Название: С учителем под одной крышей [2011] / Himitsu no Kankei ~Sensei wa Doukyonin~ / ヒミツの関係 ～先生は同居人～
Производство: Япония, 2011 год
Тип: мини-сериал, 3 серии
Жанр: романтика, комедия, школа
В ролях: Коизуми Котаро - Кобаяши Наоки, Фукуда Саки - Чинацу, Сато Эрико, Накао Акиёши, Хирайзуми Сей и др.
Русские субтитры от "AdioS"

Описание: Кобаяши Наоки – молодой учитель, который очень ответственно относится к своей работе (старается быть похожим на популярного киногероя Кинпачи-сенсея, только у него не особо получается). Как-то он застукал, что его ученица Савамура Чинацу подрабатывает хостессой в баре. Чинацу – сирота, ее приютила тетя, у которой и без того стесненные обстоятельства, и Чинацу хотела заработать себе на жилье, но из-за вмешательства учителя осталась без денег и без крова.
Впору бросать школу, но Кобаяши берет на себя ответственность и предлагает Чинацу жить с ним в однокомнатной квартире, аргументируя это тем, что он сам сирота и понимает ее проблемы. Его мать умерла, а когда звонит отец, Наоки бросает трубку – правда в том, что он внебрачный ребенок. Отец готов его признать и принять в свою семью, только Наоки не может его простить и упирается. Чинацу, у которой нет другого выхода, принимает предложение Кобаяши. Конечно, в школе им приходится скрывать, что учитель и ученица живут вместе, во избежание скандала. С другой стороны, Чинацу помогает Кобаяши лучше понять ситуацию в классе и разобраться с проблемами некоторых учеников, хотя из-за этого она сама становится жертвой издевательств. В то же время по ходу совместной жизни между Наоки и Чинацу возникает особая близость, что еще больше осложняет ситуацию...

Название: Неидеальная парочка / Эта странная парочка / Не совсем идеальная пара / Нечетная парочка / Odd Perfect Match / Dan Shu Jue Pei / 單數絕配
Производство: Тайвань, 2011 год
Тип: сериал, 21 серия (доб. 5 серия)
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Чжан Бо Ю / Zhang Bo You
В ролях: Годфри Гао - Ин Кай Тай, Элис Тсэн - Юань Хуай Чжэнь, Шон Чэнь - Дин Хань Мо, Мегги Ву - Цзи Юань Си, Ян Мин Вэй - Вэнь Бао Юй, Сяо Мань - Цяо Ся, Джули Линь - Лиза и др.
Русские субтитры от ФСГ "ФантAsia"

Описание: Начинающий писатель Ин Кай Тай (Годфри Гао) возвращается на родину, дабы написать бестселлер. Но проблема в том, что первый его роман с треском провалился, да и у его отца совсем другие планы на сына, ведь Ин Кай Тай – богатый наследник. Желая доказать отцу, что он имеет права сам распоряжаться своей судьбой, Ин Кай Тай уходит из дома, чтобы посвятить себя писательству. В своей новой жизни, он начинает работать с Юн Хуай Чжень (Элис Тсэн), которая не вызывает в нем ничего кроме гнева и ненависти. У них совершенно разные представления о жизни, разные характеры, надежды и мечты. Чтобы хоть как-то выпустить пар, Кай Тай начинает вести блог, где пишет все, что думает. И к удивлению, блог быстро становится популярным. © ФСГ ФантAsia

Название: Золотая эпоха одиноких женщин [2011] / The Golden Age of the Leftover Ladies / Sheng Nu De Huang Jin Shi Dai / 盛女的黄金时代
Производство: Китайод
Тип: сериал, 26 серий
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Лаам Чи Вай / Laam Chi Wai
В ролях: Сэмюэл Чан, Ван Ли Кунь, Кингон Ван, Цянь Юн Чэнь, Юмико Чэн и др.
Русские субтитры от ФСГ "MoonFlower"

Описание: Почему общество вешает ярлык "никому не нужных" на женщин в возрасте, приближающемся к 30 годам? Лян Шуан и ее лучшая подруга Оу ЛэЛэ - красивые женщины в возрасте около 30, но они слишком заняты и сосредоточены на своей карьере, чтобы думать об отношениях. Но их родители обеспокоены тем, что они попадут в категорию так называемых "лишних женщин" (шэннюй - старые девы), которые не могут найти мужей и грозятся устроить для них свидание вслепую. Поэтому подружки решают взять дело в свои руки и попытаться найти себе женихов. (с) Aspirink@

Название: Команда Батиста 3. Пуля Ариадны [2011] / Team Batista 3: Ariadone no Dangan / Team Batista 3: Ariadne's Bullet / チームバチスタ 3: アリアドネの弾丸
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: медицина, детектив
Режиссеры: Имаи Кадзухиса, Хосино Кадзунари, Комацу Такаси
В ролях: Ито Ацуши, Накамура Тору, Такахаси Кацунори и др.
Русские субтитры от "Himawari Fansubs"

Описание: Тагучи-сенсей помогает полиции раскрыть дело с помощью технологии Autopsy Imaging (виртуальное вскрытие). Принято решение учредить в Университете Тоджё Ai-центр, но вот полиция совсем этому не рада. Внутри Кабинета МРТ нового Центра происходит убийство.

Название: QP [2011] / QP (キューピー)
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: криминал
Режиссеры: Миике Такаси, Ватанабе Такеси, Сугавара Синтаро
В ролях: Сайто Такуми, Канэко Нобуаки, Ватабе Гота, Хаяши Кенто, Тагучи Томорово, Кенчи (участник группы EXILE), Кубота Масатака, Сиина Киппей, Ватанабе Даи, Ябе Кёске, Аризоно Ёсики, Сува Таро, Озава Казуёси, Ямазаки Хикару, Кацуя (ер. 2), Ватанабе Кохеи (ер. 4-5),Ямамото Такеши (ер. 4), Амано Хиронари (ер. 4), Денден (ер. 5), Канаяма Казухико (ер. 7-8), Сузуки Хироки (ер. 7-8), Ямада Шинтаро (ер. 8-9), Накано Юто и др.
Русские субтитры от "Birdman Fansubs"

Описание: Из-за травмы боксер Мисаки Гэн (Хаяси Кэнто) вынужден расстаться с мечтой о чемпионском титуле. Однажды бывший боксер встречает молчаливого и крутого Адзуму Рё (Такуми Сайто), который возглавляет местную группировку Тэнрокай вместе со своими ближайшими друзьями Томом (Нобуаки Канэко) и Джерри (Гота Ватабэ). Мисаки вступает в Тэнрокай, но Адзума, которым он так восхищается, кажется, хочет начать передел сфер влияния в городе, что очень не нравится соперничающим группировкам. Похоже, в городе, в котором до сих пор было спокойно, скоро начнет действовать закон джунглей.

Название: Цукахара Бокудэн [2011] / Tsukahara Bokuden / 塚原卜伝
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 7 серий
Жанр: исторический, драма
Режиссеры: Сато Минеё
В ролях: Сакай Масато - Цукахара Бокудэн, Хира Такехиро - Ямадзаки Самон и др.
Русские субтитры от "Будо-видео"

Описание:Драма о легендарном фехтовальщике Цукахара Бокудэн, который путешествовал по всей Японии, и выиграл много сражений в течение своей жизни.

Название: Лестница любви [2011] / Stairs to love / Staircase of Crown Flowers, Stairway to His Heart / Bundai Dok Ruk / บันไดดอกรัก
Производство: Таиланд, 2011 год
Тип: сериал, 20 серий (доб. 2 серия)
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Charoon Thamsilp
В ролях: Ом / Aom Akkaphan Namart - Thoop/Thien, Мин / Min Peechaya Wattanamontree - Krachao, Сэмми / Sammy Cowell - Meekrob, Pol Poolaphat Attapanyapol - Athidej, Geng Chartchai Ngarmsan - Chidchai, Pornrampa Sookdaipung - Tubtim, Ай Атичанан / Ice Atichanan - Bambi, Som Nattawara Hongsuwan, Му Дилок / Moo Dilok Thongwattana - отец Thoop/Tien, Utumporn Silapan - мама Thoop/Tien, Supansa Nuengpirom - мама Athidej, Natharinee Kanasoot (Mink) - мачеха Krachao, Wave Sarin Banyeegan, Ай / Ice Apissada Kreurkongka и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: История о близнецах Thoop и Thien. «Thoop» означает ладан, «Thien» означает свеча. Один - плэйбой, другой серьезный бизнесмен. Kachao бедная и самоуверенная девушка, знает что красива, и считает нормальным за счет своей красоты поймать богатого мужа. Meekrob её лучшая подруга. Она работает на ферме, которая принадлежит семье Thoop и Thien.

Название: Ореховая комната [2011] / Kurumi no Heya / 胡桃の部屋
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 6 серий
Жанр: драма
Режиссеры: Watanabe Yoshio, Ichiki Masae
В ролях: Мацушита Нао, Йокояма Мику, Такешита Кейко, Кание Кейзо, Игава Харука, Сето Коджи, Харада Тайзо, Усуда Асами, Нишида Наоми, Эгучи Норико, Мацуо Сатору, Токуи Юи, Кобаяши Масахиро, Кикавада Масая, Игараши Хината и др.
Русские субтитры от "Eternity"

Описание: Токио 80х годов, еще до знаменитой эпохи "экономики мыльного пузыря".
Момоко - вторая дочь в семье Митамура. После внезапного исчезновения своего отца, она чувствует себя ответственной за семью и пытается занять его место. Но проблем прибавляется, и семья постепенно разрушается.

Название: Ангел и мафия [2011] / The Angel and the Mafia / Nang Fah Gub Mafia / นางฟ้ากับมาเฟีย
Производство: Таиланд, 2011 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: комедия, экшн, романтика
В ролях: Вейр Суколлават - Рам, Панкейк /Pancake Khemanit Jamikorn - Мекала (Мэ), Нам / Nam Rapeepat Eakpankul - Тайван (Теп), Rattakorn Satiraboot (Kie) - Тереза (Тида), Songsit Rungnopkunsiri (Kob) - Рунрит (Рит), Thapakorn Disayanan (Oh) - полиан Понтам, Sararat Romreungwong (Poodum) - Сонват (Ват), Pattana Phanthewak (Ong) - Йен, Ат / Art Sajakard Jitperngtam - Рут, Титинан / Thitinun Suwansuk (X) - Сэн и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Сиротка Мэ всю жизнь мечтала о небе. Благодаря помощи своей покровительницы, госпожи Сонват, она становится стюардессой. Однако в день первого же рейса по направлению Бангкок - Сеул всё идёт наперекосяк: сначала какой-то тип сбивает Мэ с ног в аэропорту, потом она наталкивается на этого же типа в женском туалете и в довершение всего извращенец оказывается пассажиром в ее самолете и хватает Мэ за попу. В Сеуле злоключения Мэ не заканчиваются: озабоченный психопат угоняет её такси, тырит у Мэ канцелярию и в конце решает "покончить с собой", сиганув на глазах у девушки с балкона.
По возвращению в Таиланд Мэ узнает, что ворюга и неудавшийся самоубийца -пасынок её покровительницы, в юности сбежавший из дому. Рам мачеху знать не желает, потому что винит её в самоубийстве своего брата-близнеца. Однако Мэ не просто так прозвали "ангелом". Всем сердцем сочувствуя страдающей госпоже Сонват, девушка обещает вытащить Рама из бездны порока и вернуть домой. Госпоже Сонват приходит в голову, что лучше всего это получится у... жены. Из чувства благодарности Мэ соглашается выйти замуж...

Название: Беги, дорогой!!! [2011] / Runaway Sweetheart / Luo Pao Tian Xin
Производство: Китай, 2011 год
Тип: сериал, 30 серий (доб. 23 серия)
Жанр: гендерная интрига, комедия, романтика, спорт, школа
Режиссер: Ван Мин Тай / Wang Ming Tai
В ролях: Шон Чэнь (Sean Chen), Цзян Чао (Jiang Chao), Чжао Чжо На (Zhao Zhuo Na), Чжан Хэ (Zhang He), Сюй Цзя Вэй (Xu Jia Wei), Виола Ми (Viola Mi), Гэ Чай (Ge Chai), Тань Лина (Tan Lina), Ду Хито (Du Hito), Ву Синь (Wu Xin) и др.
Русские субтитры от ФСГ "@SleepLess@"

Описание: Дорама основана на популярной манге "Для тебя во всем цвету". Девушка-сирота из США увидела по телевизору бегуна, который стал для нее примером для подражания. Как только она узнает, что парень оставил данный вид спорта из-за травмы, девушка решает проникнуть в школу, где учится тот самый парнишка, дабы заставить его снова бегать. Только вот есть одна загвоздка – школа исключительно для парней…
Нужны новые сплетни?! Тогда самое время выйти за рамки Верхнего Ист-Сайда и переместиться в какую-то школу на другом конце мира. Дань Ханьфэй только что получил нового соседа по комнате - Ни Шулэй. (девушка под видом парня). Он начинает испытывать к ней чувства. Чэнь Сяокэ начинает сомневаться в своей ориентации, когда понимает что влюблен в Шулэй. Даже капитан Ни Тэ заинтересован в этом новичке. (с)

Название: Смятение чувств / Рынок чувств / Мood Market / Emotions Market / Стервятники / Talad Arom / ตลาดอารมณ์
Производство: Таиланд, 2011 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: мелодрама, романтика
В ролях: Крит Чакрит - Трат, Вилл Ванарот / Vill Wannarot Sontichai - Кан, Пеппер Ратасарт - Пичит, Айрин Сирипон / Airin Siripon Yoogthatat - Чалатан, Бест Атича / Best Aticha Pongsilpipat - Мадчуда (Мат), Буа-Нам Супакит / Bua-Ngam Supakit Buangam - Рин (Варин), Нум Сантисук / Noom Santisuk Promsiri - Ракса, Пок Пиятида / Pok Piyatida Woramusik - Бонкот, Джой Сирилак / Joy Sirilak Pongchoke - Чолотон (Тон), Му Дилок / Moo Dilok wattana - Трай и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Когда ненависть застит глаза, трудно разобраться, кто ангел, а кто демон. Так и Трат, у которого погибает мать, ненавидит женщину, ставшую косвенной причиной ее смерти. Свое негодование, обиду, боль герой обрушивает не только на саму виновницу, но и на племянницу негодяйки. Хрупкое чувство, едва-едва затеплившееся между двумя молодыми людьми, герой принимает за предательство - не только по отношению к погибшей матери, но и к самому себе.
Израненное сердце не желает принимать никаких доводов, а измученная душа не может перестать любить. Смятение разрывает героев, но смогут ли они простить прошлые обиды, подскажет только время...

Название: Любовная песнь августа [2011] / Love Song in August / August's Love Song / Song of Love in August / Hachigatsu No Ravu Songu / 八月のラヴソング
Производство: Япония, 2011 год
Тип: веб-дорама, 4 серии ~ 5 минут
Жанр: романтика
Режиссер: Отани Кентаро / Otani Kentaro
В ролях: Пак Чон Мин - Чон Мин, Мики Сакаи / Miki Sakai - Ямада Асука и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Нежная история о предназначенной встрече и неожиданной любви. Она - замужняя...живущая обычной жизнью, обычный бухгалтер..женщина, которая забыла как любить. Он - харизматичный К-поп звезда. Во что это выльется, узнаете после просмотра этой мини-дорамки.

Название: Чудо любви [2011] / Miracle Of Love / Ruk Pathiharn / รักปาฏิหาริย์
Производство: Таиланд, 2011 год
Тип: сериал, 21 серия (доб. 10 серия)
Жанр: драма, романтика
В ролях: Jane Janesuda Parnto, Kik Danai Jarujinda, Дилок Тонгваттана, Март Криссада, Ким / Kimberly Ann Voltemas, Синита Бунясак, Минт Чалида, Алекс Рэнделл
Русские субтитры от "Алексей Хорошавин"

Описание: Ничанон осталась одна и без денег после смерти отца. Ее отец был игрок и таскал свою дочь по казино. В свое время он женился на дочери из богатой семьи Suthsin, маме Начанон, которая сбежала из дома ради него. Сейчас Начанон 20 лет и она понятия не имеет, где ее родственники. Дедушка (по линии отца) присылает письмо, приглашая ее к себе, планируя выдать Начанон за богатого фермера, которому он должен. Но Начанон узнает про это и решает поехать в город, где жила ее мама, чтобы найти родню по линии матери. Но у нее не хватает денег и она на пол пути оказывается в какой-то деревне, где ее ошибочно принимают за няню. Она не стала их разубеждать и, поменяв имя на Бранон становится няней в семье Saranalai. Эта семья состоит из трех человек: папа, мама и дочь подросток Намол, которая встречается со своим соседом Кун Raveepas и они планируют пожениться. Кун Raveepas племянник и единственный наследник Кун Чай Бурират. Кун Чай Бурират очень богат и высокомерен, путешествует по всему миру, но узнав что его племянник собирается женится на деревенской девчонке он возвращается в Таиланд, чтобы остановить свадьбу. Бранон пытается помочь молодым людям, и Кун Чай Бурират подозревает, что она не та за кого себя выдает. Слишком красива и ведет с ним уверено, не как няня. И вот вместо того, чтобы заниматься племянником, Кун Чай Бурират пытается разгадать тайну девушки, хочет, чтобы она рассказала правду и разрешила ей помочь.

Название: Терракотовый воин [2011] / Терракотовый воин: война и любовь сквозь века / Ancient Terracotta War Situation / Fight and Love with a Terracotta Warrior / Gu Jin Da Zhan Qin Yong Qing
Производство: Китай, 2011 год
Тип: сериал, 40 серий (доб. 5 серия)
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Гордон Чань / Gordon Chan
В ролях: Ади Ан - Дон Эр, Ду Чунь (Du Chun) - Тянь Фан, Gallen Lo - Император, Фан Ан На(Anna Fang) - Мэй Цзян, Ning Xiaozhi - Чжао Гао, Gu Baoming - Сюй Фу, Zhao Yang - Цинь Зао Фэн, Liu Ran - Цю Лин, Ан Цзюнь Цань - Чень Ву
Русские субтитры от "Evil Wolf"

Описание: Император Цинь Ши Хуан отправляет людей на поиски эликсира, который даст ему бессмертие. Но когда снадобье найдено, Дон Эр отдает его человеку, которого она любила, Мэн Тянь Фану. В ярости император приговаривает Дон Эр к смерти, а Тянь Фана замуровывают в глине, как терракотового воина.
Прошли тысячи лет. На дворе начало 20 века. Душа Дон Эр принадлежит молодой актрисе Ли-Ли. На съёмках девушка попадает на раскопки терракотовой армии, и случайно пробуждает Тянь Фана из его саркофага. Тянь Фан старается приспособиться к новой жизни и заново завоевать сердце любимой. ©asia-tv.su

Название: Цвет гвоздики [2011] / Carnation
Производство: Японияод
Тип: сериал, 151 серия (доб. 16 серия)
Жанр: драма, биография
Режиссеры: Kenji Tanaka, Fumitaka Kojima
В ролях: Machiko Ono - Itoko Ohara, Mari Natsuki - Itoko Ohara (в старости), Akari Ninomiya - Itoko Ohara (в детстве), Yumi Asou - Chiyo Ohara, Terue Shoji - Haru Ohara, Chiaki Kuriyama - Natsu Yoshida, Takamasa Suga - Taizo Yasuoka, Hiroyuki Onoue - Kansuke Yasuoka, Miyu Yagyu - Shizuko Ohara, Mei Maki - Sayako Ohara, Azusa Sakaguchi - Sayako Ohara, Junko Iijima - Miyo Kioka, Shiori Sugioka - Mitsuko Ohara, Yuko Genkaku - Masako, Mai Miyajima - Komako, Mari Hamada и др.
Перевод: русские субтитры от "MoonFlower" и "IkaryJapan"

Описание: История основана на жизни известного модельера Кошино Аяко, которая ушла из жизни в 2006 году в возрасте 92 лет. Она была известным дизайнером в Японии. Кошино Аяко воспитала троих дочерей, которые в дальнейшем пошли по её стопам.

В 2012 году "Цвет гвоздики [2011] / Carnation" была номинирована на премию "Tokyo Drama Award" и стала лучшей дорамой года.