Название: Мужья, обращайтесь с жёнами благоразумно [2017] / Okusama wa, Tori Atsukai Chui / Caution, Hazardous Wife / Wife, Handle with Care / 奥様は、取り扱い注意
Производство: Япония, 2017 год
Тип: сериал, 10 серий (доб. 1 серия)
Жанр: драма, боевик
Режиссер: Иномата Рюичи
В ролях: Аясе Харука - Исаяма Нами, Хиросуе Рёко - Охара Юри, Хонда Цубаса - Сато Кёко, Нисидзима Хидетоси - Исаяма Юки, Исигуро Кен - Охара Кейсукэ, Накао Акиёши - Сато Ватару, Гин Пун Чоу - Сато Ёшиэ, Кавагучи Ваку - Охара Кейго и др.
Русские субтитры от "Sub-Unit Zoloto"

Описание: Исаяма Нами (Аясе Харука) выышла замуж за мужчину, в которого влюбилась с первого взгляда во время свидания вслепую. Молодожены переехали в тихий респектабельный район. У женщины обостренное чувство справедливости, и поэтому раздражать ее не стоит вообще. У нее нет близких родственников, поэтому она росла, не зная, что такое любить и быть любимой. Нами не очень умелая хозяйка во всем, что касается ведения домашнего хозяйства, и решает отправиться на кулинарные курсы. Там она знакомится с другими домохозяйками. Только обретя подруг и близость с любимым, Нами ощутила, что в ее жизни есть истинная доброта и тепло. Однако, Нами полагает, что одна из домохозяек в ее кулинарном классе стала жертвой домашнего насилия и решает спасти ее...

Название: Обманутое сердце / Lying Heart / Jai Luang / ใจลวง
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: сериал, 26 серий
Жанр: романтика, драма
В ролях: Fluke Jira Danbawornkiat - Thaywa, Jean Gaewalin Sriwanna - Raveepriya, Puri Hiranpruk (Ri)‎ - Wemann/Yemann, Fang Pitchaya Srithep - Pring, James Kitkasem McFadden, Ball Vittavat Singlumpong - Prasin, Benz Mananya Triyanon - Da/Darika, Pongpisut Pue-On, Thitiwat Ritprasert, Fahsai Aljira Kaewsawang, Nahatai Pijitra, Phutharit Prombandal, Ngek Kanlaya, Wiwat Phasomsab и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI MIRACLE"
Русская озвучка от "Julia Prosenuk" (доб. 18 серия)

Описание: Тэйва, отец-одиночка, который растит дочь своей сестры, но все думают, что это его дочь. С первой встречи ему понравилась главная героиня, Рави, и чем чаще они встречаются, тем сильнее влюбляются. Однажды возвращается его сестра и говорит, что её жизнь разрушена из-за Рави, ведь её любимый покончил с собой, потому что не смог добиться любви Рави. Она просит брата жениться на Рави и отомстить. Теперь они женаты и герой собирается осуществить свою месть, но в планы вмешивается любовь...

Название: Магия / Magic / The Devil’s Hand of Justice / Arkom / อาคม
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: сериал, 14 серий (доб. 4 серия)
Жанр: фантастика, мистика, драма, детектив, романтика
Режиссёр: Тираторн Сирипурварапорн / Theeratorn Siriphunvaraporn
В ролях: Джеймс Ма / James Ma - Сонкрод / Ким, Марги Расри / Margie Rasri Balenciaga - Аэр, Алекс Рэнделл / Alex Rendell - Тикуэр, Мона Инсап / Mona Insap Anuthida - Нуди Сатабонкоч, Кик Данай / Kik Danai Jarujinda - Тирапум, Джонни Анфон / Johnny Anfone - охотник Ким и др.
Русские субтитры от ФСГ "Thai Miracle"

Описание: Главные герои любят друг друга, и всё было прекрасно, пока семью главного героя не убивают, а сам он словно растворился. Все считают, что он умер, главная героиня тоже практически уверена в этом, но всё же в её сердце теплится надежда, что он жив. Однажды главная героиня встречает его, но он говорит, что не знает её и совсем по-другому ведёт себя, словно другой человек... считая его другим человеком, она снова в него влюбляется и всё больше запутывается в себе: любит ли она "прежнего" или "нынешнего" главного героя...

Название: Цветная кость / Сверкающая кость / Colourful Bone / A Brilliant Bone / Pretty Man / Bone / Yan Gu / 艳骨
Производство: Китай, 2017-2018 год
Тип: сериал, 53 серии (доб. 10 серия)
Жанр: мелодрама, исторический, фэнтези
Режиссер: Цзян Цзя Цзюнь / Jiang Jia Jun
В ролях: Тун Мэн Ши - Люэ Ин, Ван Хэ Жунь - Цзин Шу, Лю Чао - Фан Жуй Гэ, Цзян Жуй Цзя - А Ли, Мэн Энь - Чу Цзы Фу, Цзу Хуай - Хань Гуань, Цзян Бин - Куань Шу, Фан Чэн - Сяо Ин, Жуй Вэй Хан - Гу Чжао Хуэй, Сунь Гэ Лю - Чжао Жуй Ши, Жун Цзы Сы - Мо Чоу, Лю Жо Гу, Гу Вэнь Цзэ и др.
Русские субтитры от ФСГ "Full House"

Описание: После внезапной смерти императора во всем дворце воцарился хаос.
Страна попала в тяжелое положение, поэтому правительство вынуждено обратиться к принцу. Последние 15 лет принц рос и упорно тренировался, чтобы вернуть все, что он потерял.

Доп. информация: Экранизация романа Мэн Янь Дянь Ся «Сверкающая кость».

Название: Безответная любовь [2017] / Kataomoi / Unrequited Love / 片想い
Производство: Япония, 2017 год
Тип: сериал, 6 серий (доб. 3 серия)
Жанр: гендерная интрига, саспенс, триллер
Режиссер: Нагата Кото
В ролях: Накатани Мики - Хиура Мидзуки (Хирокава), Киритани Кента - Нисиваки Тэцуро, Кунинака Рёко - Нисиваки Рисако, Отани Рёхэй - Хаяда Юкихиро, Вада Масато - Сугай Макото, Сузуки Косукэ - Накао Косукэ, Накамура Энн - Саэки Каори, Танака Ёдзи - Мотидзуки и др.
Русские субтитры от "Black and white rainbow"

Описание: Во время учебы в университете Мидзуки Хиура была менеджером команды по американскому футболу. Спустя годы она приходит на встречу выпускников, которые играли в этой команде, куда приходит и бывший руководитель (играющий тренер) этой команды, Нисиваки Тэцуро. На встрече Мидзуки Хиура признается в том, что совершила убийство. К тому же, она рассказывает, что из-за расстройства гендерной идентичности в настоящий момент она живет как мужчина. После первоначального шока Нисиваки Тэцуро с коллегами пытаются ей помочь.
Дополнительная информация:
Роман Кэйго Хигасино, положенный в основу сценария, опубликован в 2001 году.
Надпись на постере: 守りたかった。君の心を、あの頃の僕たちを。
mamoritakatta. kimi no kokoro wo, ano toki no bokutachi wo - Хотелось уберечь. Твое сердце и нас, какими мы были в то время... © Pelikan

Название: Синдром преступника 1 сезон / Hanzai Shokogun Season 1 / Criminal Syndrome Season 1 / 犯罪症候群 Season 1
Производство: Япония, 2017 год
Тип: сериал, 8 серий (доб. 3 серия)
Жанр: детектив, драма
Режиссеры: Мураками Сёсукэ, Цузуки Дзюничи
В ролях: Тамаяма Тетсудзи - Муто Такаши, Танихара Сосуке - Кабураги Мамору, Ватабэ Ацуро - Тамаки Кейго, Мимура - Исомура Сакико, Комото Масахиро - Тамура Кохей, Сакурада Хиёри - Муто Марико, Фурукава Эцуши - Сакаи Нобухиро, Серизава Мейдзин - Хамамура Акихико, Канаме Джун - гений, Маэда Аки (серии 6-8), Такеиси Рёко, Цурута Маю и др.
Русские субтитры от ФСГ "Birdman Fansubs"

Описание: Следователи Муто Такаши и Кабураги Мамору потеряли дорогого им человека - сестру и возлюбленную. Она погибла от руки несовершеннолетнего преступника. В порыве ярости Муто попытался убить мальчика, после чего ушёл из полиции.
В первом сезоне рассказывается история Муто. С ним связывается Тамаки Кейго, высокопоставленный сотрудник отдела кадров полиции. Манипулируя Муто, этот "серый кардинал" вынуждает его взяться за странное дело о похищениях детей.

Доп. информация: Экранизация одноимённого детективного романа Нукуи Токуро.

Название: Токийский отель вампиров / Tokyo Vampire Hotel / 東京ヴァンパイアホテル (18+)
Производство: Япония, 2017 год
Тип: сериал, 10 серий (доб. 5 серия)
Жанр: ужасы, триллер, боевик, приключения
Режиссер: Сион Соно
В ролях: Томитэ Ами, Адати Юми, Кагурадзака Мэгуми, Кахо, Мицусима Синносукэ, Ёкояма Аюму и др.
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: Накануне своего 22-летия Манами оказывается единственной выжившей в бойне в кафе. Едва спасшись, она натыкается на странную девушку Kей. В этот же вечер на празднике, устроенном в отеле «Реквием», собираются молодые люди со всей страны. В разгар веселья гостям, что на следующий день наступит конец света, и спастись удастся только тем, кто находится в отеле. Актом милосердия это никак не назовёшь: человечество остаётся жить только затем, чтобы размножаться и служить пищей вампирам. Но в разгар вечеринки на территорию отеля вторгается враждебный клан вампиров, который мечтает стереть своих соперников с лица земли. Смогут ли жертвы, в том числе и главная героиня, выжить в этой заварушке.

Название: Хокуто / Hokuto / Aru Satusjinsha no Kaishin / Hokuto: Some Murderer's Conversion / 北斗 / ある殺人者の回心
Производство: Япония, 2017 год
Тип: сериал, 5 серий
Жанр: трагедия, драма
Режиссер: Такимото Томоюки
В ролях: Накаяма Юма - Хасицумэ Хокуто, Мацуо Сузуки - Такаи Соити, Мураками Дзюн - Хасицумэ Сико, Накамура Юко - Хасицумэ Мисако, Ито Саири - Маритани Асуми, Никайдо Сатоси - Томиока Казума, Нэгиси Тосиэ - Йосинага Кёко, Ридзи Го - Мотохаси Нобухиро, Ядзима Кенити - Икута Томочика, Урабэ Фусако - Моринага Санаэ, Овада Кенсукэ - Йока Масааки, Ямада Анна - Секимото Харука, Фудзита Юмико - Осуги Сатоко, Симада Кюсаку - Йока Масаши, Ямамото Нобуко - Кондо Аяко, Каяно и др.
Русские субтитры от ФСГ "Busy Snail"

Описание: Всю жизнь над Хасицумэ Хокуто издевались его родители. Его никогда не любили, и большую часть жизни он провёл в детских домах. У него появилась приёмная мать по имени Кондо Аяка. Только тогда парень узнал, что значит быть любимым. Но в итоге он становится убийцей, и просит своего адвоката смертной казни для себя.

Доп. информация: Экранизация романа Исида Иры.

Название: Осада в тумане / Цвет ночи / Если бы время могло остановиться в момент нашей встречи / Siege in Fog / Color of night / If Time Could Stop at the Moment When We First Meet / If Time Could Stop the Moment We Met / Mi Wo Wei Cheng / Ren Sheng Ruo Ru Chu Xiang Jian / 迷雾围城 / 迷霧圍城 / 人生若如初相见 / 人生若如初相見
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 50 серий (доб. 25 серия)
Жанр: романтика, драма, исторический, военный, мелодрама
Режиссер: Хоу Шу Пуй / Hou Shu Pui
В ролях: Элвис Хань - И Лянь Кай, Сунь И - Цинь Сан, Джереми Цуй - Ли Ван Пин / Пань Цзянь Чи, Алекс Фон - И Сюй Пэй, Ма Цзинь Хань - И Лянь И, Цзинь Фэн - Мужун Цянь, Цзоу Тин Вэй - И Лянь Шэнь, Чжэн Ло Цянь - Фань Янь Юнь, Не Цзя Лэ - И Сяо Жун, Хоу Юн - И Шоу Чэн / Лян Син Бэй, Юй Бо - Ли Чун Нянь, Хуан Вэнь Хао - Мужун Чэнь, Чэнь Жо Сянь - Мужун Фэн, Су Ма - Гао Пэй Дэ, Сунь Чуй Нань - Гао Шао Сюань, Хао Бо Цзе - Фужун Цай, Вэнь Цзян - Яо Цзин Жэнь, Ли Цзюнь - Чжан Си Кунь, Хоу Пэй Цзе - Цзян Цзи Ню, Юэ Яо Ли - Фань Чжи Хэн, Го Вэй - лейтенант Сун, Хэ И Хао - лейтенант Сюй, Гао Сюн - старый учёный, Шу Я Синь - Чэн Юнь Чжи, Лю Цзя Жун - Минь Хон Юй, Чжао Лян - Цинь Хоу Шэн, Хао Цзэ Цзя - Дэн Юй Линь, Мэгги Шуй - Чжунь Сю, Лю Синь Ци - Яо Юй Пин, Цуй Шао Хань - Чжан Линь Чжи, Чжоу Сяо Фэн - мать Чжу, Чжан Сюэ Цзюнь - Ши Бу Сюань и др.
Русские субтитры от ФСГ "Gorkaya Gorchica"

Описание: История разворачивается в начале 20 века, в Китае. И Лянь Кай, молодой, амбициозный, высокомерный третий сын влиятельной семьи, влюбляется с первого взгляда в красивую девушку Цинь Сан, дочь мелкого чиновника. Используя все возможные средства, он женится на ней, несмотря на то, что она влюблена в другого. В начале она отказывает каждому его знаку внимания и заботы, но постепенно их любовь расцветает, преодолевая трудности военного времени и всеобщего хаоса. Все осложняется, когда бывший возлюбленный возвращается, чтобы стать помощником её мужа.

Доп. информация: Экранизация романа Фэй Во Сы Цунь (匪我思存) «Осада в тумане» (人生若如初相见).

Название: Тайная уловка Купидона (цикл Купидоны, 6 история) [2017] / Hidden Cupid Trickery Tricky Love / Kammathep Sorn Kom (The Cupids Part 6) / กามเทพซ้อนกล
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: сериал, 7 серий (доб. 4 серия)
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Teemarkorn Attaporn
В ролях: Нича / Nicha Nuttanicha Dungwattanawanich - Милин, Тоно / Tono Pakin Khumwilaisuk - Саран, Рон / Ron Pattrapol Toun - Танакрит, Пир / Pear Pitchapa Phanthumchinda - Рарин, Кен Тирадез - Пим, Чомпу / Chompoo Araya Alberta Hargate - Варали, Той / Toey Jarinporn Joonkiat - Хунса, Намтан / Namtarn Pichukkana Wongsarattanasin - Прэупруд, Чир / Cheer Thikumporn Rittapinun - Нантиса, Пран / Prang Kannarn Wongkajornklai - Парима, Пуйфай / Puifai Natthapat Wipatkornthrakul - Анги, Мик / Mick Boromwuti Hiranyatithi - Бен, Минт / Mint Minthita Wattanakul - Синти, Тун Хираньясап / Toon Hiranyasap, Пирва / Pearwah Nichaphat Chatchaipholrat и др.
Русские субтитры от ФСГ "Thai Miracle"

Описание: Милин - бухгалтер в "Стреле Купидона", хоть она и мечтает о большой любви, на её плечах лежит ответственность за семью. Саран - стоматолог, который не верит в любовь. Он просто приходит за компанию со своим другом в "Стрелу Купидона" и одна из клиенток сразу влюбляется в него. Несмотря на постоянные ссоры, главные герои проникаются друг к другу чувствами, но ведь она должна свести его с клиенткой. Тем более, она в уверена, что такой богатый и идеальный мужчина не для неё. Всё усложняется, когда за Милин начинает ухаживать друг Сарана... Что выберут главные герои?

Название: Юная мама / Мама-подросток / Teenage Mom / คุณแม่วัยใส
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: сериал, 8 серий (доб. 7 серия)
Жанр: школа, романтика, драма
В ролях: Джейн Рамида / Jane Ramida Jiranorraphat - Фа, Крист Пирават / Krist Perawat Sangpotirat - Мек, Кой Ратчавин / Koy Ratchawin Wongviriya - Джейн, Супаван / Supawan Pulchareon - Кан Тида, Нене / Nene Pornnappan - Пайлин, Супакан / Supakan Benjaarruk - Кхинг, Апичая / Apichaya Saejung - Минт, Руссами / Russamee Thongsiripraisri - мать Фа, Пенпак / Penpak Sirikul - мать Мэка, Нити / Niti Chaichitatorn - аптекарь Пи, Налин Холер / Nalin Hohler - медсестра, Ган Аттапхан / Gun Atthaphan Poonsawas - дантист, Пуш Путичай - диджей Пут, Дженни Вачара / Jennie Watchara Sukchum - девушка на вечеринке и др.
Русские субтитры от ФСГ "SnaKe"

Описание: Лакорн по мотивам популярного тайского веб-комикса, в котором девушка по имени Фа столкнётся с неожиданной беременностью в старшей школе, и ей придётся пройти через многое, чтобы защитить себя и ребёнка. © ФСГ SnaKe

Название: Самое прекрасное прощание в мире / Самое красивое прощание в мире / The Most Beautiful Goodbye in the World / Sesangeseo Gajang Areumdaun Ibyeol / 세상에서 가장 아름다운 이별
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: мини-сериал, 4 серии
Жанр: мелодрама, семейный
Режиссёр: Хон Чон Чхан / Hong Jong Chan
В ролях: Вон Ми Кён / Won Mi Kyung - Ким Ин Хи, Ким Ён Ок / Kim Young Ok - бабушка (свекровь Ким Ин Хи), Ю Дон Гын / Yoo Dong Geun - Чон Чоль (муж Ким Ин Хи), Чхве Чжи У - Чон Юн Су (дочь Ким Ин Хи), Чхве Мин Хо (SHINee) - Чон Чон Су (сын Ким Ин Хи), Ю Чжэ Мён / Yoo Jae Myung - Ким Гын Док (младший брат Ким Ин Хи), Юм Хе Ран / Yum Hye Ran - жена Ким Гын Дока, Ким Тэ У / Kim Tae Woo - Ён Сок, И Хи Чжун / Lee Hee Joon - Ин Чоль, Сон На Ын (A Pink) - Чжэ Ён (девушка Чон Су), Ю Чжэ Мён / Yoo Jae Myung, Юм Хе Ран / Yum Hye Ran и др.
Русские субтитры от ФСГ "Cardinals"

Описание: Это история женщины средних лет, семья которой не воспринимает её всерьез и не замечает её труда и заботы. Она посвятила всю свою жизнь мужу и детям, однако получает крайне мало тепла в ответ. Ей диагностируют рак в терминальной стадии, и наступает время подготовиться к прощанию с семьей. © ФСГ Cardinals

Доп. информация: Новая версия одноимённого сериала канала MBC 1996 года.

Название: Грешная любовь среди волн океана / Sinful Love Among the Dreamy Ocean / Barb Rak Talay Fun / บาปรักทะเลฝัน
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: сериал, 31 серия (доб. 11 серия)
Жанр: драма, романтика, месть, слапп-кисс
В ролях: Миу Лакнара / Mew Laknara Piatha - Ум, Дрим Натаноп / Dream Natanop Chuenhirun - Сатра, Мишель Берманн / Michelle Behrmann, Фёст Парада / First Parada Chutchavalchotikul, Карин Артфлор / Karin Artfloor, Prawfah Karunchida, Penpetch Penkul, Kik Mayurin, Rachaneekorn Punmanee, Suengsuda Lawanprasert, Somchai Khemkrud и др.
Русские субтитры от ФСГ "Thai Miracle"

Описание: Ум - милая и трудолюбивая девушка, жизнь которой похожа на ад: папа целыми днями в казино, а мачеха использует ее как свою прислугу, ещё и избить может за любую мелочь. Ум терпела всё это только ради младшей сестры, Нуди, но однажды мачеха за карточный долг продала её богатому старику. Не в силах больше это терпеть, она сбегает со своей сестрой и подругой и практически сразу встречает Сартру. Она очарована им, хотя при первой встрече и влепила пощёчину, она тоже ему сразу понравилась. Он влюблялся в неё всё больше и больше, пока не узнал, что отец Ум виноват в трагедии его семьи. Любви больше нет. Осталась лишь ненависть и устрашающее желание заставить страдать так, чтобы она сама не захотела больше жить... © ФСГ Thai Miracle

Доп. информация: Ремейк одноимённого лакорна 2005 года.

Название: О, мой генерал / О, моя генерал / Генерал сверху, я снизу / Oh my general / General Above I Am Below / 将军在上 / 将军在上我在下
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 60 серий (доб. 32 серия)
Жанр: исторический, романтика, комедия
Режиссеры: Вэнь Цзе / Wen Jie, Кларенс Форд / Clarence Ford
В ролях: Ма Сы Чунь - Е Чжао, Питер Шэн - Чжао Юй Цзинь, Дин Чуань - Ху Цин, Ван Чу Жань - Лю Си Инь, Лю Син Юй - Е Чжун, Ван Ли - Цю Лао Ху, Ван Сюань - Цю Хуа, Пань Ши Ци - Цю Шуй, Чжан Цзя И - Чжан Гуй, Сян Хао - Юань Цзин, Юй Бо - Фань Чжун Янь, Ань Юн Чан - наложница Ян, Чжан Синь Ин - Мэй Нян, Чжэн Шу Хань - Сюань'эр, Чжан Чжи Лю - Сяо Ся Цзы, Сун Юнь Хао - император Чжэньцзун, Тянь Ню - вдовствующая императрица, Лю Фан Шэн - император Жэньцзун, Чжу Юн Тэн - принц Ци, Ся Хань - благородная супруга Чжан, Чжан Яо - вдовствующая принцесса Чжао, Чжан Вэнь - благородная принцесса-супруга Чжао, Чу Шуо Кан - Маленький воробушек, Ван Цэ - король Западной Ся, Лю Ди Ни - императрица Е Ли, Чжао Лэй - крон-принц, Чжан Цзюнь Мин - принц И Хо, Гао Шуан - Е Ли Юй Ци, Лю Вэй Хуа - премьер-министр Лю, Мо Фэн Бинь - генерал Лю, Лю Цзинь Шань - офицер Лю, Чжэн Сяо Дун - Хай Вэй Нин, Ван И Дань - Хун Эр Нян, Цзинь Ли Тин - Хун Цян, Ван Дань Ни - Хун Ин, Фэн Мянь - мадам Хэ, Лю Кай Фэй - Бай Лан, Шао Вэнь - Лю Чжэнь Тин и др.
Русские субтитры от "Tonyvika's World", ФСГ "Asian Dragons"

Описание: История о женщине-генерале Е Чжао и прекрасном принце Чжао Юй Цзинь, чьи жизни связал императорский указ.

Доп. информация: Экранизация романа Цзюхуа Саньли «Генерал сверху, я снизу».

Название: Ваше Высочество / Your Highness / 拜见宫主大人
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: фэнтези, романтика, приключения, боевые искусства
Режиссеры: Ям Хой То / Yam Hoi To, Го Хуэй Чжун / Guo Hui Zhong
В ролях: Кенни Кван, Сунь Сюэ Нин, Ли Но, Даррен Сюй, Сяо Цань, Мин Я, Итан Лю, Чжа Ка и др.
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Цинь Чжань – активный участник популярной онлайн-игры под названием «Полубоги и полудемоны». Он играл в неё 10 лет и достиг максимального уровня, но со временем игра ему наскучила. По непонятной причине однажды он перемещается в неё вместе со своими суперспособностями. Из-за одного недоразумения Цинь Чжань становится врагом всех фракций воинов. Его атакуют со всех сторон и ему приходится обороняться. Но это помогает Цинь Чжаню вернуть утраченный азарт и вкус к жизни.