Название: Встречи с привидениями [1980] / Close Encounters of the Spooky Kind / Gui da gui
Производство: Гонконг, 1980 год
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: боевик, комедия, фэнтези
Режиссер: Саммо Хунг
В ролях: Саммо Хунг, Ха Вон / Ha Wong, Дик Веи / Dick Wei, Тодд Сасмэн / Todd Susman, Фэт Чан / Fat Chung, Лон Чен / Lung Chan, Ти Хон Чеунг / Ti-Hong Cheung, Чин Ин Лэм / Ching-Ying Lam, Ма Ву / Ma Wu, Сиу Мин То / Siu-Ming To, По Таи / Po Tai, Сует Мои Леунг / Suet-Moi Leung
Русская озвучка от "Александр Кузнецов"
Перевод: Александр Кузнецов

Описание: Саммо Хунг в этом ужастике играет деревенского парня, известного в округе двумя вещами: тем, что его прозвище - "Храбрый Чеунг", и тем, что его жена ему изменяет. Задумав избавиться от назойливого мужа, его жена вместе со своим любовником - богатым горожанином Тамом - отправляет Чеунга на ночь в заброшенный храм, при этом наняв колдуна, способного оживлять мертвых, чтобы он сжил со свету ее супруга. Но Чеунг переживает эту ночь, и начинается комедийно-пугающая круговерть из шаманов, призраков, вампиров и прочей нечисти. (c) Александр Кузнецов

Название: Цвет истины [2003] / Colour of the Truth / Hak bak sam lam
Производство: Гонконг, 2003 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: боевик, триллер
Режиссер: Вонг Джинг / Wong Jing, Марко Мак / Marco Mak
В ролях: Энтони Вонг (Anthony Wong) - Вонг Цзян, Рэймонд Вонг (Raymond Wong)- Кола, Джордан Чан (Jordan Chan) - Там Рэй, Чапман То (Chapman To) - Тост, Лау Чинг-Ван (Lau Ching-Wan) - Севен-ап, Патрик Цзе (Patrick Tse) - Ван Кван, Джиллиан Чунг - Кэти, Фрэнсис Нг (Francis Ng)- Слепой Чиу, Terence Yin
Русская озвучка от "Ворон (перевод julz_nsk)"

Описание: С детства Кола знает, что отца убили во время проведения полицейской операции.
Отец Колы, полицейский по прозвищу Севен-ап, пытался помочь своему другу Слепому Чиу, крестному отцу Гонконга, уйти от полиции. Но путь им преградил его лучший друг и начальник Вонг Цзян. Что произошло на крыше никто не видел, но отец Колы и Слепой Чиу были убиты, а Вонг пошел на повышение.
Кола вырос, стал полицейским. Но всю жизнь мечтал только об одном, отомстить Вонгу за смерть отца.
В Гонконг вернулся сын Чиу – Рэй, который тоже жаждет мести.
Неожиданно Колу переводят в отдел Вонг Цзяна. К ним попадает дело об убийстве 9 человек и похищении партии кокаина.

Название: Четвёрка 2 [2013] / The Four 2 / Si Da Ming Fu II
Производство: Китай, Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: боевик, фэнтези
Режиссер: Гордон Чан / Gordon Chan, Джанет Чун / Janet Chun
В ролях: Чао Ден (Chao Deng), Лю Ифэй (Yifei Liu), Колин Чоу (Collin Chou), Рональд Чэн (Ronald Cheng), Энтони Вонг Чау-Санг (Anthony Wong), Чэнь Тайшэн (Cheng Tai-Shen), Янь Лю, Кен Ло (Ken Lo), Цзян Иянь (Yiyan Jiang), Тэнг Шерен, Xiubo Wu, Чжан Хань, Микки Хе и др.
Русская озвучка от "GREEN TEA"

Описание: Во второй части «Четверо» 4 констебля из «Небесной полиции»: Бесстрастная (Лю Ифэй), Железнорукий (Колин Чоу), Жизнекрад (Рональд Чэн) и Хладнокровный (Ден Чао) снова ведут расследование. При раскрытии дела об убийстве в предместьи, констебли наталкиваются на новые факты в убийстве семьи Бесстрастной 12 лет назад. Чем дальше «Небесные» продвигаются в расследовании, тем больше открывается тайн, заставляющих их сделать выбор между прошлым и будущим…©GREEN TEA

Название: Легенда о лисе [1980] / Legend of the fox / Fei hu wai chuan
Производство: Гонконг, 1980 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: Боевые искусства
Режиссер: Чанг Че
В ролях: Стивен Чан Юнг, Шу Чи Чан, Юнг Чан, Han-kuang Chen, Хунг Чен, Шенг Чианг, Чин Сиу Хоу, Кин Пинг Чоу, Линда Чу, Минг Фанг и др.
Русская озвучка от "GREEN TEA"

Описание: Мастер меча Ху Идао (Лу Фенг) принимает вызов от непобедимого бойца Мяо Ренфенга (Филлип Квок) – бой должен быть не на жизнь, а на смерть. Соперники сражаются несколько дней, но ни один не может одержать верх, и тогда коварный помощник Ренфенга, Тьян Гуйнон (Чианг Шенг) тайно наносит на лезвия мечей яд, что кончается смертью Ху от малюсенькой царапины. Проходят годы, сын Идао, Ху Фей (Чин Сиу-Хо) вырастает в мастера, и главная цель в его жизни – отомстить за отца…

Название: Полицейская история 2013 года [2013] / Police Story 2013 / Ging chaat goo si 2013
Производство: Китай, Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: драма, боевик, криминал, триллер
Режиссер: Дин Шен / Ding Sheng
В ролях: Дже́ки Чан, Лю Е / Liu Ye, Тянь Цзин / Jing Tian, Хуан Бо / Huang Bo, Чжан Ланьсинь / Zhang Lanxin, Юй Жун Гуан / Yu Rongguang, Ван Чжи Вэй / Wang Zhifei, Чжэн Сяонин / Zheng Xiaoning, Гулназар / Gulnazar, Дэнис Сунь / Denise Sun, Лью Пэйци / Liu Peiqi, Лью Хайлон / Liu Hailong, Ма Тянь Юй / Ma Tianyu, Инь Тао / Yin Tao, ДжоДжо Хэ / Jojo He, Чжоу Сяо Оу / Zhou Xiaoou, На Вэй / Na Wei, Лью И Вэй / Liu Yiwei, Ву Юэ / Wu Yue, Ло Ли Сиань / Luo Lixian, Дин Чен / Ding Cheng
Русская озвучка от "qwerty"

Описание: Посетители клуба оказываются взятыми в заложники. Среди них офицер полиции Чжунь Вэнь и его непослушная дочь Миа. Человек, удерживающий всех в заложниках — владелец клуба Ву Джанг, который таким образом пытается добиться освобождения из тюрьмы некоего человека...

Название: Рокнролльный полицейский [1994] / Rock 'N' Roll Cop
Производство: Гонконг, 1994 год
Тип: полнометражный, 92 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссер: Кирк Вон Чы Кён / Kirk Wong Chi-Keung
В ролях: Энтони Вон, У Син Гва, Ю Рон Гван, Кэрри Н
Русская озвучка от "den904"

Описание: Гонконгский полицейский Хун (Энтони Вон) отправляется на материк, чтобы помочь тамошним служителям закона нейтрализовать опасную банду грабителей, которые постоянно перемещаются между Гонконгом и Китаем. И хотя Хун придает следствию новый импульс, любое действие рождает противодействие – и бандиты начинают сопротивляться еще более ожесточенно.

Название: Конец убийствам [2013] / An End To Killing / Zhi Sha Ling
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: драма, боевик, военный, исторический
Режиссер: Вон Пин / Wong Ping
В ролях: Гэн Лэ / Geng Le, Ли Сяо Жань / Li Xiaoran, Юй Шао Гунь / Yu Shaoqun, Чжао Ю Лян / Zhao Youliang, Пак Е Джин, Накаизуми Хидео / Hideo Nakaizumi, Tumen, Элвис Цуй / Elvis Tsui
Русская озвучка от "den904 & DeadSno"

Описание: Начало 13-го века. Даосский монах Цю Тюдзи в течение двух лет пытался остановить убийства, которые совершали Чингисхан и его солдаты в Европе и Азии.

Название: Молодой детектив Ди: Восстание морского дракона [2013] / Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon / Di Ren Jie Qian Zhuan
Производство: Китай, Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 128 мин.
Жанр: боевик, детектив, триллер, приключения, фэнтези
Режиссер: Цуй Харк / Tsui Hark
В ролях: Анджела Бейби, Марк Чао, Чэнь Кунь, Уильям Фэн, Дун Ху / Hu Dong, Ким Бом, Карина Лау / Carina Lau, Линь Гэн Синь / Lin Geng Xin, Цзинцзин Ма / Ma Jing Jing
Русская озвучка от "GREEN TEA" (Ольга Гринтиева и Дмитрий Познанский)
Перевод: Евгений Матяш и Валерия Эстонка

Описание: Посреди океана огромное судно терпит крушение. Ученые не понимают, как же это могло случится, ведь в период крушения судна, не было никакого серьезного шторма или же каких-то других катаклизмов. В общем, получается, что данный случай просто невозможно объяснить. Что же все таки случилось с кораблем? Что случилось со всеми членами нашей команды? На этот сложный вопрос должен будет ответить один молодой детектив, зовут которого Ди. Для того, чтобы ответить на этот сложный и страшный вопрос, ему потребуется отправиться к месту крушения этого судна. Парень совсем не догадывается о том, что в водах океана ожило какое-то чудовище. Получается так, что это чудовище только и ждет того, чтобы на эту территорию прибыл еще один корабль. Ведь именно за счет кораблей это древнее чудовище просто питается. Чудовище сможет разрушить любой корабль...

Название: Констебль [2013] / The Constable / Jing Zhang
Производство: Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: драма, боевик, криминал, триллер
Режиссер: Дэннис Ло / Dennis Law
В ролях: Саймон Ям / Simon Yam, Сэм Ли / Sam Lee, Мэгги Сиу / Maggie Siu, Лам Суэт / Lam Suet, Ло Хой Пан / Lo Hoi-Pang, Кен Ло / Ken Lo, Ню Мэн Мэн / Niu Mengmeng, Мэгги Ли / Maggie Lee, Ребекка Ван / Rebecca Wang, Цзы И / Zi Yi, Миа Чэнь / Mia Chan, Эдди Чун / Eddie Cheung, Ли Цзиньцзян / Li Jinjiang 
Русские субтитры
Русская озвучка от "den904 & DeadSno"

Описание: Лам Квок Куэнь полицейский со стажем, который заботится о своём больном сыне...Но его сын умирает и теперь, Куэнь может вернуться в уголовный отдел, из которого ушел 11 лет назад, чтобы вновь начать бороться с преступностью...Теперь уже, безо всяких оглядок на дом и привязанности, поскольку главный смысл его жизни утрачен.

Название: Принцесса и семь мастеров кун-фу [2013] / Princess and Seven Kung Fu Masters / Xiao Gong Zhen Wu Lin
Производство: Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 92 мин.
Жанр: комедия, боевик, приключения
Режиссер: Вон Цзин / Wong Jing
В ролях: Сандра Нг / Sandra Ng, Саммо Хун, Эрик Цан / Eric Tsang, Юэнь Ва / Yuen Wah, Рональд Чэн / Ronald Cheng, Вон Чо Лам / Wong Cho-Lam, Се На / Xie Na, Филип Нг / Philip Ng, Кимми Тун / Kimmy Tong, Роза Чань /Rose Chan, Натали Мэн / Natalie Meng, Син Юй / Xing Yu, Цзюан Луся / Jiang Luxia, Тимми Хун / Timmy Hung, Деннис То / Dennis To, Брюс Леун / Bruce Leung, Тайгер Сюй / Tiger Xu, Джо Кук / Jo Kuk, Вэнь Чао / Wen Chao, Марк Ду / Mark Du 
Русские субтитры

Описание: Эпоха «милитаристов». Китайские военачальники борются против японских шпионов. В маленьком поселении под названием Счастливый Городок, который находится на северо-востоке Китая, заправляет военачальник Лам Квок Дун. Он не слишком умен и дальновиден для лидера, но зато в патриотизме и неподкупности ему не занимать. Помогают ему семь мастеров кун-фу, притворяющиеся простыми обывателями в Счастливом Городке. Они доблестно защищают этот город от японских злодеев и бандитов, и поэтому туда никто из плохишей не суется. Но все осложняется, когда в город проникает банда предателей из Пещеры Тигра во главе со шпионкой-ниндзя Киёко Куросавой. У нее коварные планы — они решает влюбить в себя Лама, чтобы выйти замуж за него и стать во главе его армии. Семь мастеров должны спасти военачальника и все поселение от гнусных предателей, пока не настало слишком поздно…

Название: Белая лиса [2013] / The Fox Lover / Bai Hu
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама, триллер
Режиссер: Чаоян Ниу / Chaoyang Niu
В ролях: Джиллиан Чун, Джулиан Чеунг, Кара Хуэй / Kara Hui, Гао Ху / Gao Hu, Ю Бэньчан / You Benchang, Миу Миу / Miu Miu, Кенни Кван, Эбби Инь / Abby Yin, Го Минсян / Guo Mingxiang, Чжоу Япин / Zhou Yaping, Хани Чэнь / Honey Chen, Цзин Линсяо / Jing Lingxiao, Ли Синьчэнь / Li Xinchen, Ма Инцяо / Ma Yingqiao, Жуан Цзимен / Zhuang Jiemeng, Зои Яо / Zoe Yao, Фу Ивэй / Fu Yiwei, Са Рина / Sa Rina, Ван Чжисюань / Wang Zhixuan, Wang Zhixuan, Сунь Цзыцзюнь / Sun Zijun 
Русская озвучка от "GREEN TEA" (Ульяна Громова и Дмитрий Познанский)
Перевод: Наталья Кондакова

Описание: Мир полон чудес и приключений! Как и история любви волшебной лисицы к смертному парню, в душе которого скрыта огромная сила, способная победить злых демонов и спасти магический мир!

Название: Огенная буря [2013] / Firestorm / Fung bou
Производство: Гонконг, Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: боевик
Режиссер: Алан Юэнь / Alan Yuen
В ролях: Энди Лау, Ху Цзюнь, Ка Танг Лам, Яо Чэнь, Винсен Сзе и др.
Русская озвучка от "GREEN TEA"

Описание: Бронированный инкассаторский автомобиль средь бела дня подвергается атаке со стороны банды преступников. Расследованием преступления занимается инспектор Луй Мин Чит, который руководит спецотрядом. Однако не так то просто схватить вооруженных до зубов головорезов, поэтому Луй решает пойти на сделку с Син Понгом, обещая освободить его из тюрьмы, если он поможет схватить своих бывших подельников. Помимо этих событий к городу приближается шторм катастрофической силы...

Название: Эффект Близнецов / Близнецы / Vampire Effect / The Twins Effect / Chin gei bin
Производство: Гонконг, 2003 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: ужасы, боевик, комедия, приключения
Режиссер: Данте Лам / Dante Lam, Донни Ен / Donnie Yen
В ролях: Шарлин Чой, Джиллиан Чун, Экин Чэн (Ekin Cheng), Эдисон Чен, Энтони Вонг Чау-Санг (Anthony Wong Chau-Sang), Мики Хардт (Mickey Hardt), Джози Хо (Josie Ho), Мэгги Лау (Maggie Lau), Мэнди Чунг (Mandy Chiang), Джеки Чан, Карен Мок (Karen Mok)
Русская озвучка

Описание: Рив — один из команды охотников, сражающихся с могущественным кланом вампиров — носферату. Обычными средствами победить этих монстров невозможно, поэтому Рив и его боевые соратники используют специальную сыворотку из крови вампира, которая многократно повышает их физические способности. Но, если вовремя не принять противоядие от этого допинга, можно самому превратиться в того, на кого охотишься.

Название: Одна ночь в Монгкоке [2004] / One Night in Mongkok / Wong gok hak yau
Производство: Гонконг, 2004 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал
Режиссер: Тун-Шин Йи / Tung-Shing Yee
В ролях: Сесилия Чунг, Дэниэл Ву, Алекс Фонг (Alex Fong), Энсон Люн (Anson Leung), Кар Лок Чин (Kar Lok Chin), Ча Чун Йи (Chuen-Yee Cha), Александр Чан (Alexander Chan), Chi-Hin Chan, Ка Леонг Чан (Ga-Leung Chan), Моника Чан (Monica Chan)
Русские субтитры от "Калинин Игорь"

На рыночной площади в Монгкоке поспорили двое торговцев — за одного вступился мелкий триадовец, за второго тоже нашлось, кому встать. Слово за слово, драка оканчивается погоней по ночному городу и смертью одного из ребят в автомобильной катастрофе.
Так бы это дело и закончилось, но погибший оказался сыном крупного мафиози, который посчитал своим долгом отомстить — нанял киллера из материкового Китая и поручил ему убить всех виновных.
Полицейский отряд во главе с героем Алекса Фонга прекрасно понимает, чем все это может кончиться, и объявляет охоту на залетного киллера, а тот вообще ничего не понимает - он приехал в Гонконг не столько заработать, сколько найти свою девушку, уехавшую из деревни в город на заработки…

Название: Герой [1997] / Hero / Ma Wing Jing
Производство: Гонконг, 1997 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: боевик, драма
Режиссер: Кори Юэнь / Corey Yuen
В ролях: Такеши Канеширо - Вин Цзин, Юэнь Бьяо - Там Си, Джессика Хестер Хсуан (Jessica Hester Hsuan) - Ким Лин Тсе, Ва Юэнь (Wah Yuen) - Тай Чунг, Valerie Chow - Ям Ен Тянь, Tak Yuen - Ян Шуан
Русские субтитры

Описание: Шанхай начала XX века находится во власти двух банд. Там Си, в прошлом один из Десяти Тигров Квантуна, пользуется поддержкой Британцев. Юн Су часто работает под патронажем местной полиции. Два брата Ма Вин Цзин и Ма Тай Чунг приезжают в город из глубокой провинции. Личная харизма, прекрасное знание кунфу и немного шального везения помогают Вин Цзину выбиться в люди.
Он становится личным другом Там Си, а потом создает на улицах Шанхая свою собственную криминальную империю.
Успех слишком сильно кружит парню голову. Вскоре он уже начинает забывать про старых друзей и теряет бдительность. Но враг не дремлет…