Название: Аран и магистрат [2012] / Arang and the Magistrate / A-rang-sa-ddo-jeon
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий (доб. 3 серия)
Жанр: исторический, романтика, мелодрама, мистика, комедия
Режиссер: Ким Сан Хо / Kim Sang-ho
В ролях: Ли Джун Ки - Магистрат Ли Ын О, Шин Мин А - Аран, Yeon Woo Jin - Чу Хваль (Ю Валь), сын влиятельного сановника; Hwang Bo Ra - Пан Ву, шаманка, приятельница Аран; Kwon O Joong - Толь Све, слуга Ын О; Han Jeong Soo - Му Ён, ангел подземного царства; Ю Сын Хо - Нефритовый Император, или правитель небесного царства; Park Joon Gyu - правитель подземного царства, Kim Yong Gun, Kim Kwang Gyu, Kang Moon Young, No Hee Ji
Русские субтитры от от "BELOVED Onnie & Bears"

Описание: Драма «Аран и магистрат» будет основываться на южнокорейской легенде «Аран». Аран - дочь магистрата города Мирян - была невинной молодой девушкой, выросшей без матери. Однажды, один из слуг задумал заполучить девушку силой. Когда он стал принуждать ее, Аран оказала сопротивление и насильник убил девушку. Отец Аран решил, что неблагодарная дочь просто сбежала с мужчиной и, не перенеся позора, он уходит с долности магистрата. Впоследствии, согласно легенде, призрак Аран являлся каждому новому магистрату. Но никто из них не оставался на должности, в ужасе сбегая из города. Единственным человеком, который не испугался Аран, оказался новый магистрат Ли Ын О. Он даже пообещал помочь девушке в поиске убийцы и отомстить за ее несправедливую смерть. © online.alliance-fansub.ru

Название: Вера [2012] / Faith / The Great Doctor / Sin-eui
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 24 серии (доб. 4 серия)
Жанр: романтика, мистика, исторический
Режиссер: Ким чжон-Хак / Kim Jong-hak
В ролях: Ли Мин-Хо, Ким Хи-Сон, Yoo Oh Sung, Ли Филип, Рю Док-Хван, Пак Се-Ён, Ю О-Сон, Сон Хун, Син Ын-Чжон и др.
Русские субтитры от от "Pathos Loonies" & "Phoenix Cor"

Описание: Вера - очередная дорама о любви, преодолевающей время и пространство. Жил себе, не тужил, Капитан Королевских Телохранителей - красавчик Чхве Ён. Врагов разрывал на куски, прыгал выше деревьев и электрическую силу в руках имел! В моменты, когда никому опасность не угрожала - спал себе мирненько, да похрапывал - красота, а не жизнь! И вот, однажды, в поисках доктора для полуживой Принцессы, Чхве Ён-а через волшебную дверь попал, как он думал, на Небеса и принялся искать Лекаря Господня. Но не тут-то было! Эти, так называемые, Небеса, оказались Сеулом 2012 года. А врач, которого он принял за Божьего - обычным пластическим хирургом. Вот эта самая женщина, доктор Ю Ын Су, до того рокового дня жила обычной жизнью: людям лица меняла да искала себе кавалера побогаче. Но наш Капитан - не промах! Он её хвать!.. И уволок в 1351 год нашей эры. Вот тут и начинается самое интересное! Сможет ли Ын Су вылечить важного пациента? И сдержит ли Чхве Ён обещание вернуть её домой? Или всё будет гораздо интереснее? Смотрите, и увидите! © Namja Killer

Название: Бог войны [2012] / God of War / Mushin / Soldier / Military Official
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 50 серий (доб. 11 серий)
Жанр: исторический экшн, драма
Режиссер: Kim Jin Min
В ролях: Ким Чжу Хёк – Ким Чжун, Ким Гю Ри – Ли Сон И, Чон Бо Сок – Чой У, Пак Сан Мин – Чой Ян Пэк, Чжу Хён – Чой Чжун Хён, Хон А Рым – Воль А и др.

Перевод: русские субтитры от ФСГ "ClubFate"

Описание: Эта история произошла в далеком 13 веке. Тогда в Корё у власти находился военный диктатор Чхве Чхун Хон (Чхунхон), при котором король Коджон играл роль послушной марионетки. Но время неумолимо, и годы согбили спину Чхве, но еще не успели затмить его разум. Два его сына - Чхве У и Чхве Хян - ведут борьбу за наследие отца, за право занять его место, за право управлять страной. Вот в такое непростое время родился наш герой - Ким Чжун (Му Сан). Воспитанный в буддийском храме, он знал лишь чистоту помыслов, честность суждений и справедливость поступков. Но в мгновение ока весь его мир меняется: он оказывается на каторге, а девушка, которую он любит, становится рабыней в доме Чхве У. Разрушены все мечты и, казалось бы, будущее уже не принесет ничего хорошего. Но Ким Чжун узнает, что тот, кто примет участие в жестокой игре кёкку, пройдет все три её этапа и станет победителем, сможет загадать желание, и если оно не будет противоречить корёсским законам - его исполнят. Вот так, отринув прошлое, Ким Чжун вступает на новый путь в своей жизни...
(с) VaiNary

Название: Глаза утренней зари [1991] / Eyes of Dawn / Yeo-myoung-eui Noon-dong-ja
Производство: Южная Корея, 1991 год
Тип: сериал, 36 серий (доб. 5 серий)
Жанр: история, военный, драма, романтика
Режиссер: Ким Чжон Хак
В ролях: Чхве Чжэ Сон (Choi Jae Sung)- Чхве Де Чхи, Чхэ Си Ра (Chae Si Ra) - Юн Ё Ок, Пак Сан Вон (Park Sang Won) - Чан Ха Рим, Хён Чжон Ko (Hyun Jung Ко) - Ан Мён Чжи, Пак Ин Хван (Park In Hwan) - Кубода, О Юн Су (Oh Yun Soo) - Пон Сун, а также: Ким Хён Чжу (Kim Hyun Joo) - Ка Чжык Го, Чхве Буль Ам (Choi Bool Am) - юный Юн Хон Чхоль, Ли Ми Гён (Lee Mi Kyung) - Ханако, Чон Хо Гын (Jung Ho Geun) - Квон Дон Чжин, Пак Гон Хён (Park Gun Hyung) - Чхве Ду Иль (Судзуки) и другие
Русские субтитры от "ClubFate"

Описание: История повествует о трёх молодых корейцах, оказавшихся в водовороте сложных исторических событий.
Сериал затрагивает многие больные темы периода колонизации Кореи, в частности японские военные преступления.
Дорама снята по книге Ким Сон Чжона (1981 г.).
"Глаза утренней зари" - одна из самых известных корейских дорам, это классика 1990-х годов, т.н. "золотой эры корейской киноиндустрии" (1991-1999 гг.).

Название: Свадебная маска [2012] / Bridal Mask
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: Сериал, 28 серий ( доб. 22 серия )
Жанр: Драма, исторический, экшн
Режиссер: Юн Сон-Сик / Yoon Sung-Shik
В ролях: Чжу Вон – Ли Кан-То, Чжин Се-Юн – Мок Дан, Пак Ки-Вон - Кимура Шундзи и др.
Русские субтитры от "BELOVED ONNIESubs"

Описание: Действие дорамы происходит в 1930х годах. Это история о герое по имени Ли Кан То (Joo Won), который сражался против японцев в эпоху японской оккупации. Он также известен как "Гакситал", потому что всегда одевает маску. Гакситал" - одна из традиционных масок, которую одевают в театре, когда играют невесту.

Название: Путешествие во времени доктора Джина [2012] / Time Slip Dr. Jin / Dak-teo-jin
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 22 серии
Жанр: романтика, драма, мистика, исторический, медицина
Режиссер: Yoon Sang Ho
В ролях: Сон Сын Хон - Джин Хёк, Ким Чжэ Чжун - Ким Гён Так, Пак Мин Ён - Хон Ён Рэ (1860) / Ю Ми На (2012), Ли Бом Су - Ли Га Ын, Хан Чжин И - Хон Ён Хва, Ли Со Ён - Чун Хон и др.
Русские субтитры от "Pathos Loonies"

Описание: Джин Хёк - одарённый нейрохирург, родившийся в семье врачей. Его показатель успешности в хирургии равен 100 процентам, он лучший нейрохирург с золотыми руками, имеющий способность быстро находить решение в той или иной ситуации. Он холоден и не способен понять неудачи других людей, потому что сам стремится к совершенству. Джин Хёку причиняет боль женщина, которую он любит. Однажды, мистическим образом, доктор совершает путешествие во времени, и попадает в 1860 год, в период правления Династии Чосон. Отправившись в прошлое на 150 лет назад, Джин Хёк понимает, что медицина находится на начальной стадии. Мужчина начинает осматривать больных, но нехватка медицинских инструментов вынуждает его разрабатывать медицинское оборудование и способы лечения болезней. Пройдя этот сложный процесс, Джин Хёк становится истинным доктором.

Название: Товарищи [2010] / Comrades / Legend of the Patriots / Jeonwoo
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, военный
Режиссер: Kim Sang Hwi / Ким Сан Хви, Song Hyun Wook / Сон Хён Ук
В ролях: Choi Soo Jong (Чхве Су Чжон) - Ли Хён Чжун, Lee Tae Ran (Ли Тхэ Ран) - Ли Су Гён, Lee Duk Hwa (Ли Док Хва) - Пак Ун, Kim Roe Ha (Ким Рве Ха) - Пак Иль Гвон, Hong Kyung In (Хон Гён Ин) - Ян Сан Гиль, Im Won Hee (Им Вон Хи) - Ким Чжун Бом, Nam Sung Jin (Нам Сон Чжин) - Ём Ха Чжин, Ryu Sang Wook (Ю Сан Ук) - Пак Чу Ён,
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: В мире уже практически забыли об этой войне, но для Корейского полуострова события 1950-1953 годов навсегда останутся в памяти. И вот к шестидесятилетию начала войны была снята эта дорама. Сюжет картины расскажет истории девяти мужчин и двух женщин, волею судьбы вовлечённых в боевые действия. Здесь и южнокорейский командир, чья любимая стала высокопоставленным северокорейским офицером. Здесь и добряк, мечтавший стать юмористом, но закинутый в самую горячую точку; и лейтенант, единственный выживший в страшной бойне и потерявший после этого частичку души; и мальчишка-дезертир, который просто не хотел проливать кровь, но по иронии судьбы оказался прямо в ставке врага и теперь обязан воевать против своих же. Красивая, потрясающе снятая история о настоящей дружбе и преданности на фоне всех ужасов, какие только может принести с собой война. (с)ZаБуБенЬ

Название: Королева Сондок [2009] / Queen Seon Duk / Seonduk Yeo Wang
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 62 серий (доб. 32 серии)
Жанр: историческа -я драма
Режиссер: Park Hong Kyun и Kim Geun Hong
В ролях: Lee Yo Won - Токман (королева Сондок), Nam Ji Hyun - юная Токман, Ko Hyun Jung - Мисиль, UEE - Мисиль в молодости, Uhm Tae Woong - Ким Юсин, Jo Min Ki - король Чинпхён, Baek Jong Min - Чинпхён в молодости, Yoon Yoo Sun - Мая, Park Soo Jin - Мая в молодости, Park Ye Jin - принцесса Чхонмён, Shin Se Kyung - юная Чхонмён, Yoo Seung Ho - Ким Чхунчху, Kim Nam Gil - Пидам (сын Мисиль), Seo Young Hee - Сохва, Shin Goo - Ыльче, Park Jung Chul - Ким Ёнсу, Do Yi Sung - Ким Ёнчхун, Jun Noh Min - Сольвон, Lee Moon Shik - Чукбан, Ahn Kil Kang - Чхильсук, Dok Go Young Jae - Сечжон, Jung Woong In - Мисэн, Baek Do Bin - Почжон, Kim Jung Hyun - Хачжон, Jung Ho Bin - Мунно, Jung Sung Mo - Ким Сохён, Ryu Dam - Годо, Im Ho - король Чинчжи, Lee Soon Jae - король Чинхын Великий, Moon Ji Yoon, Ли Хён У
Русские субтитры "Loli-Pop_Stars" и "GoldFishSubs"

Описание: "...разве потехи провидения не так же слепы, как и загадочны?"
Небесное государство Силла не имело покоя со дня смерти великого короля Чинхына. Мисиль, страстно желающая взойти на трон, вопреки своему низкому происхождению, контролировала большую часть государственных дел с первого дня правления нового короля, Чинпхёна. Чинпхён, бессильный пред могуществом Мисиль, был вынужден отослать прочь одну из своих дочерей-близняшек прямо в ночь её рождения, опасаясь восстаний. (По пророчеству рождение двойни в королевской семье означало конец королевского рода.)
Таким образом, юная принцесса Токман оказалась вдали от дома и не ведала ничего о своём происхождении. Так и жить бы ей в неведении до конца своих дней, если бы не воля случая. Судьба распорядилась всем по-своему, и путём полном трудностей и лишений, всё таки вернула принцессу во дворец...но в качестве мужчины. Будет ли провидение благосклонно к героям? Ведь по пророчеству возвратить мир в небесное государство суждено именно Токман!
Но для начала, она должна ответить на свой вопрос: кто же она такая?
Дорама повествует о нелёгком пути героев. У каждого из них - своя битва, но вместе они борятся за что-то большее, чем каждый из них. Несмотря на все трудности и лишения, атмосфера дорамы остаётся неизменно завораживающей, как и врождённая решительность и жизненная сила энергичной и мудрой королевы Сондок. (с) yozhik

Название: Секретные материалы Чосона [2010]/ JOSEON X-FILES / Secret Investigation Record
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 12 серий (доб. 7 серия)
Жанр: историческая, мистика, научная фантастика
В ролях: Kim Ji Hoon as Kim Hyung Do, Im Jung Eun as Heo Yoon Yi, Kim Gab Soo
Руссие субтитры

Описание: «Секретные материалы Чосона» основаны на странных интригующих историях, подробно изложенных в летописи эпохи Чосон. Во всех этих случаях присутствуют элементы сверхъестественного и таинственного, того, что невозможно объяснить с помощью науки.

Название: Принц с чердака [2012] / The Rooftop Prince / Oktabbang Wangseja
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, комедия, исторический, фантастика
Режиссер: Shin Yoon Sub
В ролях: Пак Ючон - наследный принц Ли Гак и Тэ Вон, Вон Чой Хонг - Ли Гак в детстве, Хан Чжи Мин - Бу Янг и Пак Ха, Джун Мин Сео – Бу Янг в детстве, Чон Юми – наследная принцесса Хва Янг и Сен А, Ким Хюн Со - Хва Янг в детстве, Ли Тхэ Сон - Ен Тэ Мун, Ли Мин Хо – Сонг Мэн Бо, Чхве У Шик – У Чисан, Чон Сок Вон - Ву Йонг Соль, Гузель Турсунова - Бэки, Кан Бюль – Мими, Кюн Ми Ри - в роли председателя, Ahn Suk Hwan и другие.
Русские субтитры от "Big Boss","Zipper"

Описание: Когда наследного принца династии Чосон спросили, какую девушку он хотел бы видеть в качестве своей жены, он решительно заявил, что непременно красивую, «чтобы она не коротала ночи в одиночестве». Вот и женился принц на красавице Хва Ён. И надо же такому случиться, но однажды принцессу нашли утонувшей в пруду. Принц не слушает слова советников о несчастном случае, рвёт и мечет, желая наказать убийц своей жены. Ради этого он идёт на все, и во время ночной погони необъяснимым образом попадает в современный мир в квартирку девушки по имени Пак А. Да не один, а в компании троих весьма своеобразных молодых людей. Пак А – девушка боевая, не растерялась, тут же бросившись защищать свое жилище сковородкой. Что же теперь делать бедному наследному принцу? В будущем убийц не очень-то найдешь, к тому же проблем прибавилось в виде небоскребов и автомобилей, например. Да и новая любовь не заставит себя ждать.

Название: Солнце в объятиях Луны [2012] / The Moon That Embraces the Sun / Луна, которая захватила Солнце
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий.
Жанр: Романтика, исторический, мистика
Режиссер: Баэ Гён Су / Bae Kyung Soo
В ролях: Ким Су Хён, Хан Га Ин, Чон Иль Ву, Юн Сын А, Ким Ю Чжон, Ли Мин Хо, Сон Чэ Рим, Ё Чжин Гу, Ким Хюн Со, Джун МиСун, Ким Ёнае, Им Си Ван и др.
Русские субтитры от "Альянс", "Bears"

Описание: Еще с юности Ён У и Ли Хвон были обручены. Но нашлись те, кому союз высокородных семей пришелся не по душе. Задумав жестоко расправиться с маленькой невестой, заговорщики терпят поражение. Девочка, чудом избежав страшной участи, попадает в дом заботливой женщины-шамана. Так она превращается из благородной Ён У в ученицу шамана по имени Воль (что в переводе значит «Луна). Ли Хвон с трудом переживает смерть любимой, потеря которой оставила неизгладимый шрам на его сердце, заставив наследного принца династии Чосон стать жестким и бездушным. Но внезапная встреча с красавицей Воль возвращает его к жизни, заставляя заново научиться любить. Пообещав себе, что на этот раз никому не удастся разлучить его с возлюбленной, Ли Хвон узнает страшную правду о причастности своих родных к убийству юной Ён У. Теперь счастье влюбленных под вопросом...

Название: Чечжунвон [2010] / Jejoongwon / 제중원
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 36 серий (доб. 6 серии)
Жанр: исторический, драма, медицина
Режиссер: Hong Chang Wook / Хон Чхан Ук
В ролях: Park Yong Woo - Хван Чжон / Кутёнок, Cha Jae Dol - юный Хван Чжон, Han Hye Jin - Ю Сок Ран, Юн Чжон Хун - Пэк То Ян, Sean Richard - Хорас Ньютон Аллен, Kang Nam Gil - Ватанабэ, Jang Hyun Sung - Мин Ён Ик, Yoo Tae Woong - Ким Ок Кю, Kim Seung Wook - Хон Ён Сик и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Чечжунвон - первая в Корее больница современного западного типа, выстроенная в эпоху Чосон. Больница открыла свои двери для пациентов 10 апреля 1885 года под именем Кванхевон, но вскоре была переименована в Чечжунвон, а с 1904 года и по сей день носит название больница "Севранс" при университете Ёнсе в Сеуле. Основателем и первым директором больницы стал американский врач-миссионер Хорас Ньютон Аллен.
Драма повествует о нелёгком пути становления современной медицины в традиционном обществе Чосона. Сын мясника, которого приличные люди за человека никогда не считали; знатный дворянин, отрёкшийся от положенных по статусу привилегий, чтобы изучать запретную западную науку; и барышня, которой должно сидеть дома, слушаться родителей и уж ни в коем случае не работать наравне с мужчинами. Таковы первые студенты и врачи Чечжунвона. На их пути и японцы, лелеющие свои планы оккупации Кореи и монополии на медицинские услуги; и шаманы, почуявшие угрозу для своих доходов от изгнания "духов хвори"; и невежество простого народа, верящего, что врачи-иностранцы варят детей заживо, а от прививок вырастают рога.

Название: Ким Су Ро [2010] / Kim Soo Ro
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 32 серий (доб. 19 серий)
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Choi Jong Soo, Jang Soo Bong
В ролях: Чжи Сон (Ji Sung) - Ким Су Ро, Park Gun Tae - Ким Су Ро в детстве, Bae Jong Ok - Чон Кёнби, Yoo Oh Sung - Сингви-ган/Тхэ Ган, Seo Ji Hye - Хо Хванок, Go Joo Won - Ли Чжинаши, Кан Бюль - Ахё, Lee Pil Mo - Сок Тхальхэ, Lee Jong Won - Чобан, Kim Hyung Il - Ким Ён (родной отец Ким Су Ро)
Перевод: русские субтитры от ФСГ "RINGU"

Описание: Драма о легендарном Ким Суро основателе города-государства Кымгван Кая в период Троецарствия.
Центром дорамы становится государство Кая из истории древней Кореи. Это земля, благословленная Небесами, имела плодородную почву, прекрасный природный порт, а народ этой земли владел тайной изготовления самого лучшего железа, за которым стекались сюда торговцы из самых разных стран: Индии, Хань и даже Древнего Рима...
Но не было у этой земли единого правителя, а управляли народом 9 старейшин. Но более всего народом был любим Верховный жрец, человек мудрый и добрый. И часто между старейшинами и Верховным жрецом шла борьба за сердца и умы народа, и не раз борьба эта приносила горести в земли Кая... И вот в это непростое время и рождается наш главный герой - Суро. И надо же такому случиться, что именно о нём гласит Пророчество, сокрытое в святилище Небес...
Так начинается история царя Ким Суро, правителя, создавшего единое государство Кая. В его правление об этих землях услышали далеко за пределами Азии, а на сокровища этого государства не раз покушались соседи... В этой истории, конечно, не обойдётся без тайн и разгадок, предательства и верной дружбы, великих сражений на поле боя и в сердцах людей и, конечно же, любви...
Это история о том, как честь и честность, правда и искренность, умение и мастерство помогли человеку пройти по отмеренному судьбой пути до самого конца и изменить мир.

Название: Диета Принцессы Ха Пён [2011] / Hwapyeong Princess's Weight Loss / Hwapyung Gongjoo Chejungkamryangsa
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: мини-сериал, 1 серия - 66 мин.
Жанр: Комедия, романтика, исторический
Режиссер: Song Hyeon Wook
В ролях: Eugene, Lee Won Jong, Ryu Seung Soo, Choi Dae-Cheol, Han Yoo Yi и др.
Русские субтитры

Описание: Это очень смешная односерийная дорамка о молодой, умной и доброй Принцессе Ха Пён, любимой младшей сестры Короля. У нее есть все, что она пожелает, всего в избытке, как, впрочем и она сама. С весом так в пол тонны, наша Принцесса остается неунывающей, веселой и наивной, пока однажды не залезает на дерево и не рухает с него прямо в объятья молодого человека. Он, конечно, чуть не помер от такого многокилограмового счастья, но тогда бы и истории не было. Итак, пришла пора - она влюбилась. А дальше, все просто, любимый братец быстренько состряпал приказик и обязали незадачливого спасителя жениться. Напился жених в первую брачную ночь в усмерть, но не помогло, как ни взглянет на нее - хоть беги! Он лишь посмеялся над своей женой. А чуть позже, Ха Пён узнает, что ее любимый по уши влюблен в ее худенькую служанку. Что же делать? И тогда, наша Принцесса решает отомстить. Пункт первый в плане мести: Влюбить изменщика в себя! Но для этого нужно как минимум...

Название: Дон И [2010] / Dong Yi
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип:  сериал, 60 серий (доб. 56 серии)
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Lee Byung Hoon, Kim Sang Hyub
В ролях: Хан Хё Чжу (Han Hyo Joo) - Dong Yi (later, Choi Sook-Bin), Ким Ю Чжон - Dong Yi (child), Чжи Чжин Хи (Ji Jin Hee) - King Sukjong, Пэ Су Бин (Bae Soo Bin) - Cha Chun Soo, Lee So Yeon - Jang Hee Bin, Park Ha Sun - Queen Inhyeon, Jung Jin Young - Seo Yong Gi, Kim Hye Sun - Court Lady Jung, Choi Ran - Hee Bin's mother, Lee Jung Gil - Oh Tae Suk, Lee Kye In - Oh Tae Poong, Kim Yoo Suk - Jang Hee Jae, Park Jung Soo - Queen Myeongseong (Sukjong's mother), Jung Sung Woon - Dong Joo, Choi Soo Han - Ge Dwo Ra, Choi Chul Ho - Oh Yoon, Jung Yoo Mi - Jung Im, Kim Hye Jin - Seol Hee, Jung Sun Il  - Park Doo Kyung, Chun Ho Jin - Choi Hyo Won, Чон Юми, Чхве Ран
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Жертвой обмана ценою в жизнь стали отец и брат маленькой Дон И. Она, как дочь главаря бунтарей, вынуждена была скрываться от преследователей, скитаясь по улицам и побираясь объедками. Лишь доброта и забота подруги ее брата помогли Дон И скрыться от беспощадных и несправедливых обвинений. Желая найти истинных виновников и скрываясь от преследователей, девочка поступает на работу во дворец...
История, наполненная тайнами и обещаниями, пророчеством и сжигающей сердце завистью, повествует о любви обычной прачки Дон И и короля Сокчжона.
«Дон И» - дорама, выполненная в великолепных исторических декорациях, демонстрирует не только политические интриги, но и чувства, берущие за душу.
© Антонина Бадикова, World Art