Название: Снежный цветок [2006] / Snow Flower
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Lee Jong Soo
В ролях: Go Ah Ra, Kim Hee Ae, Lee Jae Ryong, Lee Chan, Kim Seong Jun, Ким Ки Бом и др
Русские субтитры

Описание: Ю Да Ми с отличием сдает экзамены в школе, и многие завидуют тому, что теперь она может поступить в любой престижный колледж. Но все переворачивается, когда девушка находит записку, в которой написано, что она незаконнорожденная...

Название: Тысяча поцелуев [2011] / A Thousand Kisses / Chunbuneui Ibmatchoom
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 50 cерий (доб. 14 серий)
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Yoon Jae Moon
В ролях: Seo Young Hee - Woo Joo Young / У Чжу Ён, Ji Hyun Woo - Jang Woo Bin / Чжан У Бин, Ryu Jin - Jang Woo Jin / Чжан У Чжин, Kim So Eun - Woo Joo Mi / У Чжу Ми, Cha Soo Yun - Han Yoo Kyung и др.
Русские субтитры от " Альянс"

Описание: Молодой спортивный агент Чжан У Бин и разведённая У Чжу Ён. Бизнесмен Чжан У Чжин и юная Чжу Ми.
Что отличает их от других пар? Большая разница в возрасте.
Так почему же они вместе? Да потому что влюблены.
© бонист

Название: Дон И [2010] / Dong Yi
Производство: Южная Кореяод
Тип:  сериал, 60 серий (доб. 56 серии)
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Lee Byung Hoon, Kim Sang Hyub
В ролях: Хан Хё Чжу (Han Hyo Joo) - Dong Yi (later, Choi Sook-Bin), Ким Ю Чжон - Dong Yi (child), Чжи Чжин Хи (Ji Jin Hee) - King Sukjong, Пэ Су Бин (Bae Soo Bin) - Cha Chun Soo, Lee So Yeon - Jang Hee Bin, Park Ha Sun - Queen Inhyeon, Jung Jin Young - Seo Yong Gi, Kim Hye Sun - Court Lady Jung, Choi Ran - Hee Bin's mother, Lee Jung Gil - Oh Tae Suk, Lee Kye In - Oh Tae Poong, Kim Yoo Suk - Jang Hee Jae, Park Jung Soo - Queen Myeongseong (Sukjong's mother), Jung Sung Woon - Dong Joo, Choi Soo Han - Ge Dwo Ra, Choi Chul Ho - Oh Yoon, Jung Yoo Mi - Jung Im, Kim Hye Jin - Seol Hee, Jung Sun Il  - Park Doo Kyung, Chun Ho Jin - Choi Hyo Won, Чон Юми, Чхве Ран
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Жертвой обмана ценою в жизнь стали отец и брат маленькой Дон И. Она, как дочь главаря бунтарей, вынуждена была скрываться от преследователей, скитаясь по улицам и побираясь объедками. Лишь доброта и забота подруги ее брата помогли Дон И скрыться от беспощадных и несправедливых обвинений. Желая найти истинных виновников и скрываясь от преследователей, девочка поступает на работу во дворец...
История, наполненная тайнами и обещаниями, пророчеством и сжигающей сердце завистью, повествует о любви обычной прачки Дон И и короля Сокчжона.
«Дон И» - дорама, выполненная в великолепных исторических декорациях, демонстрирует не только политические интриги, но и чувства, берущие за душу.
© Антонина Бадикова, World Art

Название: Я тоже цветочек! [2011] / I'm A Flower Too / Me Too, Flower  
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 15 серий
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Go Dong Sun
В ролях: Yoon Si Yoon, Lee Ji Ah, Han Go Eun, Jo Min Ki, Seo Hyo Rim, Lee Ki Kwang
Русские субтитры от Annyti & Tiris

Описание: Главная героиня Чха Бон Сон - очень замкнутая девушка, офицер полиции. Она груба и совершенно не умеет ладить с людьми.

Название: Звезда души моей [1997] / Wish Upon A Star / Star in My Heart
Производство: Южная Корея, 1997 год
Тип: сериал, 16 серий.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Kim Ki Ho
В ролях: Choi Jin Shil , Ahn Jae Wook , Cha In Pyo, Jun Do Yeon
Русская озвучка

Описание: "Звезда души моей" [корейский вариант "Золушки"] - дорама о высокой моде, о любви и ненависти, о сбывшихся и не сбывшихся мечтах. Юн И после смерти отца живёт в приюте, откуда её принимает в свою семью друг отца. Отношения в новой семье складываются не лучшим образом, против девушки выступает злобная мачеха - госпожа Сон, в купе со своей дочерью и, соответственно, сводной сестрой. Они считают, что Юн И никак не вписывается в их окружение, поэтому героиня решает сама строить своё счастье, в чём ей естественно вызвались помочь два очаровательных молодых человека: Кан Мин И, который не смотря на возражения своего отца мечтает сделать карьру певца и Ли Джун И, являющийся ведущим дизайнером в одном из модных домов.

Название: Императрица [2011] / The Empress / Yeoje
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 13 серий.
Жанр: Романтика, драма, криминал
Режиссер: Choi Do Hoon
В ролях: Jang Shin Young as Seo In Hwa, Кан Чжи Соб as Jung Hyuk, Jun Se Hong as Choi Yoo Mi, Choi Phillip as Hyung Il, Kim Hyung Jong as Tae Soo, Jung Kyung Soon, Myung Kye Nam, Kim Bu Sun, Hyun Suk, Lee Ki Yeol
Русские субтитры от "Chocolate subs "

Описание: Ё Ин Хва (Чан Шин Ён) – красивая девушка, студентка престижного университета. Она хочет прожить свою жизнь не так, как ее мать, которая работает управляющей в баре. Но ее мечтам не суждено сбыться, внезапно она попадает в тяжелую ситуацию. В силу сложившихся обстоятельств Сё Ин Хва приходится стать хостессой в баре, такой же, как и ее мать. И тогда она понимает, что самое главное в жизни – это власть и деньги. Осознав это, девушка принимает решение стать лучшей в своей профессии и решает завоевать власть над мужчинами. Так начинается её путь к статусу Императрицы ночного мира. Она собирается мстить тем, кто разрушил ее жизнь и позволил ее матери умереть…

Название: Пианиссимо [2010] / Pianissimo
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: минисериал, 3 серии
Жанр: Романтика, мелодрама
В ролях: Kim Hyung Jun, Kim Kyu Jong, Park Jung Min, Bae Seul Ki, Moon Hee Jun, Son Ho Young, Nam Gyu-ri, Tei, Seo Ji Young, Shim Eun Jin, Kim EZ, Kong Hyun Joo, Hong Jong Oh, Park Ki Ung, Lee Tae Sung, Hong Soo Hyun, Won Jun Choi и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: 8 известных режиссёров и около 30 звёзд Корейской волны объединились, чтобы создать мини-драму "Пианиссимо". Это восемь историй о любви - трогательной, забавной, жестокой... такой разной и такой необъяснимой. По просьбам фанатов три из них - "Тёмный город", "Вечная любовь" и "Встреча", в которых снялись участники группы SS501 - были выпущены на DVD в Японии. Судьба остальных пяти эпизодов, к сожалению, неизвестна.

Название: Томато [1999] / Tomato / To-ma-to
Производство: Южная Корея, 1999 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: Повседневность, Романтика
Режиссер: Jang Gi-hong
В ролях: Ким Хи Сон - Ли Хани (Lee Han Yi  ), Kim Suk Hoon - Чха Сын-Чжун (Cha Seung Joon ), Kim Ji Young - Юн Сара (Yoon Se Ra ), Kim Sang Jung - Чха Ки-Чжун (Cha Gi Joon), Kim Yoo Ri -  Ом Ю-На (Om Yoo Na ), Kim Jin - Юн Хо-Тхэ (Yoon Ho Tae), Park Kwang Jung - a talent agent
Русские субтитры от "Tomato"

Описание: Дорама "Томато" рассказывает историю любви и достижений героев.
Ли Хани всегда мечтала стать дизайнером обуви, она приехала в Сеул и подала заявку на участие в творческом конкурсе дизайнеров крупной компании.
Случайно она встречает одноклассницу Сару, которая тоже работает в обувной индустрии. Сара - уверенная в себе, хитрая девушка, добивающаяся своей цели любой ценой. Наивная Хани не может сразу разгадать подругу.
Обе девушки знакомятся с адвокатом Сын-Чжуном - добрым и честным молодым человеком, мечтающим помогать людям. Между девушками разгорается соперничество не только за достижения в карьере, но и за любовь.

Название: Красавчики из лапшичной [2011] / Flower Boy Ramen Shop / Магазин рамена "Прекрасные парни" / Kkotminam Ramyeongage
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Jung Jung Hwa
В ролях: Чон Иль Ву в роли Чха Чхи Су, Lee Chung Ah в роли Ян Ын Би, Lee Ki Woo в роли Чхве Кан Хёк, Kim Ye Won в роли Кан Дон Чжу, Jo Yoon Woo в роли У Хён У, Park Min Woo в роли Ким Ба Уль, Joo Hyun в роли Чха Ог Гён (отец Чхи Су), Ho Soo в роли Юн Со И, Seo Bum Suk в роли Чжон Гю, Jung In Ki в роли Ян Чхоль Дон, Сон Чэ Рим, Гон Хё Чжин (cameo ep. 9) и др.
Русские субтитры от "Geniesubs"

Описание: Это романтическая комедия о повседневной жизни красивых ребят, которые вместе с учительницей физкультуры управляют магазином рамена. Ча Чи Су (Чон Иль У) - тщеславный ученик старшей школы, холодный городской парень из богатой семьи. Он самоуверенный и чертовски красив, однако в глубине души (где-то очень глубоко), в нем скрывается простой, дружелюбный и очень ранимый человек. Он – единственный сын владельца крупнейшего конгломерата страны в пищевой отрасли и наследник империи отца. Чи Су - страшный сердцеед, достаточно лишь одного взгляда, чтобы влюбиться в него. Однако сердце этого красавца принадлежит лишь одной Ын Би... Ян Ын Би (Ли Чан А) - спокойная и добродушная девушка, бывший участник волейбольной команды, а сейчас учитель физкультуры. К тому же она управляет магазином рамена «Прекрасные парни», в штат которого входят ученики из старшей школы и только красавчики. Ын Би попадает в любовный треугольник с Чи Су и ее талантливым поваром Чой Кан Хёк. Но как ей быть? Ведь она старше Чи Су на 6 лет... Чой Кан Хёк (Ли Ки У) - гениальный повар, приехавший в Корею из Японии. Кан Хёк - веселый, добродушный и яркий человек. Он работает в магазине рамена, где у него завязывается роман с начальницей...

Название: Семейные узы [2011] / Royal Family
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: семейный, романтика
Режиссер: Kim Do Hoon
В ролях: Yum Jung Ah - Kim In Sook/ Ким Ин Сук, Ji Sung - Han Ji Hoon/ Хан Чжи Хун, Kim Young Ae - Gong Soon Ho/ Кон Сун Хо, Cha Ye Ryun - Jo Hyun Jin/ Чо Хён Чжин, Jun Noh Min - Uhm Ki Do/ Ом Ки До, Джун МиСун - Im Yoon Seo/ Им Юн Со, Seo Yoo Jung - Yang Ki Jung/ Ян Ки Чжон, Ahn Nae Sang - Jo Dong Jin/ Чо Дон Чжин, Ким Ёнае и др.
Русские субтитры от "Loli-Pop_Stars"

Описание: История жизни богатой семьи. Ким Ин Сук, живущая в тени богатых родственников должна преодолеть множество трудностей на пути к вершине. Когда-то она помогла Хан Чжи Хуну, котрый рос в нищите и с ярлыком "убийца", стать известным прокурором. Теперь его очередь? (с) Jana

Название: Я люблю тебя [2008] / I Love You / Saranghae
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Lee Chang Han & Sung Do Joon
В ролях: Ahn Jae Wook as Suk Chul Soo / Сок Чхоль Су, Seo Ji Hye as Na Young Hee / На Ён Хи, Хван Хи as Park Byung Ho / Пак Бён Хо, Park Hye Young as Lee Young Hee / Ли Ён Хи, Gong Hyeong Jin as Do Min Ho / То Мин Хо, Jo Mi Ryung as Na Jin Hee / На Чжин Хи
Русские субтитры от "FanAsia"

Описание: Сок Чхоль Су (Ahn Jae Wook), художник, рисующий комиксы, спокойно ехал в метро, когда какая-то девушка внезапно обвинила его в домогательствах к ней, выставив ни в чем неповинного художника извращенцем и опозорив его на весь вагон. И все бы ничего, если бы запись этого инцидента не попала в интернет и Чхоль Су не стал известен как "извращенец из метро", что явно не вызвало у него особого энтузиазма. Он решается найти девушку и заставить объявить всему миру правду. Кто же знал, чем для него закончатся отношения со столь скорой на расправу На Ен Хи (Seo Ji Hye )...
Раздолбай-музыкант Пак Бен Хо (Hwan Hee ) отлично проводил время со своей новой девушкой Ли Ен Хи (да-да, вот такое странное совпадение имен), но кто же знал, что она забеременнеет после первой же ночи? Ли Ен Хи (Park Hye Young) хочет оставить ребенка, но Бен Хо категорически не желает брать на себя ответственность и жениться на ней. Тем более, что он уже один раз был женат и у него остался сын от этого брака. Бен Хо так сильно не хочет жениться, что готов выяснять отношения через суд. Но и Ли Ен Хи готова стоять на своем. Исход их противостояния может оказаться очень неожиданным...
На Чжин Хи (Jo Mi Ryung ) живет со своим мужем То Мин Хо (Gong Hyeong Jin ) вот уже 14 лет. Она отчаянно хочет завести ребенка, но из-за проблем со здоровьем у них это не выходит, да и муж не особо горит желанием. Постепенно их отношения остывают, муж начинает ходить налево и их брак отказывается под угрозой. Смогут ли они сохранить его и отыскать былое счастье или же их отношения обречены?

Название: Лоббист [2007] / Lobbyist
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 24 серий (доб. 13 серий)
Жанр: боевик, детектив, романтика
Режиссер: Lee Hyun Jik, Bu Sung Chul
В ролях: Song Il Gook, Jang Jin Young, Han Jae Suk, Jung Yoon Jo, Yoo Sun
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Декорациями для развития событий данной истории стала арена международной торговли оружием.
Пока есть на земле люди, которым приносит выгоду торговля оружием, на земле не будет мира.
Кан Тхэ Хёк - наследник ведущей в Корее организации, занимающейся торговлей боеприпасами. Он талантливый лоббист, молодой бизнесмен, престижным образованием, острым умом и большими амбициями.
Война вмешалась в детство других наших героев Чжу Хо и Со Ён. Трагические события вынуждают уехать в Америку осиротевшего Чжу Хо, потом туда же иммигрирует и семья Со Ён. Однако они живут в разных городах и отныне под американскими именами - Гарри и Мария. Им предстоит пройти в чужой стране через ад и познать на своей шкуре, что не так прекрасна страна победившего капитализма, как кажется...
Война свела и разлучила Чжу Хо и Со Ён, а оружие накрепко свяжет их судьбы.

Название: Улика [2011] / Sign / Ssa-in
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: Тип: сериал, 20 серий (доб. 17 серий)
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Choi Moon Suk
В ролях: Park Shin Yang, Kim Ah Joong, Uhm Ji Won, Jung Gyu Woon, Jun Kwang Ryul, Song Jae Ho, Jang Hyun Sung, Ahn Moon Sook, Хван Сон Хи и др.
Русские субтитры от "Loli-Pop_Stars"

Описание: В центре данной истории группа судмедэкспертовов, принимающих участие в расследовании преступлений. Драма о поиске скрытой правды.

Название: Могучий Чхиль У [2008] / Strongest Chil Woo
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 20 серий (доб. 13 серий)
Жанр: историческая драма
Режиссер: Park Man Young
В ролях: Эрик Мун - Кан Чхиль У / Чхве Чхиль У, Чхве Сухан - Чхиль У маленький, Ку Хе Сон - Юн Со Юн, И Хан На - Со Юн маленькая, Ю А Ин - Хек Сан, И Он - Чжа Чжа, Чжон Но Мин - Мин Сын Кук, Ким Бёль - Ён Ду, Чхве Ран, Пак Бо Ён и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Кан Чхиль У был обычным полицейским во времена Чосон. Его родителей убили во время рейда, и главной целью нашего вояки теперь стало выжить. Но когда жертвой стала и его сестра, жизненные принципы тихони поменялись навсегда. В жажде мести он превращается в убийцу и начинает вершить суд над безжалостными преступниками. © Akka

Название: Команда "Зеро" [2009] / Romance Zero
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий (доб. 4 серии)
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Ли Тхэ Сон, Lee Da In, Кан Ин, Kim Hee Won, Jay Kim
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Четверо абсолютно разных людей работают в брачном агентстве. И хотя они помогают найти своим клиентам любовь, сами страдают от одиночества. Смогут ли они найти свои вторые половинки?