Название: Большой человек [2014] / Big Man / Big Maen
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: Романтика, мелодрама, месть
Режиссер: Чжи Ён Су / Ji Yeong-soo
В ролях: Кан Чжи Хван в роли Ким Чжи Хёка, Чхве Даниель в роли Кан Дон Сока, Ли Да Хи в роли Со Ми Ра, Чон Со Мин в роли Кан Чжи А, Хан Сан Чжин / Han Sang Jin - До Сан Хо, Ом Хё Соп / Uhm Hyo Sup - Кан Сон Ук, Чха Хва Юн / Cha Hwa Yun - Чхве Юн Чон, Квон Хэ Хё / Kwon Hae Hyo - Ку Док Гю, Ким Ми Кён и др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Ким Чжи Хёк - сирота. Работает на традиционном рынке. Однажды выясняется, что он "наследник" семьи чеболей и их компании "Хёнсон". Только вот намерения семейки на его счёт далёко не самые чистые...

Название: Она была красоткой [2015] / Она была красивой / Она была миленькой / She Was Pretty / Puzzled Lovers / Geunyeoneun Yeppeoddai / 그녀는 예뻤다
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия, драма
Режиссер: Чон Дэ Юн / Jung Dae Yoon
В ролях: Хван Чжон Ым - Ким Хе Чжин, Пак Со Джун - Чжи Сон Чжун, Го Чжун Хи - Мин Ха Ри, Чхве Ши Вон - Ким Шин Хёк, Со Чон Ён / Seo Jung Yeon, Чон Да Пин / Jung Da Bin, Пак Чхун Сон / Park Choong Sun, Ли Иль Хва / Lee Il Hwa, Пак Ю Хван, Юн Ю Сон / Yun Yoo Sun, Ли Бён Чжун, Ли Джун Ки (9 серия) и др.
Русские субтитры от "АЗАЛИИ"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: В детстве Ким Хе Чжин была невероятно милой и прелестной девочкой. Родители были людьми состоятельными и жизнь Хе Чжин была беззаботной и счастливой. Но в подростковом возрасте ее внешний вид круто меняется, а вдобавок еще и благосостояние семьи оставляет желать лучшего. По окончании учебы Хе Чжин приютила подруга и ей пришлось жить подработками. В один прекрасный день ее находит друг детства - Сон Чжун, которого родители когда-то давно увезли из страны. Став взрослым, он возвращается в Корею и первым делом хочет встретиться с Хе Чжин. Но испугавшись, Хе Чжин отправляет на встречу с Сон Чжуном свою подругу. Хе Чжин рассчитывала, что на этом все и закончится, но она ошиблась... © Альянс

Название: Брачный контракт [2016] / Marriage Contract / Gyeolheun Gyeyak / 결혼계약
Производство: Южная Кореяод.
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Ким Джин Мин / Kim Jin Мin
В ролях: Ли Со Джин, Юи, Ким Ён Гон / Kim Yong Geon, Пак Чон Су / Park Jung-Soo, И Хиу Хян / Lee Hwi Нyang, Ким Ёнъ Пхиль / Kim Yeong Рil, Син Рин А / Sin Rin Аh, Ким Ю Ри / Kim Yu Ri, Ким Кван Гю / Kim Kwang Gyoo, Чон Кён Сун / Jeong Kyeong Soon и др.
Русские субтитры от ФСГ «Мания»

Описание: Кан Хе Су очень рано стала вдовой, потеряв мужа в результате несчастного случая. Она живет, трудясь в поте лица, чтобы расплатиться с долгами мужа и построить счастливое будущее для своей маленькой дочери. Однажды, ей ставят диагноз - раковая опухоль головного мозга. Тогда она решает выйти замуж по брачному контракту за богача Хан Джи Хуна, чтобы у ее дочери был опекун. Он - певец и автор песен, которые имели огромный успех, рано закончил свою певческую карьеру, чтобы сосредоточиться на написании песен. В конце концов, он открыл ресторан, предпочитая жить, как плейбой, встречаясь со множеством женщин. Он красивый, крутой и уверенный в себе, твердо убежденный в том, что никогда не женится...

Название: Любовь, которая убивает [2005] / A Love to Kill / Сила любви
Производство: Южная Корея, 2005 год
Жанр: романтика, драма
Тип: сериал, 16 серий
Режиссер: Kim Kyu Tae
В ролях: Би Рейн, Шин Мина, Лим Джу Хван,Ким Са Ран, Ли Ки Ву и др.
Русская озвучка проф.
Русские субтитры от "Палаты666"

Описание: В дораме "Убить Любовь", Би (Рэйн или Женг Жи Хун) играет жестокого парня бойца К-1, Канг Бок Гу. Бок Гу - это личность динамичная по природе, воспитанная в приюте. Он влюбляется в девушку, в которую ему не следовало влюбляться, ведь именно из-за неё его брат прыгнул с крыши и стал вегетативным человеком. Так что любовь Бок Гу запретна и неизбежно трагична. Девушка же, Ча Юн Сек (Шин Мина), талантливая ТВ актриса. Не то, что бы она специально отвергла его брата, но из-за изначального недопонимания ненависть Бок Гу к Ча Юн Сок растет безудержно, методично и необратимо выжигая изнутри. Став личным телохранителем Ча Юн Сок, Бок Гу продолжает осуществлять свою месть. Единственное его желание - ‘заставить женщину брата пасть на колени. Постепенно он уничтожает Ча Юн Сок, но вместе с тем его любовь к ней все усиливается, становясь не менее фанатичной, чем жажда мести.

Название: Один прекрасный день [2006] / One Fine Day
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Sin Hyeon Chang
В ролях: Gong Yoo - Со Гон (Suh Gun) Sung Yu Ri - Со Ха Ныль - Пак Хе Вон (Suh Ha Neul / Park Hye Won) Nam Goong Min - Кан Дон Ха (Kang Dong Ha) Lee Yeon Hee - Ку Хё Чжу (Goo Hyo Joo) Kang Sung Jin - Ку Сон Чхан (Goo Seong Chan) Lee Ki Yeol - Ку Гён Тхэк (Goo Kyung Taek) Jung Dong Hwan - Пак Чжин Квон (Park Jin Kwon) Sun Woo Eun Sook - Чи Су Хён (Ji Soo Hyun) Yoo Ha Joon - Пак Тхэ Вон (Park Tae Won) Ahn Yeon Hong - Ким Маль Чжа (Kim Mal Ja) Lee Eon Jeong - Чхве Сон Гён (Choi Sun Kyung) Woo Hee Jin Suh Ji Hee (маленькая Ха Ныль) Lee Ki Young
Русские субтитры

Описание: Он - Гон, Желтый Гон. Гроза морепродуктов и вечная головная боль австралийской иммиграционной службы. В свободное от рыбы и фиктивных браков время отбирает деньги у австралийских гангстеров. В общем, дитя многих талантов.
Она - просто Принцесса. У нее хорошие родители, огромный дом и заботливый брат. А еще она работает в самом большом в мире аквариуме. Кажется, что ее жизнь приторно-идеальная? Но почему тогда так тяжело заснуть по вечерам в своей сказочной розовой кровати? Может быть потому, что она не может забыть, что раньше у нее было другое имя, другой дом и другой брат. Тот, который обещал, что однажды вернется за ней. И в один прекрасный день он сдержит свое обещание, но оказывается, что семья - это не только фото в семейном альбоме, но и пара-тройка скелетов в шкафу... (с) Innery

Название: Виноградарь [2006] / The Vineyard Man
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Yoon Eun Hye - Ли Чжи Хён, О Ман Сок - Чан Тэк Ги, Jung So Young - Кан Су Чжин, Kim Ji Suk - Ким Гён Мин и др.
Русские субтитры от "Палата 666"
Русская озвучка от "Трина Дубовицкая"

Описание: Это история про девушку Ли Чжи Хён, которая закончила школу дизайнеров и работает в агентстве. Должность у неё совсем никудышная, но девочка очень талантливая. Она решает смоделировать и сшить двойку (юбку и кофточку), чтобы доказать, что она способна на многое. Её начальница видит законченную работу своей подчинённой и решает поживиться на этом (подкупает двух парней, чтоб те стащили одежду с Ли Чжи Хён).
Ли Чжи Хён на радостях идёт в наряде собственного покроя в ночной клуб, товарищи рэкетиры тоже идут туда и в туалете стаскивают с гл. героини одежду. Бедная девушка сидит в кабинке в одной комбинации.
И тут в туалет заходит парень (Чан Тэк Ги), девчонка из кабинки кричит: "Отдай мне одежду". Парень решает, что она "того". В итоге девчонка выбегает из кабинки и начинает стаскивать с него одежду, они спотыкаются и падают. В это время заходит полиция (которую вызвала главная героиня по телефону раньше). И видит такую сцену... естественно, полисмены подумали, что парень насильник. Их обоих забирают в участок.
После долгих разбирательств выяснили, что к чему. Отпускают и его, и её.
Ли Чжи Хён приходит на работу, а там идёт показ мод. А на одной из моделей смоделированная ей юбка и кофта. Но никто не верит, что это сделала она. Главная героиня уходит с этой работы.
Тут начинается самое интересное. Родители Чжи Хён, узнают, что их дочке может достаться в наследство от дедушки - виноградник стоимостью 2 млн. долларов, но при одном условии. Если "дитя асфальта" научится работать на винограднике. И девушка едет в деревню, осваивать новую профессию. Там она встречает Чана Тэк Ги, которого считают местным "богом виноградника", человеком, который знает о винограднике всё. Он начинает учить Ли Чжи Хён основам. Но девушке вовсе не интересны "вилы и лопаты"... Но постепенно она начинает понимать, что в уходе за виноградником, жизнью в деревне есть своя прелесть. Только понять бы что тому виной: 2 млн., спокойная деревенская жизнь или сам виноградарь?.. =)

Название: Моя леди [2010] / Oh My Lady
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Пак Юн Су / Park Young Soo
В ролях: Пак Чхэ Рим, Чхве Ши Вон, Lee Hyun Woo, Пак Хан Бёль, Moon Jung Hee, Yoo Seo Jin, Хон Чжон Хён, Ким Хе Ён (cameo), Джессика, Чхве Су Ён (ep.7)
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Трина Дубовицкая (по суб."Альянс")"

Описание: Главная героиня - обычная домохозяйка, которая становится домработницей звезды. В 35 лет она устраивается на работу, чтобы забрать своего ребёнка, находящегося на попечении её мужа. Главный герой - актёр с очень "колючим" характером. Немало нервишек он попортит своему менеджеру. Но в итоге воспылает к ней чувствами.

Название: Снежная королева [ 2006 ] / The Snow Queen
Производство: Южная Корея, 2006 год
Жанр: романтика, драма
Тип:сериал, 16 серий
Режиссёр: Lee Hyeong Min
В ролях: Hyun Bin - Han Tae Woong/Han Deuk Gu
Sung Yu Ri - Kim Bo Ra
Im Ju Hwan - Suh Gun Woo, Чхве Ё Чжин, Ю Ин Ён
Русские субтитры

Описание: Это история любви двух молодых людей, чьи сердца, поддались холоду Зимы и позволили окутать себя вечным мраком.Он, - боксер, в прошлом бывший гений математики и богатая девушка, несущая груз серьёзной болезни на своих плечах...

Название: Непобедимая Ли Пхён Ган [2009] / Invincible Lee Pyung Kang / Укрощение наследника / Taming of the Heir / Cheonhamujeok I Pyeong Gang / 천하무적 이평강
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ли Чон Соп / Lee Jung Seob
В ролях: Нам Сан Ми - Ли Пхён Ган, Чи Хён У - У О Даль, Со До Ён - Эдвард, Чха Е Рюн / Cha Ye Ryun - Кван Чжа Рак, Пак Ки Ун - Чо Сан Ин, Чхве Мён Гиль / Choi Myung Gil - Чжэ Хван Ху, Ён Ми Чжу / Yeon Mi Joo - Чо Би Ён, Ким Хын Су / Kim Heung Soo - Чжэ Ён Рю, Киль Ён У / Kil Yong Woo - У Пён Вон, Ли Док Хи / Lee Deok Hee - Юн На Бу, Чо док Хён / Jo Deok Hyun - Со Ду Сик, Ан Хе Кён / Ahn Hye Kyung - Ван Сан Хи, Шин Ха Ён / Shin Ha Yeon - Го Мин Хи, Чхве Юн Ён / Choi Yoon Young - Бон Сон Хи, Кан Су Хан / Kang Soo Han - Ли Сан У, Ким Хван Хи / Kim Hwan Hee - Ли Пён Он, О Ук Чёль / Oh Wook Chul - Ма Хён Тэ, Кан Дон Ёп / Kang Dong Yup - адвокат Хан, Ким Чжи Вон / Kim Ji Won - Ким Со Хи, Чон Ын Пё / Jung Eun Pyo - Ли Чан, Ли Чёль Мин / Lee Cheol Min - Чон Бон, Чхве Сын Кён / Choi Seung Kyung - глава деревни, Ли Чжин Сон / Lee Jin Sung - полицейский Тхэбэка (4 серия), , Ю О Сон - полицейский (в эпизодах), Сон Ми Чжин / Song Mi Jin, Шин на Ри / Shin Na Ri, Хван Ган / Hwang Gun и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Verkar & Aleksa-k"

Описание: Эта дорама сочетает в себе элементы современности и старинных сказаний. (Похожее было в «Восхитительной Чхун Хян»). Главные герои наших дней в прошлой жизни были персонажами народной сказки о принцессе Пхён Ган и дурачке Он Дале.
Современная история: Пхён Ган, будучи подростком, переезжает из Сеула в провинцию Канвон, в связи с работой своего отца. Благодаря отцу, знаменитому дизайнеру площадок для гольфа, Пхён Ган с детства научилась разбираться во всех тонкостях проектирования полей для гольфа. К несчастью, безвременная кончина отца не позволила ему завершить его амбициозный проект. Пхён Ган пыталась поддержать семью, но их комфортной жизни пришел конец. Прошло 8 лет. Пхён Ган, которая мечтала пойти по стопам своего отца, вынуждена принять реальность. Теперь она – кормилец семьи, живущая от зарплаты до зарплаты. Она работает в курортном центре, где встречает старшего сына хозяина, Он Даля. Его отец, Пхён Вон, требует, чтобы Он Даль сдал квалификационный тест за месяц. Когда тот проваливается, отец заявляет, что Он Даль будет исключен из списка наследников за профнепригодность. В добавок ко всему, Пхён Вона внезапно хватает удар и повсюду бурлят слухи, что мачеха Он Даля и е` сыночек хотят прибрать курорт к своим рукам. Будучи загнанным в угол, у Он Даля не остается иного выбора, кроме как взяться за ум, но поскольку наш герой не шибко-то наделен знаниями и решимостью, заполучить курорт – за пределами его способностей. Он Даль и Пхён Ган, невзлюбившие друг друга с первого взгляда, объединяют свои усилия и с этого момента начинается нелегкий путь Пхён Ган по укрощению строптивого наследника! Старинная же часть сюжета будет развиваться на основе сказки о принцессе Пхён Ган и Он Дале.

Название: Красавица с кукольным лицом [2011] / Dongahn minyeo / Красавица с детским личиком / Babyfaced Beauty
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтическая комедия
Режисер: Ли Джин Со, Ли Со Ен
В ролях: Jang Na Ra / Чан На Ра в роли Lee So Young, Чхве Даниель в роли Choi Jin Wook, Ryu Jin / Рью Джин в роли Ji Seung Il, Kim Min Seo / Ким Мин Со в роли Kang Yoon Seo, О Ён Со, Ким Ми Кён, Пак Чхоль Мин (cameo)
Русские сабы от "Big Boss"

Описание: Эта история о Ли Сон Ен, женщине, у которой нет ничего, кроме пламенной мечты стать модельером и нескромного подарка от семьи - кучи долгов. Её единственное преимущество - внешность, благодаря которой окружающие принимают Сон Ен за 25-летнюю выпускницу университета. Но какие бы козни не подстраивала капризная судьба - Ли Сон Ен не сдаётся. Следуя за своей мечтой, она устраивается в компанию по дизайну одежды, где встречает Чой Чин Вука, который, наоборот, выглядит более зрелым, чем он есть на самом деле. Не будем жеманно вопрошать у читаталя сложится ли эта пара, каждый из нас прикрасно знает ответ, но вот ЧТО за пара из них получится? =) 

Название: Ну-ка, улыбнись [2009] / Smile, You / 그대 웃어요
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 45 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Lee Tae Gon
В ролях: Семья Seo: Lee Min Jung - Seo Jung In, Lee Chun Hee - Seo Sung Joon, Choi Jung Yoon - Seo Jung Kyung, Kang Suk Woo - Seo Jung Kil, Heo Yoon Jung - Gong Joo Hee; Семья Kang: Jung Kyung Ho - Kang Hyun Soo, Choi Bool Am - Kang Man Bok, Chun Ho Jin - Kang ng Hoon, Song Ok Sook - Baek Geum Ja; Другие: Lee Kyu Han - Lee Han Se, Jun Hye Jin - Jung Ji Soo, Hong Il Kwon - Han Min Joon, Yoon Joo Sang - Lee Joon Bae, Choi Kwon - Park Kyung Soo, Park Joon Geum - Han Se's mother, Чон Кён Хо, Чо Юн Хи
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Julia Prosenuk" (доб. 8 серия)

Описание: Со Чжон - избалованная девчонка из богатой семьи. Но неожиданно они терпят банкротство. Узнав об этом, новоявленный муж Со Чжон сразу её бросает. И вот, вся семья вынуждена переехать в дом своего "верного" шофёра. Как избалованное семейство сможет приспособиться к скромной жизни простолюдинов?

Название: Посейдон [2011] / Poseidon / Coast Guard Investigation 9 (CGI9)
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: боевик, романтика
Режиссер: Yoo Chul Yong / Ю Чхоль Ён
В ролях: Choi Si Won as Kim Sin Woo, Lee Si Young as Lee Soo Yoon, Ли Сон Чжэ as Kwon Jung Ryul, Han Jung Soo as Oh Min Hyuk, Jin Hee Kyung as Hyun Hae Jung, U Know Yunho as Kang Eun Cheul, Чон Ми Сон, Чхве Ран, Ли Бён Чжун
Русские субтитры

Описание: Эта дорама - история команды спасателей береговой охраны «Посейдон». Сюжет дорамы основан на том, чтобы показать жизнь корейских офицеров береговой охраны изнутри: исполнение ими своих функциональных обязанностей (спасение человеческих жизней, угрозы терроризма и другие специальные миссии), а также преодоление ими препятствий в жизни и любви. Дорама взяла свое название от «Посейдон Тайм» (Время Посейдона)- специального позывного для вызова морской пехоты. Показывая сильные стороны характера людей, их самопожертование при преодолении жизненных препятствий, с которыми сталкиваются главные герои, драма трогательно показывает значение жизни человека. В 2008 году, начальник Отдела разведки морской полиции Квон Чжон Рюль (Ли Сон Джэ) создает секретную группу для поимки Чой Хи Гона, который является главой международного преступного синдиката Heugsahoe. По началу дела идут довольно неплохо, с каждым днем удается все ближе и ближе приблизиться к Хи Гону. Но неожиданно пропадает жена Чжон Рюля... после чего он находит ее труп. Позже, все те, кто принимал участие в этой секретной операции, были убиты таинственным образом. Сон У (Чхве Шивон) внедряется под прикрытием в эту преступную группировку. И теперь, несмотря на постоянную угрозу, Сон У продолжает свою миссию. Позже, девушка-следователь, занимавшаяся делом Сон У была убита. И хотя все знали, что это дело провернул глава Чой Хи Гон, взять его не удалось из-за недостатка доказательств. После этого убийства было решено прекратить операцию.

Название: Неудержимый пинок 3: Месть коротышки [2011] / High Kick 3: The Revenge of the Short Legged / High Kick Season 3: Counterattack of the Short Legs / Haikik 3: JJalbeun Darie Yeokseup / 짧은 다리의 역습
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 120 серий по 20-25 минут (доб. 112 серия)
Жанр: ситком, семейный, комедия, романтика
Режиссеры: Ким Пён Ук и Пак Сун Тэ
В ролях: Ан Нэ Сан, Юн Ю Сон, Ли Чон Сок, Кристал Чон, Юн Ге Сан, Со Чжи Сок, Пак Ха Сон, Го Ён Ук, Пак Чжи Сон, Юн Гон, Ким Чжи Вон, Джулиен Кан, Пэк Чжин Хи, Ли Джеок, Кан Сын Юн и др.
Русские субтитры от ФСГ "Shine", "f(ever) dose", "Doranime"

Описание: Ан Нэ Сан и Юн Ю Сон муж и жена среднего возраста. Когда Ан Нэ Сан обанкротился, он с женой вынужден был переехать к брату Юн Ю Сон...вот тут-то и начинается вся история!

Название: Не волнуйся, я призрак [2012] / Don't Worry, I'm a Ghost / Geokjungmaseyo, Gwishinibnida
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: мини-дорама, 70 мин.
Жанр: фантастика, романтика, драма
Режиссер: Lee Eun Jin
В ролях: Пак Шин Хе as Kim Yeon Hа / Ким Ён Ха, Bong Tae Gyu as Lee Moong Ki / Ли Мун Ки, Lee Jong Ho, Park Seo Yeon и др.
Русские субтитры от "SoulmateSubS"

Описание: После того, как Мун Ки сбила машина, он теряет память. В больнице он встречает привлекательную девушку, но вскоре выясняется, что она призрак.

Название: Жестокий дворец: война цветов [2013] / Cruel Palace - War of Flowers / Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 50 серий (доб. 40 серия)
Жанр: драма, романтика, исторический
Режиссер: Но Чжон-Чхан / Noh Jong Chan
В ролях: Ким Хён Чжу - королевская наложница Чо Соён, Ли Докхва - король Инчжо, Сон Сонми - её высочество Кан, супруга престолонаследника, Чон Сонмо - верховнокомандующий Ким Чжачжом,  Ким Чжуён - принц Понним, Чон Санун - престолонаследник Сохён,  Чон Тхэ Су – Нам Хёк и др.
Русские субтитры от "ClubFate", "Big Boss"

Описание: Сериал "Жестокий дворец: война цветов" повествует о жизни в королевском дворце, обитатели которого погрязли в закулисных интригах. Героиня истории – прекрасная наложница короля Инчжо (Ким Хёнчжу) мечтает посадить на трон династии Чосон своего сына, и в этой борьбе за власть любые средства хороши. Вот только путь к трону не прост, и хотя победителей не судят, за войну придётся платить побеждённым. (с) Charmy