Название: Этот демон внутри [2014] / That Demon Within / Mo jing
Производство: Гонконг, 2014 год
Тип: полнометражный, 111 мин.
Жанр: боевик, триллер, криминал
Режиссер: Данте Лам / Dante Lam
В ролях: Дэниел Ву / Daniel Wu, Ник Чунг / Nick Cheung, Энди Он / Andy On, Доминик Лам / Dominic Lam, Кристи Чэнь / Christie Chen, Лью Кай Чи / Liu Kai-Chi, Стефен Ау / Stephen Au, Джозеф Ли / Joseph Lee, Тоби Чи / Toby Chi, Астрид Чань / Astrid Chan, Сэмюэл Леун / Samul Leung, Фун Со По / Fung So-Po и др.
Русская озвучка от "DeadSno & den904"

Описание: С нашим героем, офицером полиции, случилась неординарная ситуация и выполняя свой долг он спас жизнь одному криминальному лидеру. Только угрызения совести не давали ему покоя и он стал одержимым уничтожить группировку того бандита, которого он спас...

Название: Смертоносные ангелы [2006] / Lethal Angels / Devil Angel / Naked Avengers / Mor Gwai Tin Si 
Производство: Гонконг, 2006 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: боевик, триллер
Режиссер: Стив Чен / Steve Cheng
В ролях: Тянь Синь / Tian Xin, Черри Ин / Cherrie Ying, Джордан Чан / Jordan Chan, Энди Он / Andy On, Фун хак Он / Fung Hak-On, Гао Юань / Gao Yuan, Тони Хо / Tony Ho, Джевел Ли / Jewel Lee, Самуэль Пан / Samuel Pang, Меме Тянь / Meme Tian, Вива Вэй / Viva Wei и др.
Русская озвучка от "Виктор Береговых"

Описание: Молодая девушка по имени Йо Йо работает наемным убийцей.Несколько лет назад бандиты убили всю ее семью и только Йо Йо удалось спастись.Девушка попадает в дом Винни,женщины,которая пострадала от руки одного из боссов триады и организовала контору наемных убийц,где все приказы не подлежат обсуждению и выполняются беспрекословно.Йо Йо проходит обучение и берется за работу.В скором времени она получает задание проникнуть в дом Боуэна, отошедшего от дел босса триады и похитить из сейфа секретные документы,а после ликвидировать всю его семью,включая шестилетнюю дочь Сэнди.И теперь Йо Йо должна сделать выбор: выполнить приказ и убить ребенка или нарушить его и погибнуть... @ В.Береговых

Название: Смертельная сеть [2000] / Сайт "Deathnet.com" / Deathnet.com / Sei Miu Mong Lok / Si wang wang luo
Производство: Гонконг, 2000 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: боевик, триллер
Режиссер: Энди Нг / Andy Ng
В ролях: Саймон Ям / Simon Yam, Гордон Лам (Ка Тун Лам) / Gordon Lam, Эрик Суен / Eric Suen, Анжела Тун / Angela Tong, Лён (Ка Ян) Брайн / Bryan Leung, Лилиан Чан / Lilian Chan, Хелена Лау / Helena Law, Лау Ши Кэй / Law Shu-Kei, Нг Шуй Тин / Ng Shui-Ting, Анна Be / Anna Yiu, Томас Лам / Thomas Lam и др.
Русская озвучка от "Виктор Береговых"

Описание: Полицейский инспектор Тед (Саймон Ям), отделившись от своих во время операции, становится свидетелем самоубийства молодой девушки (Анжела Тун). Не придав этому значения, уже вскоре он вспоминает об этом деле, когда на его территории случается еще несколько самоубийств. Как вскоре выясняется, все погибшие посещали один и тот же сайт, вебмастер которого откровенно уговаривал их покончить с собой. @ Акира

Название: Пробел [2012] / Пьяная ночь / Lacuna / Zui Hou Yi Ye
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: драма, комедия, романтика, триллер
Режиссер: Дерек Цан / Derek Tsang
В ролях: Чжан Цзинчу / Zhang Jingchu, Шон Юе, Лоуренс Чоу / Lawrence Chou, Джеймс Линь / James Lin, Чжу Юйчэнь / Zhu Yuchen, Миа Ям / Mia Yam, Ван И / Wang Yi, Лу Шань / Lu Shan
Русские субтитры от "Crazy Cats"

Описание: Как вы думаете, чем может закончиться целая ночь пьянки для незнакомых друг с другом мужчины и женщины? Ответ прост: пропажа взятой у компании машины и 300000 юаней в придачу. Все было бы ничего, но наши герои совершенно не помнят что же случилось прошлой ночью... (с) beauty-pop, Аsia-tv.su

Название: Связь [2008] / Connected / Bo chi tung wah
Производство: Гонконг, 2008 год
Тип: полнометражный, 111 мин.
Жанр: триллер
Режиссер: Бэнни Чан / Benny Chan
В ролях: ЛЛуис Ку - Боб, Барби Сю - Грейс Вонг, Ник Чунг (Nick Cheun) - инспектор Фай, Йе Лью (Ye Liu), Сю-Вонг Фан (Siu-Wong Fan), Сиу-Фаи Чеунг (Siu-Fai Cheung), Беиби Гонг (Beibi Gong), Карлос Чан (Carlos Chan), Флора Чан (Flora Chan), Энки Билке (Ankie Beilke).
Русская озвучка от "mantis"

Описание: За основу взят сюжет фильма New Line Cinema "Сотовый".
Обычные люди живут обычной жизнью. Но случайность сдвинула одну костяшку домино и ее падение отразилось на многие другие, которые даже не подозревали о ее существовании.
Грейс Вонг дизайнер. Однажды утром ее похищают и запирают в сарае. Случайно там оказывается разбитый телефон и на угад набранный номер оказывается номером обычного парня по имени Боб. И именно Боб становится ее единственной ниточкой, что бы выйти из смертельной игры...

Название: Гробовщик [2013] / Mortician / Lin Zhong Jiong Shi
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: триллер, драма, комедия
Режиссер: Куб Чин / Cub Chin Kong-Hon
В ролях: Бао Бэй Эр (Bao Beier), Моника Мок (Monica Mok), Чим Сюй-ман (Jim Chim / Suiman Chim), Дженис Мань (Janice Man), Стэнли Фун (Stanley Fung), Кристи Ён (Kristy Yeung), Jing Gangshan, Lam Chi-Chung, Sun Xikun
Русские субтитры от "Ками & Рэйдзи"

Описание: Сяобо, которого поразил удар молнии, не может улыбаться, поэтому ему приходится работать в морге и заниматься похоронами...

Название: Ужасный отель [2012] / Horror hotel / Horrible hotel / Love motel
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 86 мин.
Жанр: драма, триллер, ужасы
Режиссер: Чжан Лайчжи / Zhang Laizhi
В ролях: Винсент Чань, Анжела Гон, Чжао Мин, Лай Си, Анья
Русская озвучка от "den904 & Deadsno"

Описание: Линь Синь Я и Ян Чэнь - телерепортёр и пара влюблённых, они отправляются в отель, в котором произошло загадочное убийство...

Название: Странник [1982] / Nomad / Lie huo qing chun
Производство: Гонконг, 1982 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: драма, мелодрама, триллер
Режиссер: Patrick Tam / Патрик Там
В ролях: Лесли Чун, Сесилия Йип (Cecilia Yip Tung), Пэт Ха (Pat Ha Man-Jik), Кен Тон (Ken Tong Jan-Yip),Stuart Ong, Leung Git-Fong, Cheng Mang-Ha, Yu Miu-Lin
Русские субтитры от "calexico"

Описание: Луис - симпатичный молодой человек, которому очень не хватает недавно умершей матери. Он дружит со своей кузиной Кэти. Позже Луис и Кэти встречают Томато, которая становится девушкой Луиса, и Понга, который становится бойфрендом Кэти. Вчетвером они беззаботно проводят время, но вскоре тени прошлого настигают Кэти. Раньше она жила в Японии и познакомилась там с Синсюке Такедой, который состоял в японской Красной Армии, но решил выйти из этой организации, что привело к охоте за ним и угрозе жизни для Кэти, к которой Синсюке обратился за помощью.

Название: Секс-медуза [2001] / Sex Medusa (15+)
Производство: Гонконг, 2001 год
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: триллер, ужасы
Режиссер: Лау Вай Так / Wai-Tak Law
В ролях: Кэрри ЭнДжи, Михо Намото, Элвис Цуй, Енг Минг Ван и т.д.
Русская озвучка

Описание: Группа ученых уничтожает яйца инопланетного происхождения. Но одно яйцо остается нетронутым, и существо из него принимает форму молодой девушки, которая ищет идеального мужчину для оплодотворения.

Название: Цвет истины [2003] / Colour of the Truth / Hak bak sam lam
Производство: Гонконг, 2003 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: боевик, триллер
Режиссер: Вонг Джинг / Wong Jing, Марко Мак / Marco Mak
В ролях: Энтони Вонг (Anthony Wong) - Вонг Цзян, Рэймонд Вонг (Raymond Wong)- Кола, Джордан Чан - Там Рэй, Чапман То (Chapman To) - Тост, Лау Чинг-Ван (Lau Ching-Wan) - Севен-ап, Патрик Цзе (Patrick Tse) - Ван Кван, Джиллиан Чунг - Кэти, Фрэнсис Нг (Francis Ng)- Слепой Чиу, Terence Yin
Русская озвучка от "Ворон (перевод julz_nsk)"

Описание: С детства Кола знает, что отца убили во время проведения полицейской операции.
Отец Колы, полицейский по прозвищу Севен-ап, пытался помочь своему другу Слепому Чиу, крестному отцу Гонконга, уйти от полиции. Но путь им преградил его лучший друг и начальник Вонг Цзян. Что произошло на крыше никто не видел, но отец Колы и Слепой Чиу были убиты, а Вонг пошел на повышение.
Кола вырос, стал полицейским. Но всю жизнь мечтал только об одном, отомстить Вонгу за смерть отца.
В Гонконг вернулся сын Чиу – Рэй, который тоже жаждет мести.
Неожиданно Колу переводят в отдел Вонг Цзяна. К ним попадает дело об убийстве 9 человек и похищении партии кокаина.

Название: Контроль [2013] / Control / Kong Cheng Ji / Kong Zhi
Производство: Китай, Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 93 мин.
Жанр: триллер
Режиссер: Кеннет Би
В ролях: Дэниэл Ву, Яо Чэнь (Yao Chen), Леон Дай (Leon Dai), Саймон Ям, Кара Хуэй (Kara Hui), Ади Ан, Шао Бин (Shao Bing), Jia-yi Feng, Боцзе Хао (Hao Bojie), Эдди Пэн и др.
Русская озвучка от "GREEN TEA"

Описание: Недалекое будущее. Главный герой Марк (Дэниел У) решается на лжесвидетельство для своей компании для того, чтобы помочь своей душевнобольной матери. Но тут появляется таинственный человек, который заставляет его ограбить банк, а затем и вовсе начинает его контролировать. Но вскоре Марк решается избавиться от его контроля...

Название: Остаться в живых [2013] / Головокружение / Lost / Vertigo / Mi Hun
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 87 мин.
Жанр: мистика, ужасы, триллер
Режиссер: Чжан Фань / Zhang Fan
В ролях: Ли Вей, Лань Янь / Lan Yan, Чжао Чулон / Zhao Chulun, Чень Венбо / Chen Wenbo, Чжен Сяо Ван / Zheng Xiaowan, Тоби Дин / Toby Ding, Лю Чжон / Lu Zhong
Русская озвучка от "den904 & DeadSno"

Описание: Проснувшись, Сан Вэнь обнаруживает себя в странной комнате с запертой дверью вместе со своей бывшей девушкой, вместе они пытаются найти из комнаты выход и остаться в живых...

Название: Полицейская история 2013 года [2013] / Police Story 2013 / Ging chaat goo si 2013
Производство: Китай, Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: драма, боевик, криминал, триллер
Режиссер: Дин Шен / Ding Sheng
В ролях: Дже́ки Чан, Лю Е / Liu Ye, Тянь Цзин / Jing Tian, Хуан Бо / Huang Bo, Чжан Ланьсинь / Zhang Lanxin, Юй Жун Гуан / Yu Rongguang, Ван Чжи Вэй / Wang Zhifei, Чжэн Сяонин / Zheng Xiaoning, Гулназар / Gulnazar, Дэнис Сунь / Denise Sun, Лью Пэйци / Liu Peiqi, Лью Хайлон / Liu Hailong, Ма Тянь Юй / Ma Tianyu, Инь Тао / Yin Tao, ДжоДжо Хэ / Jojo He, Чжоу Сяо Оу / Zhou Xiaoou, На Вэй / Na Wei, Лью И Вэй / Liu Yiwei, Ву Юэ / Wu Yue, Ло Ли Сиань / Luo Lixian, Дин Чен / Ding Cheng
Русская озвучка от "qwerty"

Описание: Посетители клуба оказываются взятыми в заложники. Среди них офицер полиции Чжунь Вэнь и его непослушная дочь Миа. Человек, удерживающий всех в заложниках — владелец клуба Ву Джанг, который таким образом пытается добиться освобождения из тюрьмы некоего человека...

Название: Немой свидетель [2013] / Безмолвный свидетель / Silent Witness / Quan Min Mu Ji
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 120 мин.  
Жанр: драма, детектив, триллер, криминал
Режиссер: Фэй Син / Fei Xing
В ролях: Аарон Квок , Сунь Хунлэй , Юй Нань / Yu Nan, Дэн Цзяцзя / Deng Jiajia, Чжао Лисинь / Zhao Lixin, Тун Ли Я / Tong Liya, Ни Хунцзе / Ni Hongjie, Чэнь Сы Чэн / Chen Sicheng, Севен Тань / Seven Tan, Кристал Чжао / Crystal Zhao, Цыца Чжоу / Cica Zhou, Лю Чан Дэ / Liu Changde, Дай Мо / Dai Mo
Русская озвучка от "den904 & DeadSno"

Описание: Начинается суд над двадцатилетней Мэнмэн - дочерью Линь Тая, которая убила его подругу, известную певицу Ян Дань, в ходе судебных разбирательств открывается много новых подробностей...

Название: Сказки из тьмы 2 [2013] / Tales from the Dark 2 / Qi Huan Ye
Производство: Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 87 мин.
Жанр: мистика, ужасы, триллер
Режиссер: Лоуренс Амон / Lawrence Ahmon, Гордон Чан / Gordon Chan, Келвин Кван / Kelvin Kwan
В ролях: Фала Чень / Fala Chen, Гордон Лам (Ка Тун Лам) / Gordon Lam, Тедди Робин Кван / Teddy Robin Kwan, Ализа Мо / Aliza Mo, Чань Иэ Вин / Chan Yiu-Wing, Шам Ка Ки / Sham Ka-Ki, Ньютон Лай / Newton Lai, Винсент Ван / Vincent Wan, Кельвин Кван / Kelvin Kwan, KK Cheung, Тони Хо / Tony Ho, Джоман Чиан / Joman Chiang, Кики Там / Kiki Tam, Лана Вон / Lana Wong
Русская озвучка от "Дольский Андрей"

Описание: В основу этой кинокартины легли три коротких истории, объединенных общей идеей, что паранормальные происшествия часто являются лишь проекцией наших страхов и тревог, и что зачастую дьявол приходит в людском обличье. И это правильный подход, ведь чаще всего основным источником зла становятся мужчины (и, конечно, женщины), а вовсе не демоны и потусторонние кошмарные монстры.