Название: Сказки из тьмы [2013] / Tales from the Dark / Mi Li Ye
Производство: Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: мистика, ужасы, комедия, триллер
Режиссер: Саймон Ям, Ли Чи-Нгай / Lee Chi-Ngai, Фрут Чан / Fruit Chan
В ролях: «Украденные вещи» Саймон Ям - Гань Фукун, Юэнь Циу / Yuen Qiu - хозяйка ресторана, Феликс Лок / Felix Lok - Чжу Юнцзе, Лам Суэт / Lam Suet - Ли 
«Слово на ладони» Тони Люн Ка Фай - Хо, Келли Чэнь - Лань 
«Пробуждение насекомых» Сюзан Шоу/ Susan Shaw - гадалка Чжу, Дада Чань / Dada Chan - призрак 
Русские субтитры от "julz_nsk"
Русская озвучка от "Дольский Андрей"

Описание: «Украденные вещи»  Бедные беднеют, богатые богатеют. Разве может что-то измениться после смерти? Безработный Гуань решил поправить свои дела, продавая родственникам украденные урны с прахом. Все шло гладко, пока не раздался таинственный звонок… 
«Слово на ладони»  Хо, специалист по фэн-шую и хиромант, лечит людей музыкой. Но дела идут все хуже, и он вынужден закрыть свой салон. К тому же к нему вернулась способность, от которой, как он надеялся, ему удалось избавиться. Хо видит призраков. В последний день работы к нему в салон пришла девушка, которая не хотела разжимать левую руку… 
«Пробуждение насекомых»  27 января по лунному календарю и 5 марта по западному календарю начинается один из 24 сезонов года, называемый «цзин чжэ» - «пробуждение насекомых после спячки». Чжу, гадалка в Гонконге, которая зарабатывает деньги проклятьями, принимает последнюю посетительницу. Девушка хочет наказать четырех человек. Но удастся ли это ей?

Название: Знак смерти [2013] / Смертельный знак / Dead Sign / Gu Zhen Xiong Ling Zhi Wu Zhou Chan Shen
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 89 мин.
Жанр: драма, мистика, ужасы, триллер
Режиссер: Лю Хуэй / Liu Hui
В ролях: Джо Сюй / Joe Xu, Цзян Сун / Jiang Song, Ван Цзе Си / Wang Jiexi, Л. Чжэн / Liu Zheng, Ян Лэй / Yang Lei, Санни Ши / Sunny Shi, Хао Ян / Hao Yang, Чжан Чжаобэй / Zhang Zhaobei, Лон Юй / Long Yu
Русская озвучка от "den904 & DeadSno"

Описание: Покинувший давным-давно родительский дом, Кан Кай снова возвращается туда вместе со своими друзьями, чтобы найти пещеру с наскальной живописью, в которой он побывал в детстве. Но путь к пещере, расположенной вглубине гор, станет для всех них путешествием в собственные тайны, которые, как и обвал, внезапно обрушившийся, могут привести к гибели.

Название: Невероятная правда [2013] / The Incredible Truth / Huan Ying Xiong Ling
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: драма, детектив, мистика, ужасы, триллер
Режиссер: Сам Лон Так Сам / Sam Leong Tak-Sam
В ролях: Ада Лю / Ada Liu, Кристи Чунг, Сэм Ли / Sam Lee, Мяо Цзюньцзе / Miao Junjie, Мегуми Кагурадзака / Megumi Kagurazaka, Тони Хо / Tony Ho, Хираи Тадао / Tadao Hirai, Кунимура Дзюн / Jun Kunimura, Абэ Мари / Mari Abe, Фунаки Икки / Ikki Funaki, Кодама Мичико / Michiko Kodama, Дэнни Ма / Danni Ma 
Русская озвучка от "den904 & DeadSno"

Описание: Молодая и прелестная актриса Тья-Тья, влюбляется в гарного японского парня, который, помимо различных достоинств, еще и наследник гостиничного бизнеса. На крыльях любви, Тья-Тья летит к своему возлюбленному в Японию. Через некоторое время, ее подруга, оставшаяся в Китае, начинает получать тревожные смс...Прилетев в Японию, чтобы разобраться в ситуации, она выясняет, что Тья-Тья пропала, а семья ее жениха ведет себя крайне странно и подозрительно. Девушка решает выяснить, что же случилось, и в этом ей помогают ее экстрасенсорные способности, благодаря которым, он смогла увидеть психоментальный отпечаток, оставленный Тья-Тья в комнатах гостиницы. Следуя за ним, верная подруга сможет узнать правду.

Название: Молодой детектив Ди: Восстание морского дракона [2013] / Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon / Di Ren Jie Qian Zhuan
Производство: Китай, Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 128 мин.
Жанр: боевик, детектив, триллер, приключения, фэнтези
Режиссер: Цуй Харк / Tsui Hark
В ролях: Анджела Бейби, Марк Чао, Чэнь Кунь, Уильям Фэн, Дун Ху / Hu Dong, Ким Бом, Карина Лау / Carina Lau, Линь Гэн Синь / Lin Geng Xin, Цзинцзин Ма / Ma Jing Jing
Русская озвучка от "GREEN TEA" (Ольга Гринтиева и Дмитрий Познанский)
Перевод: Евгений Матяш и Валерия Эстонка

Описание: Посреди океана огромное судно терпит крушение. Ученые не понимают, как же это могло случится, ведь в период крушения судна, не было никакого серьезного шторма или же каких-то других катаклизмов. В общем, получается, что данный случай просто невозможно объяснить. Что же все таки случилось с кораблем? Что случилось со всеми членами нашей команды? На этот сложный вопрос должен будет ответить один молодой детектив, зовут которого Ди. Для того, чтобы ответить на этот сложный и страшный вопрос, ему потребуется отправиться к месту крушения этого судна. Парень совсем не догадывается о том, что в водах океана ожило какое-то чудовище. Получается так, что это чудовище только и ждет того, чтобы на эту территорию прибыл еще один корабль. Ведь именно за счет кораблей это древнее чудовище просто питается. Чудовище сможет разрушить любой корабль...

Название: Констебль [2013] / The Constable / Jing Zhang
Производство: Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: драма, боевик, криминал, триллер
Режиссер: Дэннис Ло / Dennis Law
В ролях: Саймон Ям / Simon Yam, Сэм Ли / Sam Lee, Мэгги Сиу / Maggie Siu, Лам Суэт / Lam Suet, Ло Хой Пан / Lo Hoi-Pang, Кен Ло / Ken Lo, Ню Мэн Мэн / Niu Mengmeng, Мэгги Ли / Maggie Lee, Ребекка Ван / Rebecca Wang, Цзы И / Zi Yi, Миа Чэнь / Mia Chan, Эдди Чун / Eddie Cheung, Ли Цзиньцзян / Li Jinjiang 
Русские субтитры
Русская озвучка от "den904 & DeadSno"

Описание: Лам Квок Куэнь полицейский со стажем, который заботится о своём больном сыне...Но его сын умирает и теперь, Куэнь может вернуться в уголовный отдел, из которого ушел 11 лет назад, чтобы вновь начать бороться с преступностью...Теперь уже, безо всяких оглядок на дом и привязанности, поскольку главный смысл его жизни утрачен.

Название: Паранормальные явления в кампусе [2013] / The Supernatural Events on Campus / Xiao Hua Gui Yi Shi Jian
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: ужасы, триллер
Режиссер: Гуань Эр / Guan Er
В ролях: Чжао Хуань / Zhao Yihuan, Ван И / Wang Yi, Зак Чжай / Zak Zhai, Кон Цяньцянь / Kong Qianqian, Чэнь Мэйсин / Chen Meixing, Ли Са / Li Sa, Ли Мануи / Li Manyi, Чжэн Хуэйсин / Zheng Huixing, Фу Юхан / Fu Yuhan
Русская озвучка от "den904 & DeadSno"

Описание: Юная студентка Сусу приезжает в горы, но непогода вынуждает ее остановиться в местном отеле – он стоит на отшибе и жутковато выглядит, но другого жилья поблизости нет. Помимо Сусу в отеле обитают его хозяева, парочка туристов, замкнутая мать с маленьким сыном и паренек по имени Линь Фэн, которого Сусу, кажется, откуда-то знает. Именно он поможет Сусу во всем разобраться, когда ее начнут преследовать странные паранормальные явления. (c) Борис Хохлов (Akira)

Название: Белая лиса [2013] / The Fox Lover / Bai Hu
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама, триллер
Режиссер: Чаоян Ниу / Chaoyang Niu
В ролях: Джиллиан Чун, Джулиан Чеунг, Кара Хуэй / Kara Hui, Гао Ху / Gao Hu, Ю Бэньчан, Миу Миу / Miu Miu, Кенни Кван, Эбби Инь / Abby Yin, Го Минсян / Guo Mingxiang, Чжоу Япин / Zhou Yaping, Хани Чэнь / Honey Chen, Цзин Линсяо / Jing Lingxiao, Ли Синьчэнь / Li Xinchen, Ма Инцяо / Ma Yingqiao, Жуан Цзимен / Zhuang Jiemeng, Зои Яо / Zoe Yao, Фу Ивэй / Fu Yiwei, Са Рина / Sa Rina, Ван Чжисюань / Wang Zhixuan, Wang Zhixuan, Сунь Цзыцзюнь / Sun Zijun 
Русская озвучка от "GREEN TEA" (Ульяна Громова и Дмитрий Познанский)
Перевод: Наталья Кондакова

Описание: Мир полон чудес и приключений! Как и история любви волшебной лисицы к смертному парню, в душе которого скрыта огромная сила, способная победить злых демонов и спасти магический мир!

Название: Трупное окоченение [2013] / Rigor Mortis / Jiang shi / Goeng si
Производство: Гонконг, Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: триллер, ужасы
Режиссер: Джуно Мак Чунь Лун / Juno Mak Chun-Lung
В ролях: Энтони Чань (Anthony Chan) - Яу, Ричард Н (Richard Ng) - дядя Тун, Кара Хуэй (Kara Hui) - Эн (Фэн), Чинь Сыу Хо (Siu-hou Chin) - Чинь (Сиу-Хо), Хи Чинг Пав (Hee Ching Paw / Nina Paw) - тетушка Муй, Hoi-Pang Lo - дядя Инь
Русская озвучка от " den904 & DeadSno (КОЛОБОК)"
Русские субтитры от "Виталий Королёв Kami"

Описание: История о бывшем актере, игравшем охотника на вампиров, который теперь переживает не лучшие времена, он расстался с женой, а его сын не испытывает к нему теплых чувств. Но вскоре его жизнь сильно изменится…

Название: Парк [2003] / The park / Chow lok yuen
Производство: Таиланд, Гонконг, 2003 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: ужасы, триллер
Режиссер: Вэй Кеунг Лау / Wai Keung Lau
В ролях: Бобо Чан, Эдвин Сиу, Тиффани Ли, Кара Хуи, Квок Чунг Цан
Русская озвучка
Русские субтитры

Описание: В парке аттракционов происходит ЧП — из «чертова колеса» выпадает маленькая девочка, что становится началом серии загадочных смертей. В конце концов парк закрывают, но спустя 14 лет в него забредает молодой репортер — домой он с тех пор не возвращался. Его мать считает, что тот погиб, но вот сестра уверена, что это не так, и, собрав всех своих друзей, решает организовать в проклятом парке самостоятельные поиски брата.

Название: Тайна / Mystery / Fu Cheng Mi Shi / 浮城謎事
Производство: Китай, Франция 2012 год
Тип: полнометражный, 94 мин.
Жанр: драма, триллер, криминал, мелодрама
Режиссер: Лоу Е / Lou Ye
В ролях: Хао Лэй / Hao Lei - Лу Цзе, Цинь Хао / Qin Hao - Цяо Юнчжао, Цы Си / Qi Xi - Сан Ци, Цзу Фэн / Zu Feng - следователь, Ин Цю / Ying Qu - Хань Хи, Zhu Yawen - Цинь Фэн и др.
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: Обыкновенная семья – любящий муж, добропорядочная жена и обожаемая дочка. У них счастливая и обеспеченная жизнь. Но в один момент все меняется: жена видит мужа, выходящим из отеля с молодой девушкой...

Доп. информация: 5 премий и 9 номинаций
Победитель Asian Film Awards 2013 - лучший фильм, лучший сценарий (Feng Mei, Ye Lou, Yu Fan), лучший дебют (Qi Xi).

Название: Наемный убийца [1989] / The Killer / Dip huet seung hung
Производство: Китай, 1989 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: боевик, драма, триллер, криминал
Режиссер: Джон Ву / John Woo
В ролях: Чоу Юн-Фат, Дэнни Ли (Danny Lee), Сэлли Йе (Sally Yeh), Чу Конг (Kong Chu), Цань Конг (Kenneth Tsang Kong)
Русская озвучка

Описание: История о двух мужчинах, которые становятся друзьями, потому что не желают продаваться, не желают вести жизнь, не отвечающую их чувствам и устремлениям.
Джеффри — профессиональный убийца, который, выполняя задание, случайно лишает зрения певицу Дженни. Между слепой певицей и убийцей возникает взаимная привязанность, но самые близкие отношения у Джеффри завязываются с идущим по его следу полицейским инспектором Ли, который признает в наемном убийце родственную душу. Джеффри хочет оплатить Дженни операцию по восстановлению зрения, но, чтобы добыть деньги, он должен согласиться на совершение еще одного, последнего, как он надеется, задания.

 Ljg Название: Ночной коридор [2003] / Night corridor / Yao Ye Hui Lang / Yiu Yau Wooi Long
Производство: Китай, Гонконг, 2003 год
Тип: полнометражный, 74 мин.
Жанр: драма, мистика, хоррор
Режиссер: Джулиан Ли / Julian Lee
В ролях: Дэниел Ву - Сэм, Кара Хуи (Kara Hui) - мать, Фен Ку / Фун Кук (Feng Ku) - мр. Люк, Эдди Ко (Eddy Ko) - отец Чан, Алан Ву (Allan Wu) - Винсент, Коко Чиан (Coco Chiang) - Сан Сау Бин и др.
Русская озвучка от "Василий Кошкин"
Русские сабы от "nasinix"

Описание: В день открытия своей первой персональной выставки в Лондоне Юэн Сам узнаёт, что с его братом-близнецом в Гонконге произошел несчастный случай. Брат- единственный близкий Саму человек в семье, поэтому Сам возвращается в Гонконг. По приезде он узнаёт, что брат погиб загадочной смертью, при этом в последнее время выдавал себя за Сама. Действие кружится вокруг загадочной картины работы Генри Фузелли, странной библиотеки с альбомами, репродукциями и не менее загадочным смотрителем, который знает несколько больше, чем говорит... Медленно сжимаясь, спираль событий затягивает главного героя в бесконечный кошмар, в котором смешались прошлое, настоящее и нечто еще, что сложно даже описать.

Название: Особая личность [2013] / Special ID / Dak siu san fan
Производство: Китай, Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: боевик, криминал, триллер
Режиссер: Кларенс Фок Ииу-леунг / Clarence Fok Yiu-leung
В ролях: Донни Ен - Чень Цзылун, Энди Он - Дивэй Ло /Санни, Тянь Цзин (Tian Jing) - Фань Цзин, Рональд Чэн (Ronald Cheng) - офицер Чун, Колин Чоу (Collin Chou) - Чен Маосюн, Теренс Йин (Terence Yin) - Тэри, Чжиган Ян (Zhigang Yang) - офицер Лэй Пен, Чжан Ханьюй - Даофэнг /киллер, Хи Чинг Пав (Hee Ching Paw) - мать Чена, Чеунг-Чинг Мак (Cheung-Ching Mak) - брат Кан
Русская озвучка от "GREEN TEA"

Описание: Чэнь Цзылун это сотрудник полиции под прикрытием, глубоко внедрившийся в ряды одной из самых жестоких банд Китая. Сюн, главарь банды, поставил себе главную задачу — отыскать правительственных агентов, втесавшихся в его окружение. Теперь Чэнь разрывается на два фронта: старается уберечь свою семью от распада и сохранить в тайне собственную личность. Ставки с течением времени растут, т. к. с его товарищами по прикрытию поочерёдно расправляются, и Чэнь начинает опасаться, что его дни сочтены. Теперь ему придётся рискнуть всем, чтобы прикрыть преступную группировку и возвратить себе жизнь, которой он лишился, когда взялся за это опасное задание.

Название: Совсем мало времени [1999] / Running Out of Time / Hidden War / Am zin
Производство: Гонконг, 1999 год
Тип: полнометражный, 94 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма
Режиссер: Джонни То / Johnnie To
В ролях: Энди Лау (Andy Lau), Чинг Ван Лау (Ching Wan Lau), Ёё Мунг (YoYo Mung), Уэйз Ли (Waise Lee), Шиу Хунг Хуи (Shiu Hung Hui), Сует Лам (Suet Lam), Руби Вонг (Ruby Wong), Вэй Аи (Wai Ai), Вэй Кин Лам (Wai Kin Lam), Роберт Спаркс (Robert Sparks)
Русская озвучка от "Сергей Кузнецов"

Описание: Чеунг (Энди Лау) умирает от неизлечимой формы рака – по словам врачей, ему осталось жить всего несколько недель. Другой бы от такого известия сломался, но только не Чеунг. Вместо того, чтобы провести последние дни в постели, он затаривается мощными болеутоляющими и запускает в действие сложнейшую аферу, одним из главных действующих лиц в которой должен стать гениальный детектив Хо (Лау Чинг-Ван). Но даже Хо далеко не сразу поймет, что нужно Чеунгу на самом деле.

Название: Пельмени [2004] / Dumplings / Gaau ji
Производство: Гонконг, 2004 год
Тип: полнометражный, 92 мин.
Жанр: ужасы, триллер, драма
Режиссер: Фрут Чан / Fruit Chan
В ролях: Линь Бай - Мэй, Мириам Еун Чин Ва (Miriam Yeung Chin Wah) - г-жа Ли, Тони Люн Ка Фай - гн. Ли, Полин Лау (Pauline Lau) - массажистка, Меме Тиан (Meme Tian) - Кони, Мики Еунг (Miki Yeung) - Кэйт, So-Fun Wong - мать Кэйт
Русская озвучка

Описание: Богатая женщина госпожа Ли теряет свою привлекательность и жаждет, чтобы в ее отношения с мужем вернулась страсть. Чтобы улучшить свою внешность, она обращается за помощью к Мэй, местной поварихе. Мэй готовит для нее специальные пельмени, которые, как она утверждает, обладают омолаживающим действием. Позднее выясняется, что специальными ингредиентами были... Впрочем, сами увидите...
Это полная версия новеллы "Пельмени" из сборника "3 экстрима" - полнометражный фильм, в 2 раза длиннее новеллы.