Название: Наследники / Heirs / Medalist Lawyer Heir / Ji Cheng Ren / 繼承人 / 继承人 / 金牌律师之继承人 / 誰是繼承人 / 谁是继承人
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 43 серии
Жанр: драма, юриспруденция, романтика
Режиссер: Янь Цзянь Ган / Yan Jian Gang
В ролях: Хавик Лау - Чжэн Хао, Цзян Синь - Тан Нин, Дамиан Лау - Чжун Кэ Мин, Чжао Чжэн - Дай Бо, Чжан И Вэнь - Чжоу Тун, Сюй Хао - Тан Цзин, Ли Ин - Ся Юнь, Ван Чжи Хуа - Чжэн Ицзянь, Чжу Я Ин - Хэ Я Инь, У Го Хуа - Сюэ Хань Чжи, Цяо Ли Шэн - Лао Кэ, Сяо Мин - Ли Шэн Ли, Ван Цзы Юань - Цзян Ян, Сюэ Юй Бинь - Лу Цзин Мин, Сунь Да Чуань - Ли Дун Тянь, Чжан Мо Си - Ван Кэ и др.
Русские субтитры от ФСГ "Shadows", "Your Dream"

Описание: Ему нужен помощник, она хочет вернуть своё наследство. Чжэн Хао - адвокат, специализирующийся на праве наследования. Тан Нин - наследница. которая вернулась из США только для того, чтобы узнать, что её родственники заставили её отказаться от своей доли в семейном бизнесе, лишив её наследства. © ФСГ Shadows

Название: Звезда апреля / Апрельская звезда / Женщины, озаренные солнцем (Китайская версия) / April Star / Women Of the Sun (Chinese version) / Women in the Sun / Fan Xing Si Yue / 繁星四月
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 42 серии
Жанр: романтика, драма, мелодрама
Режиссер: Хуан Вэй Цзе / Huang Wei Jie
В ролях: Никки Ву - Сяо Хань, Ци Вэй - Е Фань Син, Жэнь Янь Кай - Фу Ся, Цзо Хан - Ми Си Юэ, Тан Ше Жень - Цуй Фэн Пин, Ван Фэй - Цзянь И, Ли Цзя Ин - Минь И Жун, Чжао И Хуань - Ли Бао Ин, Вэй Юй Синь - Ли Цзе, Ли Сян Сян - Сян Ся и др.
Русская озвучка от ФДГ "BukeDub" (доб. 3 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Shadows"

Описание: Трудно с кем-то встречаться, когда твоё лицо узнают повсюду. Е Фань Син (Qi Wei) - известная телеведущая, которую мгновенно узнают, куда бы она не отправилась. Она пыталась стать лучшей дочерью для своей матери после смерти своей младшей сестры в автокатастрофе... © ФСГ Shadows

Доп. информация: Китайская версия корейского сериала "Женщины, озарённые солнцем" (2008).

Название: Королева возвращается / Возвращение королевы / Взрослая привлекательная женщина возвращается / Royal Sister Returns / The Queen Returns / The Return of Sister Yu / Jie Cong Dao Shang / Yu Jie Gui Lai / Lai Zhi Yu Jie Gui Lai / 禦姐歸來 / 御姐归来 / 姐从道上来之御姐归来 / 姐从道上来之御姐归来
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 36 серий (доб. 7 серия)
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Режиссер: Тянь Шао Бо / Tian Shao Bo
В ролях: Эйди Ан - Ай Ми Эр, Чжу И Лун - Хэ Кай Синь, Хоу Цзян Цзянь - Хэ И Кунь, Майкл Тонг - Хэ Лай Дэ, У Цзя Ни - Ху На, Ли И Кюн - мать Хэ, Чжэн Сяо Нин - Ай Цзянь Шэн, Эрик Ван - Вин Тэ, Дэвид Чэнь - Фан Гэ, Го Янь - Сяо Янь, Мэгги Вонг - Ся Цин Цин, Ван Ша - Ма Сань Шунь, Чжан Кай И - Ао Ли Сы, Ван Шунь - Ли Фэй, Пин Ань - Ли Са, Ван Ши Юй - секретарь Цай, Ду Цзянь Цяо - отец Ху, Фэн Бо - мать Ху, У Жо Си - Май Май, Лу На Го - секретарь Чжао, Инь Цзэ Цян - Сунь Дун, Ли Ин Ци - маклер и др.
Русские субтитры от ФСГ "Demiurges" и ФСГ "Aeterna temple"

Описание: Президент огромной компании старается принуждает свою дочь Ай Ми Эр выйти замуж за Хэ И Куня, старшего сына другой крупной компании. Девушка уходит из дома и, по воле случая, становится домработницей Хэ Кай Синя, младшего брата Хэ И Куня. Чем же всё это закончится?

Название: Воробей [2016] / Sparrow / Ma Que / 麻雀
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 61 серия
Жанр: военный, драма, романтика, исторический, триллер, экшн, саспенс
Режиссер: Цзинь Чэнь / Jin Chen, Чжоу Юань Чжоу / Zhou Yuan Zhou
В ролях: Ли И Фэн - Чэнь Шэнь, Чжоу Дун Юй - Сюй Би Чэн, Эдвард Чжан - Би Чжун Лян, Ли Сяо Жань - Шэнь Цю Ся, Чжан Жо Юнь - Тан Шань Хай, Кань Цин Цзы - Ли Сяо Нань, Инь Чжэн - Су Сань Шэн, Ван Цзинь Сун - Ли Мо Цинь, Ши Чао - Лю Эр Бао, Лю Цзя Тун - Лю Мэй На, Ян Чжэн - Бянь Тоу, Ван Вань Цзюань - Лю Лань Чжи, Чэнь Гуань Нин - Вэй Чжи, Чжан Да Бао - У Лун, Вэй Вэй, У Юнь Фэй, Сунь Синь Хун и др.
Русские субтитры от ФСГ "Demiurges"
Русские субтитры от ФСГ "S.W.A.T" (доб. 31 серия)

Описание: События, разворачивающиеся в сериале, вращаются вокруг противостояния китайского народа вторгнувшейся на их территорию и установившую свои порядки японской армии. Чэнь Шэнь (Ли И Фэн) – член Коммунистической партии Китая, а также двойной агент, чей позывной «воробей». Чэнь Шэнь по заданию Компартии участвует в спец. операции, выдавая себя за гоминьдановского офицера, однако в ходе операции он теряет связь со штабом...© ФСГ Demiurges

Доп. информация: Экранизация романа Хай Фэя "Воробей".

Название: Операция "Любовь" [2017] / Operation Love / Qiu Hun Da Zuo Zhan / 求婚大作战
Производство: Китайод
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: комедия, романтика, фантастика
Режиссер: Мао Сяожуй / Mao Xiaorui
В ролях: Чжан Исин, Чэнь Дулин и др.
Русские субтитры от ФСГ "XOXO"

Описание: Это история о парне, который упустил все возможности признаться в любви самой лучшей, по его мнению, девушке. Но что, если у него появился еще один шанс? Ангел помог ему исполнить это желание. Он возвращается в прошлое, чтобы сделать любимую девушку своей. Получится ли у него? (с) XOXO

Название: Небо в огне [2016] / Небеса в огне / Sky On Fire / Battle of Life / Chongtian Huo / Fei Seung / 冲天火
Производство: Китай, Гонконг, 2016 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: остросюжетный боевик, драма, экшн
Режиссер: Ринго Лам / Ringo Lam
В ролях: Дэниэл Ву - Тинь Бо, Джозеф Чан - Цзя Цзя, Чжан Жо Юнь - Пань Цзы Вэнь, Эмбер Ко - Джейн, Леон Лай - брат Тинь, Чжан Цзин Чу - Гао Юй, Эдди Чун - Дэвид, Фань Куанъ Яо - Тан Юн Чжан, Ин Бату - кузен, Ли Хай Тао - Волк, Тимми Хун - офицер Нгай, Джоман Чианг - Рэй, Мишель Вай - жена Тинь Бо, Гордон Лам, Саймон Ям и др.
Русская озвучка от РГ "Колобок" и "XDUB Dorama"
Русские субтитры от ФСГ "#404"

Описание: Учёный, работавший над секретным проектом по регенерации клеток, погибает в пожаре. Все его наработки исчезли. На пути у преступников, устроивших пожар и похитивших записи профессора, встает горстка самых обычных «героев»…

Название: Глупею от любви к тебе 2 [2016] / Fool in Love with You 2 / Wo Jiao Hao Cong Ming Zhi Ben Dan Ai Shang Liang Ge Ni 2 / 笨蛋爱上两个你
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 35 серий (доб. 12 серия)
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссер: Мин Янь / Flaming Ming Yan
В ролях: Лю Мэй Ха, У Хао Цзэ, Чжао Ханьcоcк, Фэн Kинки
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"
Русская озвучка от "GreatGroup" (доб. 10 серия)

Описание: Китайская дорама расскажет о парне, который страдает раздвоением личности - от строгого, решительного, властного президента до веселого певца. © Scorpions

Название: Не целуй меня, мистер Дьявол [2017] / Master Devil Do Not Kiss Me / 恶魔少爷别吻我
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 23 серии
Жанр: школа, романтика, комедия
Режиссёр: Шан Тао / Shang Tao
В ролях: Це Лу Тун, Ли Хонъи, Син Фэй, Бо Чэн Цзюнь
Русские субтитры от ФСГ "MAGICIANS"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Несчастный случай отбирает маму у Чу Си. Теперь девушка попадает на попечительство в богатую семью и с их помощью становится ученицей элитной школы. Но спокойная жизнь ей только снится, ведь на ее пути появился настоящий «Дьявол». Сможет ли девушка из бедного района выдержать издевательства элиты? Будет она молча терпеть или всё же даст отпор? © Green Tea

Название: Не целуй меня, мистер Дьявол 2 [2017] / Master Devil Do Not Kiss Me 2 / 恶魔少爷别吻我 2
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 23 серии
Жанр: школа, романтика, комедия
Режиссёр: Шан Тао / Shang Tao
В ролях: Це Лу Тун, Ли Хонъи, Син Фэй, Бо Чэн Цзюнь и др.
Русские субтитры от ФСГ "MAGICIANS"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Продолжение первого сезона сериала.
Школьная жизнь и отношения Ци Лу и Чу Ся продолжают развиваться и усложняться по мере появления новых соперников в любви. © Anitam

Название: Звездная ночь, звездное море [2017] / The Starry Night The Starry Sea / Na Pian Xing Kong Na Pian Hai
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: фэнтези, романтика
Режиссёр: Вэй Ханьтао / Wei Hantao
В ролях: Уильям Фень, Хэйден Куо и др.
Русские субтитры от ФСГ "Eternity & Doranime"
Русская озвучка от "East Dream" (доб. 16 серия)

Описание: Главная героиня, 26-летняя девушка, живет одинокой жизнью. Ее родители развелись, мачеха ненавидит ее. Она чувствительная, независимая и практичная. Отойдя от шумной городской жизни, переезжает в небольшой коттедж на острове. Наш герой - "мермэн" (мужчина-русалка), мистическое существо, о которых говорится в легендах.

Название: Моя маленькая принцесса [2016] / My Little Princess / Qin Ai De Gong Zhu Bing / 搜狐影院
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Юй Чжун Чжун / Yu Zhong Zhong
В ролях: Майк Пират Нитипаисалкул, Чжан Ю Си и др.
Русские субтитры от ФСГ " #404 & Scorpions"
Русская озвучка от "Xdub"

Описание: Цзян Няньюй – один из самых популярных парней колледжа, который после смерти сестры стал холодным и сдержанным. Все перевернулось вверх дном, когда в колледж поступает Линь Синчэнь. © #404

Название: Лето мыльных пузырей. Фильм [2016] / Летнее желание. Фильм / Summer`s Desire Movie / Pao Mo Zhi Xia Film / 泡沫之夏
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Донни Лай / Donnie Lai
В ролях: Хуан Цань Цань - Инь Ся Мо, Хим Ло - Оу Чэнь, Джерри Янь - Ло Си, Гуа А Лэ, Элейн Кам, Кун Цзю и др.
Русская озвучка и субтитры от ФДГ "XDUB Dorama"

Описание: Инь Ся Мо (Хуан Цань Цань) - очень умная и самостоятельная девушка. Когда её брат был совсем маленьким, их родной отец погиб, после чего они попали в детский дом и позже были усыновлены. Ся Мо поступает в престижную Академию Шэнхуэй, где её окружают дети богатых и знаменитых родителей. Судьба сталкивает её с наследником крупного семейного бизнеса Оу Чэнем (Хим Ло). В это же время её приемный отец решает усыновить сына своей старой знакомой Ло Си (Джерри Янь). Этот парень со скверным характером оказывается втянут в интригу, которая нарушает мирный ход событий в жизнях Инь Ся Мо и Оу Чэня, но его план нарушают неожиданные чувства к сводной младшей сестре, внося разлад и вереницу неурядиц.

Доп. информация: Фильм приурочен к десятилетию одноименного романа, по которому в 2010 уже была снята тайваньская телеадаптация.

Название: Любовь всей моей жизни - господин Ли / Г-н Ли встретил любовь / Хрустальный башмачок / Любовь & Жизнь & Ложь / Love & Life & Lie / The Mr. Li who finds love / Glass Slipper / Yu Jian Ai Qing De Li Xian Sheng / 遇见爱情的利先生
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 42 серий (доб. 24 серия)
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Чен Мин / Chen Минь Чжан
В ролях: Чжоу Доню, Чэнь Сяо, Марк Джиа, Е Цин, Лин Лю и др.
Русские субтитры от ФСГ "Eternity"

Описание: Лю Синь Тун - жизнерадостная, но бедная девушка, жизнь которой была скучна и однообразна, пока однажды по воле случая ей и её матери не пришлось переехать в дом богатого бизнесмена. В доме уже живут Ли Яо Нань, который, к слову сказать, станет любовью всей жизни нашей Лю Синь Тун, а также двое близняшек, которые сыграют не последнюю роль в жизни героини. По закону жанра, Лю Синь Тун столкнётся с непреодолимыми трудностями на пути к счастью, которые в конечном итоге преодолеет, а попутно обзаведётся хорошими друзьями и раскроет тайну своего рождения.

Название: Парень моей девушки [2017] / My Girlfriend's Boyfriend / Wo Nu Peng You De Nan Peng You
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Режиссёр: Дэн Кэ / Deng Ke
В ролях: Цай Вэнь Цзин, Бай Шу и др.
Руссие субтитры от ФСГ "Midnight" и "Libertas"
Русская озвучка от ФДГ "HighHopes"

Описание: А Чжай - самый обычный ботаник, безответно влюбленный в главную красавицу школы Пенни. Однажды он узнает, что можно заказать робота по заданным характеристикам. Но вместе Пенни-андроида А Чжаю привозят робота, который является воплощением идеала для Пенни...

Название: Три жизни, три мира: Десять миль персиковых цветков [2017] / Три жизни, три эпохи, десять миль персикового цвета / Three Lives Three Worlds, Ten Miles of Peach Blossoms / Ten Miles of Peach Blossoms / The Eternal Ten Miles of Peach Blossoms / Three Lives Three Worlds / Ten Great III of Peach Blossom / Eternal Love / Once Upon a Time / San Sheng San Shi Shi Li Tao Hua / 三生三世十里桃花
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 58 серий
Жанр: драма, романтика, фэнтези
Режиссеры: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen, Юй Цуй Хуа / Yu Cui Hua, Жэнь Хай Тао / Ren Hai Tao
В ролях: Ян Ми - Бай Цянь / Сы Инь / А Инь / Су Су, Марк Чао - Е Хуа / Чжао Гэ / Мо Юань, Кен Чан - Чжэ Янь, Дилраба Дилмурат - Фэн Цзю (госпожа Чэнь), Алан Юй - Бай Чжэнь, Венго Гао - Дун Хуа Дицзюнь, Мэгги Хуан - Су Цзинь, Джеймс Ли - Лянь Сун (дядя Е Хуа), Лоуренс Ван - Сы Мин, Чэнь Кэ Фань - Юань Чжэнь (сын Шао Синь и Сан Цзи), Лион Лай - Де Фэн (старший ученик Мо Юаня, второй принц Западного моря), Райан Чжан - Лин Юй (девятый ученик Мо Юаня), Ду Цзюнь Цзэ - Ли Юань (первый принц клана Призрачных), Вин Чжан - Ли Цзин (второй принц клана Призрачных), Дай Сы - Янь Чжи (принцесса клана Призрачных), Бэмби Чжу - Сюань Ну (жена Ли Цзина) и др.
Русская озвучка от "East Dream"
Русская озвучка от "BukeDub и XDUB Dorama" (доб. 15 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Романтическая история, которая произошла между древней богиней-лисой Бай Цянь (Ян Ми) и молодым богом Е Хуа (Марк Чао): двое влюбленных, родившиеся под несчастливой звездой, вынуждены переживать трагическую судьбу снова и снова.

Доп. информация: Экранизация романа Тан Ци Гун Цзы "Десять миль персиковых цветков".