Название: Остаться в живых [2013] / Головокружение / Lost / Vertigo / Mi Hun
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 87 мин.
Жанр: мистика, ужасы, триллер
Режиссер: Чжан Фань / Zhang Fan
В ролях: Ли Вей, Лань Янь / Lan Yan, Чжао Чулон / Zhao Chulun, Чень Венбо / Chen Wenbo, Чжен Сяо Ван / Zheng Xiaowan, Тоби Дин / Toby Ding, Лю Чжон / Lu Zhong
Русская озвучка от "den904 & DeadSno"

Описание: Проснувшись, Сан Вэнь обнаруживает себя в странной комнате с запертой дверью вместе со своей бывшей девушкой, вместе они пытаются найти из комнаты выход и остаться в живых...

Название: Сказки из тьмы 2 [2013] / Tales from the Dark 2 / Qi Huan Ye
Производство: Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 87 мин.
Жанр: мистика, ужасы, триллер
Режиссер: Лоуренс Амон / Lawrence Ahmon, Гордон Чан / Gordon Chan, Келвин Кван / Kelvin Kwan
В ролях: Фала Чень / Fala Chen, Гордон Лам (Ка Тун Лам) / Gordon Lam, Тедди Робин Кван / Teddy Robin Kwan, Ализа Мо / Aliza Mo, Чань Иэ Вин / Chan Yiu-Wing, Шам Ка Ки / Sham Ka-Ki, Ньютон Лай / Newton Lai, Винсент Ван / Vincent Wan, Кельвин Кван / Kelvin Kwan, KK Cheung, Тони Хо / Tony Ho, Джоман Чиан / Joman Chiang, Кики Там / Kiki Tam, Лана Вон / Lana Wong
Русская озвучка от "Дольский Андрей"

Описание: В основу этой кинокартины легли три коротких истории, объединенных общей идеей, что паранормальные происшествия часто являются лишь проекцией наших страхов и тревог, и что зачастую дьявол приходит в людском обличье. И это правильный подход, ведь чаще всего основным источником зла становятся мужчины (и, конечно, женщины), а вовсе не демоны и потусторонние кошмарные монстры.

Название: Сказки из тьмы [2013] / Tales from the Dark / Mi Li Ye
Производство: Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: мистика, ужасы, комедия, триллер
Режиссер: Саймон Ям, Ли Чи-Нгай / Lee Chi-Ngai, Фрут Чан / Fruit Chan
В ролях: «Украденные вещи» Саймон Ям - Гань Фукун, Юэнь Циу / Yuen Qiu - хозяйка ресторана, Феликс Лок / Felix Lok - Чжу Юнцзе, Лам Суэт / Lam Suet - Ли 
«Слово на ладони» Тони Люн Ка Фай - Хо, Келли Чэнь - Лань 
«Пробуждение насекомых» Сюзан Шоу/ Susan Shaw - гадалка Чжу, Дада Чань / Dada Chan - призрак 
Русские субтитры от "julz_nsk"
Русская озвучка от "Дольский Андрей"

Описание: «Украденные вещи»  Бедные беднеют, богатые богатеют. Разве может что-то измениться после смерти? Безработный Гуань решил поправить свои дела, продавая родственникам украденные урны с прахом. Все шло гладко, пока не раздался таинственный звонок… 
«Слово на ладони»  Хо, специалист по фэн-шую и хиромант, лечит людей музыкой. Но дела идут все хуже, и он вынужден закрыть свой салон. К тому же к нему вернулась способность, от которой, как он надеялся, ему удалось избавиться. Хо видит призраков. В последний день работы к нему в салон пришла девушка, которая не хотела разжимать левую руку… 
«Пробуждение насекомых»  27 января по лунному календарю и 5 марта по западному календарю начинается один из 24 сезонов года, называемый «цзин чжэ» - «пробуждение насекомых после спячки». Чжу, гадалка в Гонконге, которая зарабатывает деньги проклятьями, принимает последнюю посетительницу. Девушка хочет наказать четырех человек. Но удастся ли это ей?

Название: Знак смерти [2013] / Смертельный знак / Dead Sign / Gu Zhen Xiong Ling Zhi Wu Zhou Chan Shen
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 89 мин.
Жанр: драма, мистика, ужасы, триллер
Режиссер: Лю Хуэй / Liu Hui
В ролях: Джо Сюй / Joe Xu, Цзян Сун / Jiang Song, Ван Цзе Си / Wang Jiexi, Л. Чжэн / Liu Zheng, Ян Лэй / Yang Lei, Санни Ши / Sunny Shi, Хао Ян / Hao Yang, Чжан Чжаобэй / Zhang Zhaobei, Лон Юй / Long Yu
Русская озвучка от "den904 & DeadSno"

Описание: Покинувший давным-давно родительский дом, Кан Кай снова возвращается туда вместе со своими друзьями, чтобы найти пещеру с наскальной живописью, в которой он побывал в детстве. Но путь к пещере, расположенной вглубине гор, станет для всех них путешествием в собственные тайны, которые, как и обвал, внезапно обрушившийся, могут привести к гибели.

Название: Невероятная правда [2013] / The Incredible Truth / Huan Ying Xiong Ling
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: драма, детектив, мистика, ужасы, триллер
Режиссер: Сам Лон Так Сам / Sam Leong Tak-Sam
В ролях: Ада Лю / Ada Liu, Кристи Чунг, Сэм Ли / Sam Lee, Мяо Цзюньцзе / Miao Junjie, Мегуми Кагурадзака / Megumi Kagurazaka, Тони Хо / Tony Ho, Хираи Тадао / Tadao Hirai, Кунимура Дзюн / Jun Kunimura, Абэ Мари / Mari Abe, Фунаки Икки / Ikki Funaki, Кодама Мичико / Michiko Kodama, Дэнни Ма / Danni Ma 
Русская озвучка от "den904 & DeadSno"

Описание: Молодая и прелестная актриса Тья-Тья, влюбляется в гарного японского парня, который, помимо различных достоинств, еще и наследник гостиничного бизнеса. На крыльях любви, Тья-Тья летит к своему возлюбленному в Японию. Через некоторое время, ее подруга, оставшаяся в Китае, начинает получать тревожные смс...Прилетев в Японию, чтобы разобраться в ситуации, она выясняет, что Тья-Тья пропала, а семья ее жениха ведет себя крайне странно и подозрительно. Девушка решает выяснить, что же случилось, и в этом ей помогают ее экстрасенсорные способности, благодаря которым, он смогла увидеть психоментальный отпечаток, оставленный Тья-Тья в комнатах гостиницы. Следуя за ним, верная подруга сможет узнать правду.

Название: Не забывай меня [2010] / Forget Me Not / Wu Wang Wo
Производство: Гонконг, 2010 год
Тип: полнометражный, 94 мин.
Жанр: драма, мистика, ужасы
Режиссер: Альберт Мак / Albert Mak Kai-Kwong
В ролях: Грэйс Ип / Grace Yip, Рэймонд Вон Хо Инь / Raymond Wong Ho-Yin, Уэйн Лай / Wayne Lai, Элена Кон / Elena Kong, Бонни Вон / Bonnie Wong, Карл Нг / Carl Ng, Джоли Чэнь / Jolie Chan, Бьянка Лю / Bianca Liu
Русская озвучка от "den904 & DeadSno"
Перевод: DeadSno

Описание: Лам И - сирота, воспитанная в приюте. Она не помнит ни своего имени, ни своего прошлого, но помнит доброту воспитавших ее людей. У нее две мечты: семья и свой ребенок, которому она хочет дать имя сама, поому что имя - это жизнь, индивидуальность и благословение родителей; и вспомнить то, кто она такая, вспомнить свое настоящее имя. Но мечта Лам И рушится, когда она расстается со своим молодым человеком...ей приходится переехать в свой бывший дом, где ее мечты начинают сбываться и она узнает свое страшное и трагическое прошлое.

Название: Призрачная система [2002] / Ghost System / Gosuto shisutemu
Производство: Япония, 2002 год
Тип: полнометражный, 74 мин.
Жанр: мистика, ужасы
Режиссер: Тошиказу Нагае / Toshikazu Nagae
В ролях: Чикако Сакураги / Chikako Sakuragi, Хироши Тамаки / Hiroshi Tamaki, Мария Янагисава / Maria Yanagisawa и Атсуко Рукава / Atsuko Rukawa и др.
Русские субтитры от KKKity
Русская озвучка от Александра Райдера

Описание: «Что будет, когда мы умрём? Разум продолжает жить даже после смерти тела? Или остаётся лишь разлагающийся труп?» Загробная жизнь всегда интересовала людей…
Мисаки приходит по электронной почте фотография от пропавшей подруги Маи. Точно такое же фото приходит и парню Маи. И они с Мисаки отправляются на поиски Маи, но как только они оказываются в лесу, который был на фото, начинают происходить странные вещи...

Название: Дело ведет юный детектив Киндаичи: Убийство в частной школе [2014] Kindaichi Shonen no Jikenbo - Gokumonjuku Satsujin Jiken / Kindaichi Case Files Gate of Jail Private School Murders
Производство: Япония, 2014 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: детектив, мистика, школа
Режиссер: Кимура Хисаши
В ролях: Ямада Рёске, Кавагучи Харуна, Ариока Дайки, Ву Чун, Наримия Хироки, Китамура Казуки, Никкун (2PM), Хару, Маеда Гоки, Миёши Аяка, Курихара Луис, Джинни Хан, Лю И Хао, Линь Бо Хон, Касахара Хидеюки, Хида Ясухито и др.
Русские субтитры от "Phoenix Cor"
Озвучка от "GREEN TEA"

Описание: Сюжет основан на популярной манге, которая началась в 1992 году как сериал в "Weekly Shonen Magazine" (Kodansha). Манга несколько раз была экранизирована и продолжает собирать огромное количество поклонников даже после того, как отметила свое 20-летие.
По сюжету, Киндаичи присоединяется к своей подружке детства Нанасе Миюки в Спарте, престижной "тюремной" школе (частной школе закрытого типа, находящейся в Малайзии, известной своими строгими порядками). В этом спрятанном от всего мира уголке происходит странное убийство, которое и раскроет наш гениальный детектив (в очередной раз, и кто бы сомневался?^^).

Название: Реинкарнация самурая [1981] / Makai tensho / Samurai Reincarnation
Производство: Япония, 1981 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: исторический боевик, мистика, ужасы
Режиссер: Фукасаку Киндзи
В ролях: Сонни Чиба, Кенджи Савада, Акико Кана, Кен Огата, Хироюки Санада и др.
Русская озвучка

Описание: Фантазия ужасов на тему некоторых японских исторических событий и личностей.
В 1638 японские христиане подняли восстание против сёгуна (Shimabara Rebellion) и были уничтожены. Их лидер Amakusa Shiro проклял Бога и продал душу Сатане и получил в дар умение воскрешать души умерших. Он поднимает из могил неупокоенных и наделяет их темной силой, чтобы они помогли ему отомстить сёгуну и его приспешникам. Первая душа - Lady Hosokawa, женщина, преданная мужем и жаждущая мести. Он помещает ее душу в тело красавицы. Следующая - легендарный воин Miyamoto Musashi , погибший в расцвете сил. Он жаждет сразиться с лучшим воином сегуна - Jubei . Третья душа - Inshun - странствующий воин. Он соглашается служить за новое тело. И, наконец, Kirimaru - юноша из деревни нинзя. Используя различные сильные стороны своей армии мертвых душ, Shiro все ближе и ближе подбирается к сегуну, но на его пути встает легендарный воин Jubei.

Название: Китайская история призраков 3 [1991] / A Chinese Ghost Story III / Sinnui yau wan III: Do do do
Производство: Гонконг, 1991 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: мистика, фэнтези, романтика, комедия
Режиссер: Су-Тан Чин / Ching Siu-Tung, Цуй Харк / Hark Tsui
В ролях: Тони Люн Чу Вай - монах Ши Фонь, Джои Ван (Joey Wang) - Лотос, Нина Ли Чи (Nina Li Chi) - Бабочка, Джекки Чун (Jacky Cheung) - Ин, Сиу-Минг Лау (Siu-Ming Lau) - верховная жрица, Шун Лау (Lau Shun) - учитель/старый монах, Юк-Тин Лау (Yuk-Ting Lau) - Джейд
Русская озвучка

Описание: Проходит сто лет после повествования во второй картине. Молодой буддийский монах Фонь и его наставник путешествуют в храм, чтобы доставить золотого Будду. Спасаясь от алчных жителей городка, они ночуют в храме Орхидей, где обитают призраки... Старый монах вступает с призраками в неравную битву, а в это время его ученика пытается соблазнить прекрасная Лотос - девушка-призрак, состоящая в рабстве у Старшей Жрицы.
Сюжет фильма - фактически пересказ первого фильма с другими героями, с той разницей, что герой этого фильма не может любить героиню, потому что он монах. Но фильм, благодаря фантазии сценаристов, не смотрится повтором.
И снова у героев фильма происходит борьба с духами храма за то, что они останутся живы, и за душу девушки и её грядущее перерождение...

Название: Китайская история призраков 2 [1990] / A Chinese Ghost Story II / Sinnui yau wan II : Yan gaan do
Производство: Гонконг, 1990 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: мистика, фэнтези, романтика
Режиссер: Су-Тан Чин / Tony Ching Siu-Tung
В ролях: Лесли Чун (Leslie Cheung) - Нин Цай Чэнь, Джои Ван (Joey Wang) - сестра Ветер, Мишель Райс (Michelle Reis) - сестра Луна, Джекки Чун (Jacky Cheung) - братец Осень, Ма Ву (Ma Wu) - монах Янь, Ли Уэйз (Waise Lee) - монах Ху, Сиу-Минг Лау (Siu-Ming Lau) - Старшая Жрица
Русская озвучка

Описание: Продолжение первой истории. Нин Цай Чэнь спустя несколько лет приходит снова в места, в которых происходили события первого фильма. И снова ему ничего хорошего это не приносит... Сначала его бросают в тюрьму и готовятся казнить, приняв по ошибке за убийцу. Сбежав из тюрьмы, он приходит снова в зачарованый лес и храм Орхидеи и встречает там девушку (живую - из плоти и крови), как две капли воды похожую на его любовь - Е Сяо Цянь. А она его не помнит и не знает... И снова вместе с девушкой, её братьями и сестрами, и оказавшимися снова поблизости даосскими монахами он вступает в сражение с призраками храма во главе с коварной Старшей Жрицей. И снова после одержаной победы он и Янь Чи Ся (монах - даос из первого фильма) остаются одни ... ©"СемёнМихайлович"

 Ljg Название: Ночной коридор [2003] / Night corridor / Yao Ye Hui Lang / Yiu Yau Wooi Long
Производство: Китай, Гонконг, 2003 год
Тип: полнометражный, 74 мин.
Жанр: драма, мистика, хоррор
Режиссер: Джулиан Ли / Julian Lee
В ролях: Дэниел Ву - Сэм, Кара Хуи (Kara Hui) - мать, Фен Ку / Фун Кук (Feng Ku) - мр. Люк, Эдди Ко (Eddy Ko) - отец Чан, Алан Ву (Allan Wu) - Винсент, Коко Чиан (Coco Chiang) - Сан Сау Бин и др.
Русская озвучка от "Василий Кошкин"
Русские сабы от "nasinix"

Описание: В день открытия своей первой персональной выставки в Лондоне Юэн Сам узнаёт, что с его братом-близнецом в Гонконге произошел несчастный случай. Брат- единственный близкий Саму человек в семье, поэтому Сам возвращается в Гонконг. По приезде он узнаёт, что брат погиб загадочной смертью, при этом в последнее время выдавал себя за Сама. Действие кружится вокруг загадочной картины работы Генри Фузелли, странной библиотеки с альбомами, репродукциями и не менее загадочным смотрителем, который знает несколько больше, чем говорит... Медленно сжимаясь, спираль событий затягивает главного героя в бесконечный кошмар, в котором смешались прошлое, настоящее и нечто еще, что сложно даже описать.

Название: Прелестное привидение [1991] / Pretty Ghost / Wo lao po wo xi ren
Производство: Гонконг, 1991 год
Тип: полнометражный, 94 мин.
Жанр: комедия, мистика
Режиссер: Тедди Чан / Teddy Chan
В ролях: Тони Люн Ка Фай - Тони, Розамунд Кван (Rosamund Kwan) - Чиа, Эллен Чан (Ellen Chan) - Эллен, Питер Лай (Bei-Dak Lai) - Питер, Майкл Чоу (Michael Chow Man-Kin) - Майкл, Ву Фунг (Fung Woo) - папа-привидение, Siu-Wai Mui
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Застенчивый и робкий Тони (Тони Люн) уже четыре года влюблен в красавицу Эллен, но никак не может набраться храбрости, чтобы открыть ей свои чувства. Но однажды он сталкивается с злобным призраком, который вознамерился присвоить себе его тело, и если бы не вмешательство очаровательного привидения по имени Чиа, Тони бы наверняка погиб. Теперь он мистическим образом связан со своей спасительницей — они чувствуют эмоции друг друга. Если умело воспользоваться открывшимися возможностями, завоевать сердце Эллен будет очень просто!

Название: Рукопись [2009] / Written By / Joi sun ho
Производство: Гонконг, 2009 год
Тип: полнометражный, 85 мин.
Жанр: драма, мистика
Режиссер: Вай Кафай / Ka-Fai Wai
В ролях: Лау Чинь Ван / Lau Ching-Wan, Келли Лин / Kelly Lin, Миа Ям / Mia Yam, Джо Кук / Jo Kuk, Бонни Вон / Bonnie Wong, Цзэн Яци / Zeng Yaqi, Чун Ин-Кит / Chung Ying-Kit, Юн Шук-Ман / Yeung Shuk-Man, Поу Чун-Ман / Pow Chung-Man и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "DeMon"

Описание: Чин Вань Лау играет адвоката, который попадает со своей семьей в автокатастрофу. Он умирает, его жена становится вдовой, а дочь слепнет из-за травмы. Чтобы подбодрить безутешную мать, его дочь, Мелоди, пишет книгу, в которой папа выжил, а вся семья погибла. В её книге, чтобы ободрить себя, отец пишет книгу, в которой он умер, а его семья выжила в автокатастрофе. Реальность и воображаемый мир тесно переплетаются, создавая бесконечный круг перевоплощений...

Название: Комплекс [2013] / The Complex / Kuroyuri Danchi
Производство: Япония, 2013 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: мистика, ужасы
Режиссер: Хидео Наката
В ролях: Маэда Ацуко - Ниномия Асука, Наримия Хироки - Сасахара Шинобу, Кацумура Масанобу - Ниномия Исао, Нисида Наоми - Ниномия Сачико, Танака Сосей - Минору, Такахаси Масая - старик Шиносаки, Тезука Сатоми - Нономура Санае, Намики Широ, Цуцуи Марико, Сува Таро, Янаги Юреи, Аояма Сота, Сато Мегуми, Ивамацу Рё, Асака Маюми и др.
Русские субтитры от "FSG LD-Asia"

Описание: Действие фильма происходит в ветхом многоквартирном жилом комплексе под названием "Kuroyuri Danchi", где за последние тринадцать лет неоднократно происходили загадочные смерти. В одну из квартир комплекса заселяется Ниномия Асука (Маэда Ацуко). Там она знакомится с молодым человеком по имени Сасахара Шинобу (Наримия Хироки). Он является распорядителем имущества недавно умершего старика, который являлся соседом девушки, и из квартиры которого доносились ужасные звуки, сводившие ее с ума. Вместе они попытаются разобраться с загадочными и страшными событиями, которые происходят в "Kuroyuri Danchi".