Название: Наш дом [2016] / Watashitachi no Ie / Our House / わたしたちのいえ
Производство: Япония, 2016 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: комедия, семейный
Режиссеры: Нагаяма Козо, Савада Кенсаку, Като Хиромаса
В ролях: Ашида Мана, Шарлотт Кейт Фокс, Ямамото Кодзи, Като Сейширо, Такаяма Ёшехиро, Ватанабе Май, Цукамото Такаши, Мацушита Юки, Хашизуме Исао, Терада Кокоро, Мацуда Серика, Инукай Ацухиро и т.д.
Русские субтитры от "Akoya"

Описание: Бан Сакурако 12 лет, и она вторая по старшинству среди четырех детей. Шесть месяцев назад их мать умерла, а отец был вынужден уехать в США. С тех пор девочка заботится о доме. В Америке Шота, отец детей, знакомится с американкой Алисой. Они влюбляются и решают пожениться. Шота забирает невесту в Японию, чтобы представить ее своей семье. Вот только Сакурако совсем не рада своей мачехе и хочет от нее избавиться. Однако Алиса полна решимости стать детям новой матерью.

Название: Поворот судьбы [2016] / Switch of Fate / Ren Dong Yan Qiang Wei / 忍冬艳蔷薇
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 46 серий (доб. 3 серия)
Жанр: романтика, мелодрама, исторический
Режиссер: Ван Вэй Тин / Wang Wei Ting
В ролях: Цзун Фэн Янь, Чжао Хань Ин Цзы, Лю Юй Синь, Цянь Юн Чэнь, Чжан Чжо Вэнь, Лян Ю Линь, Яо Чжо Цзюнь, Е Сян Мин, Лю Чжи Си, Кэнди Се, Джуди Чжоу, Ван Чунь Юань, Лю Си Мин, Чэнь Ша Ли и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Mix"

Описание: Жэнь Дун - дочь знаменитого врача Гу Фэна. Когда Гу Фэн случайно утонул, семья обвинила в его смерти управляющего Фан Чэна. Несправедливо обвиненный Фан Чэн решил отомстить и подменил маленькую Жэнь Дун на свою незаконнорожденную дочь Цян Вэй. Жэнь Дун растет в нищете и лишениях, в то время, как Цян Вэй наслаждается роскошью в доме семьи Гу. Жэнь Дун с детства интересуется народной медициной и однажды ей удаётся устроиться на работу в известную аптеку семьи Гу. © ФСГ Asian Mix

Название: Да, я ютори, ну и что? [2016] / Да, я не напрягаюсь, и что? / Yutori Desu ga Nani ka / We're Millennials Got a Problem? / ゆとりですがなにか
Производство: Япония, 2016 год
Тип: сериал, 10 серий (доб. 1 серия)
Жанр: социальная драма
Режиссер: Мизута Нобуо
В ролях: Окада Масаки - Сакама Масаказу, Мацузака Тори - Ямадзи Казутоё, Ягира Юя - Митигами Марибу, Андо Сакура - Мияшита Аканэ, Тайга, Тезука Тору, Шимазаки Харука - Сакама Ютори, Накада Ёсико, Такахаси Ё, Аоки Саяка, Ёсида Котаро, Ёсиока Рихо, Комацу Кадзусигэ, Като Рё, Хара Фукико, Кикучи Мисато, Сёдзи Юсукэ, Ямото Юма и др.
Русские субтитры от "Томато"

Описание: В 1970-х годах насилие в школах и недисциплинированность стали огромной проблемой для "системы образования". Правительство всерьёз озаботилась ею, и в 1977 году решило пересмотреть весь процесс преподавательской деятельности и разработать новую программу образования школьников. В 1984 г был создан Специальный совет по образованию, который в течении своего существования принял ряд крупных изменений: в 1989 г у младших классов начальной школы убрали все научные предметы и социологию, но добавили "изучение окружающей среды"; в 1998 году были пересмотрены принципы обучения и всю образовательную программу сократили на 30%, тем самым давая школьникам больше времени на "комплексное обучение"; 2002 году школы перешли на пятидневную учебную неделю.
Трое парней Сакама Масаказу, Ямадзи Казутоё, Митигами Марибу (1987 года рождения) стали "первым не нагруженным поколением", в 2002 году перешедшие в среднюю школу. Теперь им всем по 29 лет, и они уже давно полноправные члены общества, но у них нет: честолюбия, духа соперничества и "командного духа". "Расслабленное поколение"/ютори - так их окрестило общество.(с)Ангел с генами Дьявола

Название: Бог Войны - Чжао Юнь [2016] / Китайский герой Чжао Цзылун / God of War Zhao Yun / Chinese Hero Zhao Zi Long / Wu Shen Zhao Zi Long / 武神赵子龙
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 60 серий (доб. 24 серия)
Жанр: драма, романтика, исторический
Режиссеры: Чэн Ли Дун / Cheng Li Dong, Юань Ин Мин / Yuan Ying Ming, Го Цзя Юн / Guo Jian Yong
В ролях: Лин Гэн Синь - Чжао Цзы Лун, Хуан Тянь Ци - Чжао Цзы Лун в детстве, Им Юн А - Сяхоу Цин И / Ма Юнь Лу, Тао И Си - Сяхоу Цин И в детстве, Ким Чон Хун - Гао Цзэ, Гао Чжэнь Сюань - Гао Цзэ в детстве, Цзя Цин - Гунсунь Бао Юэ, Коллин Чоу - Ли Цюань / Ли Жэнь Дин, Чжаохань Ин Цзы - Ли Фэй Янь, Го Дун Дун - Лю Шэн, Ван Пэн Чао - Лю Шэн в детстве, Сунь Сяо Сяо - Лю Цин Эр, Мэн Цзы И - Ши Янь, Гофри Гао - Лу Бу, На Чжа - Дяо Чан, Янь И Куань - Лю Бэй, Фань Юй - Гунсунь Цзань и др.
Русская озвучка от "East Dream" (доб. 24 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: Чжао Цзы Лун (Линь Гэн Синь), так же известный, как Чжао Юнь - это великий генерал и реальная историческая личность. Жил в конце династии Хань и в начале Троецарствия. Отличавшийся непревзойденными боевыми навыками и мужеством, Чжао Юнь был прекрасным военачальником. Но когда он оказался втянут в любовный треугольник с красавицей Сяохоу Цин И и другим великим воином Гао Цзэ, то обнаружил, что сердечные сражения являются наиболее опасными из всех.

Доп. информация: Экранизация романа Ло Гуань Чжуна «Троецарствие».

Название: Книга гор и морей [2016] / Предание о горах и морях / Каталог гор и морей / Легенда о красных горах и морях / Легенда о красной тени / Шань хай цзин / Шаньхай цзин / The Classic Of Mountains And Seas / Legend of the Red Mountains and Seas / Shanhai Jing Zhi Chi Ying Chuanshuo / Shan Hai Jing Zhi Chi Ying Chuan Shuo / Shanhai Jing / Shanhai Ching / 山海经之赤影传说
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 42 серии (доб. 28 серия)
Жанр: приключения, романтика, драма, фэнтези, уся
Режиссеры: Чжу Жуй Бинь / Zhu Rui Bin, Ху Яо Чжи / Hu Yao Zhi
В ролях: Чжан Хань - Чи Юй / Синь Юэ Ху, Гу Ли На Чжа - Су Мо, Гуань Чжи Бинь - Шангуань Цзинь, Лань Ин Ин - Фу Эр, Ли Чао - Бай Ли Хань, Гао Цзюнь Сянь - Сунь Цзю, Ли Мань - Бай Ли Бин, Мо Ни Энь - Хун Лин, Венго Гао - Бинь И, Лео У Лэй - Ши Пэй Пэй, Тан Вань - Лю Жо Шуан, Лю Ци - Сяо Ян, Лю Чан Дэ - А Су, Инь Чжэн - Су Шуй, Тянь Юй Пэн - Хун Тай, Пяо Шуо - Юй Ян, Го Цзы Цянь - Ань Ань, Хун Ли - А Чжи, Чжан Мин Мин - Чун Чи (эпизодическая роль) и др.
Русская озвучка от "East Dream" (доб. 28 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: В древние времена существовало два клана в Китае - Дун Лин и Цзиу Ли. Ради собственного блага, каждый клан послал группу своих людей к Лощине Персикового Цвета, на поиски Таинственной Леди, сошедшей с небес. Так возникла легендарная история людей, богов и зверей.

Доп. информация: «Шань хай цзин», то есть «Книга гор и морей» или «Каталог гор и морей» — древнекитайский трактат, описывающий реальную и мифическую географию Китая и соседних земель и обитающие там создания.

Название: Девушка из аквариума [2016] / Suizokukan Girl / Aquarium Girl / 水族館ガール
Производство: Япония, 2016 год
Тип: сериал, 7 серий (доб. 2 серия)
Жанр: драма
Режиссеры: Танигути Масааки, Ямаути Мунэнобу, Хигасида Ёсукэ
В ролях: Мацуока Маю, Киритани Кента, Савабэ Ю, Учида Асахи, Адачи Рика, Нишимура Мотоки, Киносита Хоука, Нисида Наоми, Яманиши Ацуши, ТОда Кэйко, Киба Кацуми, Исимару Кандзи, Ито Широ, Кадзивара Хикари, Кавакита Рэн, Отомо Ноа, Умэда Нозому, Акидзуки Мика, Роккаку Сэидзи (ер. 2,7) и др.
Русские субтитры от "Akoya"

Описание: Шима Юка работала в офисе, но в один день решила бросить все и устроиться на работу в аквариум.
По новелле "Suizokukan Girl" Мокумия Джотаро

Название: Китайский паладин 5 [2016] / Chinese Paladin 5 / Clouds of the World / Xian Jian Qi Xia Zhuan 5 / Yun Zhi Fan / 仙剑奇侠传5 / 云之凡 / 仙剑云之凡
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 45 серий (доб. 24 серия)
Жанр: приключения, фэнтези, романтика, уся
Режиссеры: Сюй Хуэй Кан / Xu Hui Kang, Хэ Чжэнь Хуа / He Zhen Hua
В ролях: Элвис Хань - Цзян Юнь Фань, Гу Ли На Чжа - Тан Ю Жоу, Джо Чэн - Лун Ю, Сяо Цай Ци - Сяо Мань, Джина Цзинь - Лин Инь, Чай Вэй - Лин Инь в юности, Гэн Лэ - Цзян Ши Ли, Цаньти Лау - И Пинь, Дэн Ли Мин - Тай У, Го Тин - Цао Гу, Ян Те - Цин Ши, Чжан Сян - Юй Шу, Лу Сэнь Бао - Те Би, Лю Я Сэ - Фан Цай Вэй, Чэ Юн Ли - Оуян Цянь, Ван Сюань - Оуян Хуэй, Ван Чжи Сюань - Ду Ин, Чжан Лэй - Хуанфу Цзо, Сун Нин - Се Шоу, Инь Чжу Шэн - Мо И, Ван Янь Су - госпожа Хай Тан, Цзин Чао - Лун Мин, Жэнь Сюэ Хай - Ся Хоу Чжан, Ван Чунь Юань - Инь Ци Лэй, Мэн Вэй Мин - Фан Юн Сы, Цуй Кэ Фа - Оуян Ин, Су Мао - Тан Хай, Чжан Жуй Цзя - Юй Цзяо Хун, У Цзянь Фэй - Шангуань Я, Хань Дун - Ся Гу Линь, Ли Юань - Линь Вэй Ян, Си Мэй Цзюань - мать А Чжу, Е Цин - Юй Чан, Чжан Жуй - Чжу Ю Я, Сунь Яо Ци - Хэн Вэнь Вэнь, Ли Сы Чэн - И Сяо Дань, Ван И Линь - Кунь Фэй Сюэ, Цзи Цзы Хань - Бин Линь и др.
Русские субтитры от ФСГ "Do4U"

Описание: Эта история рассказывает о принце из царства демонов Цзян Юнь Фане, который вырос в мире людей. После встречи с двумя друзьями, он понимает важность дружбы и любви между людьми и феями. Но его отец, Владыка демонов, хочет уничтожить мир людей и тех, кто его держал в заточении. Чью же сторону займёт принц: своего отца или возлюбленной и её друзей? © ФСГ Do4U

Название: Странный гость [2016] / Strange Visitor / 陌生访客
Производство: Китай, Южная Корея, 2016 год
Тип: веб-сериал, 12 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Шин Гон Хо / Shin Gun Ho
В ролях: Квак Си Ян / Kwak Si Yang, Сон Вон Сок / Song Won Seok, Квон До Кён / Kwon Do Kyun, Ан Хё Соп / Ahn Hyo Seop, Ю Хе Ин / Yoo Hye In, Тянь Сяотянь / Tian Xiao Tian и др.
Русские субтитры от "Gorkaya Gorchica"
Русская озвучка от "East Dream"

Описание: В большом пансионате с названием "Friends House" проживают вместе четверо парней и две девушки. Они все близкие друзья, отлично ладят и постоянно выручают друг друга. Но однажды в их спокойном и уютном пансионате появляется новая соседка, которую зовут Айрин. Она мало разговаривает, часто грубит, ведет себя, как избалованная особа, и кажется совершенно не заинтересована в дружбе с людьми, с которыми живет под одной крышей. (с) animes

Название: Доктора [2016] / Doctors
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, медицина
Режиссер: О Чун Хван / Oh Choong Hwan
В ролях: Ким Рэ Вон, Пак Шин Хе, Ким Ён Э, Лим Чжи Ён
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Ю Хе Чжон в школе была своенравной и крутой забиякой. В детстве она пережила много трудностей, потеряла мать. Её сердце стало закрытым ото всех. Но встреча с учителем Хон Чжи Хоном, который вследствие становится её наставником, меняет жизнь Хе Чжон. Благодаря Хон Чжи Хону бесполезная хулиганка становится замечательным доктором.

Название: Нефритовая династия 1 сезон [2016] / Jade Dynasty / Легенда о Чусэнь / Легенда Чусеня / Легенда об избранном / Благородные устремления / Благородные намерения / Благородные порывы / Legend Of Chusen Season 1 / Noble Aspirations / Zhu Xian Qing Yun Zhi / 诛仙 / 青云志 / 诛仙青云志
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 55 серий
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, сянься
Режиссеры: Чжу Жуй Бинь / Zhu Rui Bin, Лю Го Хуэй / Liu Guo Hui, Чжоу Юань Чжоу / Zhou Yuan Zhou, Чжан Цзянь / Zhang Jian
В ролях: Ли И Фэн - Чжан Сяо Фань / Гуй Ли, Рой Ван - Чжан Сяо Фань, Чжао Ли Ин - Би Яо, Ян Цзы - Лу Сюэ Ци, Чэн И - Линь Цзин Юй, Ван Цзюнь Кай - Линь Цзин Юй в юности, Цинь Цзюнь Цзе - Цзэн Шу Шу, Мао Цзы Цзюнь - Янь Ле / Цинь У Янь и др.
Русская озвучка от "Rhinestone's" (доб. 2 серия)
Русские субтитры от "Wind Ofdestiny"

Описание: Ученик школы "Айне" Чжан Сяо Фан (Ли И Фэн) оказывается втянут в борьбу светлых школ и последователей Вима. Ему предстоит сделать выбор между добром и злом, а так же между двумя прекрасными девушками: первой красавицей айне Лу Сюэ Ци (Янь Цзы) и приемной дочерью главы школы Вим Би Яо (Чжао Ли Ин).

Доп. информация: Экранизация популярного фэнтезийного романа Сяо Дина «Возмездие небожителям», который также лег в основу игры «Нефритовая династия» и маньхуа «Божественный разрушитель».

Название: Ницше-сенсей [2016] / Niche Sensei / Nietzsche-sensei ~Konbini ni, Satori Sedai no Shinjin ga Maiorita / Mr. Nietzsche in the Convenience Store / ニーチェ先生〜コンビニに、さとり世代の新人が舞い降りた〜
Производство: Япония, 2016 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: повседневность, комедия
Режиссер: Фукуда Юичи
В ролях: Мамия Шотаро, Ураи Кэндзи, Мацуи Рэна (участница группы SKE48), Учида Рио, Мацуда Рё, Суга Юсукэ, Дзиро, Сато Дзиро, Фукуяма Шодай и др.
Русские субтитры от "Ame no Violinist"

Описание: Матсукома – кун (Ураи Кэндзи) уже долгое время работает в магазине на полставки. Когда в магазинчик приходит работать новый сотрудник Нии Томохару (Мамия Шотаро), Матсукома стал его курировать. Новый коллега получает прозвище "Ницще - сенсей". Он студент университета, изучает буддизм, и имеет свой оригинальный способ обслуживать клиентов. (С) Assia5561
По мотивам манги "Ницше-сенсей из супермаркета".

Название: Нефритовая династия 2 сезон [2016] / Jade Dynasty 2 / Легенда о Чусэнь 2 / Легенда Чусеня 2 / Легенда об избранном 2 / Благородные устремления 2 / Благородные намерения 2 / Благородные порывы 2 / Legend Of Chusen Season 2 / Noble Aspirations 2 / Zhu Xian Qing Yun Zhi 2 / 诛仙 2 / 青云志 2 / 诛仙青云志 II
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, сянься
Режиссеры: Чжу Жуй Бинь / Zhu Rui Bin, Лю Го Хуэй / Liu Guo Hui, Чжоу Юань Чжоу / Zhou Yuan Zhou, Чжу Шао Цзе / Zhu Shao Jie
В ролях: Ли И Фэн - Чжан Сяо Фань / Гуй Ли, Рой Ван - Чжан Сяо Фань, Чжао Ли Ин - Би Яо, Ян Цзы - Лу Сюэ Ци, Чэн И - Линь Цзин Юй, Цинь Цзюнь Цзе - Цзэн Шу Шу, Мао Цзы Цзюнь - Янь Ле / Цинь У Янь, Цзяо Цзюнь Янь - Цзинь Пин Эр, Бай Сюэ - Сяо Хуань, Лю Сюэ И - Сяо И Цай, Фу Чэн Пэн - Гуй Ван, Цянь Юн Чэн - Юй Ян Цзы, Пу Шуо - Ли Сюнь, Чжао Ли Синь - Чжоу И Сянь, Тан И Синь - Тянь Лин Эр и др.
Русские субтитры от "Wind Ofdestiny"

Описание: Продолжение сериала «Нефритовая династия».
Чжан Сяо Фан перешел на сторону зла и пытается найти способ воскресить из мертвых Би Яо.

Доп. информация: Экранизация популярного фэнтезийного романа Сяо Дина «Возмездие небожителям», который также лег в основу игры «Нефритовая династия» и маньхуа «Божественный разрушитель».

Название: В ожидании перелетных птиц [2016] / Пятнадцать лет ожидания для перелетных птиц / Fifteen Years of Waiting for Migratory Birds / Promise of migratory birds / Shi Wu Nian Deng Dai Hou Niao / 十五年等待候鸟
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: драма, романтика, школа
Режиссеры: Кэ Хань Чэнь
В ролях: Чжан Жо Юнь - Пэй Шансюань, Сунь И - Лили, Дэн Лунь - Лю Цянь Жэнь, Чжан Суэ Ин - Хань И Чэнь, Чжу Юань Бин - Сунь Юй, Ли Чун Линь - Дань Ни Эр, Лю Мэй Хань - Ли Цзюнь, Дай Чао - Цю Цзы Ань, Хуан Сяо Линь - Шу Минь и др.
Русские субтитры от "#404"
Русская озвучка от"XDUB" (доб. 14 серия)

Описание: В первый же день в школе тринадцатилетняя Лили обратила внимание на циничного красавчика Пэй Шансюаня, который стал для нее словно лучик света. Эту странную умную девушку и красивого, но недалёкого парня будто свели небеса. Им все завидовали. Все пятнадцать лет, был ли Шансюань убит горем, расстроен или загнан в угол, Лили была ему настоящим другом. А он для нее, грустила ли она, радовалась или умирала, был настоящей любовью. И каждый год она мечтала разлюбить его, но мечта так и оставалась мечтою. Для Шансюаня Лили была только подругой. Он был готов защищать ее и утешать, но любви в его отношении к ней не было и в помине. Но пятнадцать лет не прошли даром. Шансюань наконец-то понял, что не может жить без Лили. Но она больше не могла любить его. И тогда разбитое сердце Шансюаня закричало: "В следующей жизни, Лили, я влюблюсь в тебя первым". (с) #404

Название: Безрассудная страсть [2016] / Uncontrollably Fond / Безрассудно влюбленные
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Пак Хён Сок / Park Hyun Suk
В ролях: Ким У Бин, Сюзи, Им Джу Хван
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Но Ыль и Шин Чжун Ён в юности были очень близки. Но однажды случилась страшная трагедия, из-за которой главным героям приходится расстаться. Проходит много лет, герои снова встречаются, но Шин Чжун Ён теперь актёр и певец с холодным нравом, а Но Ыль жадная до денег режиссёр-документалист. ©Мания

Название: Саки [2016] / Saki / 咲-Saki-
Производство: Япония, 2016 год
Тип: сериал, 4 серии + спешл
Жанр: лайв-экшн, спорт, школа
Режиссеры: Онума Юити
В ролях: Хамабэ Минами, Хирота Айка, Асакава Нана, Фурухата Сэйка, Ямада Анна, Нагао Мария и др.
Русские субтитры от "Anipaladin"
Русская озвучка от "Batafurai Team & DeadLine Studio" (Ворон и MezIdA)

Описание: Миянага Саки — ученица первого класса старшей школы. Она умеет, но не любит играть в маджонг: её родители и старшая сестра — сильные игроки, Саки с детства играла дома, но родители наказывали её, если она проигрывала, и злились, если выигрывала. Поэтому у Саки выработался навык играть «на нуль», чтобы не выигрывать и не проигрывать. Бывший одноклассник Саки по средней школе Суга Кётаро, узнав, что девушка умеет играть, затащил её поиграть в школьный клуб маджонга. Саки уже собиралась отказаться, но увидела, что одной из её соперниц будет девушка, недавно увиденная в парке и восхитившая Саки своей красотой. Саки соглашается и играет одну игру. Первоклассники, с которыми играла Саки, сочли её не слишком сильной, но президент клуба, Такеи Хиса, увидев результат игры поняла, что Саки намеренно играет «в нуль», что гораздо сложнее, чем просто выигрывать, а значит она — очень сильный игрок. Хиса добилась, чтобы Саки вступила в клуб, в результате чего в клубе, наконец, набралось пять девушек — количество, достаточное для участия в командном турнире префектуры. Цель команды — выиграть Всеяпонский турнир по маджонгу среди школьников. Но чтобы на него попасть, сначала необходимо пройти отборочные соревнования своей префектуры. (с) asiapoisk
Теледаптация одноименной манги.