Название: Хваюги [2017] / Корейская одиссея / A Korean Odyssey / Hwayuki / 화유기
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: фэнтези, романтика, комедия
Режиссер: Пак Хон Гён
В ролях: Ли Сын Ги, Чха Сын Вон, О Ён Со, Ли Хон Ки, Чан Кван, Ли Эль, Ким Сон О, Юн Бо Ра, Ли Сэ Ён, Сун Чжи Ру, Сон Хёк, Сон Чжон Хо, One, Каль Со Вон, Ким Джи Су (1972 г.р.), Чан Гын Сок (камео) и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "SOFTBOX"

Описание: Cовременная фантастическая история по мотивам китайского классического романа "Путешествие на Запад". В оригинальной сказке монах отправляется в путешествие с четырьмя спутниками, которые должны искупить свои грехи. Среди них Сунь Укун - король обезьян - самый беспокойный и озорной персонаж. Действие дорамы перенесено в наши дни. Персонаж монаха трансформируется в женский образ. По сюжету дорамы Сунь Укун – невероятно могущественный бог, но из-за гордыни его лишили силы и отправили на землю к людям. Он долгое время лишь лениво наблюдал за поведением людей, но однажды узнал, что одна девушка может вернуть ему магические силы. Это дорама о боге и его возлюбленной, которые найдут свет в тёмном мире, населённом злыми духами. (с) Дорама ТВ

Название: Силачка До Бон Сун [2017]/ Strong Woman Do Bong Soon / Сильная Женщина До Бон Сун
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Хён Мин / Lee Hyeong Min
В ролях: Пак Бо Ён, Пак Хён Сик / Park Hyung Sik, Джи Су, Ан У Ён / An Woo Yeon и др.
Русские субтитры от ФСГ "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: До Бон Сун с рождения наделена сверхчеловеческой физической силой. Если она не будет осторожна, то с легкостью сломает то, к чему прикасается. К тому же, она давно влюблена в Гук Ду, который обожает придерживаться установленных правил. Девушка отчаянно хочет походить на его идеальный тип – милую и изящную леди.

Название: Золушка и четыре рыцаря [2016] / Cinderella and Four Knights
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, мелодрама, комедия
Режиссер: Квон Хёк Чхан / Kwon Hyuk Chan
В ролях: Чон Иль У, Пак Со Дам / Park So Dam, Ан Чжэ Хён, Ли Джон Шин / Lee Jung Shin
Русские субтитры от ФСГ "Мания"
Русская озвучка от ФСГ "GREEN TEA"

Описание: Главная героиня - студентка, однажды она помогает загадочному старичку, который затем предлагает перебраться героине в богатый особняк. Так Золушка знакомится с тремя кузенами и их телохранителем Ли Юн Соном.

Название: Мой Тайный Роман [2017] / My Secret Romance / Frustrating Romance / You-Drive-Me-Crazy Romance / Aetaneun Romaenseu / 애타는 로맨스
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 13 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Кан Чхоль У/Kang Chul Woo
В ролях: Сон Хун/Sung Hoon, Сон Джи Ын/Song Ji Eun (Secret), Ким Джэ Ён/Kim Jae Young, Чон Да Соль/Jeong Da Sol, Ким Си Ён/Kim Si Young, Им До Юн/Im Do Yoon, Ли Хэ Ин/Lee Hae In, Пэк Сын Хён/Baek Seung Heon и др.
Русская озвучка от "SoftBox", "Храм Дорам"
Русские субтитры от "Мания", "Cardinals"

Описание: Чжин Ук и Ю Ми познакомились на курорте и провели ночь вместе. Но на утро она исчезла, не оставив даже записки. Спустя три года они снова встречаются. Он - директор компании, одержимый работой. Она - новый диетолог в кафетерии компании. И хотя они делают вид, что не знакомы, их неудержимо влечет друг к другу. (с) Jenetschka

Название: Невидимая Война [2009] / Unseen Warfare / Герой / Hero / Strange Heroes / Незнакомый Герой / Hero, Strange Heroes
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, детектив
В ролях: Lee Jun Ki, Yoon So Yi, Uhm Ki Joon , Shin Joo Ah, Baek Yoon Shik, Цзи Чан Вук, Yoon Seung Ah и др.
Русская озвучка от "MI-24"
Русские субтитры от "Томато"

Описание: "Невидимая война" - история о репортерах и их расследованиях.
Главный герой - шумный, вспыльчивый, но обаятельный и добрый Чжин До Хёк - работает репортёром жёлтой прессы.
Однажды, надеясь раздобыть фотографию звезды с женатым любовником, парень сталкивается с офицером полиции - хладнокровной Чжэ Ин. Их встреча оборачивается неприятностями для обоих героев - парень проводит ночь за решеткой, упускает шанс на скандальную статью, разбивает фотоаппарат...
А девушка становится героиней первой полосы газеты - скандальная фотография, запечатлевшая то, как репортёр До Хёк оказывает ей первую помощь - искусственное дыхание рот в рот, - понятное дело, разрушает её имидж руководителя отдела.
Но это только начало. Журнал До Хёка разоряется, парень оказывается без работы, с долгом за аренду, да ещё и ростовщики, которые ищут его сестру, теперь грозятся отрезать ему уши и выколоть глаза без анестезии.
Судьба - злодейка на этом не остановилась, она сталкивает До Хёка с давним недругом, соперником еще со школы - Кан Хэ Соном. В отличие от нашего героя, Хэ Сон процветает - работает в крупнейшем ежедневном издании, помолвлен с богатой наследницей, пользуется расположением начальника и уважением людей.
Да и офицер полиции Чжэ Ин неровно дышит к этому журналисту.
И как тут не отчаяться? Чтобы хоть как-то подзаработать, До Хёк идёт в ночной клуб к старой знакомой. Несмотря на нежелание там работать, ему же надо кормить племяшек, которых так любезно скинула ему на плечи легкомысленная сестра...
Но тут судьба дает герою шанс - встреча с только что вышедшим из тюрьмы бывшим боссом преступной группировки Чжо Ён Доком оборачивается для нашего До Хёка новой работой в газете.
Держа в руке блокнот и ручку, а ещё: ноутбук и хорошую память, До Хёк и команда репортёров начинают невидимую войну.
Все, кто раньше не был услышан, все, кому нужна помощь, - любой вопрос решит их новое издание...
Что ждёт нашего героя? Добьётся ли он справедливости? Время покажет...

Название: Хваран [2016] / Hwarang / 화랑 / Flower Knights: The Beginning / Хвараны: Начало
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: исторический, комедия, романтика, дружба, драма
Режиссер: Юн Сон Сик / Yoon Sung Shik
В ролях: Го А Ра, Пак Со Джун, Пак Хён Сик, Ким Тэ Хён, Ли Кван Су, Чхве Мин Хо, Ли Пён Чжун, Чжин Джу Хён, Со Йе Джи, Ю Джэ Мён, Пак Мин Су, Сон Дон Иль, Ким Чжи Су, Сон Мин Хён, Ким Мин Джун, Ким Чхан Ван, Го Ин Бом, До Чжи Хан, Оун, Ким Хён Джун, Ким Вон Хэ, Чо Юн У, Сон Ён Гю, Ким Кван Гю, Ли Да Ин, Чхве Вон Ён и др.
Русская озвучка от "SOFTBOX"
Русские субтитры от "МАНИЯ"

Описание: История расскажет о элитной группе молодых, красивых, образованных и высококвалифицированных во́инах династии Силла. (в частности в период правления короля Jinheung в эпоху Силла). br>В королевстве Силла около 1500 лет назад правящая королева Чжи Со, чтобы обеспечить безопасное будущее своему сыну - королю Чжин Ыну, решила основать Хваран. В данном учреждении юноши из благородных семей, прекрасные как цветы, обучались наукам и воинскому искусству, дабы стать опорой для короля. Волею судьбы, в Хваран попадает простолюдин Птице-пёс, взявший имя погибшего друга - Сон У. И так уж выходит, что раз за разом он сталкивается с королем - сначала как враги, после как соперники в любви к очаровательной А Ро. © Toya

Название: Сразимся, призрак?![2016] / Let’s Fight Ghost
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика, мистика
Режиссер: Пак Джун Хва / Park Joon Hwa
В ролях: Ким Со Хён, Ок Тэк Ён, Квон Юл, Ким Сан Хо, Ли До Ён
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Главный герой обладает сверхъестественной способностью не только видеть призраков, но и изгонять их. Поэтому с удовольствием оказывает помощь тем, кто нуждается в услугах экзорциста. Но однажды он сталкивается с призраком школьницы и во время исполнения обряда случайно целует ее. Да так, что искры летят…

Название: Когда наступает ночь [2008] / Everyday Night / When Night Comes / When it's at night
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 17 серий
Жанр: Романтика, комедия, приключения
Режиссер: Сон Хён-Сок
В ролях: Ким Джон-Хва, Ким Сон-А, Ли Дон-Гон, Ли Джу-Хён, Пак Ки Ун и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Verkar & Aleksa-k"

Описание: Ким Бом-Сан – корейский Индиана Джонс - преподаватель искусства, любитель прекрасного: ценитель древностей и женского тела. Выступает на телевидении и надеется вскоре получить должность профессора, c чем собственно его и прокатывают в пользу сына одного чиновника. Тем не менее, один влиятельный человек предлагает ему свою помощь, деньги и поддержку в обмен на просьбу добыть для него очень редкую антикварную вазу.
Хо Чо-Хи – этакая Лара Крофт. Ее отец был одним из самых известных расхитителей гробниц в Корее, но пропал без вести 7 лет назад при таинственный обстоятельствах. С тех пор Чо-Хи работает менеджером в отделе расследований хищения национальных сокровищ в надежде найти своего пропавшего отца и вернуть государству все похищенные им некогда ценности. Ей поручают задание международного значения – вернуть очередное национальное сокровище в Корею. Для этого ей придется выдать себя за японского брокера антиквариата и встретиться с международным контрабандистом, о котором ничего не известно, кроме того, что его зовут Ким Сан.

Название: Ответы из прошлого [2012] / Reply 1997 / Answer to 1997 / Eungdabhara 1997 / Вернуться в 1997
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика, школа
Режиссер: Shin Won Ho
В ролях: Чон Ын Чжи - Seong Si Won, Seo In Guk - Yoon Yoon Je, Eun Ji Won - Do Hak chan, Хоя - Kang Joon Hee, Sung Dong Il - Sung Dong Il, Lee Il Hwa - Lee Il Hwa, Song Jong Ho - Tae Wong, Lee Shi Un - Bang Seong Jae, Shin So Yool - Mo Yoo Jeong, Чжуён, Im Si Wan (cameo) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Bears", "Альянс",
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Основная часть истории происходит в 1997 году в Пусане.
Сон Ши Вон - обычная энергичная школьница, но энергию она тратит не на учёбу и раздумья над будущим, а на любовь к популярной группе H.O.T. и в особенности к одному из её участников, Тони Ану.
Она готова сутками караулить у дома любимой звезды и уверена, что однажды станет его женой.
Её подружка по безумию, Мо Ю Чжон, гораздо менее верная и постоянно в кого-нибудь влюбляется. Но однажды она спрашивает Ши Вон, стоит ли ей признаться в любви Юн Чжэ. Юн Юн Чжэ - лучший ученик в классе и по совместительству друг детства Ши Вон. Они росли вместе, и теперь Юн Чжэ влюблён в неё.
Однако в соперниках у него не только Тони Ан, но ещё и лучший друг Кан Чжун Хи, увлекающийся танцами и скрывающий одну тайну...
(с)Tiris

Название: Вперёд, скумбрия, вперёд! [2007] / Mackerel Run
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: комедия, романтика, школа
Режиссёры: Kim Yong Jae, Choi Young Hoon, Kim Hong Sun
В ролях: Ли Мин Хо - Чха Гон Чхан, Мун Чхэ Вон - Мин Юн Со, Kwon Se In - Пэк Хён, Jung Yoon Jo - Юн Сэ Ми, Пак Бо Ён, Ли Бён Чжун и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры

Описание: Мечта Чхан Гон Чхана - стать звездой футбола и жениться на красотке. Казалось бы, что может быть проще... Однако загвоздка в том, что Гон Чхан - обычный старшеклассник, к тому же ещё и бедный. Да и неприятности он тоже любитель притягивать. Из-за одного "небольшого" инцидента бедолагу мало того, что выперли из футбольной команды, так теперь ещё и директриса считает своим долгом вышвырнуть его из школы. Хотя Гон Чхан и сам был не прочь свалить из неё, пока на горизонте не появилась она...

Название: Мужчина королевы Ин Хён [2012] / Queen In Hyun’s Man / Inhyeon Wanghu-ui Namja
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия, история, фантастика
Режиссер: Ким Бён Су
В ролях: Чжи Хён У, Ю Ин На, Ким Чжин У, Га Дык Хи, Пак Ён Рин
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Томато" и BELOVED Onnies

Описание: омантическая комедия,в которой рассказывает о любви, столнувшейся с барьеров времени...история прошлого и будущего, история настоящего....
Ким Бун До (Чжи Хён У) гениальный ученый в эру Чосон, который поддерживает восстановление королевы Ин Хён (Ким Хэ Ин), так как по замыслам Чон Хибин ее должны были убрать с места супруги короля Саджонга и заменить другой. Вся его семья была убита по обвинению в измене. Когда он пытается спасти королеву Ин Хён, то попадает в искажение времени. Так Бун До перенесся на 300 лет в будущее и попал в современный Сеул двадцать первого века. Здесь он встречает малоизвестную актрису Чхве Хи Чжин (Ю Ин На), которая жаждет успешной карьеры и ждет, что ее настигнет успех после ее роли королевы Ин Хён в новой дораме "Новый Чон Хибин". Только повстречав Бун До, она с первой же секунды влюбляется в него...

Название: Шеф Ким [2017] / Начальник Ким / Руководитель Ким / Главный Ким / Chief Kim / Good Manager / Kimgwajang / 김과장
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Джэ Хун
В ролях: Нам Гун Мин, Нам Сан Ми, Ли Чун Хо, Чон Хе Сон, Ким Вон Хэ, Рю Хе Рин, Пак Ён Гю, Ли Иль Хва, Чон Сок Ён, Им Хва Ён, Ли Сон Ук, Чо Хён Сик, Ким Кан Хён, Со Чжон Ён, Дон Ха, Хван Ён Хи, Ким Джэ Хва, Чон Мун Сон, Ким Мин Сан, Ким Сон Хо, Ким Ын Су и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от"HighHopes"

Описание: Ким Сан Рён (Нам Гун Мин) – опытный бухгалтер, который работает на бандитов. Он устраивается в компанию "TQ Group" менеджером среднего звена, с целью присвоить деньги компании. Конкурируя с главным бухгалтером Юн Ха Кён (Нам Сан Ми), финансовым виртуозом Со Юлем (Ли Джун Хо) и миленькой стажёркой Хон Га Ын (Чон Хе Сон), Сон Рён втягивается в офисную политику и замечает других мошенников, чья власть может разрушить компанию. Сон Рён со временем понимает, что он хочет бороться против корпоративной коррупции, нежели осуществить то, за чем он изначально пришёл в компанию. Сможет ли он достигнуть новой цели несмотря ни на что? (с) Мания

Название: Сладкая семья [2015] / Sweet Family / 달콤살벌 패밀리 / Dalkomsalbul Paemilri / Sweet, Savage Family / Милая, но Дикая Семейка
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, семейный
Режиссеры: Кан Дэ Сан / Kang Dae Sun
В ролях: Чон Чжун Хо, Мун Чон Хи / Moon Jeong Hee и др.
Русские субтитры от "KYUKOH","Kisarazu cat"

Описание: Юн Тэ Су - главарь банды управляющей делами в развлекательном районе в Тэджоне. Он циничный, жестокий и держит всю свою банду в железных рукавицах. Однако по возвращению домой Тэ Су становится добрым и заботливым мужем и отцом, которого постоянно пилит жена.

Название: Достойный своего имени [2017] / Достоин звания доктора / Заслуживший имя / Заслуживающий имени / Всегда есть причина славы / Deserving of the Name / Live Up To Your Name / There’s Always a Reason for Fame / Live Up to Your Name, Dr. Heo / Myeongbulheojeon / 명불허전
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: исторический, фантастика, медицина, комедия
Режиссер: Хон Чон Чан / Hong Jong Chan
В ролях: Ким Нам Гиль - Хо Им, Ким А Джун - Чхве Ён Кён, Юн Чжу Сан / Yun Ju Sang, Тэ Хан Хо / Tae Hang Ho, Ю Мин Кю / Yoo Min Kyu, Ом Хё Соп / Eom Hyo Seop, Мун Ка Ён / Mun Ka Young, Шин Рин А / Shin Rin Ah, О Дэ Хван / Oh Dae Hwan, Ан Сок Хван и др.
Русская озвучка от ФДГ "FireDub", ФДГ "STEPonee"
Русские субтитры от ФСГ "Shadows"

Описание: Хо Им - врач восточной медицины, признанный лучшим в Чосоне по акупунктуре и прижиганию (метод восточной медицины), но он не может добиться успеха из-за того, что является сыном наложницы. Однажды Хо Им попадает в настоящее время в Сеул. Там он встречает Чхве Ён Кён, которая твёрдо верит в современную медицину. © ФСГ Shadows

Название: Добрая ведьма / Хорошая ведьма / Милая ведьма / Nice Witch / Good Witch / Chakhanmanyeojeon / 착한마녀전
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: О Сэ Ган / Oh Se Gang
В ролях: Ли Да Хэ - Ча Сон Хи / Ча Дон Хи, Рю Су Ён - Сон У Чжин, Ан У Ён / Ahn Woo Yeon - О Тэ Ян, Шин Хе Чжон - Чжу Е Бин, Пэ Су Бин - Бон Чон Дэ, Соль Бин / Sol Bin - Бон Чон Чжи, Гым Бо Ра / Geum Bo Ra - Пён Ок Чон, Ян Гым Сок / Yang Geum Seok - Ли Мун Сук, И Хан Со / Lee Han Seo - Бон Чо Рон, Ким Ён Гон / Kim Yong Gun - Сон Тэ Чжун, Мун Хи Кён / Moon Hee Kyung - Ким Гон Чжу, Юн Сэ А / Yoon Se Ah - О Тэ Ри, Шим Хён Так / Shim Hyung Tak - Че Кан Мин, И Док Хва / Lee Deok Hwa - О Пён Пан, Чхве Чжун Ён / Choi Joon Yong - Кван Хён Чжун, Ю Со Чжин / Yoo Seo Jin - Мин Со Хён и др.
Русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: Ча Сон Хи (Ли Да Хэ) - домохозяйка, чей муж, Бон Чон Дэ (Пэ Су Бин), - временно безработный. У неё есть сестра-близнец, Ча До Хи (Ли Да Хэ), которая работает бортпроводницей. Несмотря на то, что внешне они выглядят как две капли воды, характер у них абсолютно разный.
Ча До Хи оказывается замешана в историю, из-за которой сёстрам приходится поменяться местами. Так, Ча Сон Хи притворяется сестрой-стюардессой и встречает второго пилота Сон У Чжина (Рю Су Ён).