Название: 12 золотых уток [2015] / 12 Golden Ducks / 12 gam ngap / 12金鸭
Производство: Гонконг, 2015 год
Тип: полнометражный, 85 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Мэтт Чоу / Matt Chow
В ролях: Сандра Нг / Sandra Ng, Луис Ку, Николас Тсе, Саймон Ям, Джой Юн / Joey Yung, Крисси Чау / Chrissie Chau, Энтони Вонг / Anthony Wong, Чжао Вэй, Мишель Чен, Фиона Сит / Fiona Sit, Изон Чан / Eason Chan, ЛуХан, Уилфред Лау / Wilfred Lau, Дада Чан / Dada Chan, Чау ПакХо / Chau Pakho, Кельвин Кван / Kelvin Kwan, Кармен Ли / Carman Lee, Эдди Пэн и др.
Русские субтитры от "Stronghold"

Описание: Комедия о мужском поведении, которое не оправдывает надежды некоторых девушек. В фильме много смешных эпизодов, ведь герои постоянно что-то придумывают и не могут вести спокойную жизнь. 12 жиголо собрались в одном месте, чтобы повеселить публику. Каждый из мужчин - индивидуальность, но когда они собираются вместе, в воздухе начинает витать праздничная атмосфера. Героев трудно представить в домашних тапочках и халате. Они созданы для ярких, дискотечных нарядов. Шик и блеск их девиз. Герои отбрасывают из своей жизни весь негатив и живут по собственным правилам. Их правила -бары и развлечения. Только они начнут петь – сразу появляются танцы. А уж если они танцуют, то танцевать вместе с ними должны все окружающие. На первый взгляд, они кажутся глупыми, но у них есть хороший интеллект, только они использую его для своих целей. Мнение окружающих для героев ничего не значит. Они созданы для веселой, яркой жизни, а это значит, что им нужно развлекаться. © Stronghold

Название: Повелитель Шанхая [2015] / Lord of Shanghai / Xiaoxiong
Производство: Китайод
Тип: сериал, 32 серии (доб. 1 серия)
Жанр: исторический, криминал
Режиссер: Ван Вэйжень / Wang Weiren, Квон Джин-хун / Kwong Jin-hong
В ролях: Энтони Вон (Anthony Wong), Кент Тун (Kent Tong), Уэйн Лай (Wayne Lai), Рон Нг (Ron Ng), Кеннет Ма (Kenneth Ma), Майоле У (Myolie Wu), Луиза Со (Louisa So), Джейд Леун (Jade Leung), Алиса Чань (Alice Chan) и др.
Русские субтитры от ФСГ "MoonFlower"

Описание: Действие происходит в Шанхае 1930-х годов, когда страна выбирала свой новый путь. Война банд и политические интриги, любовь, страсть, семья, предательство тесно переплелись на улицах китайских городов.

Название: Невеста с белыми волосами / The Bride with White Hair / Xin Bai Fa Mo Nü Zhuan
Производство: Китай, 2012 год
Тип: сериал, 42 серии (доб. 10 серий)
Жанр: исторический, романтика, фэнтези, уся
Режиссер: Вон Вай-кит / Wong Wai-kit, Лян Гогуань / Liang Guoguan
В ролях: Никки Ву, Ма Су (Ma Su), Луис Фань (Louis Fan), Го Чжэньни (Guo Zhenni), Ли Цзе (Li Jie), Е Цзусинь (Ye Zuxin), Лю Ситун (Liu Sitong), Бен ЭнДжи (Ben Ng), Юэ Юэли (Yue Yueli) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Mix"

Описание: В Китае времен династии Мин, в период четвертого года правления императора Тянь Ци, жители Гуанъюаня по-прежнему страдают от неурожая и голода. Чжоу Дзи Цянь, чиновник министерства налоговых сборов, отправляется по приказу наследного принца, чтобы доставить продовольствие и фураж для пострадавшего региона. Проходя через горы Нефритового Дракона, он и его люди попадают в плен к женщине-виджиланте Лиань Ни Чанг…

Название: Беги, дорогой!!! [2011] / Runaway Sweetheart / Luo Pao Tian Xin
Производство: Китай, 2011 год
Тип: сериал, 30 серий (доб. 23 серия)
Жанр: гендерная интрига, комедия, романтика, спорт, школа
Режиссер: Ван Мин Тай / Wang Ming Tai
В ролях: Шон Чэнь (Sean Chen), Цзян Чао (Jiang Chao), Чжао Чжо На (Zhao Zhuo Na), Чжан Хэ (Zhang He), Сюй Цзя Вэй (Xu Jia Wei), Виола Ми (Viola Mi), Гэ Чай (Ge Chai), Тань Лина (Tan Lina), Ду Хито (Du Hito), Ву Синь (Wu Xin) и др.
Русские субтитры от ФСГ "@SleepLess@"

Описание: Дорама основана на популярной манге "Для тебя во всем цвету". Девушка-сирота из США увидела по телевизору бегуна, который стал для нее примером для подражания. Как только она узнает, что парень оставил данный вид спорта из-за травмы, девушка решает проникнуть в школу, где учится тот самый парнишка, дабы заставить его снова бегать. Только вот есть одна загвоздка – школа исключительно для парней…
Нужны новые сплетни?! Тогда самое время выйти за рамки Верхнего Ист-Сайда и переместиться в какую-то школу на другом конце мира. Дань Ханьфэй только что получил нового соседа по комнате - Ни Шулэй. (девушка под видом парня). Он начинает испытывать к ней чувства. Чэнь Сяокэ начинает сомневаться в своей ориентации, когда понимает что влюблен в Шулэй. Даже капитан Ни Тэ заинтересован в этом новичке. (с)

Название: Легенда о Зу / Военные записи легендарного фехтовальщика горы Шу / Legend of the Zu / Legend of Zu Mountain / Shushan / Shu Mountain War Record of the Legendary Swordsman / The New Shushan Knight Errant Swordsman Biography / The Gods And Demons Of Zu Mountain / The Gods and Demons of Zu Mountain / The Legend of S / Shu Shan Zhan Ji Zhi Jian Xia Chuan Qi / 蜀山战记 / 蜀山战纪之剑侠传奇
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 56 серий
Жанр: драма, романтика, фэнтези, уся
Режиссер: Хуан Вэйцзе / Huang Weijie
В ролях: Никки Ву, Чжао Ли Ин (Zhao Liying / Zanilia Zhao), Вильям Чань (William Chan), Венго Гао, Цзун Фэн Янь (Zong Feng Yan), Дэймон Го (Damon Guo), Е Цзу Синь (Ye Zu Xin), Юлия Ю (Yilia Yu), Луис Фань (Louis Fan), Маркус Чжан (Marcus Zhang) и др.
Русские субтитры от ФСГ "ФантAsia"

Описание: Ли Цзин Тянь - глава братства Куньлунь. Для того, чтобы защитить мир от катастрофического хаоса, он боролся против злодея Шангуаня Цзинь Во, который украл Камень Алой Души. В разгар битвы, Камень Алой Души скрылся в теле Дин Иня. Из-за этого Дин Инь стал учеником братства Куньлунь и пообещал защитить мир от зла и хаоса.
Случайно, Дин Инь выясняет, что Юй У Синь удивительно похожа на его покойную жену. В результате они влюбляются. В то же время структура власти в Куньлуне пошатнулась, что приводит к другому катастрофическому хаосу в Цзян Ху.
Победит ли добро зло? Будет ли вечно длиться любовь? Смогут ли выжить братские отношения в этой борьбе добра со злом? © Wendy

Название: Проведённая любовь [2012] / Holding Love / Hold Zhu Ai
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: драма, комедия, романтика
Режиссер: Чжан Ци / Zhang Qi
В ролях: Ян Ми, Хавик Лау (Hawick Lau), Крисси Чау (Chrissie Chau), Майкл Вон (Michael Wong), Лоуренс Ван (Lawrence Wang) и др.
Русские субтитры от Falconˆs flight

Описание: Ян Ми и Хавик Лау изображают молодоженов, и во время их медового месяца в Саньяне происходит неожиданное... Девушку похищают. Из этой ситуации вытекает множество веселых приключений наших молодоженов.

Название: Шоколад [2015] / Chocolates / 朱古力 2015
Производство: Гонконг, 2015 год
Тип: короткометражный, 25 мин.
Жанр: фэнтези, драма, гей-тема, романтика
В ролях: Лань Лао / Lan Lao, Пол Вон / Paul Wong, Сабрина Там / Sabrina Tam, Рэй Нг / Ray Ng, Нельсон Чань / Nelson Chan, Джонсон Чао / Johnson Chao и др.
Русские субтитры от "Stronghold"

Описание: Короткометражный фильм расскажет историю любви между однокурсниками Яном и Полом, и о том, что они готовы сделать ради друг друга. История отражает сегодняшнюю точку зрения общества, некоторую предвзятость. Должна ли гей-любовь быть скрыта? Ждет ли в конце концов однополую любовь счастливый конец? © Stronghold

Название: Чёрный и белый 2: Рассвет справедливости [2014] / Черный и Белый 2: Рассвет правосудия / Black & White Episode 2: The Dawn of Justice / Black and white 2: The Dawn of Justice / Pi Zi Ying Xiong 2 / 痞子英雄2：黎明升起
Производство: Китай, Тайвань, Гонконг, 2014 год
Тип: полнометражный, 125 мин.
Жанр: боевик, триллер, криминал
Режиссер: Цай Юэ Сюнь / Tsai Yueh Hsun
В ролях: Марк Чао - У Ин Сюн, Линь Гэн Синь - Чэнь Чжэнь Хуан Бо - Сюй Да Фу, Джанин Чан - Лан Си Ин, Гу Ли На Чжа - Ли Сяо Му, Сю Цзе Кай - Хуан Ши Кай, Терри Кван - Ду Сяо Цин, Мэнди Лье - Энн, Джейсон Цзоу - Чэн Но, Хэнк У - Джек, Ли Паюнен, Кристофер Ли, Ху Тинь Тинь и др.
Русская озвучка от "den904"

Описание: Уже хорошо знакомый нам У Ин Сюн по прозвищу «Герой» оказывается в эпицентре очередной катастрофы — по всему Харбор-сити происходит серия взрывов, осуществленных террористами-смертниками. Потихоньку центр города отрезается от остального мира, рушатся тоннели и мосты, связывающие его с «большой землей», и все это явно неспроста. С помощью случайного напарника Герой начинает раскручивать эту историю, но времени у них в обрез.

Название: Легенда о девятихвостом лисе [2016] / Legend of Nine Tails Fox / Qing Qiu Hu Chuan Shuo
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 40 серий (доб. 10 серий)
Жанр: драма, мистика, приключения, романтика, фэнтези
Режиссер: Фэн Линьюй / Fen Linyu, Гао Линь Бао / Gao Lin Bao
В ролях: Цзян Цзин Фу (Jiang Jing Fu), Гули Начжа (Guli Naja), Чжан Жоюнь (Zhang Zhoyun), Майк Пират Нитипаисалкул, Чэнь Цзинь (Chen Jin), Ван Кай (Wang Kai), Яо Чэнь (Yao Chen), Тан И Синь (Tang Yi Xin), Цзянь Кай Тун (Jiang Kai Tong), Чжай Тянь Линь (Zhai Tian Lin), Вань Ни Энь (Wan Ni En), Ли Чжи Цинь (Li Zhi Qin), Чжан Сюэ Ин (Zhang Xue Ying), Ван Чунь Юань (Wang Chun Yuan) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Beloved Onnies" (доб. 10 серий)
Русские субтитры от ФСГ "Eternity" и ФСГ "EMPTY GOLD" (доб. 1 серия)

Описание: Дорама расскажет нам шесть сверхъестественных сказок о Девятихвостых Лисах, людях, призраках и Бесах.
Хули-цзин - в китайской традиционной мифологии лиса-оборотень, добрый или злой дух. Чаще всего представляются в виде молодых, красивых девушек. Традиционно китайцы верили, что все существа могут принимать человеческий облик, приобретать волшебные свойства и бессмертие при условии того, что они найдут источник такой энергии, как например человеческое дыхание или эликсир с луны или солнца. Хули-цзин приписывается необычайная красота, острота ума, хитрость, коварство, ловкость и неуловимость. В своём изначальном облике они выглядят как обычные лисы.

Название: Императорский лекарь [2016] / The Imperial Doctress / Nuyi·ming fei chuan
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 50 серий (доб. 17 серий)
Жанр: драма, история, медицина, романтика
Режиссер: Ли Квок Лап / Lee Kwok Lap
В ролях: Лю Ши Ши, Уоллес Хo, Хуан Сюань (Huang Xuan), Юань Вэнь Кан (Yuan Wen Kang), Ли Чэн Юань (Li Cheng Yuan), Цзинь Чэнь (Jin Chen), Дэн Ли Минь (Deng Li Min), Ву Лэй (Wu Lei) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Magic Owls"

Описание: Тан Юн Сиань родилась в семье потомственных врачевателей. Однако практика женщин-лекарей в период династии Мин была приостановлена. Но девушка настолько хотела стать лекарем, что начала изучать медицинские науки тайно. С помощью своего энтузиазма и настойчивости она преодолела множество трудностей, встававших на её пути. И однажды судьба свела её с императорской семьёй…

Название: Сомнительная любовь [2014] / Heart Incarnation / Любовные подозрения / Love Suspects / Criminal of Love / Ai Qing Xian Yi Fan Xin Zhou / 心咒 / 爱情嫌疑犯
Производство: Китай, 2014 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: ужасы, триллер, мистика
Режиссер: Ли Вейчжи / Li Weijie
В ролях: Чу Чжи Хун, Джилл Сю / Jill Hsu, Чжан Яси / Zhang Yaxi, Лю Идань / Liu Yidan, Лю Цзяхао / Lu Jiahao, Лянь Чжан / Lyan Zhang, Цзун Лин / Zong Ling и др.
Русские субтитры от "МАНИЯ"

Описание: Сомнительная любовь" - это история о любовном треугольнике между двумя сёстрами и одним мужчиной. Это история, полная таинственных событий, от которых стынет кровь, и шокирующих сцен, постановщиком которых является сам дьявол. © p_pet

Название: Не разбивай моё сердце 2 [2014] / Don't Go Breaking My Heart 2 / Dan Shen Nan Nu Er / Daan gyun naam yu 2 / Dan Shen Nan Nv 2 / 单身男女2 / 單身男女II
Производство: Гонконгод
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Режиссер: Джонни То / Johnnie To
В ролях: Луис Ку - Чан Шэнь, Гао Юань Юань - Чэн Цзы Синь, Мириам Ян - Янь Ян Ян, Вик Чжоу - Пол, Лам Сует - Джон, Дэниел Ву - Фан Ци Хун, Темур Мамисашвили - гость на свадьбе и др.
Русские субтитры от ФСГ "ФантAsia"

Описание: Вторая часть романтической комедии продолжает рассказ о прекрасной Чэн Цзы Синь (Гао Юань Юань) и владельце инвестиционного банка Чан Шэнь Жане (Луис Ку).
Когда-то эти двое были возлюбленными, но спустя время их пути разошлись. Чэн собирается замуж за серьёзного архитектора Фан Ци Хуна (Дэниел Ву), который безумно любит ее и готов сделать все, чтобы Чэн была счастлива. Шэнь Жань встречается с коллегой по работе Янь Ян Ян (Мириам Юн), и уверен, что на этот раз отношения закончатся свадьбой. Но судьба распоряжается так, что Чэн Цзы Синь и Чан Шэнь Жань встречаются снова.

Название: Монах спускается с горы [2015] / Monk Comes Down the Mountain / Daoshi xiashan
Производство: Китай, 2015 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: комедия, экшн
Режиссер: Чэнь Кайгэ / Chen Kaige
В ролях: Ван Баоцян (Wang Baoqiang), Аарон Квок, Чэнь Чжан (Chen Chang), Линь Чилин (Lin Chiling), Фан Вэй (Fan Wei), Ваннесс Ву, Юэнь Ва (Yuen Wah), Ван Сюэци (Wang Xueqi), Куен Чан Квок (Kuen Chan Kwok), Лам Суэт (Lam Suet), Дон Ци (Dong Qi), Ли Сюэцзянь (Li Xuejian), Тянь Чжуанчжуан (Tian Zhuangzhuang), Тигр Ху Чень (Tiger Hu Chen), Чень Жан (Chen Ran), Джейси Чан и др.
Русские субтитры от ФСГ "ФантAsia"

Описание: Монах Ся Хи Ань из-за нехватки продовольствия оставляет даосские проблемы и спускается с горы. В причудливом мире смертных он обнаруживает, что его представления об этом месте расходятся с реальностью. Так вышло, что в мире под горой сейчас настали смутные времена и Хи Ань попал в самый круговорот событий. На своём пути монах встречает много загадочных персонажей: странных врачей, японских солдат, причудливых торговцев и устрашающих бандитов. Проходя через долину рек и озёр, он постигает боевые искусства и науки, тем самым изменяя жизни людей. ©Grape-Snail,

Название: Назад в прошлое: Давно не виделись [2015] / Back In Time: Long Time No See / Cong Cong Na Nian Hao Jiu Bu Jian
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 16 серий (доб. 6 серий)
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Ли Юань / Li Yuan
В ролях: Ван Мэн Ли (Wang Meng Li), Чжан Биньбинь (Zhang Binbin), Ю Юна (You Youna), Цзинь Цзэхао (Jin Jiehao), Ли Чуань (Li Chuan), Ю Юэ (Yu Yue), Ким Чжин (Kim Jin), Чэнь Ганьлинь (Chen Ganlin), Сяо Лу (Xiao Lu), Е Хун (Ye Hong) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Мы все когда-то делали выбор. Мы все стояли перед этим сложным распутьем. Главные герои данной дорамы тоже не раз сталкивались с подобной проблемой: верить или нет, любить или нет, следовать зову сердца или голосу разума. Порой они совершали ошибки, порой поступали верно. Только им кажется, что если бы они тогда, в дни своей юности, сделали бы другой выбор, их жизнь сложилась бы иначе. И они жалеют об этом. Спустя годы, судьба предоставила им шанс исправить свои ошибки, шанс воссоединиться с друзьями, с возлюбленными… Только вот прошло слишком много времени... да и прошлого не изменишь… ©Grape-Snail,

Название: Битва за Чанша [2014] / Battle of Changsha / Zhan zhangsha
Производство: Китай, 2014 год
Тип: сериал, 32 серии (доб. 14 серий)
Жанр: военный, драма, исторический
Режиссер: Чжан Кай Чжоу / Zhang Kai Zhou, Кун Шэн / Hung Sheng
В ролях: Уоллес Хo, Ян Цзы (Yang Zi), Цзо Сяоцин (Zuo Xiaoqing), Жэнь Чэнвэй (Ren Chengwei), Ню Цзюнфэн (Niu Junfeng), Ван Кайпин (Wang Caiping), Ян Синьмин (Yang Xinming), Му Люань (Mu Liyan), Гао Синь (Gao Xin), Лю Чжэньцзюнь (Liu Zhenjun) и др.
Русские субтитры от ФСГ "cap_Hook"

Описание: В октябре 1938 года японская армия взяла город Ухань (провинция Хубэй), а положение Чанша (столицы провинции Хунань) стало выглядеть шатким. Чанша наводнили беженцы, туда же были перебазированы многие фабрики и правительственные учреждения. Также многие семьи хотели оказаться еще дальше от войны, а девушек в спешке выдавали замуж.
И вот для Ху Сян Сян зять организовывает договорную встречу о помолвке, на которой ее представляют офицеру Национальной армии Гу Цин Мину, сыну известного и богатого дельца, размещенному в Чанша для защиты города. Оба против устроенной помолвки, да к тому же не понравились друг другу (из-за дерзости Сян Сян и высокомерной гордости Цин Мина) при первой встрече, и ни о какой свадьбе речь уже не идет. Семья находит ей нового жениха.
Так совпало, что в день ее помолвки был отдан секретный приказ поджечь Чанша. Буквально за ночь цветущий древний город был спален дотла. Множество непредупрежденных людей сгорели заживо во время сна, включая всю семью жениха.
Итак, в этом выжженном городе герои и обычные горожане Чанша, вместе с жителями всей провинции Хунань, будут оказывать сопротивление мощному наступлению армии врага. Гу Цин Мин и Ху Сян Сян постепенно влюбляются в друг друга, но война – это время, когда никто не может знать свое будущее и будет ли он жив завтра. © Jasormin