Название: Затаивший дыхание [2003] / Breathless / I Run / I'm Running / Running After Dream / Na-neun Dal-lin-da
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма
Режиссер: Park Sung Soo
В ролях: Kim Kang Woo - Shin Moo Chul, Chae Jung Ahn - Kang Hee Ya, Lee Jong Soo - Dr. Yoon Ui Sup, Kim Jung Hyun - Kang Hee Chyul (брат Hee Ya), Kim Eun Joo - Jo Young Ji, Eric - Shin Sang Sik (брат Moo Chul), Kim Yong Gun - Kim Bong Soo
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Молодой человек усердно работает над своим будущим. Он должен пройти через все трудности, которые будут лежать на его пути, чтобы зарабатывать себе на жизнь, двигается вперёд, чтобы продолжать мечтать и любить. Бег его отдушина. Всякий раз, когда он бежит, он настолько полон энергии, что он забывает о своей бедности и своих семейных проблемах. Мир издевается над ним, но его это не заботит.
Она особенная. Она знает себе цену и чрезвычайно непокорная. Она не знает слово "отказ", потому что она никогда в своей жизни не сталкивалась с ним, так как мир всегда был на ее стороне. Она завоевывает все,что ей нужно илегко отбрасывает в сторону то,что не считает необходимым. Однако, она не может отрицать любовь, которая должна определить ее судьбу. Её сердце - это открытая книга, молодая и блестящая.
Они любят друг друга, и любовь изменит их жизни.Но впереди их ждет непростое будущее.

Название: Моя сестра [2006] / My Beloved Sister / My Sister / My Older Sister / Noo-na
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 55 серий (доб. 7 серий)
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Oh Kyeong-hoon
В ролях: Семья Yoon : Song Yoon Ah - Yoon Seung Joo (28), Jo Kyung Hwan - отец Seung Joo (50), Heo Young Ran - Yoon Soo Ah (кузина), Baek Hyun - Yoon Hyuk Joo (брат, 22), Maeng Se Chang - Yoon Young Joo (брат, 14), Jo Hyung Ki - отец Soo Ah (49), Song Ok Sook - мать Soo Ah (48) Семья Yoon : Семья Ким : Kim Sung Soo - Kim Gun Woo, Kang Kyung Joon - Kim Gun Se (брат), Yoon Yoo Sun - Kim Gun Sook (сестра), Park Geun Hyung - отец Gun Woo (59), Kim Ja Ok - мать Gun Woo (56), Oh Hyun Kyung - дедушка Gun Woo (80) Остальные : Ahn Yeon Hong - No Yoo Soon, Yang Hee Kyung - тётя Gun Woo (45), Kang Nam Gil - муж тёти Gun Woo (47), Kim Sun Hwa -владелец продуктового магазина, Jung Ho Geun - ростовщик, Park Eun Bin - Ji Na ( однокласник Young Joo's), Song Seung Hwan - отец Ji Na (40), Jung Hye Sun - бабушка Ji Na
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Главная героиня – богатая молодая женщина, всю жизнь привыкшая жить в комфорте и не знать проблем. Но внезапно, жизнь преподносит ей неприятный сюрприз - она оказывается во главе семьи и вынуждена взвалить на себя заботу о братьях. Вся их размеренная жизнь рушится, они оказываются на грани бедности, несчастья сыпятся один за другим. Но, к счастью, рядом с ней есть мужчина и его семья, которая помогает преодолеть трудности. Это история о них.

Название: Специальная команда Десять [2011] / Special Affairs Team TEN
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 9 серий (доб. 7 серия)
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Lee Seung-Young
В ролях: Joo Sang-Wook, Jo An, Kim Sang-Ho, Чхве У Шик и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: «Десять» - это специальная группа расследования преступлений, созданная для раскрытия наиболее тяжелых преступлений с очень низким процентом раскрываемости (меньше десяти). Отсюда и название команды. Сбор материала для сценария занял четыре года. Сюжет основан на документальной основе, взяты реальные преступления и работа реальной специальной группы по их расследованию. Чжи Хун (Joo Sang-Wook), руководитель группы «Десять», хладнокровный первоклассный детектив, который преподает в полицейской академии. Отличается бешеным темпераментом и дьявольским характером. Считает, что «цель оправдывает средства» и «чтобы поймать преступника, надо думать так же, как он и быть таким же, как он», ведь недаром Чжи Хун получил прозвище «Полицейский дьявола». Пэк До Сик (Kim Sang-Ho), детектив, с очень развитым инстинктом охотника, который никогда не бросает дело, преследуя преступника до конца. Также в группу входит детектив Нам Е Ри (Jo An) - очень талантливый психолог, занимающаяся составлением криминального портрета преступника.

Название: Любви все возрасты покорны... [2010] / More Charming by the Day / Cuter by the Day / Bolsurok Aegyomanjeom
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 138 серий по 25 мин. (доб. 12 серий)
Жанр: ситком, семейный, комедия, романтика
Режиссер: Са Хва Кён, Им Чжон А, Кан Ён Сон
В ролях: Семья Им : Сон Ок Сук (Song Ok Sook) - Сон Ок Сук, Им Ха Рён (Im Ha Ryong)- Им Ха Рён, Йе Чжи Вон (Ye Ji Won) - Им Чжи Вон, Чхве Ё Чжин (Choi Yeo Jin) - Им Ё Чжин, Бонни (Bonnie) - Им Бани, Ли Ён Ю (Lee Young Yoo) - Хан Ю На; Семья Ким : Ким Сон У (Kim Sung Soo) - Ким Сон Су, Чхэ Сан У ( Chae Sang Woo) - Ким Чжун; Семья Ли : Ли Кю Хан (Lee Kyu Han) - Ли Кю Хан, Ким Ён Кван (Kim Young Kwang)- Ли Ён Кван, Ли Кён Сил (Lee Kyung Shil) - мама Кю Хан; Другие : Ли Сон Хо (Lee Sun Ho) - Ли Сон Хо, Чжон Чжу Ри (Jung Joo Ri) - Чжон Сил Чжан, Ха Юн (Ha Yoon) - Ха Юн
Русские субтитры от "IRISubs"

Описание: Муж Сон Ок Сук уходит из семьи, после того как обанкротился. 15 лет она сама с горем пополам растит трёх дочерей. И через 15 лет её муж снова появляется на горизонте и делает вид, что ничего не произошло. И чтобы жизнь малиной не казалась, её старшая дочь, Чжи Вон, заявляет, что собирается выйти замуж за Сон Су, которого Сон Ок на дух не переносит.

Название: Дождь любви [2012] / Love Rain / Sa-rang-bi
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: Сериал, 20 серий.
Жанр: Романтика, мелодрама, комедия
Режиссер: Юн Сок Хо / Yoon Seok-ho
В ролях: Чан Гын Сок - Со Ин Ха / Со Чжун, ЮнА - Ким Юн Хи / Ким Ха На, Ким Си Ху - Ли Дон Ук / Ли Чжи Сок, Сон Ын Со - Бэк Хе Чжон, Со Ин Гук – Ким Чан Мо, Хван Бо Ра - На Ин Сук, Jung Jin Young, Lee Mi Sook, Пак Се-Ёни др.
Русские субтитры от "Tiris"

Описание: Талантливый студент факультета искусств Со Ин Ха (Чан Гын Сок) и скромная Ким Юн Хи (ЮнА) познакомились в колледже в один из дождливых дней 1970 года. Парень и девушка без памяти влюбляются в друг друга, но, к сожалению, им не суждено быть вместе, их любовь обречена.
Наши дни, 2012 год... Судьба распорядилась так, что фотограф Со Чжун (Чан Гын Сок), сын Ин Ха, встречает веселую и энергичную Ха На (ЮнА), дочь Юн Хи. Так же как и их родители, парень с девушкой влюбляются в друг друга. Повторится ли трагическая история любви их родителей или Со Чжун и Ха На найдут свой путь? (© Yulyana)

Название: К-поп: школа выживания [2012] / Strongest K-pop Survival / K-POP - The Ultimate Audition
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 14 серий.
Жанр: Романтика, музыкальный, комедия, гендерная интрига
Режиссер: Ли Чон Пё/ Lee Jung-Pyo
В ролях: Го Ын А в роли Ji Seung Yeon, Пак Ю Хван в роли Kang Woo Hyun, Квак Ён Хван в роли Kwon Ji Woo, Ким Ын Чжон в роли Ri Ah / Oh In Young, Кевин в роли Kang Chang Min, Сон Сэ Хён в роли Kim Hyun Seung, Tagoon в роли Park Ki Bum, MBLAQ cameo и др.
Русские субтитры от SoulmateSubS

Описание: Легко ли стать корейской поп-звездой? Достигнуть успеха любой ценой? Тяжел и тернист путь на вершину...
Кан Ю Хён (Пак Ю Хван) - лидер группы "M2". Он очень харизматичен и легко очаровывает поклонников своей убийственной улыбкой. Но никто даже не догадывается насколько он эгоистичен и груб на самом деле. Чжи Сён Ён (Го Ын А) – талантливая пианистка, но, чтобы исполнить свою мечту стать легендой хип-хопа и попасть в известную бойз-группу "M2", ей приходится переодеться парнем. Кан Чан Мин (Кевин) - макнэ группы "M2", считает что весь мир крутится только ради него, мечтает стать известным исполнителем баллад. Ри А (Ким Ын Чжон) – суперзвезда, ее обожает вся страна. Дебютировала в группе, но единственная, кто добился успеха.

Название: Мужчина и Женщина [2005] / A Man and a Woman / Secret lovers
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Kim Sang Ho - Сан Хо Ким
В ролях: Han Ji Hye - Ceo Йон Джи, Kim Seok Hoon - Ким Джун Ву, Song Seon Mi - Джеонг А Ми, Kwon Woo Jung - Чой До Гйеонг, Кан Ин(камео)
Русские субтитры

Описание: Сео Йон-Джи - девушка из бедной семьи, которая вынуждена браться за любую работу, чтобы помочь своей семье. Однажды она решает изменить свою жизнь и идет на прием к пластическому хирургу Джеонг А-Ми в надежде на то, что изменив свою внешность, она сможет изменить свой будущее.

Название: Человек с экватора [2012] / The Equator Man / Jeok-do-eui Nam-ja
Производство: Южная Корея,2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Ким Ён Су / Kim Yong Soo
В ролях: Ли Чжун Хёк, Ом Тэ Ун, Ли Хён У, Им Си Ван, Ли Бо Ён, Лим Чон Ын, Кан Чжи Соб, Пак Се Ён и др.
Русские субтитры от "Pathos Loonies"

Описание: Самый умный ребенок в школе Ли Чан Иль (Ли Чжун Хёк) и самый сильный в школе Ким Сон У (Ом Тэ Ун) являются лучшими друзьями. Под влиянием умницы Чан Иля начинает исправляться Сон У, прилагая все силы в учебе, чтобы достичь своей мечты. Но, отца Сон У убивают, и парнишку отправляют в приют. Чан Иль был рожден в бедной семье, жажда успеха и благополучия приводит его к тому, что он предает лучшего друга. Су Ми (Лим Чон Ын) была свидетельницей того, как Чан Иль напал на Сон У, но молчит об этом, дожидаясь удобного момента. От горя и шока Сон У теряет зрение. Случайная встреча с Чжи Ун (Ли Бо Ён), которая работает волонтером, помогая людям с ослабленным зрением, приводит к тому, что они влюбляются друг в друга. Но, не смотря на сильное чувство, которое он испытывает к любимой, Сон У рвет с девушкой все отношения, считая, что будет обузой для нее и без него она сможет добиться в жизни большего. Прошло тринадцать лет... Чан Иль, стремящийся попасть в высшее общество, наконец-то добился своего, став известным прокурором. Сон У становится молодым президентом международной инвестиционной транспортной компании "Королевское дерево". Су Ми - художник в стиле гиперреализма. А Чжи Ун работает в пятизвездночном отеле менеджером по работе с VIP клиентами. Каждый из них шел своим путем, но судьба сталкивает их всех вместе. Судьба ли? Ведь Ким Сон У желает мести...

Название: Король моды [2012] / Fashion King / Fashion Wang
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий.
Жанр: Романтика, мода, драма
Режиссер: Ли Мён Ву / Lee Myeong-woo
В ролях: Ю А Ин - Кан Ён Голь, Син Се Гён - Ли Га Ён, Ли Чжэ Хун - Чон Чжэ Хёк, Юри - Чхве Анна, Го Су Хи и др.
Русские субтитры от "BELOVED OnnieSubs"

Описание: Кан Ён Гыль (Ю А Ин) - молодой дизайнер одежды, который начал свою карьеру в индустрии моды с должности продавца на рынке Дондэмун. У него никогда не было никаких целей или мечтаний о блестящем будущем, пока он не встретил талантливого дизайнера Ли Га Ён (Син Се Гён). Вместе они добиваются успеха в индустрии моды и становятся дизайнерами мирового класса... (© Yulyana)

Название: Принц с чердака [2012] / The Rooftop Prince / Oktabbang Wangseja
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, комедия, исторический, фантастика
Режиссер: Shin Yoon Sub
В ролях: Пак Ючон - наследный принц Ли Гак и Тэ Вон, Вон Чой Хонг - Ли Гак в детстве, Хан Чжи Мин - Бу Янг и Пак Ха, Джун Мин Сео – Бу Янг в детстве, Чон Юми – наследная принцесса Хва Янг и Сен А, Ким Хюн Со - Хва Янг в детстве, Ли Тхэ Сон - Ен Тэ Мун, Ли Мин Хо – Сонг Мэн Бо, Чхве У Шик – У Чисан, Чон Сок Вон - Ву Йонг Соль, Гузель Турсунова - Бэки, Кан Бюль – Мими, Кюн Ми Ри - в роли председателя, Ahn Suk Hwan и другие.
Русские субтитры от "Big Boss","Zipper"

Описание: Когда наследного принца династии Чосон спросили, какую девушку он хотел бы видеть в качестве своей жены, он решительно заявил, что непременно красивую, «чтобы она не коротала ночи в одиночестве». Вот и женился принц на красавице Хва Ён. И надо же такому случиться, но однажды принцессу нашли утонувшей в пруду. Принц не слушает слова советников о несчастном случае, рвёт и мечет, желая наказать убийц своей жены. Ради этого он идёт на все, и во время ночной погони необъяснимым образом попадает в современный мир в квартирку девушки по имени Пак А. Да не один, а в компании троих весьма своеобразных молодых людей. Пак А – девушка боевая, не растерялась, тут же бросившись защищать свое жилище сковородкой. Что же теперь делать бедному наследному принцу? В будущем убийц не очень-то найдешь, к тому же проблем прибавилось в виде небоскребов и автомобилей, например. Да и новая любовь не заставит себя ждать.

Название: Король двух сердец [2012] / King 2 Hearts / Deo-King-too-heo-cheu
Производство: Южная Корея, 2012 год 5
Тип: сериал, 20 серий.
Жанр: Романтика, комедия, драма
Режиссер: Lee Jae Gyoo
В ролях: Ха Чжи Вон - Kim Hang Ah, Ли Сын Ги - Lee Jae Ha, Чжо Чжон Сок - Eun Si Kyung, Lee Yoon Ji - Lee Jae Shin, Yoon Je Moon - Kim Bong Goo и др.
Русские субтитры от ФСГ "Bears"

Описание: Представьте, что Южной Кореей управляет конституционная монархия. Ли Чжэ Ха (Ли Сын Ги) - красивый наследным принц, которого совершенно не заботит политика, а Ким Хён А (Ха Чжи Вон) – северокорейский спецназовец, к тому же происходит из известной семьи в Северной Кореи. Эти двое имеют друг против друга большие предубеждения и постоянно враждуют. Что же делать, если эти двое должны пожениться ради своих стран? Смогут ли они преодолеть все препятствия и полюбить друг друга? (© Yulyana)

Название: Хирург Пон Дар Хи [2007] / Surgeon Bong Dal Hee
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: драма, медицина
Режиссер: Kim Hyung Sik
В ролях: Lee Yo Won - Bong Dal Hee, Lee Beom Soo - Ahn Joong Geun, Oh Yoon Ah - Jo Moon Kyung, Kim Min Joon - Lee Geon Wook, Choi Yeo Jin - Jo A-ra, Kim Hae Sook - Yang Eun Jah (Dal Hee's mother), Kim Jung Min - Bong Mi Hee (Dal Hee's sister), Kim In Kwon - Park Jae Bum, Song Jong Ho - Lee Min Woo, Baek Seung Hyun - Kim Hyun Bin, Jung Wook - Jang Ji Hyuk, Park Geun Hyung - Lee Hyun Taek, Lee Ki Yeol - Seo Jung Hwan (chief - thoracic surgery), Kim Seung Wook - Professor Park, Kim Myung Jin - Professor Jung, Im Sung Min - Nurse Go, Lee Hyun - инструктор Baek, Oh Man Suk - Oh Jung Min (приглашенная звезда - ep13&14)
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Пон Дар Хи (Lee Yo Won) на первом году ординатуры, стремится стать хирургом, несмотря на проблемы с сердцем. Она работает под руководством кардиохирурга Ан Джун Гына (Lee Bum Soo). Хотя при первой встрече они не понравились друг другу, но со временем влюбляются. Доктор Ли Гон Ук (Ким Min Joon) развелся со своей женой, доктором Чо Мун Гён (О Yoon Ах), после того, как узнал, что его 6-летний сын от другого мужчины. Эта медицинская драма изображает жизни ординаторов, их взлёты и падения...

Название: Идол Вампир [2011-12] / Vampire Idol
Производство: Южная Корея, од
Тип: сериал, 120 серии (доб. 5 серии)
Жанр: Комедия, ситком
Режиссер: Ли Гын Ук
В ролях: Но Мин Ву, Shin Dong-Yub, Kim Soo-Mi, Oh Gwang-Rok, Ли Чжон Чжин, Lee Hae-In, Ким Хён Чжун(1989), Ли Су Хек, Hong Jong-Hyeon, Cheon Woo-Hee, Kang Min-Kyung 
Русские субтитры от БРO & Beloved Onnies

Описание: Симпатичный парень прибывает на Землю, чтобы претворить свою мечту в реальность. А он мечтает не меньше, как стать кумиром. Вот только современный шоу-бизнес не так прост, в нем полно "акул", и он просто кишит соперниками и завистниками. Да и к тому же, наш герой никто иной как принц – вампир. Вот и приходится бедняге ходить в корейскую школу, учиться жить, как люди, и стараться не выдать себя. А это, согласитесь, довольно непросто, тем более, что в погоне за мечтой его соперником стал такой же вампир, проживший много лет на Земле…

Название: Улыбнись, Дон Хэ [2010] / Smile, Dong Hae / Useora Donghaeya
Производство: Южная Корея, од
Тип: сериал, 159 серий (доб. 39 серий)
Жанр: семья, мелодрама
Режиссер: Kim Myung Wook, Mo Wan Il
В ролях: Ji Chang Wook - Дон Хэ / Карл Лэйкер, Alex Chu - И Тхэ Хун, Oh Ji Eun - И Бон И, Lee Jang Woo - Ким До Чжин, Park Jung Ah - Юн Сэ Ва, Lee Joo Yeon - Юн Сэ Young, Do Ji Won - Анна Лэйкер / Jo Dong Baek (мама Дон Хэ) , Kim Yoo Suk - Lee Pil Jae
Русские субтитры от "IRISubs"

Описание: Дон Хэ - американский конькобежец корейского происхождения. Он приезжает со своей умственно отсталой матушкой в Корею с целью победить в чемпионате мира и жениться на Сэ Ве, амбициозной ведущей пятиминутных новостей. Дон Хэ считает, что отец бросил его беременную маму, но так ли это на самом деле? Ведь она до сих пор хранит губную гармошку с инициалами его отца. По стечению обстоятельств встречать в аэропорту Дон Хэ с мамой пришлось Бон И, бедной девушке, которую за неделю до свадьбы бросил жених.
Теперь Дон Хэ предстоит разочароваться в невесте, отправиться на поиски отца и, разумеется, встретить новую любовь.

Название: Пир богов [2012] / Shindeuleui Manchan / Feast of the Gods
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 32 серии (доб. 7 серия)
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Дон Юн / Lee Dong Yoon, Джо Юн Чжун / Jo Eun Jung
В ролях: Сон Ю Ри, Joo Sang Wook, Lee Sang Woo, Seo Hyun Jin, Jun In Hwa, Kim Bo Yun, Jung Hye Sun и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Джу Ён - талантливый повар, у неё совершенный вкус, который достался ей в наследство от матери. Джу Ён работает поваром в популярном ресторане под названием "Пир Богов" - она мастер своего дела и пользуется уважением у коллег. Вспыльчива, но вместе с тем относится к окружающим с пониманием. А ещё, у Джу Ён есть соперница - Сон Ён У. Она тоже повар и ей приходится упорно трудиться, чтобы совершенствовать свои навыки. Но время пришло, и этим двоим предстоит соперничество не только на поприще ножа и тарелки.