях: Е Лью / Ye Liu, Джун Ху / Jun Hu
Русские субтитры

Описание: Преуспевающий бизнесмен Хандонг владеет торговой компанией в Пекине. Преданный коллега однажды знакомит его с Лан Ю, студентом архитектурного факультета, испытывающим серьёзные финансовые проблемы. Хандонг наслаждается ночью, проведённой вместе, но ещё не знает, какие отношения с Лан Ю ему предстоят, и как они изменят всю его жизнь.
От переводчика: 7 наград, 12 номинаций. В том числе номинация на Гонконгском кинофестивале. Сценарий фильма написан на основе анонимного рассказа, выложенного в интернете.

Название: Постоянное местожительство [2009] / Permanent Residence (16+)
Производство: Гонконг, 2009 год
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: романтика, драма, яой
Режиссер: Скад / Scud
В ролях: Шон Ли, Осман Хунг, Джеки Чоу, Ю Хонг Лау и др.
Русские субтитры

Описание: "Постоянное местожительство" со всей откровенностью исследует жизнь молодого человека, жаждущего невозможной любви своего лучшего друга. Фильм обнажает чувства главного героя и показывает его трепетное отношение к людям, которых он любит и панически боится потерять после смерти. Картина пытается по-своему приоткрыть завесу тайны таких вечных вопросов как любовь, жизнь и смерть.
"Никто не должен быть одинок".

Название: Красота [1998] / Bishonen / Mei shao nian zhi lian
Производство: Гон Конг, 1998 год.
Тип: Полнометражный, 101 мин.
Жанр: Яой, мелодрама, драма
Режиссер: Йонфан / Yonfan
В ролях: Стивен Фунг, Дэниэл Ву, Шу Ки, Теренс Йин, Джейсон Тсэнг и др.
Русские субтитры
Русская озвучка: Василий Кошкин

Описание: Джет - популярный жиголо Гон Конга. Надменный, сексуальный. Все влюбляются в него с первого взгляда. Но он не любит никого... Дот тех пор, пока не встречает Сэма, красивого полицейского с Голливуд Роад. С этого момента Джет становится таким, каким он никогда не был: невинным, милым, чистым и идеальным. Всё это ловушка - для того, чтобы поймать Сэма. Но неожиданно для себя Джет сам оказывается в ловушке. Всё выходит из-под контроля, когда оказывается, что прошлое Сэма - это часть настоящей жизни Джета.