Отличная история для любителей классики про "плохого" парня и хорошую девушку)
Только здесь не слащавая сказка)

По финалу я немного не поняла цель сценаристов... Возможно они хотели, чтобы зритель задумался над своей жизнью и делал выбор вовремя? По-моему, герои опоздали в своих главных решениях. Нанами затянула с помолвкой, усугубив до предела ситуацию с женихом. Джуничи поздно решил сменить опасную работу. И все же без встречи этой парочки всё бы закончилось плачевно для обоих, а тут нам показали, что их попытка изменить свою жизнь была успешной, хоть и не на 100%.

По-моему, конец просто не правильно подали. После 5 минут счастья зрителя оглушают чувства обиды и несправедливости, и последующие вновь пара минут счастья особо не "лечат" (приходится срочно искать какой-то смысл в этом, чтобы не удариться в грусть-печаль)))

Посмотрела запоем, оторваться невозможно!!!! Давно так искренне не наслаждалась киношной историей любви! Уже не первый раз настолько потрясают японские дорамы именно конца 90х!
Но финал конечно... да, не согласна, ничем такой не оправдан. Глупо и как-то смазано. И этому гаду что, так и сошло безнаказанно преступление???
И почему назвали дораму "дешевая любовь"? Может, вольный перевод, и японцы не то имели ввиду?

Классная дорама) Смотрела на одном дыхании) Для меня это любимая история - бандит и учительница, но здесь всё показано в такой интерпретации, что дух захватывает!!!Прекрасная актёрская игра, очень жизненно и реалистично, такое наверное действительно есть в жизни) Браво!!!

Японские фильмы - как коньяк, если старше 6-7 лет, могут считаться коллекционными

спасибо! переводчики - вы лучшие, все же, я люблю этот сайт,

искренне,

Наконец-то дождалась перевода!!! Спасибо огромное переводчикам!
Но что за... Да как так можно... Короче, я мысленно пересняла конец дорамы и теперь довольна.
Вот любят японцы так делать(((((

и снова вернулась к этому фильму - теперь осталось 2 серии..,
может к новому году будет перевод - подарок от переводчиков -
пожалуйста, дорогие переводчики!!! не отпускает сюжет дорамы,
очень хочется узнать, как все закончится
прошу! а то так скоро и клуб любителей _cheap love_ организуем! )

Осталось теперь 2-е серии перевести

КОГДА ЖЕ КОГДА ЖЕ??????????????????????

Рада, что в ТОП-10 этот фильм на 3-м месте. Может быть, это ускорит его перевод.