Название: Пронырливая дамочка [2014] / Cunning Single Lady / Хитрость незамужней женщины
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ko Dong Sun
В ролях: Чу Сан Ук, Ли Мин Чжон, Kim Gyu Ri, Со Кан Джун и др.
Русские субтитры от "Beloved OnnieSubs"
Русская озвучка от "Julia Prosenuk"

Описание: Это романтическая комедия о бывших супругах, которые вновь встречаются и начинают развивать свои отношения заново.
Э Ра (Ли Мин Чжон) зациклена на своей внешности, она считает, что это поможет ей добиться лучшей жизни. Позднее она встречает Чон У...

Название: Потому что это в первый раз / Просто это впервые / Because It's The First Time / Cheoeumiraseo / 처음이라서
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ли Чон Хё (Lee Jung Hyo)
В ролях: Чхве Мин Хо, Пак Со Дам (Park So Dam), Ким Мин Чжэ (Kim Min Jae), Ли И Кён, Чо Хе Чжон (Cho Hye Jung), Чжон Ю Джин (Jeong Eu Gene)
Русские субтитры от "FSG S.W.A.T"

Описание: 20 лет... Замечательный возраст. Это время, когда многое происходит впервые. Время, когда мы впервые сталкиваемся с настоящей жизнью. Каждый, надеясь немного "отойти" от всех впечатляющих красок реальности, ищет место, которое станет его убежищем. И вот шестеро двадцатилетних ребят находят такое убежище - на крыше у Юн Тэ О (Чхве Мин Хо), место, в котором они смогут поделиться своими переживаниями. Каждый из них хранит свою собственную историю... © FSG S.W.A.T

Название: Первое кафе «Принц» [2007] / 1st Shop of Coffee Prince, The
Coffee Prince / 커피프린스 1호점
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 17 серий
Жанр: комедия, мелодрама, гендерная интрига
В ролях: Kim Jae Wook, Gong Yoo, Yoon Eun Hye,Lee Sun Gyun, Yoon Seung Ah, Ким Дон Ук, Чхэ Чон Ан
Русские субтитры от "Momo-chi"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Энергичную и жизнерадостную Го Ын Чхан с детства принимают за мальчишку. Платьям и туфлям она предпочитает джинсы, кеды и футболки, хорошо дерется и ест в несколько раз больше крупного мужчины. Энергия ей необходима, чтобы справиться с десятком дел, которыми она занята в течении дня. Но все же той зарплаты, что она получает, оказывается недостаточно, чтобы оплатить поднятую арендную плату за дом, где она живет с матерью и младшей сестрой. Совершенно случайно она знакомится с мужчиной из богатой семьи, который просит ее о небольшой услуге, чтобы отвязаться от многочисленных невест, сосватанных родителями. За всю жизнь Хан Кёль привык бездельничать и развлекаться, но внезапно после неудачи со свиданиями бабушка вынуждает его заняться собственным бизнесом. Под свое руководство он получает совершенно неприбыльную и захламленную кофейню, чтобы через три месяца получить доход, втрое превышащий вложенную сумму. Ын Чхан просто необходима эта работа, и она убеждает своего нового друга взяться за это дело. На работу в новое кафе «Принц» Хан Кёль нанимает только парней, но Ын Чхан и не торопится раскрывать, что на самом деле она - девушка. © Ксения Григорьева, World Art

Название: Бишунму: Танцующие в небесах / Bichunmoo
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 14 серий
Жанр: романтика, фантази, драма
Режисёр: Yoon Sang Ho
В ролях: Joo Jin Mo, Wang Ya Nan, Park Ji Yoon, Niu Li, Ким Кан У , Wang Zhi Hua, Пак Шин Хе, Huang Da Liang, Lee Jong Hyuk и др.
Русские субтитры

Описание: Драма, показывает историю любви и мести между четырьмя людьми. Разные судьбы и характеры переплетены одной нитью судьбы. Некоторые пожертвуют любовью, некоторые будут бороться до самой смерти, а кто-то будет мстить.

Название: Плохая семья [2006] / Bad Family
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Yoo In Shik
В ролях: Ким Хи Чоль (участник kpop группы Super Junior) в роли Gong Min, Ким Мён Мин в роли Oh Dal Gun, Nam Sang Mi в роли Kim Yang Ah, Yim Hyun Sik в роли Jang Hang Gu, Yeo Woon Kye в роли Park Bok Nyu, Kang Nam Kil в роли Jo Gi Dong, Geum Bo Ra в роли Um Ji Sook, Hyun Young в роли Ha Bu Kyung, Park Jin Woo в роли Ha Tae Kyung, Lee Young Yoo в роли Baek Na Rim и др.
Русские субтитры

Описание: В автокатастрофе погибает вся семья, кроме одной маленькой девочки. Её дядя подозревает, что авария не просто страшная случайность, виновный есть и он где-то по близости. Он хочет помочь племяннице, но она молчит. По заключению врачей у девочки потеря памяти и чтобы она снова заговорила, необходимо "воссоздать" её семью. То есть, чтобы ребёнка окружала точно такая же семья, как и её собственная... Это в теории, а на практике всё идёт из рук вон... не хорошо. Дядя по наивности нанимает бывшего якудзу, которого попёрли из "семьи" за чрезмерное усердие! Наломал наш герой дров аж на 3 милн. вон, которые бывшему боссу оного пришлось отвалить в качестве откупных пострадавшей банде. Как известно, долг платежом красен, и наш экс-якудза развивает активную деятельность по зарабатыванию наличных. Подогнать б/у-шному жениху семью на свадьбу? Да не вопрос! Вот вам целый автобус счастливой "родни" щедро нафаршированной ценными инструкциями. Оплата поштучная! Ну, а заодно, не грех выбить бабла из должников завалявшихся со старых, добрых, якудзовских времён. Должникам, кроме как своей никчёмной шкурой расплатиться, не чем, но наш герой на то и герой, чтобы найти плюсы даже в такой нелицеприятной ситуации. Не долго думая о собирает их вместе и бедный ребёнок получает новый комплект мамы, папы, дедушки, бабушки, брата и сестры. Думаете это всё? Ничего подобного, это только начало! Будет и смешно, и умопомрачительно смешно, и красивая любовь тоже будет! Рекомендую! © Аморалес, 7floor.moy.su

Название: Мы - победим! [2004] / O! Pil-seung Bong Soon-yeong
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, драма, романтика
Режиссер: Ji Young Soo
В ролях: Ан Чжэ Ук - Oh Pil-seung, Пак Чхе Рим - Bong Soon-young, Ryu Jin - Yoon Jae-woong, Park Sun Young - Noh Yoo-jung и др.
Русские субтитры

 Описание: Жила-была в Корее старая леди (психологический тип - тиран), был у нее сын и ещё одно детище - Фирма. Фирму она однозначно любила больше. А сын, тот вообще, сначала совершенно в неправильную девушку влюбился. В неподходящую. Но старая леди его спасла от этой ошибки - и девушка уехала, а сын после женился правильно, и от этого правильного брака на свет появился внук. Хорошо... будет кому наследовать Фирму. Но! Увы. Погибли они, один за другим. И директора Фирмы стали на леди президента посматривать как стервятники... а то, действительно, наследников-то не осталось. И тогда старая леди подумала: ну что же, запускаем план Б. Ведь у той девушки, что уехала, был сын... 
 Ну вот. В захолустном городишке жил-был О Пхиль-Сын. Веселый, смешливый, вороватый. Он вещам и деньгам приделывал ноги, его потом ловили и колотили (но в меру). В общем, все жили вполне счастливо. А дальше в городишко пришли люди в черном и стали искать Пхиль-Сына. В доме, где - по идее - жил искомый молодой человек, его не оказалось. Нет, там был молодой человек, но он сказал, что он не Пхиль-Сын, и убежал через окошко, с какой-то сумкой. Ну ладно, они пошли искать дальше - и встретили толпу народа с рынка. Оказывается, Пхиль-Сын у кого-то деньги свистнул... ну что же, люди в черном потом поняли, что тот молодой человек их все же обманул. А деньги люди с рынка нашли (выронил он их) и загрустили, что уехал Пхиль-Сын вот так... как же он там, без средств, в огромном Сеуле?!.. 
Ах, но это присказка. Сказка начинается, когда ПС встречает прекрасную и нежную Сун-Ён... ее в тот день бросил парень, поэтому она была расстроена и пьяна. И когда Сун-Ён встретила в метро симпатичного провинциала, она, наверно, подумала - вот кто поможет мне развеяться. Ну или ничего не подумала...короче, когда прелестная девушка была огорчена, она обычно кого-нибудь колотила. А тут она решила, что он стащил ее сумку - ну и...
 Сумка, конечно, мирно лежала дома. Но тут главное что? Что эти двое познакомились. И в полицейсуом участке посидели рядышком, в одних наручниках, и ее головка покоилась на его плече (и кажется, милая дева еще похрапывала). Короче, жизнь по-любому прекрасна. И им ещё много чего предстоит, главное - не сдаваться! (ну и еще два глав.героя будут, как обычно в кор.сериалах).

3 Название:  Идеальная девушка [2003] / The Perfect Girl
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Lee Young Chul
В ролях: Ким Хи Сон - Ха Мин Гён,  Го Су (Go Soo)   - Син Ён Хо, Сон Чан Мин  - Мун Дон Гю, Пак Хан Бёль - Чхе Су Ён, Ли Ван -  Нам Гён Сока, Ким Чжон Нан -  Юн Чжон Хи
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Мин Гён (Ким Хи Сон) только закончила школу и вынуждена работать в питейном заведении, чтобы расплатиться с долгами отца. Казалось бы, ещё немного и кредит будет погашен, но в последний момент девушка одалживает деньги и сбегает. Её мечта - выйти замуж за богача и жить без забот. Работая стюардессой, три года спустя Мин Гён всё ещё ищет богатого мужчину, оценивая каждого представителя противоположного пола по тому, что именно он может себе позволить. Она встречается сразу с несколькими молодыми людьми и постоянно ходит на свидания вслепую. На одном их таких свиданий Мин Гён влюбляется в Син Ён Хо (Го Су), которого принимает за члена элитного "Клуба яхтсменов". Ён Хо из бедной семьи и вынужден выплачивать долг отца. Он тоже влюбляется в Мин Гён, которая напоминает ему подругу. Узнав, что Ён Хо вовсе не богат, Мин Гён бросает его и возвращается к обеспеченному Мун Дон Гю, сделавшему ей предложение. Но чувства разгораются всё сильней, и перед Мин Гён встает вопрос: "А в деньгах ли счастье?"

Название: Диета Принцессы Ха Пён [2011] / Hwapyeong Princess's Weight Loss / Hwapyung Gongjoo Chejungkamryangsa
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: мини-дорама, 66 мин.
Жанр: комедия, романтика, исторический
Режиссер: Song Hyeon Wook
В ролях: Eugene, Lee Won Jong, Ryu Seung Soo, Choi Dae-Cheol, Han Yoo Yi и др.
Русские субтитры

Описание: Это очень смешная односерийная дорамка о молодой, умной и доброй Принцессе Ха Пён, любимой младшей сестры Короля. У нее есть все, что она пожелает, всего в избытке, как, впрочем и она сама. С весом так в пол тонны, наша Принцесса остается неунывающей, веселой и наивной, пока однажды не залезает на дерево и не рухает с него прямо в объятья молодого человека. Он, конечно, чуть не помер от такого многокилограмового счастья, но тогда бы и истории не было. Итак, пришла пора - она влюбилась. А дальше, все просто, любимый братец быстренько состряпал приказик и обязали незадачливого спасителя жениться. Напился жених в первую брачную ночь в усмерть, но не помогло, как ни взглянет на нее - хоть беги! Он лишь посмеялся над своей женой. А чуть позже, Ха Пён узнает, что ее любимый по уши влюблен в ее худенькую служанку. Что же делать? И тогда, наша Принцесса решает отомстить. Пункт первый в плане мести: Влюбить изменщика в себя! Но для этого нужно как минимум...

Название: Мастер обучения [2010] / Master of Study
Производство: Южная Корея, 2010 год.
Жанр: школьная романтика, комедия
Тип: сериал, 16 серий.
Режиссёр: Чой Чинсин
В ролях: Ким Су Ро - Кан Сок Хо, Пэ Ду На - Хан Су Чжан, О Юн А - Чжан Ма Ри, Ю Сын Хо - Хван Пэк Хён, Пак Чжи Ён - На Хён Чжан, Ко А Сан - Гиль Пуль Ип, Ли Хён У - Хон Чан Ду, Ли Чан Хо - О Бон Гу, Бён Хи Бон - Ча Ки Бон, Ли Бён Чжун - Энтони Ян, Им Чжи Ён - Ли Ён Ю, Шим Хён Так - Чжан Юн Шик, Пак Чхиль Юн - Ха Сан Кил, Хам Ын Чжон(cameo)
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Ремейк японской дорамы Драгонзакура.Основано на известной японской манге. Главный герой Кан Сок Хо работает адвокатом. Работал он себе, работал, и вдруг ему в голову пришло сделать так, чтобы ученики, которые «в бронепоезде», что совершенно не хотят учиться, а их оценки оставляют желать лучшего, взялись за ум. Цель перед этими учениками будет поставлена не простая, им предстоит поступить в самый престижный университет в Корее. Разумеется, в такие «наполеоновские» планы мало кто из учеников поверил, не говоря уже о взрослых, но Кан Сок Хо так просто не сдаётся. Наш герой выбрал пять учеников, которые будут участвовать в его безумной затее, осталась одна проблемка, как сообщить это ученикам. Никому не хочется стать посмешищем и завалить экзамен в Университет Чхо Ха, никому не хочется потратить впустую всё время зубрёжки. Но и тут Кан Сок Хо не сдаётся, уж он-то к каждому «бронепоезду» найдёт свой рычажок управления. Теперь нашему адвокату и его ученикам предстоит пуститься в тяжелое и опасное путешествие по стране не выученных уроков в мир знаний. ( c ) vilena

Название: Принц с чердака [2012] / The Rooftop Prince / Oktabbang Wangseja
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, комедия, исторический, фантастика
Режиссер: Shin Yoon Sub
В ролях: Пак Ючон - наследный принц Ли Гак и Тэ Вон, Чхве Вон Хон - Ли Гак в детстве, Хан Чжи Мин - Бу Янг и Пак Ха, Чон Мин Со – Бу Янг в детстве, Чон Юми – наследная принцесса Хва Янг и Сен А, Ким Со Хён - Хва Янг в детстве, Ли Тхэ Сон - Ен Тэ Мун, Ли Мин Хо (1993) – Сонг Мэн Бо, Чхве У Шик – У Чисан, Чон Сок Вон - Ву Йонг Соль, Гузель Турсунова - Бэки, Кан Бёль – Мими, а так же Кюн Ми Ри, Ан Сок Хван и другие.
Русские субтитры от "Big Boss","Zipper"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Когда наследного принца династии Чосон спросили, какую девушку он хотел бы видеть в качестве своей жены, он решительно заявил, что непременно красивую, «чтобы она не коротала ночи в одиночестве». Вот и женился принц на красавице Хва Ён. И надо же такому случиться, но однажды принцессу нашли утонувшей в пруду. Принц не слушает слова советников о несчастном случае, рвёт и мечет, желая наказать убийц своей жены. Ради этого он идёт на все, и во время ночной погони необъяснимым образом попадает в современный мир в квартирку девушки по имени Пак А. Да не один, а в компании троих весьма своеобразных молодых людей. Пак А – девушка боевая, не растерялась, тут же бросившись защищать свое жилище сковородкой. Что же теперь делать бедному наследному принцу? В будущем убийц не очень-то найдешь, к тому же проблем прибавилось в виде небоскребов и автомобилей, например. Да и новая любовь не заставит себя ждать.

Название: Хороший парень [2012] / Nice Guy / Innocent Man / The Nice Guy Never Seen Before
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Ким Чжин Вон
В ролях: Сон Чжун Ки - Кан Ма Ру, Мун Чхэ Вон - Ын Ги, Пак Ши Ён - Хан Чжэ Хи, Ли Кван Су - Пак Чжэ Гиль, Ли Ю Би - Кан Чо Ко, Чо Сон Ха - Сок Мин Хёк, Ким Ён Чхоль - Президент Со (отец Ын Ги), Ли Сан Ёп - Пак Чжун Ха, Чжин Кён - Хён Чон Хва, Ким Тэ Хун - Ан Мин Ён, У Ён - Чжо Ён Бэ, Jo Whee Joon - Со Ын Сок и др.
Русская озвучка от "STEPonee"
Русские субтитры от "BELOVED ONNIESubs"

Описание: "Любовь может сделать человека безумно счастливым, но так же и безумно несчастным"... Кан Ма Ру (Сон Чжун Ки) очень любил и многим пожертвовал ради Хан Дже Хи (Пак Ши Ён) - он дал ей дом, её единственный дом в этом мире. Однако, мир больших денег оказался куда привлекательней и человек с большими возможностями превыше нежных чувств. Девушка предала своего возлюбленного и разрушила его жизнь и надежду на счастье. Чтобы отомстить, Ма Ру решает использовать Ын Ги (Мун Чхэ Вон), которая оказывается дочерью того самого "денежного мешка"...

Название: Сможем ли мы пожениться [2012] / Can We Get Married?
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ким Юн Чхоль
В ролях: Сон Чжун - Чжон Хун, Чон Со Мин - Хё Юн и др.
Русские субтитры от "BELOVED ONNIESubs"

Описание: Доль Ча (Ли Ми Сук) является сильной личностью, матерью, которая одна воспитала двух дочерей. Она владеет магазином по продаже косметики и считает, что деньги - самая ценная вещь в мире.
Ее собственный брак был неудачен, поэтому для своих дочерей женщина хочет самого лучшего. Все это сделало ее целеустремленной в поиске и преследовании возможных...

Название: Превратности любви [2004] / Match Made in Heaven
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: Сериал, 20 серий
Жанр: Романтика, драма
Режиссер: Oh Kyung Hoon
В ролях: Hwang Shin Hye , Ан Чжэ Вук, Yoo Yul , Lee Joo Hyun и др.;
Русская озвучка.

Описание: Женщина вскрикнула от счастья, когда встретила его. Энергичный, хорошо выглядит, он даже оказался моложе ее на 5 лет. И он тоже подумал, что ему очень повезло, когда он встретил ее. Сексуальная и красивая, несмотря на ее возраст, она могла похвалиться властью за счет стабильной работы. Вначале все было прекрасно, как в сказке. Но это было лишь в начале. Та идеальная женщина внезапно превратилась в просто обычную замужнюю женщину, и молодой обаятельный принц выглядит сейчас обычным бездельником. Однажды она проснулась и воскликнула: "Все-таки я знаю, как разозлиться и не собираюсь подавать на развод!” Странно, но их семейная жизнь все еще продолжается ...

Название: Будь готов! [2012] / Standby
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 100 серий ( доб. 3 серия)
Жанр: романтика, ситком
Режиссер: Чон Чжин Су
В ролях: Ryu Jin, Ли Ки У, Чон Со Мин, Им Ши Ван, Ха Сок Чжин, Джулиен Кан, Kim Soo Hyun, Ли Чхэ Ён (cameo), Джулиен Кан (cameo) и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Рё Чжин Хён - ведущий теленовостей, мечтающий об успешной карьере, но в силу своей неуклюжести, попадающий постоянно в нелепые ситуации. В то время, как его коллеги делают успешную карьеру, он всегда оказывается не у дел.