Название: Железнодорожные тигры [2016] / Railroad Tigers / Tie Dao Fei Hu / 铁道飞虎
Производство: Китай, 2016 год
Тип: полнометражный, 125 мин.
Жанр: боевик, комедия, драма
Режиссер: Дин Шэн / Ding Sheng
В ролях: Джеки Чан, Тао (ex-EXO), Ван Кай, Даррен Ван, Сан Пин, Сюй Фань, Джейси Чан, Хироюки Икэути, Чжан Ланьсинь, Энди Лау и др.
Русские субтитры от ФСГ "Аsian Mix"
Русская озвучка от РГ "Колобок"

Описание: В декабре 1941 года Япония расширяет оккупацию соседних стран в Юго-Восточной Азии. Железная дорога от Тяньцзинь Нанкин, в Восточном Китае, стала ключевым маршрутом для военных перевозок, под усиленной охраной японских солдат. Работник железной дороги, Ма Юань, организовывает команду борцов за свободу. Используя свои глубокие знания железнодорожных сетей, он со своими людьми устраивает засады для японских солдат и ворует их припасы, чтоб накормить голодающих китайцев.
Местные китайцы называют своих героев «железнодорожными тиграми». И когда борцы за свободу оказываются на неправильной стороне путей, при отправке подкрепления японцам в провинцию Шаньдун, Ма Юань решается на свой самый опасный поступок и хочет взорвать тщательно охраняемый железнодорожный мост. Японцы узнают о сокрушительном плане, который может сорвать военные планы, и ставки поднимаются еще выше.

Название: Предел невинности [2016] / Грань невиновности / Грань невинности / Лето, портрет 19-летнего / Лето, портрет девятнадцатилетнего / Edge of Innocence / Summer, The Portrait of a 19 Year Old / Summer, Portrait of a Nineteen Year Old / Xia Tian Shi Jiu Sui De Xiao Xiang / Xiatian Shíjiu Sui De Xiaoxiang / 夏天,19歲的肖像 / 夏天,十九岁的肖像
Производство: Китай, Тайвань, 2016 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: романтика, драма, детектив, мистика, триллер
Режиссер: Чанг Цзюн Чи / Chang Jung Chi
В ролях: Хуан Цзы Тао (ex-EXO) - Кан Цяо, Ян Цай Юй - Ся Инин, Вивьен Ли Мэн - Чжу Ли, Ду Тянь Хао - Чжао И, Чанг Ко Чу - Ся Кунь, Стэнли Фун - мистер Цзян, Кэ Шу Цинь - мать Ся, Жаклин Чжу - Чжоу Минь, Мок Чи И - Чжан Вэй, Леон Дай, Саманта Ко и др.
Русская озвучка от ФДГ "SoftBox", "STEPonee"
Русские субтитры от ФСГ "EXO ONE"

Описание: Кан Цяо (Тао) влюбляется в юную девушку (Ян Цай Юй), с которой его сталкивает случайная встреча. Но главная героиня окутана тайной, граничащей с преступлением, и юноша оказывается втянутым в опасные отношения летом своего девятнадцатилетия. Но, как говорилось прежде, в фильме присутствует не только любовная линия. Перед главным мужским персонажем стоит непростой выбор. Возможно ли, что его прекрасная возлюбленная совершила страшное преступление? Погружаясь в отношения, Цяо обнаруживает всё больше загадок, окружающих девушку. Несколько раз он сам попадает в беду и обнаруживает, что продолжать отношения очень опасно. Пара делает всё возможное, чтобы остаться вместе. В конце концов, останутся ли они верны своей любви или сдадутся перед реальностью, нам еще предстоит выяснить.

Доп. информация: Экранизация мистического романа Симада Содзи "Лето, портрет 19-летнего".

Название: Мой учитель корейского [2016] / Как я внезапно стал учителем и влюбился в нее / Ikinari Sensei ni Natta Boku ga Kanojo ni Koi wo Shita / My Korean Teacher / Who Suddenly Became a Teacher Fell in Love with Her / いきなり先生になったボクが彼女に恋をした
Производство: Япония, 2016 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Асахара Юзо
В ролях: Йесон (Super Junior), Нозоми Сасаки, Сато Масахиро, Фусэ Эри, Такэно Исао, Кан Дон Вон (камео), Фукикоси Мицуру, Сакияма Кадзуха, Нагата Кенсаку, Камичи Мюсей, Фукуда Канако и др.
Русские субтитры от "Typical Yesung"
Русская озвучка от "Xdub"

Описание: Неудачи преследуют Ён Уна. После того, как его бросила подруга, компания Ён Уна обанкротилась, пока он находился на Окинаве в командировке. Сакура мать-одиночка. Работает в туристическом агентстве. И ей нужно выучить корейский язык для работы. Она встречает Ён Уна и просит стать ее учителем корейского языка. Так и начинается их роман.

Название: Сладкие шестнадцать [2016] / Милые шестнадцать лет / Летние слёзы в раю / Страстные небеса / Sweet Sixteen / Summer Tears in Paradise / Passion Heaven / 하유교목 아망천당 / 夏有乔木 雅望天堂
Производство: Китай, 2016 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Чжин Гю Чо / Jin Gyu Cho
В ролях: Крис Ву (ex-EXO), Хан Ген, Лу Шань, Бао Бэйэр, Чжу Вон, Чжан Яо и др.
Русская озвучка от ФДГ "STEPonee"
Русские субтитры от ФСГ "Comeback"

Описание: 28-летняя Шу Яван работает ландшафтным дизайнером. Она выросла в семье военных и с шестнадцати лет была вынуждена приглядывать за Ся Му, который стал свидетелем ужасных событий в детстве и с тех пор отдалился от людей. Но теплое отношение к нему Шу Яван медленно растопило его сердце. Ответное же чувство Ся Му совсем не такое...

Название: Яркая Чихая 1-2 [2016] / Яркая Чихая: Начало стиха / Яркая Чихая: Конец стиха / Chihayafuru Kami no Ku / Chihayafuru Shimo no Ku / Chihayafuru 1-2 / ちはやふる　上の句 / ちはやふる　下の句
Производство: Япония, 2016 год
Тип: полнометражный, 111+102 мин.
Жанр: школа, романтика, повседневность
Режиссер: Коизуми Норихиро
В ролях: Хиросэ Сузу, Номура Шухей, Макеню, Мацуока Маю, Камишираиши Моне, Ямото Юма, Моринага Юки, Симизу Хироя, Сакагучи Рютаро, Мацуда Миюки, Кунимура Джун и др.
Русские субтитры от "Magicians", "très bien"
Русская озвучка от "Green Tea", "FireDub.Net"

Описание: Аясе Чихая переходит в старшую школу и страстно желает открыть клуб игры в карута. Сможет ли она собрать хотя бы пятерых участников? А выполнить обещание, данное еще в начальной школе? (с) très bien

Название: Идеальное несовершенство [2016] / Perfect Imperfection / I Am Virgo / Wo Shi Chu Nu Zuo / 我是处女座
Производство: Китай, 2016 год
Тип: полнометражный, 86 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Чэнь Бин / Chen Bing
В ролях: Ади Ан, Ан Чжэ Хён, Алекс Фонг, Сун Цзяян, Ван Шуайшуай, Чжан Сюнь и др.
Русская озвучка от "SoftBox"
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: Фильм расскажет нам о двух совершенно разных людях, рожденных под одним знаком зодиака - Девой. Е Сяомэн - энергичная, любящая жизнь и свою работу владелица ресторана. Лэн Ань - кулинарный критик и главный редактор журнала. На первый взгляд он похож на циничного плейбоя, холодного и отчужденного, но так ли все на самом деле? Волею судьбы, эти двое начинают сталкиваться все чаще. Что же из этого может получиться?

Название: Я принадлежу тебе [2016] / I Belonged to You / Cong Ni De Qun Shi Jie Lu Guo / 从你的全世界路过
Производство: Китай, 2016 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Режиссер: Чжан И Бай / Zhang Yi Bai
В ролях: Дэн Чао, Бай Байхе, Ян Ян, Кристал Чжан, Ду Хуан и др.
Русская озвучка от ФДГ "Xdub"
Русские субтитры от ФСГ "Magicians"

Описание: Чэнь Мо работает диджеем на радио. Каждый вечер он выслушивает истории людей, успокаивает их, дает советы. Однако, в его собственной жизни все не так гладко: девушка бросает его в прямом эфире. Сможет он оправиться от потери, и кто поможет и даст совет ему самому?

Название: Последняя принцесса [2016] / Принцесса Док Хе / Принцесса Ток Хе / The Last Princess / Princess Deokhye / Deokhyeongjoo / 덕혜옹주
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный, 127 мин.
Жанр: биография, исторический, драма
Режиссер: Хо Джин Хо
В ролях: Сон Е Чжин, Пак Хэ Иль, Юн Чже Мун, Ра Ми Ран, Чон Сан Хун, Пак Джу Ми, Пак Су Ён, Чан Сэ Хён, Ким Дэ Мён, До Ён Гу, Го Су, Син Рин А, Чон Чжин Ён, Ким Джэ Ук, Ли Хё Чжэ, Ким Ки Чхон, Ким Со Хён, Акиба Риэ, Чон Се Хён, Пэк Юн Сик, Ан Нэ Сан, Яманоучи Тасуку, Тода Нахо, Ё Хве Хён и др.
Русские субтитры от "Русификация", "Beloved OnnieSubs"
Русская озвучка от "Green Tea", "Колобков"

Описание: История жизни последней принцессы Чосонской династии, была любимой дочерью короля Коджона, которую насильно отправили на учебу в Японию на фоне японо-корейского конфликта, почти сорок лет она пыталась вернуться на свою Родину.
По бестселлеру "Princess Deokhye" 2009 года(автор Kwon Bi Young)

Название: Не привычка, не любовь [2016] / Suki Demo Nai Kuseni / 好きでもないくせに (18+)
Производство: Япония, 2016 год
Тип: полнометражный, 85 мин.
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Ёсида Кота
В ролях: Рико, Нэгиси Такуя, Кавамура Рёсукэ, Канбэ Хироши, Фудзита Томоко и др.
Русская озвучка

Описание: Главная героиня, Котоко Савато, оказывается втянутой в любовный треугольник. В неё влюблён молодой парень по имени Годо, а она мечтает быть с известной моделью, Рю. Однако, Котоко - девушка нерешительная, и внутренний мир для неё куда важнее внешности...

Название: Любовь старичка [2016] / Мужская любовь/ Ossan's Love/ おっさんずラブ (18+)
Производство: Япония, 2016 год
Тип: короткометражный, 48 мин.
Жанр: комедия, романтика
Канал: TV Asahi
В ролях: Танака Кей, Ёсида Котаро, Отиаи Мотоки, Миядзава Саэ и др.
Русские субтитры "FSG Libertas"
Русская озвучка от "RiN"

Описание: 33-летний Харута Соичи работает в крупной компании. Он холост, но уже задумывается о браке. Однажды он находит коллекцию собственных фотографий...и не где-нибудь, а в телефоне своего начальника, которым он всегда восхищался. Вскоре этот самый начальник признается ему самым неожиданным образом.

Название: Затмение [2016] / Eclipse / Cutter / Yikeulribseu / 커터
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 103 мин
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Чон Хи Сон / Jung Hee Sung
В ролях: Ким Си Ху, Чхве Тэ Чжун, Мун Га Ён, Чан Со Гён и др.
Русские субтитры от "COMEBACK"
Русская озвучка от "Храм Дорам"

Описание: Юн Дже перевелся в новую школу и начал дружить с Сэ Чжуном. Вскоре они оказываются замешаны в деле, которое как-то связано с ученицей их школы Ын Ён.

Название: Ключ от жизни [2016] / Luck-Key
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Ли Гё Пёк / Lee Gye Byeok
В ролях: Ли Джун, Ю Хэ Чжин, Чо Юн Хи, Чон Хе Бин, Лим Чжи Ён
Русская озвучка от "STEPONEE"
Русские субтитры от "CARDINALS"

Описание:История о начинающем актёре-неудачнике, который случайно поменялся местами с наёмным убийцей.
(Ремейк японского фильма 2012 года "Ключ от жизни")©STEPONEE

Название: Клуб света личи [2016] / Личи Хикари клуб / Raichi Hikari Kurabu / Litchi Hikari Club / ライチ☆光クラブ 18+
Производство: Японияод
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: хоррор, фантастика, сёнен-ай
Режиссер: Eisuke Naito
В ролях: Номура Шухей, Фурукава Юки, Накаджо Айами, Мамия Шотаро, Икеда Джунья, Матсуда Рё, Тозука Джунки, Масаки Рейя, Фудзивара Кисецу, Окаяма Амане, Сугута Томозаку и др.

Русские субтитры от "très bien"
Русская озвучка от "Колобок"

Описание: Девять красивых участников клуба не желают становиться страшными взрослыми. Они получают сильнейшую власть и вечную красоту, но взамен начинают терять рассудок. (с) YohDi

Название: Я думала, что не бывает судьбоносной любви [2016] / Watashi ni Unmei no Koi Nante Arienaitte Omotteta / わたしに運命の恋なんてありえないって思ってた
Производство: Япония, 2016 год
Тип: полнометражный, 131 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Хатано Такафуми
В ролях: Табэ Микако - Сирано Рико, Такахаси Иссей - Курокава Соичиро, Омаса Айя - Момосэ Харука, Шисон Джун - Мидоритани Таку, Танака Ёдзи - Хаибара Гендзиро, Ямада Юки - Хасегава Юсукэ, Ошинари Сюго - Кендзи и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Сирано Рико после случая, произошедшего ещё в старшей школе, перестала жить мечтами встретить своего идеального "принца". Сейчас девушка всё своё время тратит на "любовные" онлайн-игры, которые помогает разрабатывать. Однажды ей предлагают стать консультантом для такой игры компании "TIME IS". Глава этой компании, Курокава Соичиро - мечта любой женщины. Однако он совсем не понимает чувства женщин. Но, чтобы игра стала успешной, а также для того, чтобы завоевать сердце любимой, Соитиро просит Рико помочь ему понять, чего же на самом деле хотят женщины. (с) Ангел с генами Дьявола

Название: Музей [2016] / Museum / Myujiamu / ミュージアム (+16)
Производство: Япония, 2016 год
Тип: полнометражный, 132 мин.
Жанр: детектив, саспенс, психо.триллер
Режиссер: Отомо Кейси
В ролях: Огури Сюн, Оно Мачико, Номура Шухей, Цумабуки Сатоши, Омори Нао, Маруяма Томоми, Табата Томоко, Ичикава Микако, Мацусиге Ютака, Ибу Масато и др.
Русская озвучка

Описание: По мотивам одноименной манги автора Tomoe Ryosuke.
Происходит серия убийств, причём именно в те дни, когда идёт дождь. Детектив Савамура Хисаси первым замечает связь между жертвами и начинает преследование убийцы. И вскоре с ужасом понимает, что следующими жертвами будут его жена и сын. Подозреваемый — человек в маске лягушки.