Название: Тайна волшебной тыквы [2007] / The Secret of the Magic Gourd / Baohulu de mimi / 宝葫芦的秘密
Производство: Китай, Гонконг, США, 2007 год.
Тип: полнометражный, 85 мин.
Жанр: приключения, семейный, детский, фэнтэзи
Режиссер: Джон Чу (John Chu), Фрэнки Чун (Frankie Chung)
В ролях: Пейсы Чэнь (Peisi Chen), Лау Чин Вань (Lau Ching Wan), Гиги Люн (Gigi Leung), Чжу Цилун (Zhu Qilong) и др.
Русская озвучка

Описание: Ван Бао, фантазёр и неуч, однажды получает Бао Ху Ло, Волшебную Тыкву - создание, исполняющее все ваши желания. Однако недостаточно знать, чего ты хочешь, нужно ещё и суметь правильно пожелать, в противном случае, желания могут обратиться против вас…

Название: Дорогой детектив [2016] / Detective Sweet / Tang Xiao Jie Tan An Ji
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: детектив, драма, приключения, фантастика
Режиссер: Ван Пэн / Wang Peng
В ролях: Чэнь Пин (Chen Ping), Чэнь Синь (Chen Xin), Лю Цзинь Чжао (Liu Jin Zhao), Вэнь Сула / (Wen Sula), Хэ Линин (He Lining) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Magic Owls"
Русская озвучка от "STEPonee" (доб. 5 серий)

Описание: Су Тан, девушка-аутист, после аварии стала обладать сверхспособностью: она может видеть всё до мельчайших деталей. Используя свою новую способность, она помогает полиции расследовать самые сложные и странные случаи. Все эти случаи приводят к одной загадочной личности. Су Тан пытается понять, как она связанна со всем этим. © Magic Owls

Название: Прекрасные времена [2015] / Good times / Da Hao Shi Guang
Производство: Китайод
Тип: сериал, 38 серий (доб. 15 серий)
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ся Сяоюнь / Xia Xiaoyun
В ролях: Ху Гэ (Hu Ge), Ван Сяо Чэнь (Wang Xiao Chen), Сюй Я Цзюнь (Xu Ya Jun), Гао Бэй Бэй (Gao Bei Bei), Хан Дон Цзюнь (Han Dong Jun), Чжоу Чу Чу (Zhou Chu Chu), Сюй Бай Хуэй (Xu Bai Hui) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Чендерелла"

Описание: Юань Хао успешный бизнесмен, а также красивый мужчина весьма популярный у женщин. Вот только у него есть одна маленькая фобия. Он жуть как боится брака и всего, что с ним связано. Случайно он встречает медсестру Сяо Чун, которая также считает брак бесполезной вещью. Их отношения начинаются именно с этой ноты, но в последствие из ярых противников семейной жизни они становятся фанатами и защитниками семейного очага. Они вместе преодолевают свои эмоциональные шрамы и, в конечном счёте, женятся.

Название: Хроники Призрачного племени [2015] / Chronicles of the Ghostly Tribe / Jiu ceng yao ta
Производство: Китай, 2015 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: драма, мистика, триллер, фантастика, экшн
Режиссер: Лу Чуань / Lu Chuan
В ролях: Марк Чао, Яо Чэнь (Yao Chen), Фэн Ли (Feng Li), Ли Чэнь (Li Chen), Тиффани Тан, Ридиан Вонхан (Rhydian Vaughan), Ли Гуандже (Li Guangjie), Ван Цинсян (Wang Qingxiang), Ван Дэшунь (Wang Deshun), Ву Цзюнь (Wu Jun) и др.
Русская озвучка от "GREEN TEA"

Описание: В 1979 году в одной из пещер горной цепи Куньлунь были найдены кости таинственного существа. Ху Байи снаряжает экспедицию в глубины этих гор, чтобы отыскать ещё больше скрытых палеонтологических реликвий. Спустившись вниз, исследователи обнаруживают загадочный город, скрытый под толщей горных пород. Город некогда принадлежал могучей цивилизации, которая обладала великой силой и знала тайны жизни и смерти. Радость столь дивной находки омрачили ужасающие существа, напавшие на группу исследователей.

Название: О, мой Бог [2015] / Oh My God / Ребёнок Вселенной / Cong Tian Er Jiang
Производство: Китай, 2015 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: комедия, романтика, научная-фантастика
Режиссер: Вэй Нань / Wei Nan, Вэй Мин / Wei Ming
В ролях: Чэнь Сюэдун (Chen Xudong), Лэй (Lay), Вэнь Цзян (Wen Jian), Ли Сяолу (Li Xiaolu), Оуян Цзюнь Вэнь (Ouyang Jian Wen), Чжан Цзый, Софи (Sofie), Чжан Яо (Zhang Yao), Юй Сяовэй (Yu Xiaowei), Чэнь Чушэн (Chen Chusheng), Ансон Ху (Anson Hu), Ши Яньнэн (Shi Yanneng), Бату (Batu), Яо Мяо (Yao Miao) и др.
Русская озвучка от "SoftBox"
Русские субтитры от ФСГ "WATT"

Описание: Говорят, что детей приносит аист, ну или, в крайнем случае, их находят в капусте. Но всё это не правда! Дети попадают на Землю из космоса! Сама Вселенная посылает их к нам. Мы лишь должны узнать, где и когда приземлиться малыш. Вот так главные герои фильма однажды нашли в своём саду маленький светящийся камень. Тогда они даже не догадывались, что это им принесёт. Им придётся понять, кто же родители этого малыша, ведь нашли его одновременно две пары…

Название: Мистер Шесть [2015] / Mr. Six / Lao pao er
Производство: Китай, 2015 год
Тип: полнометражный, 136 мин.
Жанр: боевик, драма, экшн
Режиссер: Ху Гуань / Hu Guan
В ролях: Фэн Сяоган (Feng Xiaogang), Ли И Фэн, Чжан Ханьюй, Ву И Фань, Сюй Цин (Xu Qing), Лян Цзин (Liang Jing), Лю Хуа (Liu Hua), Конго Пакс (Congo Pax), Лянь Имин (Lian Yiming), Юй Хэвэй (Yu Hewei), Шан Юйсянь (Shang Yuxian), Лу Но (Lu Nuo), Рой Ван (Roy Wang), Кэрри Ван (Karry Wang), Джексон (Jackson) и др.
Русская озвучка от "Batafurai Team"
Русские субтитры от ФСГ "WATT"

Описание: Лю Е – 50-летний вор в законе, который когда-то царствовал на улицах Пекина. В преступных кругах его называли Лао Пао Эр, что означает «старая пушка». Однажды, его непослушный сын ввязывается в потасовку с уличной бандой гонщиков. Лю Е вступается за сына, пытаясь усмирить молодёжь своим авторитетом. Однако оказалось, что молодые бандиты совершенно не знают, кто такой Лао Пао Эр, и у них есть свой лидер, Сяо Е Эр.

Название: Он женщина, она мужчина [1994] / He's a Woman, She's a Man / Gam Chi Yuk Yip / 金枝玉葉 (18+)
Производство: Гонконг, 1994 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: мелодрама, комедия, гендерная интрига
Режиссер: Питер Чан / Peter Chan
В ролях: Лесли Чун - Сэм Ку, Карина Лау - Роза, Анита Юэнь - Вин, Эрик Цан, Джордан Чан, Лоуренс Чэн, Ло Хан Кен и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Вин — чуть ли не самая преданная фанатка популярной певицы Розы, с замиранием сердца наблюдающая за ее красивым романом со своим продюсером и автором песен Сэмом Ку.
Со стороны их любовь кажется идеальной, и Вин желает им только счастья, поэтому когда Сэм объявляет конкурс талантов, победителя которого он возьмет под свое крыло, Вин понимает, что это ее шанс хоть немного приблизиться к своими кумирами. Проблема только в том, что Сэм ищет мужчину, и Вин, замаскировавшись под юношу, приходит на прослушивание...

Название: Туз в рукаве 2: Брошенки наносят ответный удар [2015] / Ex-Files 2 / Qianren 2: Bei tai fanji zhan
Производство: Китай, 2015 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Тянь Ю-шэн / Tian Yu-sheng
В ролях: Чжэн Кай (Zheng Kai), Эмбер Куо (Amber Kuo), Эрик (Eric), Лэй (Lay), Чжан Исин (Zhang Yixing), Чжан Тяньлунь (Zhang Dianlun) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Fallen"

Описание: 7 лет назад Ю Фэй отправился на прослушивание на шоу талантов, но из-за опоздания его заявку отвергли. Помощница директора И Цзе, почувствовав симпатию к парню, тайно пропустила его на шоу. К всеобщему удивлению Ю Фэй выиграл конкурс и стал звездой.
Спустя 7 лет И Цзе становится помощником директора по рекламе. Во время съёмок восходящая звезда Ю Фэй встречает И Цзе. Ради того, чтобы заполучить благосклонность режиссёра, Ю Фэй начинает подкатывать к И Цзе, из-за чего она думает, что он в неё влюблён. Понимая всё лицемерие парня, девушка собирается отомстить ему при помощи самопровозгласившего себя гуру любви.

Название: Цветок, который цветёт дважды [2015] / Twice Blooms the Flower / Liang Sheng Hua / 两生花
Производство: Китай, 2015 год.
Тип: сериал, 39 серий (доб. 12 серия)
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Линь Тянь И / Lin Tian Yi
В ролях: Хавик Лау / Hawick Lau, Ван Ли Кунь / Wang Li Kun, У Цзэ Цзинь Си / Wu Ze Jin Xi, Жэнь Гао / Czen Gao, Гу Сюань / Gu Xuan, Хо Чжэн Янь / Huo Zheng Yan, Лю Ихань / Liu Ihan, Ян Цзинь Чэн / Yang Jincheng и др.
Русские субтитры от ФСГ «Альянс»

Описание: Цинь Мо вышел из комы, в которой пробыл 6 лет. У него полная потеря памяти, он не помнит даже своего настоящего имени. Только воспоминание о молодой женщине терзает его и не даёт покоя. Он думает, что мать-одиночка Янь Сун - его жена, а ее сын – их общий ребенок…

Название: Легенда о возвышении жены наследного принца [2015] / Продвижение принцессы / Go Princess Go / The Promotion Record of a Crown Princess / Taizi fei sheng zhi ji / 太子妃升职记
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 37 серий
Жанр: исторический, комедия, романтика, абсурд
Режиссер: Лу Хао Гиги / Lu Hao Gigi
В ролях: Чжан Тя Най - Чжан Пэн Пэн (женщина), Питер Шэн - Ци Шэн (кронпринц), Алан Юй - 9-ый принц, Чжиюань Чжан - Чжан Пэн (мужчина), Го Цзюнь Чэнь - Ян Янь, Хай Лин - Лу Ли, Цзян Ци Линь - принц Чжао, Ань Юн Чан - Цзян Ин Юэ, Чэнь Ши - вдова-императрица, Пэн Юй Чан - евнух Цян, Цзай И Шу - Хуан Лян Юань, Чэн Сяо Цзинь - Чэнь Лян Ди, Чжэн Шу Хуай - Ван Шао Сюнь, Ну Юэ - Ли Чэн Сюнь, Сунь Фэн Чжэн - первый евнух Ли, Сунь Фэн Чжао - второй евнух Ли, Чэнь Хао - Ян Юй, Чай Вэй - Чжан Лин Лин, Сюй И Вэнь - мать Чжан, Чжан Чэнь - доктор Сун, Бэнь Цзе Мин - стражник Ли, Ван Вэй Цян - стражник, Чжоу Лэ - стражник, Лю И Нин - доставщик и др.
Русская озвучка от "Green Tea" (доб. 26 серия)
Русская озвучка от "XDUB Dorama" (доб. 4 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Ларчик", "Stronghold"

Описание: Чжан Пэн большой сердцеед, девушек он меняет, как перчатки. Одним не очень счастливым вечером парень прыгает в бассейн, где получает удар по голове. Тут бы ему и конец, но его несчастья на этом не закончились. Очнулся Чжан Пэн в прошлом, где, к своему возмущению, он уже не прекрасный во всех отношениях молодой человек, а Чжан Пэн-Пэн - дочь высокопоставленного министра и жена наследного принца. Сможет ли Чжан Пэн вернуться назад или ему придётся смириться с новой жизнью? Сможет ли он выжить во дворце и жить долго и счастливо? Сможет ли он найти свою любовь? Или всё это просто расплата за его легкомыслие?

Доп. информация: Экранизация новеллы Сяо Чэн "Продвижение принцессы".

Название: Плохие парни всегда умирают [2015] / Bad Guys Always Die / Huaidan bixu si
Производство: Китай, Южная Корея, 2015 год
Тип: полнометражный, 123 мин.
Жанр: комедия, экшн
Режиссер: Сунь Хао / Hao Sun
В ролях: Уилсон Чен, Сон Е Чжин, Шин Хён Чжун, Цяо Чжэньюй (Qiao Zhenyu), Пак Чхоль Мин, Вэньбо Дин (Wenbo Ding), Ян Сюйвэнь (Yang Xuwen), Чан Кван (Jang Gwang) и др.
Русская озвучка от "Колобок"
Русские субтитры от ФСГ "MAGICIANS"

Описание: Жил-был обычный парень Цянцзы, жил не тужил, китайский в Корее преподавал. И вот он, долгожданный отпуск с друзьями, на прекрасном острове Чеджу. Что может быть лучше? Однако, друзья решили отвезти в больницу девушку, пострадавшую в аварии, тем самым ввязавшись в гангстерские разборки. Что ж, этот отпуск они запомнят надолго...©MAGICIANS

Название: Героин [2016] / Heroin / Ты пристрастился? / Are You Addicted? / Addicted / Shangyin / Ni ya shangyinle?
Производство: Китайод
Тип: сериал, 15 серий
Жанр: драма, сёнэн-ай, школа, яой
Режиссер: Дин Вэй / Ding Wei
В ролях: Сюй Вэй Чжоу (Xu Wei Zhou), Хуан Цзин Юй (Huang Jing Yu), Чэнь Вэй (Chen Wei), Линь Фэн Сун (Lin Feng Song) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Neon_LightBYWAO"

Описание: Бай Ло Инь – 16-летний подросток, воспитанный отцом. Его мать ушла из семьи, когда парень был совсем маленьким. И вот спустя годы разлуки она предстаёт пред ним, чтобы сообщить, что выходит замуж. Её новой семьёй станет богатый чиновник и его взрослый сын от первого брака. По стечению обстоятельств Бай Ло Инь и его сводный братец оказываются в одном классе.

Название: Любовь для меня [2014] / To Me Love / Tianmi shenghuo
Производство: Китай, 2014 год
Тип: веб-сериал, 12 серий
Жанр: романтика, фантастика
Режиссер: Лэй Чжан / Lei Zhang
В ролях: Ян Цзюнь Юй (Yang Jun Yu), Лю Чан (Liu Chang), Бай Лю Си (Bai Liu Xi), Вероника Ю (Veronique You), Ли Янь (Li Yan) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Beloved Onnies"

Описание: Смогут ли два простых парня со средним достатком найти настоящую любовь среди трех девушек, наделенных сверхспособностями? Получится ли у ребят исцелить любовные раны девушек и познать вкус настоящей любви? © Yukari

Название: Пуля и Разум [2007] / Пуля и Мозг / Bullet and Brain / Shen qiang shou yu zhi duo xing / 神枪手与智多星
Производство: Гонконгод
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: криминал, боевик, триллер, комедия
Режиссер: Кьюнг Квок Ман / Keung Man Kwok
В ролях: Фрэнсис Нг - Пуля, Энтони Вонг - Разум, Алекс Фонг - Фэй, Тиффани Тан - Дождь, Эрик Тан - Саймон Чун, Эндрю Ву - Ми Сян, Энтони Карпио, Адам Чань, Чань Га Леунг, Йедда Чао Тун, Че Ким Фай, Чиу Цзан Ва, Чу Чо Куен, Дэн Сяо Лун и др.
Русская озвучка

Описание: В городе, в котором постоянно происходят разборки и перестрелки, идёт очередной передел сфер влияний. Одного из крупных боссов убирает свой же помощник. У босса есть внучка, которой он оставил кое-какие деньжата (что хватит не только ей, но и её внукам). Естественно за ней начинается охота. Присутствуют также два интересных типа - Пуля и Мозг (Разум). Пуля - отменный стрелок, которому нет равных; Мозг - специалист по решению проблем. Их объединяет обещание данное боссу, когда-то спасшего их, спасти того от кого будет определённый знак. А знак ясно у внучки босса.

Название: Любовь в Шэньчжоу [2013] / Love in Shenzhou / Shen Zhou Zhi Lian / 神州之恋
Производство: Китай, 2013 год
Тип: короткометражный, 20 мин.
Жанр: романтика
В ролях: Ван Чжэн, Чэнь Вэй Цзин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Beloved Onnies"

Описание: Можно ли вдохнуть вторую жизнь угаснувшим 5 лет назад отношениям? Да Вэй - успешный дизайнер, работает в крупной корпорации в Шэньчжоу. Приезд Сиси нахлынул воспоминаниями из прошлого. И пусть тогда они расстались, Сиси хочет начать сначала. С прогулками по улицам Шэньчжоу оживали счастливейшие моменты до разлуки. Смогут ли герои уберечь искорку былой любви?