Название: Самая трудная в мире любовь [2016] / Sekai Ichi Muzukashii Koi / The Most Difficult Love in the World / 世界一難しい恋
Производство: Япония, 2016 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссеры: Накадзима Сатору, Сугавара Синтаро
В ролях: Оно Сатоши, Хару и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Самэдзима Рэйдзи – 34-летний владелец престижной сети отелей, отличная внешность, завидный жених - на омиай в очередь к нему выстраиваются - но при этом одинок. А все потому, что любит правду-матку в лицо сказать, невзирая на возраст, пол и другие различия, и очень требователен к окружающим.

Название: Пьющие в одиночестве [2016] / Drinking Solo / Drinking Alone
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Режиссер: Чхве Кю Сик / Choi Kyoo Sik
В ролях: Ха Сок Чжин, Пак Ха Сон, Хван У Сыль Хе, Мин Чжи Ун, Ким Вон Хэ
Русские субтитры от "NASTY"
Русская озвучка от "Храм Дорам"

Описание: В центре событий группа людей, которые пытаются сдать экзамен на государственную службу. Также эта история о людях, которые предпочитают употреблять алкоголь в одиночку по разным причинам, и о сложных романтических отношениях между главными героями.

Название: Лёгкая улыбка покоряет мир [2016] / Неотразимая улыбка Вэйвэй / Красивая улыбка Вэй Вэй / Всепокоряющая улыбка / Улыбка всегда в моде / Just One Smile is Very Alluring / A Slight Smile is Very Charming / A Smile is Beautiful / Weiwei's Beautiful Smile / Fashion is a Smile / Love O2O / Wei Wei Yi Xiao Heng Qing Cheng / 微微一笑很倾城
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 30 серий
Жанр: романтика, мелодрама, фэнтези, игры
Режиссер: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
В ролях: Ян Ян - Сяо Най (Улыбка Найхэ), Чжэн Шуан - Бэй Вэй Вэй (Камышинка Вэйвэй), Мао Сяо Тун - Эр Си (Бескрайняя Радость), Бай Юй - Цао Гуан, Тай Юй - Сяо Лин, Сун Цзя И - Сы Сы, Ма Чунь Жуй - Мэн И Жань, Чжэн Е Чэн - Хао Мэй (МоцартЪ), Ню Цзюнь Фэн - Юй Бань Шань (Хрен С Горы), Цуй Хан - Цю Юн Хоу (Обезьянье Вино), Лю Ин Лунь - Сяо Юй Яо Яо, Чжан Хэ - Чжэнь Шао Ян (Истинная Вода Не Имеет Запаха), Лю Юй Цзинь - Де Мэн Вэй Син, Лу Юнь Сюань - Лэй Шэнь Ни Ни, Чжан Бинь Бинь - KO и др.
Русская озвучка от "Хейли23"
Русская озвучка от "Cuba77 & Esther" (доб. 7 серия)
Русская озвучка от ФДГ "Xdub Dorama" (доб. 6 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Evil Volf"

Описание: Что заставляет мужчину влюбиться в женщину с первого взгляда? Внешность? Аура? Богатство? Нет! Когда студент Сяо Най впервые увидел Вэй Вэй, он влюбился не в её необычайную красоту, а в её тонкие пальцы, которые быстро порхали над клавиатурой!
В то же время игровой эксперт Бэй Вэй Вэй одержала славную победу в компьютерной игре несмотря на невыгодное положение, совершенно не подозревая, что амур уже поблизости. Чтобы завоевать сердце этой красавицы, президент компании Сяо Най использует тактику онлайн-игры.

Доп. информация: Экранизация новеллы Гу Маня "Лёгкая улыбка покоряет мир".

Название: Странный гость [2016] / Strange Visitor / 陌生访客
Производство: Китай, Южная Корея, 2016 год
Тип: веб-сериал, 12 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Шин Гон Хо / Shin Gun Ho
В ролях: Квак Си Ян / Kwak Si Yang, Сон Вон Сок / Song Won Seok, Квон До Кён / Kwon Do Kyun, Ан Хё Соп / Ahn Hyo Seop, Ю Хе Ин / Yoo Hye In, Тянь Сяотянь / Tian Xiao Tian и др.
Русские субтитры от "Gorkaya Gorchica"
Русская озвучка от "East Dream"

Описание: В большом пансионате с названием "Friends House" проживают вместе четверо парней и две девушки. Они все близкие друзья, отлично ладят и постоянно выручают друг друга. Но однажды в их спокойном и уютном пансионате появляется новая соседка, которую зовут Айрин. Она мало разговаривает, часто грубит, ведет себя, как избалованная особа, и кажется совершенно не заинтересована в дружбе с людьми, с которыми живет под одной крышей. (с) animes

Название: Бог Войны - Чжао Юнь [2016] / Китайский герой Чжао Цзылун / God of War Zhao Yun / Chinese Hero Zhao Zi Long / Wu Shen Zhao Zi Long / 武神赵子龙
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 60 серий (доб. 24 серия)
Жанр: драма, романтика, исторический
Режиссеры: Чэн Ли Дун / Cheng Li Dong, Юань Ин Мин / Yuan Ying Ming, Го Цзя Юн / Guo Jian Yong
В ролях: Лин Гэн Синь - Чжао Цзы Лун, Хуан Тянь Ци - Чжао Цзы Лун в детстве, Им Юн А - Сяхоу Цин И / Ма Юнь Лу, Тао И Си - Сяхоу Цин И в детстве, Ким Чон Хун - Гао Цзэ, Гао Чжэнь Сюань - Гао Цзэ в детстве, Цзя Цин - Гунсунь Бао Юэ, Коллин Чоу - Ли Цюань / Ли Жэнь Дин, Чжаохань Ин Цзы - Ли Фэй Янь, Го Дун Дун - Лю Шэн, Ван Пэн Чао - Лю Шэн в детстве, Сунь Сяо Сяо - Лю Цин Эр, Мэн Цзы И - Ши Янь, Гофри Гао - Лу Бу, На Чжа - Дяо Чан, Янь И Куань - Лю Бэй, Фань Юй - Гунсунь Цзань и др.
Русская озвучка от "East Dream" (доб. 24 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: Чжао Цзы Лун (Линь Гэн Синь), так же известный, как Чжао Юнь - это великий генерал и реальная историческая личность. Жил в конце династии Хань и в начале Троецарствия. Отличавшийся непревзойденными боевыми навыками и мужеством, Чжао Юнь был прекрасным военачальником. Но когда он оказался втянут в любовный треугольник с красавицей Сяохоу Цин И и другим великим воином Гао Цзэ, то обнаружил, что сердечные сражения являются наиболее опасными из всех.

Доп. информация: Экранизация романа Ло Гуань Чжуна «Троецарствие».

Название: Горячая девчонка [2016] / Телохранители / The Bodyguards / Hot Girl / Ma La Bian Xing Ji / 麻辣变形计
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 42 серии (доб. 8 серия)
Жанр: романтика, экшн
Режиссёр: Юань Сяо Мань / Yuan Xiao Man
В ролях: Дильраба Дильмурат, Ма Кэ, Ван Ян, Шао Бин, Коу Чжэнь Хай и т.д.
Русские субтитры от ФСГ "Gemini"

Описание: Гуань Сяо Ди - настоящая бунтарка. Совершенно случайно она оказывается в центре по подготовке телохранителей, где находит настоящих друзей и истинное призвание. (c) Gemini

Название: Здесь есть тот, кого я люблю [2016] / Здесь есть тот, кто любит меня / Sukina Hito ga Iru Koto / A Girl & Three Sweethearts / There’s Someone I Like / 好きな人がいること
Производство: Япония, 2016 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: романтическая комедия
Режиссеры: Kanai Hiro, Tanaka Ryo, Moriwaki Tomonobu
В ролях: Киритани Мирей, Ямазаки Кенто, Миура Шохей, Номура Шухей, Охара Сакурако, Хамано Кента, Сано Хинако, Иитоё Мария, Нанао, Йошида Котаро, Абе Джунко и др.
Русские субтитры от ""MAGICIANS", "très bien", "Альянс"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Сакурай Мисаки давно ни с кем не встречалась и не ходила на свидания. Девушка работает кондитером и всё своё свободное время тратит на совершенствование своих навыков в этой области, чтобы однажды открыть собственную кондитерскую. Однажды Мисаки увольняют с работы и ей приходится искать новую. Тогда она и встречает свою первую любовь из старшей школы Сибасаки Тиаки. Молодой человек предлагает Мисаки работу в своём ресторане, расположенном на побережье в Сёнане (район побережья залива Сагами центральной Японии, расположенный на о. Эносима). Девушка начинает трудиться там неполный рабочий день, кроме того она остаётся там жить. Практически сразу после приезда Мисаки узнаёт, что в доме живут ещё и два младших брата Тиаки: талантливый повар Каната и официант ресторана Тома. (с)Ангел с генами Дьявола

Название: Няня [2016] / Babysitter / 베이비시터
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: триллер, саспенс
Режиссеры: Kim Yong Soo
В ролях: Син Юн Чжу, Ким Мин Чжун, Чо Ё Чжон, Ли Сын Чжун, Ким Сан Хо, Ли Вон Чжон, Гиль Хэ Ён, Юн Чжи Мин, Ким Йо Ран, Хван Юн Су и др.
Русские субтитры от "Black pearl"
Русская озвучка от "SagiTtarius"

Описание: Привлекательная няня, выпускница престижного университета, начинает работать в богатой семье с тремя детьми. (с)

Название: Лучший возлюбленный [2016] / Лучший любовник / Best Lover / Best Couple / Century's Couple / Couple Of The Century / Segieui Keopeul / Zui Jia Qing Lu / Shi Ji Lian Ren / 最佳情侣 / 최고의커플 / 世纪恋人 / 세기의 커플
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Ю Чхоль Ён / Yoo Chul Yong, Ким Сан Рэ / Kim Sang Rae
В ролях: Ли Да Хэ, Чжоу Ми, Пак Кван Хён, Ван Цю Цзы, Ким Со Ра и др.
Русская озвучка от "RIN"
Русские субтитры от ФСГ "White & Black"

Описание: Две топ-звезды решают вступить в фиктивный брак, руководствуясь каждый своими скрытыми мотивами. Постепенно, разыгрывая на публике чувства, они узнают о слабостях и боли друг друга. © White & Black

Название: Свободный режиссер (серия Уни-Принцы) [2016] / Playful Comm-Arts (U-Prince Series) / ปรากฏการณ์สุดป่วน รบกวนหนุ่มฮอตมารักกัน!
Производство: Таиландод
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Nawat Phumphothingam - Kiran, Fon Sananthachat Thanapatpisal - Sang, Captain Chonlathorn Kongyingyong - Kiryu, Charada Imraporn - Rene, Alice Tsoi - Sylvia, Korawit Boonsri - Cholly и др.
Русские субтитры от ФСГ "ФантAsia"
Русская озвучка от "HighHopes"

Описание: Идеальный тип девушки для Кирана - симпатичная, голубоглазая и с пышными формами Мерлин Монро, а поскольку под это описание мало кто подходит, ходит наш староста режиссерского факультета свободным и пользуется популярностью у противоположного пола. Однажды он встречает Санг, которая не похожа на других и при встрече с ним ведёт себя более чем странно. Кирану предстоит выяснить почему так происходит и какое к этому отношение имеют родственные души и три случайные встречи...

Название: По пути в аэропорт [2016] / По дороге в аэропорт / На пути к аэропорту / On the Way to the Airport / Gonghang Ganeun Gil / 공항 가는 길
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссеры: Ким Чхоль Гю
В ролях: Ли Сан Юн, Ким Ха Ныль и др.
Русские субтитры от "Shadows"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Чхве Су А (Ким Ха Ныль) работает стюардессой уже 12 лет. Она замужем за пилотом, и у них есть двенадцатилетняя дочь. Чхве Су А думает, что полностью довольна своей жизнью, но однажды она встречает Со До У (Ли Сан Юн), и ее жизнь меняется.

Название: Когда улитка влюблена [2016] / Если бы улитка полюбила / When A Snail Loves / When a Snail Falls in Love / Ru Guo Wo Niu You Ai Qing / 如果蜗牛有爱情
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 21 серия
Жанр: детектив, романтика, мистика, криминал
Режиссер: Чжан Кай Чжоу / Zhang Kai Zhou
В ролях: Ван Кай - Цзи Бай, Ван Цзы Вэнь - Сюй Сюй, Сюй Юэ - Яо Мэн, Юй Хэн - Чжао Хань, Чжао Юань Юань - Е Цзыси, У Сяо Юй - Е Цяо, Чжан Янь Янь - брат Лу, Чжан Сяо Цянь - Ян Юй, Чжан Е - Сяо Фань, Ли Лун Цзюнь - Лян Юй, Ван Юй Чжэн - мистер Ли, Ван Юн Цзян - Чжао Лан, Хо Я Мин - Е Цзы Цзян, Цзяо Ти И - Е Лань Юань, Цзян Сэнь - Ти Са, Цай Янь - Эмбер, Янь Сян - Чэнь Юн и др.
Русская озвучка от "Batafurai Team и Sound Group", "Хейли23"
Русские субтитры от ФСГ "#404", ФСГ "Альянс"

Описание: Неужели ловить преступников легче, чем влюбиться? Крутой детектив Цзи Бай и профайлер-новичок Сюй Сюй на первый взгляд кажутся странной парой. Но как напарникам им нет равных: они одно за другим раскрывают самые запутанные дела. Постепенно Цзи Бай влюбляется в напарницу, но в проявлении чувств Сюй Сюй медлительна, как улитка. Как только их романтические отношения сдвигаются с мертвой точки, на горизонте появляется таинственный «Убийца ангелов»…

Доп. информация: Экранизация романа Дин Мо "Если бы улитка полюбила".

Название: Учитель Ким, доктор-романтик [2016] / Romantic Doctor, Teacher Kim
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 21 серий
Жанр: медицина, романтика
Режиссер: Ю Ин Сик / Yu In Sik
В ролях: Хан Сок Гю, Ю Ён Сок, Со Хён Чжин, Ким Хон Фа
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Гениальный врач бросает свою блестящую карьеру и выбирает жизнь в уединении. Сейчас Ён Чжу - просто учитель, который любит называть себя романтичным доктором. Кан Дон Чжу стал врачом, чтобы победить кого-то. Юн Со Чжун - получить признание от кого-то. Но только после встречи с учителем Кимом они поняли, в чем на самом деле заключается профессия врача.

Название: Расчётливый экономист (серия Уни-Принцы) [2016] / Absolute Economist (U-Prince Series) / ทฤษฎีป่วนหัวใจให้ปิ๊งรัก
Производство: Таиланд, 2016 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Victor Zheng - Dash, Charada Imraporn - Rene, Kacha Nontanan Anchuleepradit - T-Rex, Kunchanuj Kengkarnka - Hippie, Fon Sananthachat Thanapatpisal - Sang, Oranicha Krinchai, Alice Tsoi - Sylvia, Korawit Boonsri - Cholly и др.
Русские субтитры от ФСГ "ФантAsia"
Русская озвучка от "Юлии Просенюк"

Описание: Чомпинк (Фокас), взбалмошная девчонка с факультета актерского мастерства, однажды сталкивается с Тедди (Хан), серьезным старостой экономического, который уже состоит в отношениях с парнем и за их отношениями следит вся округа. Чомпинк решая отбить Тедди пользуется уловкой из дорам и знакомится с предметом своего обожания. Однако ее преследует череда невезений: прожженная рубашка и разбитый фотоаппарат друга.
Теперь перед ней стоят две нелегкие задачи: вернуть Тедди в гетеросексуальное русло и раздобыть 30 000 бат на новую камеру...

Название: Дуновение ветра [2016] / Blow Breeze
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 53 серии
Жанр: романтика, семейный
Режиссер: Юн Чже Мун / Yoon Jae Moon
В ролях: Сон Хо Чжун, Лим Чжи Ён, Хан Чжу Ван, Им Су Хян, Хван Бо Ра, Чан Се Хён
Русские субтитры от "Midnight"

Описание: История показывает сложные романтические отношения между яркой девушкой, Ми Пун, сбежавшей из Северной Кореи и молодым человеком, Ли Чан Гу - честным адвокатом из Сеула, который является сторонником правил.