Название: Мулан [2009] / Mulan
Производство: Китай, 2009 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: драма, приключения, романтика, исторический
Режиссер: Джингл Ма / Jingle Ma
В ролях: Вики Чжао, Джейси Чан, Июнь Ху, Чэнь Кунь, Сюй Цзяо, Ронгуанг Ю, Витас, Чжоу ВС, Джуши Ли, Мин Сю, Яксин Лю
Русская озвучка

Описание: Хуа Мулан - это имя женщины, умудрившейся попасть на воинскую службу в абсолютно мужской армии. Ее приключения впервые были описаны в известной китайской музыкальной поэме "Баллада о Мулан"в 6-ом веке. К сожалению, первоначальный текст этого произведения был утрачен во времена правления династии Тан, поэтому за оригинал поэмы принято считать более позднюю работу известного китайского музыканта - песенника Го Маоквана в 12 веке.
На протяжении веков и до наших дней ведутся споры, о том - была ли Мулан исторической личностью или же это плод фантазии древних китайцев. Как бы то ни было, в конце ХХ века "Балладой" заинтересовалась компания "Дисней" и создала шедевр мультипликации под одноименным названием "Мулан". Удивительно, но мультипликационная сюжетная линия не сильно отличается от новой экранизации, с той лишь разницей, что вместо фантастического присутствия в мультике дракона Му-шу, наблюдается не менее фантастическое присутствие в фильме известного российского певца Витаса.

Название: Секрет [2007] / Bu neng shuo de. mi mi
Производство: Тайвань, Гонг Конг, 2007 год.
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: фэнтези, мелодрама, романтическая драма, музыка
Режиссер: Jay Chou
В ролях: Jay Chou, Lunmei Kwai, Anthony Wong Chau-Sang, Alice Tzeng, Ming-Ming Su
Русская озвучка

Описание: Это первый день Луня в школе. Во время прогулки по территории со своими одноклассниками его внимание привлекает загадочное соло на фортепиано. Он следует за музыкой и в старом классе музыки видит изысканную девушку, играющую на фортепиано... В чём же весь секрет?

Название: Барабанщик [2007] / The Drammer / Zhan. gu
Производство: Германия, Тайвань, Гонконг, 2007 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Кеннет Би / Kenneth Bi
В ролях: Джейси Чан - Сид, Тони Люн Ка Фай - Кван, Анжелика Ли - Хон Доу, Рой Чунг (Roy Cheung) - Ах Чиу, Жозефин Хо (Josie Ho) - Сина, Кеннет Цан (Kenneth Tsang Kong) - Стефен Ма, Глен Чин (Glen Chin) - дядя Так, Кен Ло (Ken Lo) - Лон
Русская озвучка

Описание: На Востоке барабан считается королем музыкальных инструментов. Барабанный бой проникает в тело человека, освобождает разум и находит дорогу к сердцам даже тех, кто давно разучился чувствовать.
Главный герой фильм, Сид - сын Квана, босса одной из гонконгских триад, вынужден бежать на Тайвань после того, как он перешел дорогу одному влиятельному магнату и основному противнику своего отца. Сид прячется в горах и встречает там группу дзен-барабанщиков.
Их аскетический образ жизни, тяжкие физические упражнения и, главное - их музыка, завораживают привыкшего к городской жизни молодого человека, и он просит позволения присоединиться к ним. Сид всегда презирал своего отца, но жизнь в горах помогла ему понять, что своей необузданностью и непокорностью он мало чем отличается от него. Новая жизнь постепенно меняет героя: из бунтаря он превращается в тихого, внимательного юношу.
Но судьба распоряжается так, что Сиду все же приходится вернуться домой в Гонконг, где ему предстоит принять нелегкое решение: сохранить верность семье или вернуться туда, где он впервые в жизни обрел веру в себя.

Название: Если ты - та 2 [2010] / Fei Cheng Wu Rao 2 / Если ты единственная 2 / If You Are The One 2
Производство: Китай, 2010 год
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: мелодрама, комедия, драма
Режиссер: Фэн Сяоган / Xiaogang Feng
В ролях: Сунь Хунлэй, Yicong Wu, Ади Энг, Гэ Ю, Ляо Фань, Шао Бин, Хсу Чи, Йао Чен
Русская озвучка

Описание: Действие фильма происходит после событий первой части. Сяосяо полностью охладела к Фану, но у нее все еще нет никаких чувств к Цинь Фэну. Они все же решают пожениться (вернее, устроить испытательный период перед женитьбой), но оказывается, что это не очень хорошая идея: Сяосяо однажды напивается и рассказывает Цинь Фэну о своих чувствах. Цинь возвращается в Пекин и становится телеведущим. Потом он узнает, что его друг болен раком...

Название: В первый раз [2012] / First Time / Di Yi Ci
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Хан Ян
В ролях: Анджела Бэйби, Марк Чао, Цзянь Шань (Jiang Shan), Тянь Юань (Tian Yuan), Хуан Сюань (Huang Xuan), Чжао Инцзюнь (Zhao Yingjun), Синди Юань (Cindy Yen), Бай Байхе и Аллен Чао (Allen Chao)и др.
Русская озвучка от "mi24 (перевод Олеся Варнавиду)"
Русские субтитры от "Олеси Варнавиду"

Описание: Фильм рассказывает красивую историю любви рок-музыканта и танцовщицы. Ведь они оба влюбляются в первый раз...
Судьба сводит бывших одноклассников: больную девушку и не очень удачливого рок-музыканта, который пытается воплотить в жизнь её мечты и сделать её счастливее. Но позже выясняется, что это вовсе не судьба, и что за событиями на поверхности стоит чей-то хорошо спланированный сценарий.
Невероятно трогательный фильм с мощной энергетикой о том, что ради мечты всё-таки стоит рисковать и что самые большие победы приходят именно тогда...

Название: Дворец [2013] / The Palace / Gong Suo Chen Xiang
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: драма, романтика, исторический
Режиссер: Anzi Pan
В ролях: Чжоу Дун Сюэ (Zhou Dong Xue ) - Чжаоцзя Чэнь Сян, Чэнь Сяо (Chen Xiao) - 13й принц Иньсян, Лу И (Lu Yi) - 4-й принц Иньчжэнь, Чжу Цзы Сяо (Zhu Zi Xiao) - 9й принц, Чжао Ли Ин (Zhao Li Ying) - Лю Ли, Дикки Чунг - главный евнух, Чжао Вэнь Сюань (Zhao Wen Xuan) - император Канси, Уильям Фень, Вивиан Ву
Русские субтитры от "RINGU"

Описание: Чэнь Сян и Лю Ли в свои 12 лет попадают во дворец в качестве служанок, любую из них в любой момент может приметить император или принцы и тогда их ждёт сладкая жизнь наложницы или супруги. Они становятся подругами и дружба их длится ровно до момента, когда им приходится делить 13-го принца.
Это, своего рода, спинофф сериала Дворец. История любви 13-го принца и Чэнь Сян. Любовь, интриги, предательства и разлуки.@Chibi-chan

Название: Пробел [2012] / Пьяная ночь / Lacuna / Zui Hou Yi Ye
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: драма, комедия, романтика, триллер
Режиссер: Дерек Цан / Derek Tsang
В ролях: Чжан Цзинчу / Zhang Jingchu, Шон Юе, Лоуренс Чоу / Lawrence Chou, Джеймс Линь / James Lin, Чжу Юйчэнь / Zhu Yuchen, Миа Ям / Mia Yam, Ван И / Wang Yi, Лу Шань / Lu Shan
Русские субтитры от "Crazy Cats"

Описание: Как вы думаете, чем может закончиться целая ночь пьянки для незнакомых друг с другом мужчины и женщины? Ответ прост: пропажа взятой у компании машины и 300000 юаней в придачу. Все было бы ничего, но наши герои совершенно не помнят что же случилось прошлой ночью... (с) beauty-pop, Аsia-tv.su

Название: Меч дракона [2015] / Dragon Blade
Производство: Китай, 2015
Тип: полнометражный, 127 мин.
Жанр: боевик, драма, приключения
Режиссер: Дэниэл Ли / Daniel Lee
В ролях: Джеки Чан - Хо Ань, Джон Кьюсак - полководец Луций, Эдриан Броуди - император Тиберий, Чхве Ши Вон - Инь Бо, Линь Пен / Lin Peng - Лен Юэ, Аманда Ван / Amanda Wang - Сю Цин, Сяо Ян / Xiao Yang - Ян Тоу, Ван Тайли / Wang Taili - Мышь, Шарни Винсон / Sharni Vinson - Королева, Пол Филип Кларк / Paul Philip Clark - генерал Дорамис, Макс Хуан / Max Huang - Шоу Ся, Джоэл Адриан / Joel Adrian - генерал Сертор, Гарри Орам / Harry Oram - генерал Статиус, Вандер Маклеод / Vander McLeod - центурион, Сэмми Хун / Sammy Hung, Уильям Фень, Стив Ю / Steve Yoo, Ванесс Ву и др.
Русская озвучка

Описание: События фильма происходят в Древнем Китае во времена правления династии Хань. В центре событий оказывается загадочный город, располагающийся в песках бескрайней пустыни Гоби. Римский полководец Луций (Джон Кьюсак) бежит вместе с легионом своих солдат и спасенным принцем на территорию Китая. Там он встречает Хо Аня (Джеки Чан) – в прошлом командира отряда охраны Западного региона, ныне разжалованного в рабы из-за козней своих врагов. Эти два воина объединят свои силы против алчного императора Тиберия (Эдриан Броуди), желающего захватить весь Великий шёлковый путь. Их силы будут направлены на возвращение суверенитета Китаю. Эпическое сражение развернется в Западной пустыне. И кто одержит победу в этой битве пока не известно… @ Grape-Snail,

Название: Бабочки-любовники [2008] / Butterfly Lovers / Mo hup leung juk
Производство: Гонконг, 2008 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: романтика, комедия, исторический, драма, гендерная интрига, самурайский боевик, мелодрама, фэнтези
Режиссер: Jingle Ma
В ролях: Charlene Choi, Chun Wu, Ge Hu, Siu-Wong Fan, Shaun Tam, Lung Ti, Seli Xian, Xin Xin Xiong, Harlem Yu
Русские субтитры (видео вконтакте - озвучка)

Описание: Юную Янцзи (Чарлин Чой) родители отправляют пересидеть смутные времена в монастырь, а чтобы девушку не выперли оттуда, переодевают ее в молодого человека. На месте Янцзи знакомится с красавцем Шаном (Ву Цзюн) и сразу же влюбляется в него, но парень не знает, что Янцзи девушка. А когда узнает, уже поздно – за ней приезжает друг детства Ма (Ху Ке), который собирается взять ее в жены. Смогут ли герои быть вместе?

Название: Раскрашенная кожа 2: Воскрешение [2012] / Painted Skin: The Resurrection
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 132 мин.
Жанр: Фэнтези, боевик, триллер, драма
Режиссер: Уэршань / Wuershan
В ролях: Чжоу Сюнь , Чэнь Кунь, Чжао Вэй, , Ян Ми, Уильям Фень, Ю Бэньчан и др.
Русская озвучка от "den904", "DeadSno", перевод выполнен "Den Shark @ ORKBOY"

Описание: Чтобы стать смертным демон должен прожить на земле несколько сот лет, но и этого недостаточно, чтобы ощутить весь спектр человеческих эмоций и подлинную экзистенциальную грусть. Для получения этих бонусов демон должен найти человека, готового пожертвовать собственными чувствами и собственной бессмертной душой.

Название: Красивая жизнь [2011] / A Beautiful Life / Mei Li Ren Sheng
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: Романтика, драма, мелодрама
Режиссер: Вэй Кеунг Лау / Wai Keung Lau
В ролях: Хсу Чи, Е Лю / Ye Liu, Энтони Вонг Чау-Санг / Anthony Wong Chau-Sang, Лианг Тиан / Liang Tian, Даньин Фэн / Danying Feng, Рина Са / Rina Sa и др.
Русские субтитры от " Умный Веник"
Русская озвучка от "GreenTea (перевод Умный Веник)"

Описание: Она - девушка из Гонконга, приехавшая в Пекин в поисках лучшей жизни. Она носит туфли на высоких каблуках и верит, что всё ещё может обойтись без мужчин и их денег. У неё проблемы с алкоголем и её женатым любовником, ей грустно и одиноко в этом огромном мире. Он - пекинский полицейский. Каждый день он патрулирует улицы города, а после работы всецело посвящает себя заботе о младшем брате, который не способен сам заботится о себе. Однажды обжегшись, он не спешит вновь связывать себя узами брака. Как-то раз они встретились в ночном караоке-клубе, где она напилась, испачкала его одежду, повисла на герое и вдобавок заставила беднягу тащить ее домой. Что это? Случайная встреча или начало красивой жизни - настоящей, чистой, верной и бесконечной любви?

Название: Рай океана [2010] / Ocean Heaven / Океан-рай / Haiyang tiantang / Ocean Paradise
Производство: Китай, 2010 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Цзяо Лю Цзю / Xiao Lu Xue
В ролях: Джет Ли, Люнмей Квай, Ран Чен, Вен Чжан, Гао Юань Юань и др.
Русская озвучка

Описание: Герой Джета Ли - одинокий отец. Внезапно он узнает, что неизлечимо болен раком. Его сын - беспомощный аутист. И умирающий отец должен успеть как-то устроить его жизнь до своего ухода туда, откуда не возвращаются...
Великолепное и совершенно неожиданное перевоплощение "героя боевиков" Джета Ли в его первой non-action роли, абсолютно миролюбивой и до глубины души драматической. На этом фильме Джет Ли практически ничего не заработал.

Название: Любовное настроение [2000] / Fa yeung nin wa / In The Mood For Love
Производство: Франция, Гонконг, 2000 год.
Тип: полнометражный, 93 мин.
Жанр: арт-хаус, авторское кино, мелодрама, драма
Режиссер: Кар Вай Вонг / Kar Wai Wong
В ролях: Мэгги Чун (Su Li-zhen - Mrs. Chan), Тони Люн Чу Вай (Chow Mo-wan), Пинг Лам Сиу (Ah Ping), Танг Чо 'Джо' Чунг (Man living in Mr. Koo's apartment), Ребекка Пан (Mrs. Suen), Келли Лаи Чен (Mr. Ho), Май-Лэй Чан (Mr. Koo), Чжи-гун Чен (Amah), Рой Чунг (Mr. Chan, озвучка), Полин Сун (Mrs. Chow, озвучка), Po-chun Chow, Kam-wah Koo
Русская озвучка

Описание: Герои этого маленького шедевра Су и Чоу снимают в доме соседние комнаты. Их супруги все время в отлучке. Мы никогда не увидим их. Чоу узнает сумочку Су, подаренную ей мужем. У его жены такая же. А Су узнает галстук Чоу, подаренный ему женой. У ее мужа такой же.
Без слов понятно, что их супруги изменяют им друг с другом. Что остается героям фильма? Мстить? А может просто окунуться в сладкую музыку любовного настроения?
Доп. инфо:
Сборы в США: $2 738 980
Сборы в мире: $12 854 953

Название: 2046
Производство: Китай, Франция, Германия, Гонконг, 2004 год 
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: Драма, мелодрама, фантастика
Режиссер: Вонг Кар-Вай / Wong Kar-Wai
В ролях: Тони Люн Чу Вай, Ли Гонг, Фэй Вонг, Такуя Кимура, Цзии Чжан, Карина Лау, Цзи Донг, Мэгги Чун, Пин Лам Сиу, Ванг Сум и др.
Русская озвучка

Описание: Он был писателем. Он думал, что пишет о будущем, а на самом деле он писал о прошлом. В его книге загадочный поезд время от времени отправлялся в 2046 год, и все, кто на него садились, стремились погрузиться в утраченное прошлое. Говорили, что в 2046 никогда ничего не меняется. Никто не знал наверняка, так ли это, потому что уехавшие туда никогда не возвращались, кроме одного человека. Он съездил и предпочел вернуться. Он хотел измениться…

Название: 601-й телефонный номер [2006] / The 601st Phone Call
Производство: Китай, 2006 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Zhang Guoli
В ролях: Cecilia Cheung - Тянь Ю, Ge Hu - Сяо Вень, Bichang Zhou - И Шу и др.
Русские субтитры

Описание: Жизнь И Шу полностью соответствует её имени (И Шу в переводе означает неудачница), то одно, то другое... неприятности сыплются на голову одна за другой. Коллеги уводят её парней одного за другим, и это меньшая из всех её бед. Однажды, ни с того, ни с сего её телефон начинает буквально разрываться от звонков, ей звонят, признаются в любви, говорят что любят её песни.. "песни.. какие песни? Какая Тянь Ю? Я И Шу, я не Тянь Ю"... дальше сложно уйти от спойлеров...
Случилось так, что кто-то обнародовал в интернет телефонные номера 600 знаменитостей, но по ошибке написал номер И Шу, вместо номера популярной певицы Тянь Ю. Из всех безумцев, позвонившех И Шу, лишь один Сяо Вень понял, что Ишу это не Тянь Ю, он пишет песню и хочет чтобы Тянь Ю исполнила её однажды. Он принимает И ШУ за ассистентку Тянь Ю, спешит закончить песню, и умоляет И Шу помочь ему передать её Тянь Ю, ведь времени у него очень мало.