Название: Над радугой [2002] / Over the rainbow / O-beo Deo Re-in-bo-woo
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Ан Чжин Ву / Ahn Jin Woo
В ролях: Ли Чжон Чжэ (Lee Jung Jae) - Чжин Су, Чан Чжин Ён (Jang Jin Young) - Ён Хи, Юнг Чан (Jeong Chan) - Сан Ин, Ум Джи Вон (Uhm Ji Won) - Ын Сон, Кон Хён Чжин (Kong Hyeong Jin) – Ён Мин, Чои Джэ Вон (Choi Jae Won) - Му Рим, Kim Seo Hyeong - Гён Хи, Син Ын Чжон (Sin Eun Jeong) - Ми Ён, Lee Mae Ri - Ю На, Kim Heung Soo - Кён Су, Jo Seung Yeon, Choi Bo Eun, Lee Hae Нeong, Li Yeong Ju, Park Yun Hyeon
Русские субтитры от "Yaguarundi"

Описание: Знаете ли вы, что любовь спускается на землю с дождем, а радуга – это солнечный след? Герой нашего фильма - метеоролог, ведущий прогноза погоды на телевидении, попадает в автоаварию – и получает – в лучших традициях азиатского кино – частичную ретроградную амнезию – то есть "здесь помню, здесь не помню". Психиатр рекомендует ему общаться с теми людьми, которые по-настоящему важны для него.
В ходе расспросов окружающих выясняется, что у него была – и, возможно, есть до сих пор – любимая девушка, но кто она? Все говорят разное – каждый помнит свое. Постепенно разматывается клубок самых разных воспоминаний - и тех поступков, которые совершали наши герои в прошлом... и тех, что они совершают сейчас.
О чем этот фильм - о дружбе - со студенческой скамьи, о взрослении, о выборах, которые нам приходится делать на каждом повороте судьбы, и, конечно, о любви - любви сердца, которая непременно пробивается солнечным лучом, даже если память закрывается от нее шторкой фотокамеры. И у нашего героя есть в этих странствиях по прошлому надежный проводник – Ён Хи, девушка из бюро забытых вещей в метро…
Памяти прекрасной актрисы, безвременно ушедшей из жизни, Чан Чжин Ён. @Yaguarundi

Название: Вращающиеся ворота [2002] / Turning Gate / On the Occasion of Remembering the Turning Gate / Saenghwalui balgyeon
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Хон Сан Су / Hong Sang Soo
В ролях: Чху Сан Ми (Choo Sang Mi), Е Чи Вон (Ye Ji Won), Ким Хак Сун (Kim Hak Seon), Ким Сан Кён (Kim Sang Kyeong), Sin Hyeon Jong, Ahn Kil Kang
Русские субтитры от "tanukk"

Описание:Одинокий мужчина. Две красивые женщины. И непредсказуемая любовная связь.
Просто обычная жизненная история. Не драма. Не мелодрама. Хон Сан Су показывает своему зрителю глазами слегка удивлённого, как бы до конца не понимающего, что вокруг происходит и как всё это связано, молодого мужчины его же жизнь. А главное: как всё в этой жизни переплетено, и просто и сложно одновременно. Герой проходит через одни ворота, возвращается через другие, а оказывается, что это были всё те же ворота.
Молодой мужчина получает звонок от друга, с которым давно не виделся, и решает съездить навестить его, тем более что как раз в это время он теряет свою работу актёра. Приехав к другу, он знакомится с женщиной, которой он приглянулся, но у которой роман с его другом. Запутавшись в этих отношениях, он просто уезжает. Во время поездки он знакомится с другой женщиной, которая уже, наоборот, приглянулась ему. Затем он узнаёт, что, оказывается, они уже были знакомы. А она, запутавшись в этих отношениях, просто уходит.

Название: Смертник [2002] / Alive
Производство: Япония, 2002 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: драма, триллер, боевик, фантастика, авторское кино
Режиссер: Китамура Рюхей
В ролях: Сакаки Хидео, Рё, Коюки, Ода Эрика, Кунимура Джун, Сугата Шун, Сакагучи Так, Сугимото Тетта и др.
Русская озвучка

Описание: Выжившего в ходе казни на электрическом стуле Теншу Яширо ставят перед выбором: либо пройти экзекуцию повторно, либо принять участие в неком секретном эксперименте, по результатам которого можно выйти на свободу. Юноша выбирает второй вариант и оказывается в одной камере с другим таким же выжившим преступником. В чем суть эксперимента – неизвестно. Однако вскоре к ним подселяют экзальтированную даму, утверждающую, якобы она ведьма. И действительно, дама творит сверхъестественные вещи, но колдовство тут ни при чём – во всём виноват загадочный "изотоп" в её организме. Впоследствии он переселяется в Теншу, тот пытается использовать свою новую силу для побега, а на сцене тем временем появляются безжалостные вивисекторы в погонах, спецназовцы, паразиты инопланетного происхождения и заговоры государственных масштабов..
Дополнение: Взорвав общественность в 2000-м году разухабистым фильмом "Versus", моментально получившим культовый статус и кучу фанатов по всему миру, Китамура Рюхей решает заняться исследованием тонких материй клаустрофобии и отчаяния в своей новой ленте "Смертник"... Фильм поставлен по одноимённои манге Цутому Такахаси

Название: Обнаженное оружие [2002] / Chek law dak gung / Naked Weapon
Производство: Гонконг, 2002 год
Тип: полнометражный, 92 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма
Режиссер: Тони Чинг Сиу-Тунг
В ролях: Мэгги Кью, Дэниел Ву, Аня, Алмен Вонг Пуй-Ха, Джевел Ли, Кай Ян Квок, Марит Торезен, Мо Ка Лаи и др.
Русская озвучка

Описание: После того, как погибает лучший агент, таинственная женщина похищает сорок девочек с улиц и увозит на отдаленный остров. За несколько ближайших лет она воспитает новых элитных убийц. Выжившие после смертельного отбора и станут ее страшным оружием...

Название: В отрыв! [2002] / Просто беги / Make it big / Ildan dwieo
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: полнометражный, 94 мин.
Жанр: Комедия
Режиссер: Йи-сек Йо / Ui-seok Jo
В ролях: Сон Сын Хон, И Бом Су / Ли Бом Су, Квон Сан У, Yeong-jun Kim, Jeong-eun Lim и другие
Русская озвучка "RussianGuy27"

Описание: Трое закадычных друзей они находят мешок, битком набитый деньгами, а вместе с ним и труп. Пока они раздумывали как поступить с деньгами, труп исчез!!! Будучи подростками, они начинают транжирить деньги налево и направо, но владелец никому не собирался дарить свои деньги... и не только он!!!

Название: Гипноз [2002] / H: Hypnosispic / H
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: триллер
Режиссер: Ли Чжон Хёк / Lee Jung Hyuk
В ролях: Чжи Чжин Хи (Ji Jin Hee), Юм Чжон А (Yum Jung Ah), Сун Чжи Ру (Sung Ji Ru), Чо Сын У, Ким Ин Квон (Kim In Kwon), Ким Сун Кён (Kim Sung Kyung) и др.
Русские субтитры от "Svartkatt"

Описание: Серийный преступник по имени Син Хён, зверски убив шестерых женщин, кладёт последнюю жертву в сумку и идёт сдаваться полиции. Спустя 10 месяцев убийства возобновляются: снова женщины и снова тем же способом, что и Син Хён.
Дело расследует центральный полицейский участок Сеула, куда на службу поступает новый детектив по имени Кан Тхэ Хён.
Одна жертва найдена на свалке, другая убита в пустом автобусе на конечной остановке... Становится ясно, все убийства связаны в одном ключе - нежелательная беременность вне брака.
Детективам ничего не остаётся, кроме как обратиться к приговорённому к смерти Син Хёну. Однако он не обычный маньяк и не просто страдающий от психического расстройства... (© Svartkatt)

Название: Тише! [2001] / Наследство / Hush!
Производство: Японияод
Тип: полнометражный, 135 мин.
Жанр: драма, мелодрама, сёнен-ай
Режиссер: Рёске Хасигути / Ryosuke Hashiguchi
В ролях: Рэйко Катаока (Reiko Kataoka) - Асако, Кадзуя Такахаси (Kazuya Takahashi) - Наоя, Сэйити Танабэ (Seiichi Tanabe) - Кацухиро, Ёко Акино (Yoko Akino) - Ёко, Манами Фудзи (Manami Fuji)- мама Наои, Кэн Мицуиси (Ken Mitsuishi) - брат Кацухиро, Рё Касе (Ryo Kase) и др.
Русская озвучка

Описание: Что такое семья? Какой смысл заключается в этом слове сегодня? Генетическое родство, память о предках – или просто симпатия одного человека к другому? Один ли только привычный вариант «мужчина и женщина» имеет право называться семьёй?
В фильме «Тише!» талантливого гей-режиссера Рёскэ Хасигути три одиноких сердца пытаются найти на это свои ответы. С каждым новым поворотом сюжета картина все сильнее меняет традиционные представления о родстве, дружбе, родительских узах и надежде.
Прототипом матери Наои является собственная мать режиссера.

Название: Сеул [2002] / Seoul
Производство: Япония, 2002
Тип: полнометражный, 109 мин.
Жанр: боевик, детектив
Режиссёр: Нагасава Масахико
В ролях: Нагасе Томоя, Чхве Мин Су, Хун Янг, Санг Чой, Hahm Shim-young, Jung Hun-suk, Кенг Ки-Вон, Ким Дон Ук и др.
Русская озвучка

Описание: Молодой японский полицейский Хаясе, вынужден работать с угрюмым и грубоватым напарником опытнейшим сотрудником корейского элитного подразделения полиции Ён Чой, когда террористы похищают министра иностранных дел Японии, в попытке сорвать предстоящий Азиатский саммит. Сможет ли такая необыная команда распутать это невероятное дело и выследить преступников в таком большом городе как Сеул всего за 72 часа?

Название: Июньский Змей / A Snake of June (+18)
Производство: Япония, 2002 год
Тип: полнометражный, 77 мин.
Жанр: драма, артхауз
Режиссер: Шинья Цукамото / Shinya Tsukamoto
В ролях: Asuka Kurosawa, Yuji Kohtari, Shinya Tsukamoto, Mansaku Fuwa, Tomorowo Taguchi
Русская озвучка

Описание:Ринко Тацуми и ее муж Сигэхико когда-то были счастливой парой. Теперь между ними нет никаких интимных отношений и даже о крепкой дружбе говорить не приходится. Ринко начинает проявлять растущее раздражение и неудовлетворенность своим мужем, который всецело поглощен либо работой, либо чисткой ванны. Хрупкие семейные узы окончательно готовы обрушиться, когда появляется человек, тайно сфотографировавший Ринко и теперь требующий от нее в обмен на молчание удовлетворения собственных сексуальных фантазий…

Название: Хэ Чжок, король диско [2002] / Bet On My Disco / Hae-jeok, Disco King
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: полнометражный, 107 мин.
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Ким Дон Вон / Kim Dong-Won
В ролях: Ли Чжон Чжин – Хэ Чжок (Mapado), Yang Dong Geun – Сон Ги (Ruler of Your Own World, I'm Sam, Wild Card), Lim Chang-jung – Бон Пхаль (My Boss, My Hero), Хан Чхэ Ён – Бон Чжа (Only You, My Girl, Boys Over Flowers) и др.
Русские субтитры от " Samjogo Subbing Squad "

Описание: Хэ Чжок, Сон Ги и Бон Пхаль – неразлучные друзья, большие любители подраться и выпить. Случайная встреча Хэ Чжока с сестрой Бон Пхаля переворачивает его жизнь - в неё входит любовь. Любовь же и приносит ему первое серьёзное испытание. Девушка попадает в трудную ситуацию, и кому же спасти её, как не Хэ Чжоку? Но что делать, если кулаками на сей раз проблему решить нельзя? Ради любимой он готов совершить невозможное - за неделю научиться танцевать и победить на танцевальном конкурсе...

Название: Сумеречный самурай [2002] / The Twilight Samurai
Производство: Япония, 2002 год
Тип: полнометражный, 129 мин.
Жанр: исторический, драма, самурайский боевик
Режиссер: Ёдзи Ямада
В ролях: Хироюки Санада, Рие Миядзава, Нэндзи Кобаяси, Мин Танака, Осуги Рен, Мицуро Фукикоси, Мики Ито, Эрина Хасигути
Русская озвучка

Описание: 12 наград Японской киноакадемии. Номинация на Оскар-2004 (лучший иностранный фильм). Первый самурайский фильм Ёдзи Ямады. Для его сюжета он использовал три повести ("Дневной Сейбей", "Сукехати-нищий" и "Повесть о бамбуковом мече") Сухея Фудзисавы - одного из самых знаменитых в Японии авторов самурайского жанра. Это первая экранизация его произведений.

Название: Жизнь [2002] / Life / Inochi
Производство: Япония, 2002 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Тэцуо Синохара / Tetsuo Shinohara
В ролях: Макико Эсуми (Makiko Esumi), Эцуши Тойокава (Etsushi Toyokawa), Тосио Какэй (Toshio Kakei), Кумико Асо (Kumiko Aso), Ясуфуми Тераваки (Yasufumi Terawaki), Митсуру Хирата (Mitsuru Hirata)
Русские субтитры от "Arslanbike"

Описание: У Ю был непродолжительный роман с женатым мужчиной. Следствием этого романа стала её незапланированная беременность. В то время как она размышляет об аборте, в её жизни появляется Хигаси, театральный продюсер, с которым она когда-то рассталась. Когда Хигаси сообщают, что жить ему осталось лишь несколько месяцев или даже недель, Ю решает оставить ребенка, что бы в некотором роде заглушить всеобъемлющую пустоту в своей душе, которая обязательно появится после смерти Хигаси. Для Хигаси же беременность Ю становится своеобразным толчком для борьбы и переосмысления всей своей жизни.

Название: Замужем за мафией [2002] / Marrying the Mafia / Gamunui yeonggwang
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: Романтика, комедия, криминал
Режиссер: Хеунг-Сан Джонг / Heung-sun Jeong
В ролях: Чон Чжун Хо, Ким Юнг Юн, Dong-geun Yun, Ji-ru Sung, Sang-wook Park, Geun-hyeong Park, Hee-kyung Jin
Русская озвучка

Описание: Однажды проснувшись, главный герой обнаруживает в своей постели обнажённую девушку... которая оказывается дочерью босса мафии...

Название: В отражении Луны [2002] / Sinking into the Moon / Tsuki ni Shizumu
Производство: Япония, 2002 год.
Тип: короткометражный, 39 мин.
Жанр: Драма
Режиссер: Исао Юкисада / Isao Yukisada
В ролях: Аюми Хамасаки, Юсуке Исейа, Масаюки Ивашита, Теруюки Кагава, Куми Накамура
Русские субтитры от "dmnfff000"

Описание: История этого короткометражного фильма, который идет около 40 минут, концентрируется на двух разных эпохах. это современная Япония и древняя Япония. Молодая женщина по имени Минамо(в исполнении Аюми Хамасаки) находится в психиатрической больнице. Ей постоянно снится один и тот же сон. Это не просто сон, это воспоминания прошлой жизни. Она видит озеро на котором отражается Луна, видит лодку и саму себя на ней, видит как из собственных глаз текут кровавые слезы. Она слышит как кто-то зовет ее по имени "Кагари"(так ее звали в прошлой жизни). В психиатрической больнице она случайно встречает посетителя и ей кажется, что она его уже знала раньше, в своей прошлой жизни. Врач считает, что Минамо умерла в отчаинии в прошлой жизни, и поэтому должна воссоединится с человеком которого любила. В прошлом Утсусеми, женщина шаман, - главный отрицательный персоонаж фильма, в компании Сако, лидера военного отряда, который ее сопровождает, должна принести в жертву Луне чистую душу. Этим агнцем должна стать Кагари. Соншин который влюблен в Кагари пытается спасти ее.

Название: Чемпион [2002] / Champion
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссер: Квак Кён Тхэк / Kwak Kyung-Taek
В ролях: Ю О Сон, Чхэ Мин Со (Chae Min-Seo), Юн Сын Вон (Yoon Seung-Won), Чон Ду Хон (Jung Doo-Hong)
Русские субтитры от "Svartkatt"

Описание: Фильм основан на реальной истории спортсмена Ким Дук Ку. Парень из бедной крестьянской семьи, он стал одним из всемирно известных боксеров. В 1982 году Ким отправляется в Лас Вегас, чтобы встретиться со знаменитым Рэем «Бум-Бум» Манчини, чемпионом мира в легком весе.