Название: Отсюда к сердцу / Here to Heart / The Warm Chord / Wen Nuan De Xuan / 溫暖的弦
Производство: Китай, 2018 год
Тип: сериал, 46 серий
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Хуан Тянь Жэнь / Huang Tian Ren
В ролях: Чжан Хань - Чжань Нань Сянь, Яо Цзюнь Чжэ - Нань Сянь в юности, Джанин Чанг - Вэнь Нуань, Ван Цзы Сюань - Вэнь Нуань в юности, Цзин Чао - Чжу Линь Лю, Линь Юн Цзюй - Линь Лю в юности, Дженни Чжан - Бо И Синь, Шан Сы Ци - И Синь в юности, Цзе Бин - Чжу И, Чжэн Сяо Чжун - Чжу Цзэ, Цян Юй - Чжу Лин Хун, Чжоу Ци Ци - Вэнь Жоу, Цзинь Цзэ Хао - Гуань Ти, Цзы Сяо Бин - Гао Фан, Го Цзы Гань - Дин Сяо Дай, Пань И Цзюнь - мать Чжан Нань Сяня, Ма Цю Цзы - Ду Синь Тун, Чэнь Вэй Дун - Го Жуй Цянь, Лян Да Вэй - Пань Вэй Ань, Ли Синь Чжэ - Лю Жуй, Цай Ган - Лэн Жу Фэн и др.
Русские субтитры от ФСГ "NK"

Описание: Это история-путешествие, полное страданий, неожиданных поворотов и в то же время счастья, к сердцу любимого человека.
Вэнь Нуань устроилась в компанию на должность помощника директора, которым оказался ее бывший, Чжань Нань Сянь. Он до сих пор не забыл, как она неожиданно решила порвать с ним семь лет назад, потому планирует отомстить, сначала влюбив ее в себя заново, а затем жестоко бросив. Вэнь Нуань попадается в эту сладкую ловушку: она влюбляется в него и после в скором времени узнает о его помолвке с другой женщиной.

Доп. информация: Экранизация романа Ань Нин «The Warm Chord».

Название: Чудеса в «Намии» / Чудеса магазина «Намия» / Магазинчик по решению проблем «Намия» / Волшебный магазин / Miracles of the Namiya General Store / Miracles of Namiya Grocery Shop / Jie You Za Huo Dian / 解忧杂货店 / 解忧杂货铺
Производство: Китай, 2017 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: фэнтези, драма, дружба
Режиссер: Хань Цзе / Han Jie
В ролях: Джеки Чан - Намия, Дильраба Дильмурат - Тун Тун, Кэрри Ван - Сяо Бо, Хао Лэй, Цинь Хао, Дун Цзы Цзянь - А Цзе, Чэнь Ду Лин - Ван Ван, Ли Хун Чи - Цинь Лан и др.
Русские субтитры от ФСГ "#404"

Описание: Устроив погром в богатом доме, трое сирот останавливаются на ночлег в заброшенной безымянной лавке. Вот только лавка оказалась вовсе не простой: в 90-х годах пожилой владелец устроил здесь «почту доверия» и помогал отчаявшимся и запутавшимся горожанам своими советами. За это местные жители дали и лавке, и дедушке-владельцу очень символичное имя «Намия», что означает «развевающий печаль».
Вот в такой странный дом и попали наши герои. Что произойдет с ними в этих стенах и какие чудеса скрываются в лавке «Намия»?

Доп. информация: Экранизация новеллы Кэйго Хигасино Чудеса магазина «Намия».

Название: Мои глаза - твои глаза / Through The Eye / Jie Yan / 借眼
Производство: Китай, 2017 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: триллер
Режиссер: Чжан Ян / Zhang Yang
В ролях: Чан Хо Мань - Гао Му, Сюэ Цзя Нин - Мин И, Лау Лань - Цзюань И, Ван Хао Чжэнь - Цзо Линь, Ян Су - Хуань Хуань, Чжо Фань - Сюй Цян, Ю Лэ Эр - Мэй Цзы, Бао Лэй - А Бао, Жэнь Тянь Ци - Су Цзинь и др.
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: В роскошном столетнем особняке главный герой Мин И - слепая мать-одиночка, воспитывая ее дочь Хуань Хуань, и управляя ее магазином флориста. Она возвращает свой вид из-за пожертвования роговой оболочки и влюбилась в хирурга-офтальмолога, который воздействовал на нее, но ее дочь Хуань Хуань все еще эмоционально привязана к бывшему бойфренду Мин И.

Название: Чингисхан / Легенда о Тэмуджине / Genghis Khan / The Legend of the Mongol King / The Legend of Temujin / Tie Mu Zhen Chuan Shuo / 战神纪 / 铁木真大帝之传说 / 铁木真传奇
Производство: Китай, 2018 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: история, биография, фэнтези
Режиссер: Хасы Шаолу / Hasi Chaolu
В ролях: Уильям Чан - Тэмуджин, Линь Юнь - Бортэ (старшая жена Тэмуджина), Ху Цзюнь - Кучлук, Ли Гуан Цзе - Джамуха, Ту Мэнь - отец Джамухи, Ба Сэнь, Чжао Ли Синь, Ни Да Хун, Чжан Синь И, Ли Шэн Да, Ба Инь, Юн Мэй и др.
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: Чтобы вызволить возлюбленную из плена, молодому Тэмуджину, заручившись поддержкой верховного шамана племени и верных сподвижников, придется сражаться с вражескими ордами.

Название: Желание / The Wish / Yi Ci Li Bie / Yici Libie / 一次离别
Производство: Китай, 2015 год
Тип: короткометражный, 30 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ло Юань Юань / Luo Yuan Yuan
В ролях: Сун Чу Янь - отец Мин Яо, Чжао Е Со - мать Мин Яо, Му Жань - Мин Яо и др.
Русские субтитры от ФСГ "CherryBlossom"

Описание: 10-летний школьник У Мин Яо нашёл на улице пакет с большой суммой денег, но тут же был пойман с поличным и обвинён в воровстве. Его отец, уверенный в том, что произошло простое недоразумение, лихорадочно собирает доказательства невиновности своего сына, однако...стоило ли начинать? © Asia-TV.su

Название: Золушка шеф-повар / Cinderella Chef / Meng Qi Shi Shen / 萌妻食神
Производство: Китайод
Тип: сериал, 56 серий (доб. 15 серия)
Жанр: романтика, комедия, исторический, фантастика
Режиссёры: Чжао Цзинь Тао / Zhao Jin Tao, Чжан Цзинь Цин / Zhang Jin Qing
В ролях: Чжун Дань Ни - Е Цзя Яо, Тасапак Су - Ся Чунь Юй, Чжао Цзянь - Бай Чун Е, Лю Минь - Ся Фу Жэнь, Чай Гэ - Сун Ци, Чжан И Цун - Дин Ци, Шэн Гуань Сэнь - Юй Ван, Чжао Лю Сы - Лю И И, Жун Яо Чжун - Шэн У, Синь Юй Си - Е Цзинь Жун, Хоу Чуань Гао - Вэй Цянь Цзюнь, Ли Дай Кунь - Ся Чунь Фэн, Юй Синь Тун - Лю Ли Цзюнь Чжу, Чэнь Ю Вэй - Хэ Лянь Цзинь, Цзя Дин - Пэн У, Жун Цзы Шань - Бай Чжэнь Чжу, Гао Цзи Цай - Хэ Чжун Бао, Лю Юань - Ма Чэн Лун, Нин Вэнь Тун - Е Фу, Фэн Пэн - Е Бин Хуай Feng Peng и др.
Русские субтитры от ФСГ "Full House"

Описание: Главная героиня попадает в прошлое и вынуждена выдавать себя за дочь чиновника. Однажды ее похищают бандиты, среди которых есть шпион, работающий под прикрытием. Благодаря своим кулинарным навыкам и знаниям из будущего она делает себе имя, по ходу дела решая проблемы своего фиктивного брака с главным героем.

Название: Куда ушло время? / Where Has the Time Gone? / 时间去哪儿了
Производство: Бразилия, Россия, Индия, Китай, ЮАР, 2017 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: драма
Режиссеры: Цзя Чжан Кэ / Jia Zhang Ke, Алексей Федорченко, Мадхур Бхандаркар / Madhur Bhandarkar, Джамиль Экс.Ти. Кубека / Jahmil X.T. Qubeka, Уолтер Саллес / Walter Salles
В ролях: Родриго Болзан / Rodrigo Bolzan, Парвин Дабас / Parvin Dabas, Мастер Деврат / Master Devrath, Джонита Дода / Jonita Doda, Константин Итунин, Маевэ Жинкингз / Maeve Jinkings, Джонита / Jonita, Анну Капур / Annu Kapoor, Алиса Кравцова, Лянь Цзинь Дун / Lian Jin Dong и др.
Русские субтитры

Описание: Первый фильм совместного производства стран-участниц БРИКС.
Киноальманах из пяти историй, снятых режиссерами Бразилии, России, Индии, ЮАР и Китая, связывает идея понимания течения времени и эволюции чувств. Каждый из пяти сюжетов, отвечая на вопрос "Куда ушло время?", в целом отражает культурную специфику каждого из государств БРИКС.

Название: Лестница любви / Ступени любви / The Ladder of Love / Ai De Lou Ti / 爱的阶梯
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 69 серий (доб. 15 серия)
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссёр: Ло Цань Жань / Luo Can Ran
В ролях: Лемон Чжан - Чэн Цю Янь, Чжан Жуй - Чжан Хао Тянь, Хо Чжэнь Янь - Сон Цзы Ян, Дильраба Дильмурат - Хань Сон Цзы, Ян Чэн Чэн - Чу Тянь Синь, Чжан Вей На - Чжан Лэ Мэй, Венго Гао - Чу Яо Хуэй, Ху Цай Хун - Хэ Минь, Ми Рэ - Лю Юнь, Цзоу Цзун Шэн и др.
Русские субтитры от ФСГ "Full House"

Описание: Чжан Хао Тянь - наследник крупной корпорации. Но не всё идёт гладко в жизни "золотого мальчика". Зависть брата, заговоры ненавистников, да и брак по договорённости делают жизнь Хао Тяня абсолютно невыносимой. Лишь только когда в его жизни появляется обычная "Золушка" Чэн Цю Янь, парень понимает, что не всё ещё потерянно. Однако вскоре выясняется, что предыдущие невзгоды были белой полосой жизни, а чёрная полоса только начинается...© Asia-TV.su

Название: Легенда о короле / Legend of King / 海昏侯传奇之猎天
Производство: Китайод
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Су Цзянь Ин / Su Jian Ying
В ролях: Лу И - Лю Хэ, Чжан Цзы Цзюнь - Хо Юй, Ли Чжэнь Юй - Хо Гуан, Чэнь Тянь Мяо - Ци Юнь, Чэнь Линь - Ань Нин, Шэнь Кай - Лю Дань, Чжу Пэн Чэн - Ван Ши, Ли Сы Тун - Чэнь Цзи, Гу Я Цзянь - Чжао Цан, Лун Ли Цзинь - вдовствующая императрица и др.
Русские субтитры от ФСГ "Gorkaya Gorchica"

Описание: Фильм повествует об императоре Лю Хэ (Хайхунь-хоу), который правил на троне всего 27 дней.

Доп. информация: Этот фильм основан на оригинальной книге писателя Лю Юэ Ли «Легендарные дни охоты Хайхунь-хоу: Прошлое и настоящее».

Название: Лунный свет и Валентин / Moonshine and Valentine / The Love Knot: His Excellency's First Love / 结爱·千岁大人的初恋
Производство: Китай, 2018 год
Тип: сериал, 25 серий
Жанр: драма, фэнтези, романтика
Режиссёр: Лэсте Чэнь / Leste Chen
В ролях: Виктория Сон, Цзян Ци Линь / Jiang Qi Lin, Хуан Цзин Юй / Johnny Huang, Сюй Кай Чэн / Xu Kai Cheng и др.
Русские субтитры от "Tonyvika's World"

Описание: Скоро её жизнь изменится. Гуань Пи Пи, молодая, активная интерн в газете, получает задание взять интервью у антиквара Хэ Лань Цзин Тина. Но так ли он прост? Пытаясь разгадать его тайну, Пи Пи узнаёт, что Цзин Тин ест лишь цветы, дышит лунным светом, слеп днём и обладает острым зрением по ночам. Пи Пи узнаёт правду не только о Клане Лис, но и тайну своих прошлых жизней. А в это время её настоящая жизнь трещит по швам, её парень Тао Цзя Линь, её лучшая подруга Тянь Синь предают её. Кто соберёт кусочки жизни Пи Пи заново?© doramatv

Название: Воинственная вселенная [2018] / Martial Universe / 武动乾坤
Производство: Китайод
Тип: сериал, 30 серий
Жанр: драма, боевые искусства, фэнтази
Режиссёр: Чжан Ли / Zhang Li
В ролях: Ян Ян / Yang Yang, Ву Чун / Wu Chun, Чжан Тянь Ай / Zhang Tian Ai, и др.
Русские субтитры от ФСГ " Black pearl" (доб. 15 серия)

Описание: Главный герой, отвергнутый кланом Линь, находит таинственный каменный амулет. Преодолев ряд испытании и трудностей, он обретает верных друзей и настоящую любовь.

Название: Песчаное море / Песочное море / Sand Sea / Tomb of the Sea / 沙海
Производство: Китай, 2018 год
Тип: сериал, 52 серии (доб. 29 серия)
Жанр: экшн, приключения, мистика, сверхъестественное
В ролях: Лео У Лэй / Leo Wu - Ли Цу, Цинь Хао / Qin Hao - У Се, Алина Чжан / Alina Zhang - Su Nan, Ян Жун / Yang Rong - Liang Wan, Юй Хэ Вэй / Yu He Wei - Wu San Xing, Яжу Цзянь / Zhu Jian - Yang Hao, Джи (Цзи) Джеффри / Ji Jeffery - Hei Yan Jing, Кудоуси Цзян Айниваэр / Kudousi Jiang Ainiwaer - Kan Jian, Жэнь Юй / Ren Yu - Wang Cen, Мэнь А Сай / Meng A Sai - Director Wang, Лю Чан /Liu Chang - Wang Can и др.
Русские субтитры от ФСГ "Libertas"

Описание: Ли Цу, обычный старшеклассник, был похищен и доставлен в пустыню Бадын-Джаран. Все те, кто там побывал, живыми не возвращались. Шрамы, оставленные на спине Ли Цу неизвестным, – ключ к разгадке тайн древних гробниц. Когда он пытается выжить в неизвестном месте, Ли Цу встречает своего похитителя, У Се. Под угрозой смерти Ли Цу следует за ним к древним гробницам. Вместе они обнаруживают истории за исчезающими людьми на фотографиях, необъяснимые тени, сломанные камеры, мумии и многое другое.

Название: Поддельные фениксы 3 сезон / Фальшивые фениксы 3 / Fake Phoenixes Season 3 / Jia Feng Xu Huang 3 / Jiafeng Xuhuang 3 / 假凤虚凰 3
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 12 серий
Жанр: романтика, костюмированная драма, гендерная интрига, абсурд
Режиссер: Хэ Цзя Нань / He Jia Nan
В ролях: Чжао Юй Си - Е Цин Гэ, Лю Цзи Кай - Ши Су Юй, Дун Цзы Мин - Ши Се Цин Юнь, Ань Цинь Фу, Вэй Юй, Цзян Юань Ян и др.
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Продолжение второго одноимённой дорамы. © ФСГ Your Dream

Название: Вечная любовь 2 сезон / The Eternal Love Season 2 / Hilarious Pampered Consort: Lord I Will Wait for Your Divorce / Shuang Shi Chong Fei II / 双世宠妃II
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 30 серий (доб. 9 серия)
Жанр: исторический, романтика, комедия, фэнтези
Режиссёр: У Цян / Wu Qiang
В ролях: Cин Чжао Линь - Мо Лянь Чэн, Лян Цзе - Цюй Cяо Тань, Сунь И Чжу - Цзин Синь, Синь Жуй Ци - Чжао Цин Юнь, Ван Жуй Чан - Мо И Хуай, Чжун Ци - Цюй Пань Эр, Ван Хао Гэ - Мо Цзин Сюань, Ху Чунь Юн - Юй Хао и др.
Русские субтитры от ФСГ "Thai Miracle"

Описание: Продолжение первого сезона сериала «Вечная любовь».
Мо Лян Чен снова встретил Цюй Сяо Тан в современном мире, но в том времени, которое было до её попадания в прошлое. Он сохранил все воспоминания о своей любимой и страдает, что она не узнает его. Лян Чэн ставит перед собой цель заставить ей снова влюбиться в него, в каком бы времени и пространстве они ни находились. © ФСГ Thai Miracle

Доп. информация: Экранизация новеллы Суй Юй Эр Ань «Весёлый избалованный супруг: мой лорд, я буду ждать вашего развода».

Название: Кошка из палаты по уголовным делам / Я любимец храма Дали / I'm a Pet At Dali Temple / Wo Zai Da Li Si Dang Chong Wu / 我在大理寺当宠物 / 我在大理寺當寵物
Производство: Китай, 2018 год
Тип: веб-сериал, 22 серии (доб. 20 серия)
Жанр: исторический, романтика, комедия, фэнтези
Режиссёры: Чун Кин Ман / Cheung Kin Man, Давид Лау / David Lau
В ролях: Ху И Сюань - Жу Сяо Лань, Сюй Кай Чэн - Цин Мо Янь, Сюй Цзя Вэй - Сюань Юй, Ли И Цзэн - Тай Цзы, Ван Си Жань - Чан Хэнь, Чэнь Сяо - императрица Цин Хуань, Тан Цзы Юэ - Юй Цзин Вэй и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons", ТО "Bamboo"

Описание: Жу Сяо Лань - молодая современная девушка. В результате стечения обстоятельств она попадает в прошлое в тело кошки и по чистой случайности встречает отправленного ядом Цин Мо Яня. Внезапный поцелуй двух незнакомцев оказывает волшебный лечебный эффект на обоих. Отныне, ради общей выгоды, они решают держаться вместе и отправляются в путешествие на поиски пятицветного камня, способного снять проклятие с Сяо Лань и призрачной травы, которая вылечит Мо Яня.

Доп. информация: Экранизация новеллы Мо Шан Жэнь Юй «Я любимец храма Дали».