Название: Беги, папа, беги [2008] / Run, papa, run / Yat kor ho baba
Производство: Гонконг, Китай, 2008 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Сильвия Чан (Sylvia Chang)
В ролях: Луис Ку (Louis Koo), Рене Лю (Rene Liu), Кент Чен (Kent Cheng), Нора Миао (Nora Miao), Сиу Чунг Мок (Siu Chung Mok), Сует Лам (Lam Suet), Фрут Чан (Fruit Chan)
Русская озвучка от "mantis"

Описание: Когда у мужчины рождается ребенок, то его мировозрение меняется. Появляется новый грани и новое понятие, что значит быть ответственным. Но в жизни все не просто. Ли Тин Юн - член китайской ОПГ, более известной как триада. Войти в эту организацию просто, выйти - почти невозможно. Девять из десяти членов триад заканчивают свой путь в могиле. Возможен ли шанс, что ты станешь тем счастливчиком, которому удасться уйти ? И будешь ли ты счастливчиком ? Но когда на кону благополучие своей жены и дочери, все остальное не имеет значения.

Название: Пропавший мастер меча [2011] / The Lost Bladesman / Guan yun chang
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 109 мин.
Жанр: боевик, драма, биография, исторический
Режиссеры: Феликс Чонг/Felix Chong, Алан Мак/Alan Mak
В ролях: Донни Ен, Цзян Вэнь, Бетти Сунь, Алекс Фонг, Энди Он, Шао Бин и др.
Русские субтитры от "Умный Веник"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Эпоха Троецарствия. Поднебесная раздираема междоусобицами. Идёт борьба за власть и за мир. А ещё Цао Цао и Лю Бэй борются за великого полководца Гуань Юя. Это история о Гуань Юэ - побратиме Лю Бэя и друге Цао Цао, непобедимом воине и мастере глефы, воплощении благородства и преданности, волке с сердцем овцы. В то время, когда генералы борются за его боевые таланты, сам Гуань Юй борется с чувством долга и неразделённой любви

Название: Неспящий город [1998] / Sleepless Town / Fuyajo
Производство: Япония, Гонконг, 1998 год
Тип: полнометражный, 123 мин.
Жанр: драма, романтика, криминал
Режиссер: Ли Чи Нгай / Chi-Ngai Lee
В ролях: Takeshi Kaneshiro / Такеши Канеширо в роли Kenichi Ryuu / Кеничи Рю, Mirai Yamamoto / Мираи Ямамото в роли Natsumi Sato / Нацуми Сато, Kippei Shiina / Киппеи Шина в роли Wu Fu-chun / Ву Фу Чун, Sihung Lung / Лун Сихун в роли Yang Weimin / господин Ян, Eric Tsang / Эрик Тсанг в роли Yuan Chenggui / Юань Чэн Гу
Русские субтитры

Описание: Токио –«неспящий город», где смешались люди различных национальностей, языков и характеров.
Борьба на выживание ведется и днем, и ночью. Продается все – территории, власть, любовь.
Кеничи Рю – часть этого мира, вовлечен в поиски бывшего партнера Фу Чуна.
Юань, главарь Шанхайской триады, дал ему три дня до Китайского Нового года, чтобы поймать Фу Чуна.
Внезапно среди ночи раздается звонок Нацуми, девушки Фу Чуна.

Название: Паранормальное явление: Ночь в Пекине [2011] / B Qu 32 Hao
Производство: Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: ужасы, триллер, драма
Режиссер: Жианмин Лу / Jianmin Lv
В ролях: Тай, Цзыи Ден, Руй Ли
Русская озвучка

Описание: Действия фильма происходят в Пекине. Молодую девушку преследует по ночам призрак. Группа молодых людей пытается в этом разобраться. Но скоро она сама станет призраком.

Название: Выход Дракона [1973] / Enter the Dragon / Остров дракона
Производство: США, Гонконг, 1973 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Режиссер: Роберт Клауз
В ролях: Брюс Ли, Джон Саксон, Анджела Мао, Джим Келли, Роберт Уолл, Боло Йенг, Бетти Чунг, Джеффри Викс, Питер Арчер, Хо Ли Ян, Марлен Кларк, Аллан Кент, Джеки Чан , Юэнь Бьяо и др.
Русская озвучка

Описание: Его яростная манера боя не знала себе равных. Его боевой дух был неукротим. Хотя прошло уже много лет с момента его ранней смерти, Брюс Ли остается по-прежнему самой яркой суперзвездой боевых искусств. «Выход Дракона» — последний из фильмов, в которых снялся легендарный Брюс Ли.
Именно на съемках этого фильма операторы были вынуждены пользоваться специальной аппаратурой, потому что обычные кинокамеры не успевали зафиксировать молниеносный удар Дракона.
События переносят нас на остров, превращенный в крепость главарем боевиков, открывшим там школу боевых искусств, которая является лишь ширмой, маскирующей контрабандный бизнес.
В эту цитадель проникает герой Брюса Ли и становится участником жестокого турнира...

Название: Отражение радуги [2010] / Echoes of the Rainbow / Sui yuet san tau
Производство: Гонконг, 2010 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Алекс Лоу / Alex Law
В ролях: Саймон Ям, Сандра Энджи Кван Юе, Аариф Ли, Баз Чун, Эвелин Чой
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: История взросления маленького мальчика, лопоухого и непослушного, который живёт с семьёй в маленьком бараке. Его родители занимаются пошивом и продажей кожаной обуви, а старший брат является примером для подражания. Десмонд – лучший ученик престижной школы, успешный спортсмен и автор песен. Лопоухий – противоположность брата. Он хулиган и проказник, иногда промышляет мелкими кражами. Но наиболее излюбленное занятие – бегать по улицам города с круглым стеклянным аквариумом на голове, изображая космонавта.

Название: Конец любви [2009] / The End of Love / Oi do chun (16+)
Производство: Гонконг, Китай 2009 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: драма, сёнен-ай
Режиссер: Симон Чанг / Simon Chung
В ролях: Чи-Кин Ли (Chi-Kin Lee) - Минг, Кин-Фат Лай (Kin-Fat Lai) - сотрудник реабилит. центра, Алекс Вонг (Alex Wong), Гатри Йип (Guthrie Yip) - Кеунг, Бен Ен (Ben Yeung) - Ян, Клифтон Кван (Clifton Kwan) - Кирус, Joman Chiang
Русская озвучка от "Василий Кошкин, перевод yagulena"

Описание: 22-летний Минг ведёт двойную жизнь. С одной стороны он работает мальчиком-проституткой и его жизнь наполнена сексом и наркотиками, а с другой стороны у него роман с более старшим и консервативным Яном, который, узнав о той стороне жизни Минга, пытается образумить его. В результате чего Минг попадает в христианский реабилитационный центр, где влюбляется в своего наставника, бывшего наркомана, Кеунга.
Фильм рассказывает о том, каково быть молодым геем в современном Гонконге.

Название: Чой Ли Фат Кун-Фу [2011] / Choy Lee Fut Kung Fu / Cai Li Fo Quan
Производство: Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: драма, комедия, боевые искусства
Режиссер: Джон Чинг / John Ching
В ролях: Ван Бао Цян, Нг Ман Тат (Ng Man Tat), Мишель Ип Суэн (Michelle Yip Suen), Миу Тсе (Tse Miu), Кара Хуи (Kara Hui), Норман Чу (Norman Chu), Вонг Йут Феи (Wong Yat Fei)
Русская озвучка от "den904 (перевод Skyworker)"

Описание: Парень фанат бокса, возвращается из Штатов в Китай, но, его никто не встретил в аэропорту. Он был ограблен и унижен. Случайно он столкнулся с девушкой похожей на воровку и не долго думая, нападает на неё. Кто бы мог знать, что из-за этой случайности возникнет любовь, и эти двоим придётся подвергнуть свои чувства серьёзному испытанию... Не стоит забывать про негра, который случаем попал в Школу Боевых Искусств и тайну клада, которая хранилась из поколения в поколение.

Название: Кому-то там, наверху, я нравлюсь [1996] / Somebody Up There Likes Me / Lang man feng bao
Производство: Гонконг, 1996 год
Тип: полнометражный, 111 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Патрик Леунг / Patrick Leung
В ролях: Аарон Квок (Aaron Kwok) - Кен Вонг, Кармен Ли (Carman Lee) - Глория, Саммо Хунг - Блэк Джек Хунг, Хилари Тсуй (Hilary Tsui Ho-Ying), Майкл Тонг (Michael Tong Man-Lung) - Рокки, Кенья Савада (Kenya Sawada), Кунимура Джун (Jun Kunimura) Lawrence Ah Mon, Cheuk-Sam Chan, Чоу Джинг (Chow Jing),
Русская озвучка от "Sam2007 (перевод Suzuki)"

Описание: Кен Вонг (Аарон Квок) – молодой человек из профессорской семьи, ценности своей семьи не признающий: он забросил учебу, попал в исправительный центр за драку и бесцельно проводит время, не задерживаясь ни на одной работе. Встреча со студенткой своего отца Глорией (Кармен Ли) круто меняет жизнь Кена: девушка отвечает на его чувства, но хочет встречаться с парнем, который что-то из себя представляет, как личность. В пример ему она ставит своего брата Рокки (Майкл Тонг), который сумел порвать с криминальным прошлым и стать чемпионом Гонконга по кикбоксингу. Недолго думая, Кен начинает заниматься у известного тренера Блэк Джека Хунга (Саммо Хунг), проявляя упорство и недюжинные боксерские способности. Чтобы окончательно завоевать сердце Глории, молодой человек вызывает на поединок ее брата, не подозревая, к каким трагическим последствиям это приведет.

Название: Невероятная правда [2013] / The Incredible Truth / Huan Ying Xiong Ling
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: драма, детектив, мистика, ужасы, триллер
Режиссер: Сам Лон Так Сам / Sam Leong Tak-Sam
В ролях: Ада Лю / Ada Liu, Кристи Чунг, Сэм Ли / Sam Lee, Мяо Цзюньцзе / Miao Junjie, Мегуми Кагурадзака / Megumi Kagurazaka, Тони Хо / Tony Ho, Хираи Тадао / Tadao Hirai, Кунимура Дзюн / Jun Kunimura, Абэ Мари / Mari Abe, Фунаки Икки / Ikki Funaki, Кодама Мичико / Michiko Kodama, Дэнни Ма / Danni Ma 
Русская озвучка от "den904 & DeadSno"

Описание: Молодая и прелестная актриса Тья-Тья, влюбляется в гарного японского парня, который, помимо различных достоинств, еще и наследник гостиничного бизнеса. На крыльях любви, Тья-Тья летит к своему возлюбленному в Японию. Через некоторое время, ее подруга, оставшаяся в Китае, начинает получать тревожные смс...Прилетев в Японию, чтобы разобраться в ситуации, она выясняет, что Тья-Тья пропала, а семья ее жениха ведет себя крайне странно и подозрительно. Девушка решает выяснить, что же случилось, и в этом ей помогают ее экстрасенсорные способности, благодаря которым, он смогла увидеть психоментальный отпечаток, оставленный Тья-Тья в комнатах гостиницы. Следуя за ним, верная подруга сможет узнать правду.

Название: Шоколад [2015] / Chocolates / 朱古力 2015
Производство: Гонконг, 2015 год
Тип: короткометражный, 25 мин.
Жанр: фэнтези, драма, гей-тема, романтика
В ролях: Лань Лао / Lan Lao, Пол Вон / Paul Wong, Сабрина Там / Sabrina Tam, Рэй Нг / Ray Ng, Нельсон Чань / Nelson Chan, Джонсон Чао / Johnson Chao и др.
Русские субтитры от "Stronghold"

Описание: Короткометражный фильм расскажет историю любви между однокурсниками Яном и Полом, и о том, что они готовы сделать ради друг друга. История отражает сегодняшнюю точку зрения общества, некоторую предвзятость. Должна ли гей-любовь быть скрыта? Ждет ли в конце концов однополую любовь счастливый конец? © Stronghold

Название: Прикосновение света [2012] / Touch of the Light / Ni guang fei xiang
Производство: Тайваньод
Тип: полнометражный, 109 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Чан Рон-Цзи / Chang Rong-ji
В ролях: Хуан Ю-Сян / Huang Yu-Xiang - играет самого себя, Сандрин Пинна / Sandrine Pinna (Yung-yung Chang) в роли Сяо Чи, Ли Лье / Lee Lieh - в роли мамы Ю-Сяна и др.
Русские субтитры от "Murasaki"

Описание: Слепой музыкант и маленькая балерина - талантливый мальчик и вполне обычная на первый взгляд девочка, больше всего на свете любящая танцевать. Этот фильм не о любви и даже не о дружбе, точнее - он не только о зарождающейся любви, которой, возможно, никогда не придется "вочеловечиться", и не о большой дружбе двух очень юных людей, он - о преодолении намертво сковывающих обстоятельств непреодолимой, казалось бы, силы, и еще о том, какое счастье, когда тебя чувствуют и понимают, не представляя себе твоей внешности, - понимают как самого себя, ловя оттенки интонаций твоего голоса и звуки твоих шагов... Необходимо упомянуть, что Хуан Ю-Сян играет в этом фильме самого себя - он же и автор музыки. © Kotobastia-Yaguarundi

Доп. информация Фильм был выбран от Тайваня Американской киноакадемией в качестве номинанта на премию "Оскар" за лучший фильм на иностранном языке.

Название: Светлый путь [2006] / Дорога / The Road / Fangxiang zhi Lu
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Чжан Цзяжуй / Zhang Jiarui
В ролях: Чжан Цзинчу (Zhang Jingchu) - Весна, Фан Вэй (Fan Wei) - ударник Сталь, Не Юань (Nie Yuan) - доктор Лю Фэньдоу
Русская озвучка от "D.I.M"
Русские субтитры от "dikaion /Виктор,(С)аров/"

Описание: Культурная революция, рыночный социализм как первая фаза построения коммунизма, оскал капитализма с человеческим лицом - тектонические сдвиги общественного базиса и надстройки глазами кондукторши образцового рейса "Светлый путь", бороздящего захолустные просторы отстающих сельских районов. Все, что вы хотели знать о настоящей китайской жизни, но не у кого было спросить! ©dikaion
60ые годы. Сельская провинция. Времена культурной революции. 17летняя Ли (Весна) радует окружающих светом своей юности. Водитель Цуй (ударник Сталь), направлен партией в село, для поднятия трудового духа. Доктор Ли, сослан сюда на исправление, за неправильное происхождение и родственников за границей.
Режиссер Чжан Цзяжуй с теплотой рисует портреты трех человек, чья трагическая история жизни и любви разворачивается на наших глазах.
Это глубокий и красивый фильм наполнен прекрасным чувством человечности, эмоциями и нежной иронией.

Доп. информация: Лучший фильм Азиатского кинофестиваля (2006).

Название: Брачные узы [2007] / Matrimony / Ghost in Heart / Xin zhong you gui
Производство: Китай, 2007 год
Тип: полнометражный, 93 мин.
Жанр: мелодрама, мистика
Режиссер: Тэн Хуа-Тао / Teng Hua-Tao
В ролях: Леон Лай - Шэнь Цзюньчу, Рене Лю - Саньсань, Фань Бин Бин (Fan Bing-Bing) - Сюй Маньли, Сюй Сун-цзы (Xu Song-Zi) - Жун Ма
Русская озвучка от "den904&deadsno"
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: Шанхай, 1930 г. Оператор Цзяньчу собирается жениться на любимой девушке Маньли.
Но накануне свадьбы Маньли сбивает машина. Она умирает у Цзяньчу на руках. Трагическая случайность превращает его в нелюдимого и агрессивного человека. По настоянию матери он женится на скромной девушке Саньсань, которую не любит и полюбить не сможет.
Цзяньчу перенес вещи Маньли в чердачную комнату, куда никто кроме него не смеет заходить. Но однажды любопытство Саньсань побеждает страх, и она открывает запретную дверь. В комнате она обнаруживает дух погибшей Маньли, который постоянно ее тревожил. Ко всему прочему, этот дух просит ее отдать свое тело, чтобы вернуться к жизни.

Название: Двойная экспозиция [2012] / Double Xposure / Er ci pu guang / 二次曝光 (18+)
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Ли Юй / Li Yu
В ролях: Фань Бин Бин, Джоан Чэнь, Уилльям Фэн, Сыянь Ко, Кун Вэй, Лян Цзин, Яо Аньлянь и др.
Русские субтитры от "klikostyk"

Описание: В фильме Фан Бинбин играет роль имидж-консультанта, работающего в больнице пластической хирургии. Однажды она узнает, что у ее бойфренда Лю Донг (Уильям Фэн) был роман с ее подругой (Ко Сиянь). С этого момента привычная жизнь героини Фан рушится и она оказывается вовлеченной в дело об убийстве после того, как ее подруга таинственно исчезает.