Название: Шаолинь «Великая битва в стенах легенды» [2011] / Shaolin
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 130 мин.
Жанр: самурайский боевик, драма
Режиссер: Бенни Чан / Benny Chan
В ролях: Энди Лау, Николас Це, Фань Бинбин, Джеки Чан, Джеки Ву, Ю Хин, Ксин Ксин Ксион и др.
Русские субтитры и озвучка

Описание: Шаолинь… Вряд ли найдется человек, который не слышал этого легендарного имени и не восхищался безупречной техникой его мастеров боевых искусств. Древняя обитель зачастую оказывалась в гуще сражений, меняя ход истории великой империи.
Вражда между китайскими военачальниками достигла своего предела. В безудержном стремлении завоевать соседние территории они погружают страну в пучину раздора. Молодой воин Сяо Че, одержав победу в поединке над одним из шаолиньских мастеров, начинает этим бахвалиться. Но самонадеянность к добру не ведет. В междоусобных распрях гибнет семья Сяо. Ему самому удается чудом спастись. Сяо укрывают шаолиньские монахи. Известия о бесчинствах местного «царька» достигают стен монастыря. Сяо Че и его новые друзья решают вмешаться и защитить простых людей от произвола жестокого завоевателя. Осуществится ли их дерзкий план? Или в финале битвы им придется спасаться бегством?

Название: Снежный Цветок и Заветный Веер [2011] / Snow Flower and the Secret Fan
Производство:США, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Уэйн Ван / Wayne Wang
В ролях: Расселл Вонг, Ли Бинбин, Арчи Као, Хью Джекман, Чон Чжи Хён, Коко Чианг, Ху Квинг Юн, Ши Пинг Као, Руия Жанг, Вивиан Ву, Коко Цзян
Русская озвучка / субтитры от "Britu"

Описание: Трогательная история невероятной дружбы между двумя девушками, которая разворачивается одновременно в друх мирах — Китае 19 века и современном мире. Они поклялись быть вместе в радости и в горе, и ещё ни разу не нарушили своё обещание. Даже спустя почти два века…

Название: Любовь в тот день [2012] / Love on that day / Ai Zai Na Yi Tian
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Чжу Шаоюй
В ролях: Марио Маурер, Е Цин, Кан Цинцзы, Гун Ханьлин и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: В Харбор Сити (пригород Гонконга) с самого утра всё шло как и обычно. Сяо Я заехала к подруге Тан Го за йогуртами, получила от неё очередное предсказание на тему любви и собралась в отель к тёте с дядей. Но начиная с этого момента всё пошло наперекосяк... Мало того, что она едва не сбила какого-то парня на своём мопеде, так он ещё и заселился в их семейную гостиницу. Кто же он? Испанский мачо нетрадиционной ориентации, глава мафиозного клана или простой парень, начинающий карьеру боксёра? Сяо Я, "Императрица Тан" и Лун решают это выяснить. Но они даже не подозревают, что это только начало длинной истории... Истории дружбы и любви.

Название: Опасные связи [2012] / Dangerous Liaisons / wi-heom-han gyan-gye
Производство: Китай, Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: романтика, исторический, драма
Режиссер: Хо Чжин-Хо / Heo Jin-Ho
В ролях: Чжан Цзыи́, Чан Дон Гон, Сесилия Чеунг, Шон (Сяо) Доу и др.
Русские субтитры от "ClubFate"

Описание: "Опасные связи" - картина корейского режиссера Хо Чжинхо, основанная на одноименном романе французского генерала Шодерло де Лакло. В фильме сыграли звезды южнокорейского и китайского кинематографа. Картина включена в программу Каннского кинофестиваля, Международного кинофестиваля в Торонто, Международного кинофестиваля в Пусане.
Действия происходят в 1931 году в Шанхае. Се Ифань (Чан Донгон), очаровательный повеса и желанный мужчина для многих женщин, заключает пари, цель которого - ночь с добродетельной и недосягаемой Ду Фэньюй (Чжан Цзыи). Он оказывается втянут в интриги, которые искусно плетет Мо Цзеюй (Сесилия Чун), умная и влиятельная женщина, достигающая своих целей любой ценой. Когда условия пари наконец выполнены, Се Ифань обнаруживает в себе более глубокие эмоции, чем он когда-либо переживал.(с) Charmy

Название: Убийцы [2012] / The Assassins / Ассасины / Tong que tai
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 87 мин.
Жанр: исторический, драма, боевик
Режиссер: Линьшан Жао / Linshan Zhao
В ролях: Чоу Юнь-фат, Яу Самчи, Алек Су, Тамаки Хироси, Яо Лу, Лю И Фэй и др.
Русская озвучка от "den904"

Описание: Лин Цзю (Лиу Ифей) и Му Шун (Тамаки Хироси) были еще детьми, когда их пленили неизвестные, со временем превратившие их в профессиональных убийц. Спустя годы они выходят в большой мир с единственной целью – убить самого могущественного полководца в Китае, Цао Цао (Чоу Юн-Фат). Лин Цзю становится его наложницей, а Му Шун, превращенный в евнуха, оказывается при дворе номинального императора (Алек Су), который на деле ничего не решает. Но даже находясь рядом с ним, убить Цао Цао не так-то просто.

Название: Любовь под прикрытием [2002] / Love Undercover / Sun Jaat Si Mui
Производство: Гонконг, 2002 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Джо Ма / Joe Ma
В ролях: Miriam Yeung, Дэниел Ву, Benz Hui, Wyman Wong, Sammy Leung, Frankie Ng, Raymond Wong Ho-Yin, Matt Chow, Joe Lee
Русские субтитры от "grisanna2001"

Описание: Фон Лай Кюнь учится в полицейской академии, и особых успехов у девушки не наблюдается - стреляет отвратительно, оценки плохие, поэтому после окончания академии ее направляют на работу в Отдел забытых вещей - скучно и никаких подвигов не предвидится. Но тут руководству требуется неприметная сотрудница для работы под прикрытием, и выбор падает на Кюнь. В ее задачу входит слежка за Ау Хой Манем, который подозревается в связях с триадами. События принимают неожиданный оборот - молодой человек увлекся Кюнь, да и девушке он тоже нравится. Полицейское руководство использует это как повод втереться в доверие к Хою и его семье. Молодые люди начинают встречаться, при этом за девушкой все время следует толпа коллег, которые попадаются на глаза в самый неподходящий момент и грозят сорвать всю операцию. Со временем оказывается, что семейство Ау давно завязало с преступной деятельностью. А Кюнь рано или поздно придется во всем признаться любимому...

Название: «Л» как любовь, «Л» как ложь [2008] / L for Love. L for Lies / Ngor dik dzui oi
Производство: Гонконг, 2008 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Patrick Kong
В ролях: Стефи Танг, Алекс Фонг, Элис Цзенг, Мики Юнг, Терри Ву, Вонг Ка Лок, Лейла Тонг, Джеки Ву

Название: Моей жене 18 [2002] / My Wife is 18
Производство: Гонконг, 2002 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Джеймс Юэнь / James Yuen
В ролях: Чарлин Чой / Charlene Choi, Экин Ченг / Ekin Cheng, Бернис Лиу / Bernice Liu, Стефани Че / Stephanie Che, Ричард Нг / Richard Ng.
Русская озвучка

Описание: Чеунгу (Экин Ченг) уже тридцать лет, и всю свою жизнь он посвятил изучению психологии. Последние восемь лет, живя в Лондоне, он писал диссертацию на тему поведения современных женщин, но строгая комиссия бракует его работу, аргументируя это тем, что женщин Чеунг просто не понимает. Одновременно у Чеунга и другая проблема – его престарелая бабуля жуть как хочет, чтобы ее внучок женился, и так уж получилось, что той, кто согласился быстро за него выйти замуж, становится 18-летняя гонконгская студентка Йойо (Чарлин Чои), приехавшая на уикенд в Лондон. «Молодые» договорились растроргнуть брак спустя год, но тут Чеунг понимает, что теперь у него есть отличный шанс исправить свою диссертацию, переписав ее на примере Йойо.

Название: Счастливы вместе [1997] / Happy Together / Buenos Aires / Glücklich vereint / Mutlu beraberlik / Chun guang zha xie / Chun gwong cha sit (18+)
Производство: Гонконг, 1997 год.
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: драма, яой
Режиссер: Вонг Кар-Вай
В ролях: Чанг Чен, Тони Люн Чиу Вай, Лесли Чюнг
Русская озвучка

Описание: Все счастливые любовники похожи друг на друга. Любовные пары, чьи отношения близки к разрыву, несчастливы по-разному. Они по-своему наносят эмоциональные раны себе самим и друг другу. Лай Ю-Фай и Хо По-Винг были влюблены, когда приехали в Аргентину из Гонконга. Но когда они отправились на юг в поисках приключений, что-то между ними сломалось...

Награды и номинации:
Каннский кинофестиваль 1997 года - приз за лучшую режиссерскую работу
17th Annual Hong Kong Film Awards - лучший актер (Тони Люн) и лучшая операторская работа (Кристофер Дойл)

Название: Герой [2002] / Hero / Ying Xiong / 張藝謀
Производство: Китай, 2002 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: историческая драма, боевик
Режиссер: Чжан Имоу / Zhang Yimou
В ролях: Джет Ли, Тони Люн Чу Вай, Мэгги Чунг, Чжан Цзии, Дэоминг Чен, Донни Йен, Лью Жонг Йуан, Женг Тиа Йонг, Ян Куин, Чанг Ксяо Янг и др.
Русская озвучка

Описание: Номинация "Оскар-2003" и премия "Золотой Глобус" за "Лучший зарубежный фильм". Это картина стала самым дорогим китайским фильмом, бюджет картины - 50 млн. долларов.
В Период Воюющих Земель Китай был разделен на семь царств. Долгие годы эти царства боролись друг с другом. В результате, десятилетиями страдали и гибли люди. Царство Цинь было настроено решительнее всех. Царь Циня мечтал завоевать весь Китай и стать его Первым Императором. Долгое время он был мишенью для убийц из других царств, но самый большой страх внушали три легендарных воина "Сломанный меч", "Летящая снежинка" и "Небо". Тому, кто сразит этих трех воинов, царь Циня пообещал большую власть и горы золота. Но победить их было практически невозможно. За десять лет никто так и не приблизился к обещанному вознаграждению...

Название: Таншаньское землетрясение [2010] / Tangshan da dizhen / Пережившие ужас / Aftershock
Производство: Китай, 2010 год
Тип: полнометражный, 136 мин.
Жанр: драма, история
Режиссер: Фэн Сяоган / Feng Xiaogang
В ролях: Чжан Цзинчу (Fang Deng / Wang Deng), Чэнь Даомин (Mr. Wang / Foster Dad), Ли Чэнь (Fang Da), Лу И, Сюй Фань (Mom), Чжан Гоцян (Fang Qiang), Чэнь Цзинь (Foster Mom), Zi-feng Zhang, Ван Цзывэнь, Жонг Люй, Ян Лисинь, Лили Лью и др.
Русская озвучка

Описание: Землетрясение в городе Таншане (провинция Хэбэй) 1976 года длилось меньше чем полминуты, но унесло несколько сотен тысяч жизней. Эти секунды поставили мать перед невозможным выбором - спасти сына или дочь, и спасение обернулось грузом вины на десятилетия.

Бюджет: $25 000 000
Сборы в мире: $99 500 000

Название: Три экстрима [2004] / Three... Extremes / Saam gaang yi
Производство: Южная Корея, Япония, Гонконг, 2004 год
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: мистика, триллер, ужасы
Режиссер: Такаши Миике, Фрют Чан, Пак Чхан-Ук
В ролях: Киоко Хасегава, Ацуро Ватабе, Мириам Еун, Бай Линг, Ли Бён Хон, Тони Люн Ка Фай и др.
Русская озвучка

Описание: Три новеллы кошмаров и страха. Звезда телевидения получает рецепт вечной молодости – ей нужно есть пельмени с ужасной начинкой… Завистливый неудачник берет в заложники известного режиссера и его жену и требует от своих жертв невозможного… Одинокую писательницу преследует воспоминания детства, когда она стала случайной виновницей гибели сестры; детский фантом возвращается в ее настоящую жизнь...

Фрют Чан /Fruit Chan (Гонконг) "Пельмени"
Пак Чхан-Ук /Park Chan Wook (Южная Корея) "Снято"
Такаши Миике /Takashi Miike (Япония) "Ящик"

Название: Паранормальное явление: Ночь в Пекине [2011] / B Qu 32 Hao
Производство: Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: ужасы, триллер, драма
Режиссер: Жианмин Лу / Jianmin Lv
В ролях: Тай, Цзыи Ден, Руй Ли
Русская озвучка

Описание: Действия фильма происходят в Пекине. Молодую девушку преследует по ночам призрак. Группа молодых людей пытается в этом разобраться. Но скоро она сама станет призраком.

Название: Крашеная кожа [2008]/ Painted Skin
Производство: Гонконг, 2008 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: Мистика,боевик, триллер, драма
В ролях: Донни Йен, Аллойс Чен, Чжоу Сюнь , Вики Чжао, Бетти Сун,Ци Ю-Ву,Дэвид Леонг.
Русская озвучка

Описание: Вернувшись из похода, воитель Ванг Шенг (Аллойс Чен) привозит домой спасенную им девушку Сяовей (Чжоу Сюн) – не зная, что на самом деле она демон, питающаяся человеческими сердцами. Идут месяцы и однажды в город забредает генерал Йонг (Донни Йен), бывший начальник Ванга, бросивший войско после того, как узнал, что Шенг женился на его любимой Пейронг (Викки Жао). Пейронг подозревает, что Сяовей демон, но Ванг не верит ей, поэтому она обращается к Йонгу.

Название: Раскрашенная кожа 2: Воскрешение [2012] / Painted Skin: The Resurrection
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 132 мин.
Жанр: Фэнтези, боевик, триллер, драма
Режиссер: Уэршань / Wuershan
В ролях: Чжоу Сюнь , Чэнь Кунь, Чжао Вэй, , Ян Ми, Уильям Фень, Ю Бэньчан и др.
Русская озвучка от "den904", "DeadSno", перевод выполнен "Den Shark @ ORKBOY"

Описание: Чтобы стать смертным демон должен прожить на земле несколько сот лет, но и этого недостаточно, чтобы ощутить весь спектр человеческих эмоций и подлинную экзистенциальную грусть. Для получения этих бонусов демон должен найти человека, готового пожертвовать собственными чувствами и собственной бессмертной душой.