Название: Юность 1 [2013] / Tiny Times 1 / Xiao shi dai
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Chun Chun Wong
В ролях: Ян Ми, Amber Kuo, Haden Kuo, Xie Yilin, Wang Lin, Shang Kan, Yolanda Yang, Ding Qiaowei, Ko Chen Tung, Chen Xuedong, Li Yueming, Rhydian Vaughan, Jiang Chao, Calvin Tu
Русские субтитры от "Ice Cream"

Описание: "Юность" - это фильм о четырех подругах, четырех разных судьбах, разных характерах. Но все же они вместе. История любви, дружбы, предательства и преданности на фоне великолепных декораций сказочного Шанхая. Фильм 1ый.

Название: Белая лиса [2013] / The Fox Lover / Bai Hu
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама, триллер
Режиссер: Чаоян Ниу / Chaoyang Niu
В ролях: Джиллиан Чун, Джулиан Чеунг, Кара Хуэй / Kara Hui, Гао Ху / Gao Hu, Ю Бэньчан, Миу Миу / Miu Miu, Кенни Кван, Эбби Инь / Abby Yin, Го Минсян / Guo Mingxiang, Чжоу Япин / Zhou Yaping, Хани Чэнь / Honey Chen, Цзин Линсяо / Jing Lingxiao, Ли Синьчэнь / Li Xinchen, Ма Инцяо / Ma Yingqiao, Жуан Цзимен / Zhuang Jiemeng, Зои Яо / Zoe Yao, Фу Ивэй / Fu Yiwei, Са Рина / Sa Rina, Ван Чжисюань / Wang Zhixuan, Wang Zhixuan, Сунь Цзыцзюнь / Sun Zijun 
Русская озвучка от "GREEN TEA" (Ульяна Громова и Дмитрий Познанский)
Перевод: Наталья Кондакова

Описание: Мир полон чудес и приключений! Как и история любви волшебной лисицы к смертному парню, в душе которого скрыта огромная сила, способная победить злых демонов и спасти магический мир!

Название: Одна ночь в Монгкоке [2004] / One Night in Mongkok / Wong gok hak yau
Производство: Гонконг, 2004 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал
Режиссер: Тун-Шин Йи / Tung-Shing Yee
В ролях: Сесилия Чунг, Дэниэл Ву, Алекс Фонг (Alex Fong), Энсон Люн (Anson Leung), Кар Лок Чин (Kar Lok Chin), Ча Чун Йи (Chuen-Yee Cha), Александр Чан (Alexander Chan), Chi-Hin Chan, Ка Леонг Чан (Ga-Leung Chan), Моника Чан (Monica Chan)
Русские субтитры от "Калинин Игорь"

На рыночной площади в Монгкоке поспорили двое торговцев — за одного вступился мелкий триадовец, за второго тоже нашлось, кому встать. Слово за слово, драка оканчивается погоней по ночному городу и смертью одного из ребят в автомобильной катастрофе.
Так бы это дело и закончилось, но погибший оказался сыном крупного мафиози, который посчитал своим долгом отомстить — нанял киллера из материкового Китая и поручил ему убить всех виновных.
Полицейский отряд во главе с героем Алекса Фонга прекрасно понимает, чем все это может кончиться, и объявляет охоту на залетного киллера, а тот вообще ничего не понимает - он приехал в Гонконг не столько заработать, сколько найти свою девушку, уехавшую из деревни в город на заработки…

Название: Тайна / Mystery / Fu Cheng Mi Shi / 浮城謎事
Производство: Китай, Франция 2012 год
Тип: полнометражный, 94 мин.
Жанр: драма, триллер, криминал, мелодрама
Режиссер: Лоу Е / Lou Ye
В ролях: Хао Лэй / Hao Lei - Лу Цзе, Цинь Хао / Qin Hao - Цяо Юнчжао, Цы Си / Qi Xi - Сан Ци, Цзу Фэн / Zu Feng - следователь, Ин Цю / Ying Qu - Хань Хи, Zhu Yawen - Цинь Фэн и др.
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: Обыкновенная семья – любящий муж, добропорядочная жена и обожаемая дочка. У них счастливая и обеспеченная жизнь. Но в один момент все меняется: жена видит мужа, выходящим из отеля с молодой девушкой...

Доп. информация: 5 премий и 9 номинаций
Победитель Asian Film Awards 2013 - лучший фильм, лучший сценарий (Feng Mei, Ye Lou, Yu Fan), лучший дебют (Qi Xi).

Название: Роковая луна [1996] / Temptress Moon / Feng yue
Производство: Китай, 1996 год
Тип: полнометражный, 127 мин.
Жанр: мелодрама, криминал
Режиссер: Кайгэ Чен / Kaige Chen
В ролях: Лесли Чун (Leslie Cheung) - Юй Чжунлян, Гун Ли (Li Gong) - Пан Жуи, Кевин Линь (Kevin Lin) - Пан Дуаньу, Сайфэй Хэ (Saifei He) - Юй Сюи, Лянькунь Линь (Liankun Lin) - Пан Ань,
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: Китай. Начало 20 века. Трое молодых людей выросли в предместье Шанхая. Жуи - богатая наследница семьи Пан, Дуаньу и Чжунлян - дальние родственники, находящиеся у нее в услужении.
Жизнь поворачивается так, что Чжунлян становится членом местной мафии и получает задание лишить Жуи наследства. Он возвращается в дом, который ненавидит.
На фоне мрачных тайн, интриг, предательства, мести, безумной любви и страсти раскручивается сюжет фильма.

Название: Китайская история [2005] / A Chinese Tall Story / Ching din dai sing
Производство: Китай, Гонконг, 2005
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: боевик, фэнтези, комедия, мелодрама
Режиссер: Джеффри Лау / Jeffrey Lau
В ролях: Николас Тсе, Шарлин Чой, Бо-Линь Чень, Кенни Кван, Фань Бин-Бин, Патрик Там, Kenny Bee, Kara Hui, Wai-Man Chan, San Kao
Русская озвучка

Описание: История любви между монахом и демоном. Фильм о фантастическое приключение монаха и его трех учеников. На их пути к городу Шач, монах спасается от нападения демонов. Пытаясь спасти своих учеников, он попадает в плен к Королю рептилий, где его держат под охраной жуткого Мейана, уродливого демона, который влюбляется в монаха.

Название: Китайская история призраков [1987] / A Chinese Ghost Story / Sien nui yau wan
Производство: Китай, Гонконг, 1987 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: ужасы, боевик, фэнтези, комедия, мелодрама
Режиссер: Сиу-Тунг Чинг / Siu-Tung Ching
В ролях: Лесли Чун (Leslie Cheung), Джои Ван (Joey Wang), Ма Ву (Ma Wu), Давей Ху (David Wu), Джин Цзянь, Вэй Лам (Wai Lam), Сиу-Минг Лау (Siu-Ming Lau), Элвис Цуй, Джин Вонг (Jing Wong), Zhilun Xue, Mei-Yee Sze
Русская озвучка

Описание: Странствующий ученый Нин забредает на ночь глядя в волшебный лес, где встречает девушку-привидение по имени Сяо-Цинь. Мимолетная встреча становится началом бурного романа, но у Сяо-Цинь есть злобная наставница, которая не одобряет романов между людьми и призраками. Даже защитник Нина, отважный монах-доист, с которым юноша познакомился по дороге, хоть и сочувствует влюбленным, также считает, что их любовь обречена.

Название: Любовь в павшем городе [1984] / Love In A Fallen City / Qing cheng zhi lian
Производство: Гонконг, 1984 год
Тип: полнометражный, 93мин.
Жанр: драма, мелодрама, военный
Режиссер: Энн Хуи / Ann Hui
В ролях: Чоу Юнь-Фат, Кора Миао (Cora Miao), Гарри Барнетт (Gerry Barnett), Чао Чао (Chiao Chiao), Чен Гэм (Чуан Чин / Chuan Chin), Чжи-гун Чен, Вэй Йи Чин (Wai Yee Chin), Кинг-фай Чунг (King-fai Chung)
Русская озвучка от "Nastia (перевод larisa_k)"

Описание: По одноименной повести Эйлин Чанг. Действие фильма происходит в 1940-е годы в Шанхае и Гонконге. Судьба Лю-су (Кора Миао) складывается неудачно, после развода со своим горе-мужем ее семья, принявшая ее обратно, тяготится ею. Они считают что Лю-су их опозорили. Ее жизнь с родными становится невыносимой. Очаровательный Лю-юань (Чоу Юн-Фат), малайский бизнесмен из Гонконга, имеющий славу ловеласа и приехавший в Шанхай, заинтересовался Лю-су. С помощью общих знакомых он устраивает ее поездку в Гонконг, подальше от ее склочной семейки. Лю-юань пытается растопить сердце скованнной Лю-су, заставить ее снова полюбить. Но только вторжение в Гонконг японцев, тяжелое время военного положение, помогает им обоим понять что они на самом деле любят друг друга.

Название: Китайская Одиссея 2002 [2002] / Chinese Odyssey 2002 / Tian xia wu shuang
Производство: Гонконг, 2002 год
Тип: полнометражный, 86 мин.
Жанр: боевик, комедия, мелодрама
Режиссер: Джеффри Лау / Jeffrey Lau
В ролях: Тони Люн Чу Вай, Вики Жао, Фэй Вонг, Чен Чанг (Chen Chang), Рой Чунг (Roy Cheung), Афена Чу (Athena Chu), Ребекка Пан (Rebecca Pan), Жан Ламб, Fai-hung Chan, Goo-Bi GC
Русская озвучка

Описание: Китай времен династии Мин. Юной принцессе Ву Шуан скучно за стенами Запретного города и, переодевшись мужчиной, она совершает побег. В своих странствиях принцесса встречает эксцентричную пару — Ли, прирожденного лицедея, и его сестричку Феникс. Их бесшабашные проделки пугают добропорядочных жителей, но приходятся по душе тем, кто ищет приключений. Ли мечтает найти хорошего жениха для Феникс, и переодетая Ву Шуан кажется ему вполне подходящей кандидатурой. Тем временем по пятам беглянки идет дворцовая стража…

Название: Водный лотос [2010] / Фантастические водные малыши / The Fantastic Water Babes / Chut sui fu yung
Производство: Гонконг, 2010 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: комедия, спорт, мелодрама
Режиссер: Джеффри Лау / Jeffrey Lau
В ролях: Джиллиан Чун, Алекс Фон Лик Сунь (Alex Fong Lik-Sun), Стивен Фанг (Stephen Fung), Хуан Шеньи (Huang Shengyi), Саймон Люй (Simon Lui), Тянь Лян (Tian Liang), Натали Тон (Natalie Tong), Крисси Чау (Chrissie Chau), Бьянка Лю (Bianca Liu), Кэлвин Сунь (Calvin Sun), Ава Юй (Ava Yu) и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Ворон и Misa" (перевод: Умный Веник)

Описание: Нашу невинную девушку (Джиллиан Чун) бросает парень. Почему? Что было не так в их отношениях? Цель: выяснить и вернуть любимого. Чтобы добиться желаемого, она решила научиться плавать, естественно, не без помощи красивого и очаровательного тренера Чхи Ёнь. Из помощи и взаимовыручки рождается любовь и все отсюда вытекающее :) Конечно же, наша девочка научится потрясающе плавать и обломает бывшего возлюбленного. (с) Shurka

Название: Принцесса Ди [2001] / Princess D / Seung fei
Производство: Гонконг, Тайвань, 2001 год
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Сильвия Чанг / Sylvia Chang Ai Chi, Алан Юэн / Yuen Kam Lun
В ролях: Дэниэл Ву - Джокер, Эдисон Чен - Кид, Анжелика Ли - Лин, Энтони Вонг (Anthony Wong Chau-Sang) - отец Джокера, Пэт Ха (Pat Ha) - мать Лин, Йик Лам Вонг (Yik Lam Wong) - Сэм, Джонатан Ли (Jonathan Lee) - отец Лин
Русская озвучка от "den904"
Русские субтитры от "Julia Moonbeam"

Описание: Талантливый дизайнер Джокер работает в компании, производящей компьютерные игры. Полным ходом идет разработка новой игры, но ее создатели никак не могут найти подходящий образ главной героини. Однажды Джокер видит в баре девушку Линг и понимает, что она – идеальная кандидатура. Руководство не одобряет выбор Джокера, и тогда он решает создать собственную игру о Принцессе Ди с главной героиней, похожей на Линг.
Но реальная Линг живет настоящим. И ее реальность - долги брата, больная мать и отец в тюрьме. Ей нужно зарабатывать деньги, чтобы выжить. Ей нет дела до его фантазий.

Название: Зеленая змея [1993] / Green Snake / Ching Se
Производство: Гонконг, 1993 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: фэнтези, мелодрама, уся
Режиссер: Цуй Харк / Tsui Hark
В ролях: Джои Ван (Joey Wang)- Белая змея, Мэгги Чун (Maggie Cheung) - Зеленая змея, Син-Куо У (Hsing-kuo Wu)- Учитель Суй-сень, Винсент Чжао (Vincent Zhao) - монах Фа-хай, Ма Чун-миу (Ma Cheung-miu), Ман Чук Чиу (Man Cheuk Chiu), Ченг Дунг-Муй (Chan Dung-Mooi), Конг Лау (Kong Lau) - слепой монах, Нагма (Nagma) - танцовщица, Фенг Тиен (Feng Tien) - паук
Русская озвучка от "Акира"
Русские субтитры от "Torvin"

Описание: Две сестры-змеи спускаются с небес на землю, чтобы научиться человеческим эмоциям и жить среди людей. Приняв человеческий облик, они поселяются в огромном особняке на окраине города: скоро Белая змея влюбляется в местного учителя , но Зеленая змея, как ни старается, никак не может понять, что же такого в этой любви...

Название: Китайский банкет [1995] / The chinese feast / Jin yu man tang
Производство: Гонконг, 1995 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Цуй Харк / Tsui Hark
В ролях: Кенни Би (Kenny Bee) - Лиу Кит, Лэсли Чеун - Сан, Анита Юэнь - Ка-Вэй (дочь Фунга), Винсент Жао (Vincent Zhao) - повар Бо, Син Син Сион (Xin Xin Xiong) - Вонг, Лау Кар-Йинг (Kar-Ying Law) - Фунг
Русская озвучка от "Акира"
Русские субтитры от "Helsing666"

Описание: В фильме прекрасно уживаются две сюжетных линии. Одна из них о том, как очень талантливый повар пожертвовал семьёй ради карьеры и потом сильно пожалел об этом.
Вторая сюжетная линия связана с гангстером, который решил завязать со своим криминальным прошлым и устроился работать поваром. Только проблема в том, что он абсолютно не умеет готовить.
События сплетаются в прочный клубок, и в конце зрителя ждёт яркая кульминация!

Название: Шанхайский блюз [1984] / Shanghai blues / Shang Hai zhi yen
Производство: Гонконг, Китай, 1984 год
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: комедия, мюзикл, мелодрама
Режиссер: Цуй Харк / Tsui Hark
В ролях: Кенни Би (Kenny Bee) - Тун, Сильвия Чан (Sylvia Chang) - Шу, Сэлли Йе (Sally Yeh) - Стул, Кен Бойл (Ken Boyle) - вор, Юе Динг (Yue Ding), Джинг Мэн Фанг (Ging Man Fung) - лысый богач, Хак-Он Фанг (Hark-On Fung) - Ма, Лолетта Ли (Loletta Lee), Конг Ланг (Kong Lung) - Босс, Хелен Ма (Helen Ma), Anna Law, Цуй Харк (Hark Tsui)
Русские субтитры от "Helsing666"

Описание: Во время ночной бомбёжки Шанхая клоун, уходящий на войну, познакомился с красивой девушкой. Это была любовь с первого взгляда. Из-за темноты они не разглядели лица друг друга, но поклялись снова встретиться, когда закончится война.
Прошло 10 лет, наступил долгожданный мир. Та самая девушка работает танцовщицей, а парень перебивается случайными заработками. Смогут ли влюблённые найти друг друга?

Название: Любовь в сумрачное время [1995] / Love in the time of twilight / Hua yue jia qi
Производство: Гонконг, Китай, 2007 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: комедия, романтика, фэнтези, мелодрама
Режиссер: Цуй Харк / Tsui Hark
В ролях: Никки Ву - Конг, Чарли Енг (Charlie Yeung) - Янь-Янь, Тин Чан (Ting Chang) - Сиу-Йин, Ка-Куи Хо (Ka-Kui Ho), Эрик Кот (Eric Kot) - Креветка, Питер Лаи (Bei-Dak Lai) - маг, Шун Лау (Shun Lau) - отец Янь-Янь, Йут Феи Вонг (Yat-fei Wong) - директор театра
Русские субтитры от "Helsing666"

Описание: Начало 20-го века, в Китае совсем недавно появилось электричество. Как-то раз во время праздника актриса китайской оперы сильно повздорила с незнакомым банкиром: дело чуть не дошло до драки. Кто бы мог подумать, что вскоре молодым людям придётся объединиться и с помощью электричества отправиться в прошлое, чтобы изменить ход истории.