Название: Месть Софии [2009] / Sophie's Revenge
Производство: Китай, Южная Корея, 2009 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссёр: Имэн Цзинь
В ролях: Со Джи Соп, Питер Хо, Цзыи Чжан, Фань Бин Бин
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Lady Fucker"

Описание: Она - Софи, неудавшийся мультипликатор, он - Джеф, преуспевающий хирург. Любили бы, да любили бы друг друга вечно, но дорожку пересекла чёрная кошка....по имени Анна. Увела известная актриса Анна у бедной неудачницы парня и прям под дату свадьбы. Пригорюнилась девица, вернуть бы парня надо, да вот не знает как. Со здоровьем - беда, с работой - беда, на личном фронте...мдя...Тук, тук. - Кто там? - Идея! Нарисуй-ка ты комикс и опиши там методы любви, а точнее как вернуть любовь и отомстить по полной! И вот взялась Софи за ум, да и получился довольно смешной и забавный фильмец.

Название: Амфетамин [2010] / Amphetamine
Производство: Гонконг, 2010 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: драма,яой
Режиссер: Скад / Scud
В ролях: Байрон Пэнг, Том Прайс, Линда Со, Винни Люн, Саймон Там, Саймон Там
Русская озвучка / субтитры

Описание: Гонконг. Разгар финансового кризиса. Кафка старается заработать на жизнь всеми возможными способами, включая продажу своего тела похотливым старичкам в бассейне, где он работает инструктором по плаванию. Жизнь, кажется, идёт под откос. Больная мать, брат-наркоман, девушка, готовая бросить его из-за любой мелочи. Встреча с Дэниэлом меняет всё. Успешный финансист, вернувшийся на родину из Австралии, открывает Кафке новую жизнь, полную роскоши, развлечений и сытого существования. Их взаимному притяжению не мешает даже то, что один - натурал, а другой - гей. Кафка старается перешагнуть через себя ради Дэниэла, а тот пытается защитить возлюбленного от кошмаров, среди которых - амфетамин, наркотик, помогающий Кафке убежать от реальности. Но можно ли убежать от любви?

Название: Секрет [2007] / Bu neng shuo de. mi mi
Производство: Тайвань, Гонг Конг, 2007 год.
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: фэнтези, мелодрама, романтическая драма, музыка
Режиссер: Jay Chou
В ролях: Jay Chou, Lunmei Kwai, Anthony Wong Chau-Sang, Alice Tzeng, Ming-Ming Su
Русская озвучка

Описание: Это первый день Луня в школе. Во время прогулки по территории со своими одноклассниками его внимание привлекает загадочное соло на фортепиано. Он следует за музыкой и в старом классе музыки видит изысканную девушку, играющую на фортепиано... В чём же весь секрет?

Название: Лав Ю-Ю [2011] / Love You You / Xia Ri Le You You
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Джингл Ма / Jingle Ma
В ролях: Анджелабейби в роли Сями, Эдди Пэн в роли Ю Лэлэ (Лав Ю-Ю), Yuchen Zhu / Юйчэнь Чжу в роли Хаочана, Yang Zhou / Ян Чжоу в роли Софии и др.
Русские субтитры

Описание: В Малайзии есть прекрасный остров, где прозрачная вода, чистый песок, красивые пейзажи и отличный курорт. Хозяин отеля Ю Лэлэ по прозвищу «Лав Ю-Ю» успешен, артистичен, чертовски обаятелен, зарабатывает большие деньги. Все меняется, когда на остров приезжает девушка по имени Сями. Она целыми днями ходит в наушниках, наслаждается музыкой и ничего не делает. Но на самом деле она выполняет спецзадание адвокатской конторы. Она умеет читать по губам и собирает компромат на бизнес Ю Лэлэ. И у Сями, и у Ю Лэлэ есть свои секреты. Сями устраивается на работу в отель Ю Лэлэ. Чем может закончиться эта история?

Название: Мулан [2009] / Mulan
Производство: Китай, 2009 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: драма, приключения, романтика, исторический
Режиссер: Джингл Ма / Jingle Ma
В ролях: Вики Чжао, Джейси Чан, Июнь Ху, Чэнь Кунь, Сюй Цзяо, Ронгуанг Ю, Витас, Чжоу ВС, Джуши Ли, Мин Сю, Яксин Лю
Русская озвучка

Описание: Хуа Мулан - это имя женщины, умудрившейся попасть на воинскую службу в абсолютно мужской армии. Ее приключения впервые были описаны в известной китайской музыкальной поэме "Баллада о Мулан"в 6-ом веке. К сожалению, первоначальный текст этого произведения был утрачен во времена правления династии Тан, поэтому за оригинал поэмы принято считать более позднюю работу известного китайского музыканта - песенника Го Маоквана в 12 веке.
На протяжении веков и до наших дней ведутся споры, о том - была ли Мулан исторической личностью или же это плод фантазии древних китайцев. Как бы то ни было, в конце ХХ века "Балладой" заинтересовалась компания "Дисней" и создала шедевр мультипликации под одноименным названием "Мулан". Удивительно, но мультипликационная сюжетная линия не сильно отличается от новой экранизации, с той лишь разницей, что вместо фантастического присутствия в мультике дракона Му-шу, наблюдается не менее фантастическое присутствие в фильме известного российского певца Витаса.

Название: Любовь с седьмого взгляда [2009] / Love At Seventh Sight / 七天爱上你 / Qi Tian Ai Shang Ni
Производство: Китай, 2009 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Alfred Cheung
В ролях: Xiaolu Li, Майк Хэ и др.
Русские субтитры

Описание: В фильме рассказывается о том, как в Пекине случайно встретились сянганский звукооператор Цзыци и Бай Е, они вместе начали романтическое путешествие на трейлере. Во время путешествия Цзыци влюбился в Бай Е, но Бай Е ему сказала, что она смертельно больна и ей осталось жить недолго. Однажды Бай Е исчезла. Вернувшись в Сянган, Цзыци узнал, что Бай Е жива и здорова...

Название: Лан Ю [2001] / Lan Yu
Производство: Китай, 2001 год.
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: мелодрама, яой
Режиссер: Стэнли Квон / Stanley Kwan
В ролях: Е Лью / Ye Liu, Джун Ху / Jun Hu
Русские субтитры

Описание: Преуспевающий бизнесмен Хандонг владеет торговой компанией в Пекине. Преданный коллега однажды знакомит его с Лан Ю, студентом архитектурного факультета, испытывающим серьёзные финансовые проблемы. Хандонг наслаждается ночью, проведённой вместе, но ещё не знает, какие отношения с Лан Ю ему предстоят, и как они изменят всю его жизнь.
От переводчика: 7 наград, 12 номинаций. В том числе номинация на Гонконгском кинофестивале. Сценарий фильма написан на основе анонимного рассказа, выложенного в интернете.

Название: Дом летающих кинжалов [2004] / House of Flying Daggers / Shi mian mai fu
Производство: Гонконг, Китай, 2004 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: самурайский боевик, фэнтези, мелодрама, приключения
Режиссер: Чжан Имоу / Zhang Yimou
В ролях: Такеши Канеширо, Энди Лау, Чжан Цзыи, Дэндэн Сонг, Джан Гуо, Шу Чжан и др.
Русская озвучка

Описание: Джин до последней капли крови готов защищать прекрасную девушку-бунтарку, которую ему выпало сопровождать в опасном путешествии. Неожиданно воитель понимает, что за преданностью молодой женщине стоит другое и более сильное чувство — любовь. Молодых со всех сторон преследуют опасности, вокруг плетутся коварные интриги, враги только и ждут случая, чтобы напасть. За любовь им приходится отчаянно сражаться, но для них это не проблема, ведь они владеют всеми мыслимыми и немыслимыми приемами восточных единоборств…

Название: Ты заслуживаешь одиночество [2010] / You Deserve to be Single
Производство: Китай, 2010 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Li Pei Sen
В ролях: Майк Хэ, Ruby Lin Xin, David Ng Dai
Русские субтитры от "Verkar & Aleksa-K"

Описание: Главный герой – профессиональный соблазнитель. Его нанимают богатые мужчины, чтобы проверить чувства своих девушек. И ни одна не может устоять перед красавчиком Ли Цженем. Причем у него еще есть влюбчивая сестра, владелица брачного агентства, которая постоянно подначивает его разводить девушек наиболее понравившихся лично ей мужчин (это она так себе богатого мужа ищет). И вот однажды к ней приходит...

Название: Красота [1998] / Bishonen / Mei shao nian zhi lian
Производство: Гон Конг, 1998 год.
Тип: Полнометражный, 101 мин.
Жанр: Яой, мелодрама, драма
Режиссер: Йонфан / Yonfan
В ролях: Стивен Фунг, Дэниэл Ву, Шу Ки, Теренс Йин, Джейсон Тсэнг и др.
Русские субтитры
Русская озвучка: Василий Кошкин

Описание: Джет - популярный жиголо Гон Конга. Надменный, сексуальный. Все влюбляются в него с первого взгляда. Но он не любит никого... Дот тех пор, пока не встречает Сэма, красивого полицейского с Голливуд Роад. С этого момента Джет становится таким, каким он никогда не был: невинным, милым, чистым и идеальным. Всё это ловушка - для того, чтобы поймать Сэма. Но неожиданно для себя Джет сам оказывается в ловушке. Всё выходит из-под контроля, когда оказывается, что прошлое Сэма - это часть настоящей жизни Джета.

Название: Бабочки-любовники [2008] / Butterfly Lovers / Mo hup leung juk
Производство: Гонконг, 2008 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: романтика, комедия, исторический, драма, гендерная интрига, самурайский боевик, мелодрама, фэнтези
Режиссер: Jingle Ma
В ролях: Charlene Choi, Chun Wu, Ge Hu, Siu-Wong Fan, Shaun Tam, Lung Ti, Seli Xian, Xin Xin Xiong, Harlem Yu
Русские субтитры (видео вконтакте - озвучка)

Описание: Юную Янцзи (Чарлин Чой) родители отправляют пересидеть смутные времена в монастырь, а чтобы девушку не выперли оттуда, переодевают ее в молодого человека. На месте Янцзи знакомится с красавцем Шаном (Ву Цзюн) и сразу же влюбляется в него, но парень не знает, что Янцзи девушка. А когда узнает, уже поздно – за ней приезжает друг детства Ма (Ху Ке), который собирается взять ее в жены. Смогут ли герои быть вместе?

Название: Дворец [2013] / The Palace / Gong Suo Chen Xiang
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: драма, романтика, исторический
Режиссер: Anzi Pan
В ролях: Чжоу Дун Сюэ (Zhou Dong Xue ) - Чжаоцзя Чэнь Сян, Чэнь Сяо (Chen Xiao) - 13й принц Иньсян, Лу И (Lu Yi) - 4-й принц Иньчжэнь, Чжу Цзы Сяо (Zhu Zi Xiao) - 9й принц, Чжао Ли Ин (Zhao Li Ying) - Лю Ли, Дикки Чунг - главный евнух, Чжао Вэнь Сюань (Zhao Wen Xuan) - император Канси, Уильям Фень, Вивиан Ву
Русские субтитры от "RINGU"

Описание: Чэнь Сян и Лю Ли в свои 12 лет попадают во дворец в качестве служанок, любую из них в любой момент может приметить император или принцы и тогда их ждёт сладкая жизнь наложницы или супруги. Они становятся подругами и дружба их длится ровно до момента, когда им приходится делить 13-го принца.
Это, своего рода, спинофф сериала Дворец. История любви 13-го принца и Чэнь Сян. Любовь, интриги, предательства и разлуки.@Chibi-chan

Название: Красивая жизнь [2011] / A Beautiful Life / Mei Li Ren Sheng
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: Романтика, драма, мелодрама
Режиссер: Вэй Кеунг Лау / Wai Keung Lau
В ролях: Хсу Чи, Е Лю / Ye Liu, Энтони Вонг Чау-Санг / Anthony Wong Chau-Sang, Лианг Тиан / Liang Tian, Даньин Фэн / Danying Feng, Рина Са / Rina Sa и др.
Русские субтитры от " Умный Веник"
Русская озвучка от "GreenTea (перевод Умный Веник)"

Описание: Она - девушка из Гонконга, приехавшая в Пекин в поисках лучшей жизни. Она носит туфли на высоких каблуках и верит, что всё ещё может обойтись без мужчин и их денег. У неё проблемы с алкоголем и её женатым любовником, ей грустно и одиноко в этом огромном мире. Он - пекинский полицейский. Каждый день он патрулирует улицы города, а после работы всецело посвящает себя заботе о младшем брате, который не способен сам заботится о себе. Однажды обжегшись, он не спешит вновь связывать себя узами брака. Как-то раз они встретились в ночном караоке-клубе, где она напилась, испачкала его одежду, повисла на герое и вдобавок заставила беднягу тащить ее домой. Что это? Случайная встреча или начало красивой жизни - настоящей, чистой, верной и бесконечной любви?

Название: В первый раз [2012] / First Time / Di Yi Ci
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Хан Ян
В ролях: Анджела Бэйби, Марк Чао, Цзянь Шань (Jiang Shan), Тянь Юань (Tian Yuan), Хуан Сюань (Huang Xuan), Чжао Инцзюнь (Zhao Yingjun), Синди Юань (Cindy Yen), Бай Байхе и Аллен Чао (Allen Chao)и др.
Русская озвучка от "mi24 (перевод Олеся Варнавиду)"
Русские субтитры от "Олеси Варнавиду"

Описание: Фильм рассказывает красивую историю любви рок-музыканта и танцовщицы. Ведь они оба влюбляются в первый раз...
Судьба сводит бывших одноклассников: больную девушку и не очень удачливого рок-музыканта, который пытается воплотить в жизнь её мечты и сделать её счастливее. Но позже выясняется, что это вовсе не судьба, и что за событиями на поверхности стоит чей-то хорошо спланированный сценарий.
Невероятно трогательный фильм с мощной энергетикой о том, что ради мечты всё-таки стоит рисковать и что самые большие победы приходят именно тогда...

Название: Бесшумный перезвон ветра [2008] / Soundless Wind Chime / Wu sheng feng ling
Производство: Гонконг, Китай, Швейцария, 2008 год
Жанр: драма, яой
Режиссер: Кит Хунг / Kit Hung
В ролях: Lu Yulai, Bernhard Bulling, Wella Zhang, Marie Omlin, Gilles Tschudi, Ruth Schwegler, Li Wai Foon, Wong Siu Yin, Hannes Lindenblatt, Jackie Leung и др.
Русские субтитры

Описание: Главный герой фильма Рикки покидает свой дом в Пекине, для того чтобы начать новую жизнь в Гонконге. И практически сразу у него возникают проблемы с работой. Кроме того Рикки приходится жить со своей тётей, развратной женщиной, которая зарабатывает на жизнь своим телом.
Однажды вечером, бродя по улицам, Рикки встречает парня Паскаля, швейцарского эмигранта, который работает уличным артистом и по совместительству мелким жуликом. Рикки и Паскаль обнаруживают, что у них много общего, решают снять совместную квартиру,а вскоре растворяются во взаимных чувствах и любви.
Однако при странных обстоятельствах Паскаль неожиданно умирает (а может и не умирает?!). Сердце Рикки разбивается......

Доп. информация: Фильм стал официальным выбором 2009 года на Международном ЛГБТ-кинофестивале в Сан-Франциско.