Название: Эверест: Саммит богов [2016] / Evyeresuto Kamigami no Itadaki / Everest: The Summit of the Gods / エヴェレスト 神々の山嶺
Производство: Япония, 2016 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: драма, путешествие
Режиссер: Хираяма Хидеюки
В ролях: Окада Джуничи, Абэ Хироси, Оно Мачико, Сасаки Кураноске, Пьерр Таки, Казама Сюнске, Комото Масахиро, Яманака Такаси и др.
Русская озвучка от "Колобков"

Описание: Экранизация одноименного романа-бестселлера Baku Yumemakura, посвященная истории самого первого удачного покорения смертельно опасного Эвереста, совершенного Ирвингом и Мэллори, чье первенство так и осталось недоказанным, так как оба альпиниста пропали без вести. Но вот, уже в двадцать первом веке профессиональный фотограф-альпинист выходит на след камеры Мэллори, которая может стать сенсационной находкой столетия, полностью изменив представления об истории покорения Эвереста. Как бы то ни было, камера оказывается в руках шерпа Гадюки, который поразительно похож на одного из лучших альпинистов Японии, до того считавшимся погибшим во время восхождения на самый трудный склон Эвереста во время жесточайшей зимней бури. © Колобок

Название: Похищение биткойнов [2016] / Bitcoin Heist / Sieu Trom / Siêu Trộm
Производство: Вьетнамод
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: боевик
Режиссер: Хэм Трэн / Ham Tran
В ролях: Kate Nhung - Дада, Thanh Pham - Пхук, Petey Majik Nguyen - Джек, Suboi Suboi - Ви, Jayvee Mai The Hiep - Лухан, Lam Thanh My - Линь, Veronica Ngo - Ки, Teo Yoо - Томас и др.
Русская озвучка

Описание: В эпоху криптовалюты грабителями банков становятся хакеры. Чтобы поймать самого неуловимого из них, хакера по кличке Призрак, спецагент Интерпола собирает команду похитителей-профессионалов и планирует дерзкий налёт. Но любой хороший преступник знает, что среди воров нет понятия чести.

Название: Служанка / The Housemaid / Cô Haû Gaí (18+)
Производство: Вьетнам, 2016 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: ужасы, мелодрама
Режиссёр: Дерек Нгуен / Derek Nguyen
В ролях: Кейт Нхун / Kate Nhung - Лин, Жан-Мишель Риче / Jean-Michel Richaud - капитан Себастьен Лоран, Ким Сюань / Kim Xuan - госпожа Хан, Светлана Коваленко - Камилла, Рози Феллнер / Rosie Fellner - Мадлен, Лин Сон Нгуен / Linh Son Nguyen - Бао, Фи Фунг / Phi Phung - госпожа Нго, Кьен Ан / Kien An - господин Чау и др.
Русская озвучка от "GreenРай Studio"

Описание: Сельская сиротка, приехавшая в Сайгон в поисках работы, быстро находит её во французском поместье на плантации каучука. Хозяин плантации, француз-вдовец, проникается к девушке сильными чувствами, что пробуждает в могиле его покойную супругу.

Название: Охота [2016] / The Hunt / Sanyang / 사냥
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 93 мин
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Ли У Чхоль / Lee Woo Chul
В ролях: Чо Чжин Ун / Jo Jin Woong, Ан Сон Ки / Ahn Sung Ki, Квон Юл / Kwon Yool, Сон Хён Чжу / Son Hyun Joo, Хан Ё Ри / Han Ye Ri, Пак Бён Ын / Park Byung Eun и др.
Русская озвучка от cтудии "Колобок"

Описание: Где-то в корейской глуши находят следы золотого месторождения, и вот уже группа людей с винтовками отправляется в лесную чащу в поисках наживы. Попытка вести переговоры с местной бабкой, которой принадлежат все нужные участки земли, заканчивается плачевно — старушка падает со скалы. Но это случайно видит старый охотник и бывший шахтёр Мун, который решает дать бой непонятно откуда взявшимся посреди леса убийцам. (с) КиноПоиск

Название: Мысли о моем старшем брате [2016] / Мелодия памяти / A Melody To Remember / Thinking of My Older Brother / Obba Saenggak / 오빠 생각
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 123 мин
Жанр: военный, драма
Режиссер: Ли Хан / Lee Han
В ролях: Им Ши Ван, Го А Сон, Ли Хи Чжун, Пак Су Ён, Ли Чжун Хёк, Чон Чжун Вон, Ли Рэ, Тан Чжун Сан, Ким Ён Чже, Чо Ван Бёль, Ким Мин Гёль и др.
Русские субтитры от "Comeback"

Описание: Во время Корейской войны лейтенант Хан Сан Ёль (Им Ши Ван) командовал взводом. Это время оставило в его душе неизгладимые шрамы и боль, которые он старается прятать от всех. Повстречав детский хор, он старается изо всех сил защитить этих детей, потерявших в этой войне все...© Yulyana

Название: Могикан возвращается домой [2016] / Mohican Kokyo ni Kaeru / The Mohican Comes Home / モヒカン故郷に帰る
Производство: Японияод
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Окита Сюити
В ролях: Мацуда Рюхей, Эмото Акира, Маэда Ацуко, Мотаи Масако, Чиба Юдай, Киба Кацуми, Михо Дзюн, Кошиба Рёта, Томита Миу, Цуруги Микито, Ватанабэ Мичико, Мория Фумио и др.
Русские субтитры от "Red Paraisol"

Описание: Эикити когда-то давно покинул родной город и отправился в Токио. Он мечтал добиться успеха со своей группой, но ничего не вышло. Спустя несколько лет Эикити возвращается домой только для того, чтобы сообщить отцу Осаму, что тот вскоре станет дедушкой. Отец недоволен беспечностью сына, но перспектива стать дедом ему нравится. Поэтому он решает отпраздновать это событие.

Название: Да свершится моя месть / Я хочу мстить / Fukushu Shitai / Get My Revengу / I Want Revenge! / 復讐したい
Производство: Япония, 2016 год
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: триллер, экшн
Режиссер: Ацуси Мурога
В ролях: Маридзюн Такахаси - Изуми Такахаси / Норико Хосино, Ёсинори Окада - Акихиро Икари, Кэн Каито - Куниэ Казамацури, Сюнсукэ Танака - Дзюнъя Итагаки, Ютака Кобаяси - Тэцуя Тадокоро, Масару Мидзуно - Ясуюки Такахаси, Сатоси Дзинбо - Хадзиме Такахаси, Юка Уэно - Киоко Какуда, Юкихиса Тамура - Юдзи Сакура, Такафуми Хонда - Шота Хино, Масато Ёсихара - Рё Кодера, Юхи - Тацуя Маэда, Тацунори Цудзимото - Макото Нозаки, Такуми Цутида - Ёити Саку, Таики Вакана - Шинья Ибана, Кенто Хирамацу - Таро Касуми, Саяко Мизуки - Ёсими Хино, Макико Куно и др.
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: В 2020 году в Японии принят закон, разрешивший членам семьи жертвы самостоятельно мстить убийце. Каждый решивший отомстить за смерть близкого человека получает оружие, еду, гаджет с GPS, после чего его высаживают вместе с убийцей на необитаемом острове. Если он успеет прикончить убийцу за 18 часов - так тому и быть. Не успеет - амнистированный убийца получит свободу.
Учитель средней школы Такахаси был против этого закона, но когда случайный грабитель убил его жену, он, не задумываясь, дал согласие на участие в программе «Я хочу мстить». К сожалению, вместе с убийцей на остров была высажена целая команда эко-террористов, а также толпа родственников людей, погибших в устроенном этими преступниками теракте.

Доп. информация: Экранизация новеллы Ясукэ Ямада «Я хочу мстить».

Название: Дурацкий план / Глупый план / Foolish Plan / 发条城市
Производство: Китай, 2016 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: комедия, криминал, экшн
Режиссер: Сэнь Дао / Sen Dao
В ролях: Джордан Чан - Мэй Да Чжи, Дэн Цзя Цзя - Ань Цзин, Дзиро Ван - Хао Дун Дун, Ли Бом Су - Ча Ки Бум, Лоуренс Нг - Бай Чу Сюн, Чжан Сяо Цзюэ - Го Го, Чжу Дань Цин - Тринадцатый, Хэ Цзюнь - Ган Дань, Сюй Оуи - Ань Нин, Лу Цзинь Цзе - Цзай Цзай, Пак Мун Хи - Мён Чол, Дань Бао Чжун - юрист Хань и др.
Русская озвучка от "Синема УС"

Описание: Корейский визажист Ча Ки Бум (Ли Бом Су) задолжал ростовщикам кругленькую сумму, так что теперь у него нет выбора, кроме как согласиться на их ультиматум – он должен получить от одной девушки бесценный артефакт, а затем избавиться от нее. На месте, правда, дорогу ему переходят сразу несколько вроде бы случайных людей, судьбы которых мгновенно сплетаются в запутанный клубок.

Название: Затерянные в Тихом океане [2016] / Lost in the Pacific / Zhengfa Taiping Yang / 蒸发太平洋
Производство: Китай, США, 2016 год
Тип: полнометражный, 89 мин.
Жанр: фантастика, триллер, приключения
Режиссер: Винсент Чжоу / Vincent Zhou
В ролях: Брэндон Рут, Китти Чжан, Расселл Вонг, Цзян Мэнцзе, Дай Сянюй, Каиви Лиман, Синни Ван и др.
Русская озвучка

Описание: 2020 год. Самые богатые люди мира собрались на борту гигантского самолёта — так называемого Небесного Титаника. Во время перелета через Тихий океан самолёт сталкивается с заброшенным авианосцем. Пилот принимает решение посадить авиалайнер на необитаемый остров посреди океана. На борту воцаряется хаос и паника. Однако вскоре пассажиры самолёта начинаю понимать, что это не просто трагическая случайность.

Название: Дон Чжу: Портрет поэта [2016] / Dong Ju: The Portrait of a Poet / DongJu / 동주
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 110 мин
Жанр: драма, биография
Режиссер: Ли Чжун Ик / Lee Joon Ik
В ролях: Кан Ха Ныль, Пак Чон Мин, Ким Ин У, Ким Чон Сок, Чхве Хи Со, Син Юн Чжу, Юн Чон Иль, Мин Чжин Ун, Хиромицу Такеда и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от студии "Храм Дорам"

Описание: Фильм о жизни и смерти талантливого корейского поэта Юн Дон Чжу (Yun Dong-Ju, 30 декабря 1917 - 16 февраля 1945).

В декабре 1941 года в возрасте двадцати трех лет он окончил Технический колледж Ёнсэ (в последствии Университет Ёнсе) и в 1942 году отправился в Японию, поступив на отделение английской литературы Университета Рикке в Токио. Спустя шесть месяцев переходит в Университет Дошиша, расположенный в Киото, а 14 июля 1943 года был арестован японской полицией. В следующем году областной суд Киото приговорил его к двум годам лишения свободы как участника корейского движения за независимость. Был заключен в тюрьму в Фукуоке, где и умер в феврале 1945 года. При жизни не имевший возможность опубликовать свои стихи, он стал известен после смерти, когда в 1948 году был опубликован сборник его стихов "Haneulgwa Baramgwa Byeolgwa Si". В него вошло 31 стихотворение поэта. Поэзия Юн Дон Чжу оказала огромное влияние на культуру Кореи. В 1976 году родственники поэта собрали другие его стихи (116 в общей сложности) и добавили их к третьему изданию книги. В опросе 1986 года он был выбран в качестве "самого популярного поэта" среди молодежи. На сегодняшний день в Корее он по-прежнему один из самых популярных и любимых поэтов всех времен...

Название: Другая полиция: грязные нелегалы [2016] / Dias Police: DIRTY YELLOW BOYS / ディアスポリス DIRTY YELLOW BOYS
Производство: Япония, 2016 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: криминальный триллер, экшн
Режиссер: Кумакири Казуеси
В ролях: Мацуда Шота, Хамано Кента, Суга Кента, Клауд Маки, Нозому, OMSB, Кихара Масатоси, Уно Шохей, Масаока Тайши, Андо Сакура, Янагисава Шинго, Коу Ёсио и др.
Русская озвучка от "Kолобков"

Описание: В одном только Токио проживает около 150 000 нелегалов. Их не признают беженцами и они живут в ужасных условиях. Чтобы защитить себя, нелегалы ​​создают секретную организацию. И хотя они находятся вне закона, тем не менее у организации есть собственные врачи, банк и нелегальная полиция, известная как "другая полиция". Единственным полицейским в организации является Кубозука Саки, его возраст и национальность неизвестны. Он немногословен, но у него доброе сердце и сильное чувство справедливости. Он заботится о слабых и пытается поддерживать общественный порядок. Именно ему придется расследовать сложное дело с участием пары китайских христиан, которые бежали из КНР из-за репрессий, решив заработать в Японии шальные деньги, убивая всех на своём пути. (с) Aspirink@

Название: Полное понимание / Идеальное чувство / KBS Drama Special: Perfect Sense / Peopekteu Senseu / 퍼펙트 센스
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный, 72 мин.
Жанр: драма
В ролях: Чхве Су Ён (SNSD) - Чон А Ён, Чон Чан Би / Jung Chan Bi - Пак Ын Со, Кан Кён Сон / Kang Kyun Sung - До Сан Чжун, Кан Чжи У / Kang Ji Woo - Гон Ши Хо, Чон Сон Кён / Jung Sun Kyung - мать Ын Со, Ю Ён Ми / Yoo Yeon Mi - Чжин Чжу и др.
Русская озвучка от ФДГ "Softbox"
Русские субтитры от ФСГ "Zoloto"

Описание: В этой полнометражке затрагивается тема серьёзного заболевания - пигментного ретинита. Данная тема Суён (SNSD) совсем не чужда, ведь её отец тоже болен им и с 2011 года он активно занимается его проблемой, основал благотворительный фонд. Суён также поддерживает вместе с другими участницами Girls' Generation этот фонд, участвует в благотворительных акциях и базарах, направленных на сбор средств для фонда. За съёмки же в этом ТВ-фильме она решила не брать свой гонорар и была очень рада, когда ей предоставилась возможность в нём сыграть.
Это очень атмосферный фильм, жизненный, он доносит до нас, что не стоит сдаваться, какие бы препятствия ни повстречались на жизненном пути. © ФСГ Zoloto

Название: Я не мадам Бовари [2016] / Я не госпожа Бовари / I Am Not Madame Bovary / 我不是潘金莲
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Сяогана Фэн / Xiaogang Feng
В ролях: Фань Бин Бин, Дун Чэнпэн и др.
Русские субтитры от "ASIAN DRAGONS"
Русская озвучка

Описание: Сельская женщина, поверив, что в случае развода местные власти дадут ей новую квартиру, соглашается на фиктивный развод с мужем. Хитрый мужчина, получив свободу, через пол года женится на другой. Разъяренная женщина подает иск в окружной суд, но проигрывает дело. Отказываясь принять решение суда, Ли ищет справедливости у властей.

Название: Робот - Сори [2016] / Сори : Голос от сердца / Robot - Sori / Sori: Voice From The Heart / 로봇, 소리i
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 117 мин
Жанр: драма, научная фантастика
Режиссер: Ли Хо Чже / Lee Ho Jae
В ролях: Ли Сон Мин / Lee Sung Min, Ли Ха Ни / Lee Ha Nui, Чхэ Су Бин / Chae Soo Bin, Ли Хи Чжун / Lee Hee Joon, Ким Вон Хэ, Рю Чжун Ёль / Ryu Jun Yeol, Kwak Si Yang / Квак Си Ян, Чжун Гук Хван / Jun Gook Hwan, Чон Хе Чжин / Jeon Hye Jin, Сим Ын Кён / Shim Eun Kyung и др.
Русские субтитры от "Do4U"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Хэ Кван ищет свою пропавшую дочь уже на протяжении 10 лет. Люди вокруг говорят, чтобы он бросил поиски и начал жизнь заново, ведь прошло слишком много времени, и девочка, скорее всего, мертва. Но мужчина отказывается верить в смерть дочери. Он уверен, что его малышка Ю Чжу тоже ищет своего папу. В тот момент, когда Хэ Кван почти отчаялся и решил сдаться, он случайно находит спутникового робота AI, упавшего из космоса на Землю. AI может распознавать голоса всех людей на планете, используя спутниковую связь. Поможет ли это найти Ю Чжу? © Sakino Naoki

Название: Молодой господин [2016] / Мальчуган / Bocchan / 坊っちゃん
Производство: Японияод
Режиссер: Сузуки Масаюки
Тип: полнометражный, 119 мин.
Жанр: драма
В ролях: Ниномия Казунари, Мацушита Нао, Фурута Арата, Яшима Норито, Ямамото Кодзи, Оикава Мицухиро, Matayoshi Naoki, Сато Коичи, Асано Юко, Кобаяси Каори, Кичибе Иттоку, Миямото Нобуюки, Окаяма Хадзиме, Такахаши Йоу, Танокура Юта, Сакаи Тошия, Кумабе Йохей, Шибасаки Нобору и др.
Русские субтитры от "АФмедиагрупп"
Русская озвучка от "Храм Дорам"

Описание: Действие фильма происходит в первые годы после русско-японской войны. "Но я все равно знаю, что у господина прекрасный характер, прямой, словно стрела", - именно так всегда говорила тетушка Кио о главном герое этой истории. Молодой господин, от которого никто никогда не ждал ничего дельного, всегда получал поддержку только лишь от нее. Именно тетушка Кио научила его тому самому главному жизненному принципу, которому он всегда непреклонно следовал. А именно - всегда быть честным, даже если для этого придется вновь попасть в неприятную ситуацию.
И вот однажды, лишь только окончив университет, он решается на неожиданную для себя авантюру - отправиться учителем в провинцию. Однако же по прибытию туда он начинает понимать, что здесь действуют свои законы, которые довольно изощренными методами будут пытаться "выбить спесь" из столь излишне прямолинейного учителя. Но ведь не только же школьным предметам нужно учить детей! (с) Орхиме