Название: Вера [2012] / Faith / The Great Doctor / Sin-eui
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: исторический, драма, фантастика
Режиссер: Ким Чжон-Хак / Kim Jong-hak
В ролях: Ли Мин Хо, Ким Хи Сон, Ю О Сон, Ли Филип, Рю Док Хван, Пак Се Ён, Сон Хун, Син Ын Чжон, Kim Jong Moon, Пак Юн Чжэ, Ли Бён Чжун, Чхве Вон Хон, Ан Чжэ Ук (камео), Чхве Мин Су(cameo,4 серия) и другие.
Русские субтитры от "Pathos Loonies" & "Phoenix Cor"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Вера - очередная дорама о любви, преодолевающей время и пространство. Жил себе, не тужил, Капитан Королевских Телохранителей - красавчик Чхве Ён. Врагов разрывал на куски, прыгал выше деревьев и электрическую силу в руках имел! В моменты, когда никому опасность не угрожала - спал себе мирненько, да похрапывал - красота, а не жизнь! И вот, однажды, в поисках доктора для полуживой Принцессы, Чхве Ён-а через волшебную дверь попал, как он думал, на Небеса и принялся искать Лекаря Господня. Но не тут-то было! Эти, так называемые, Небеса, оказались Сеулом 2012 года. А врач, которого он принял за Божьего - обычным пластическим хирургом. Вот эта самая женщина, доктор Ю Ын Су, до того рокового дня жила обычной жизнью: людям лица меняла да искала себе кавалера побогаче. Но наш Капитан - не промах! Он её хвать!.. И уволок в 1351 год нашей эры. Вот тут и начинается самое интересное! Сможет ли Ын Су вылечить важного пациента? И сдержит ли Чхве Ён обещание вернуть её домой? Или всё будет гораздо интереснее? © Namja Killer

Название: Богатый мужчина, бедная женщина [2012] / Rich Man, Poor Woman
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: мелодрама
Режиссеры: Масаки Нисиура, Рё Танака
В ролях: Oguri Shun – Хьюга Тору, Ishihara Satomi – Саваки Тихиро, Aibu Saki – Асахина Ёко, Arata – Асахина Косукэ, Asari Yosuke – Ясуока Мития, Nakahara Takeo - Фуэки Тадамаса, Nakamura Yasuhi – Огава Сатоши, Furukawa Yuki – Куга Томоки, Nomura Masumi – Оно Харука, Yagi Nozomi – Миямаэ Томока, Maikawa Aiku – Татэиши Риса, Ayano Go (ер.5-6,10), Suda Masaki (ep.6) и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: 29-летний Тору Хьюга – миллиардер, сколотивший состояние, ещё учась в университете, на своём хобби: веб-сайтах и компьютерных разработках. Он не любит общаться с людьми, не запоминает их имён и лиц (они ему неинтересны), подозревает всех кругом в алчности и желании сблизиться с ним только из-за денег.
Тихиро Саваки – трудолюбивая, умная и упорная студентка Токийского университета. Но вот беда – несмотря на все её старания, ей никак не удаётся устроиться на работу. Так уж случается, что во время презентации новой концепции компании "NEXT INNOVATION”, президентом которой как раз и является Хьюга, наш гениальный инноватор, разработчик и т.д. в одном флаконе, вступает в спор с Саваки, и – о, чудо! – запоминает имя девушки.
Так Саваки Тихиро начинает работать вместе с Хьюга. Вопреки некой эксцентричности и недружелюбности своего босса, Саваки вскоре понимает, насколько он одинок, начинает испытывать к нему симпатию. Да и холодный, человеконелюбивый Хьюга тоже влюбляется в свою сотрудницу…...

Название: Принц с чердака [2012] / The Rooftop Prince / Oktabbang Wangseja
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, комедия, исторический, фантастика
Режиссер: Shin Yoon Sub
В ролях: Пак Ючон - наследный принц Ли Гак и Тэ Вон, Чой Вон Хон - Ли Гак в детстве, Хан Чжи Мин - Бу Янг и Пак Ха, Чжун Мин Со – Бу Янг в детстве, Чон Юми – наследная принцесса Хва Янг и Сен А, Ким Хюн Со - Хва Янг в детстве, Ли Тхэ Сон - Ен Тэ Мун, Ли Мин Хо(1993) – Сонг Мэн Бо, Чхве У Шик – У Чисан, Чон Сок Вон - Ву Йонг Соль, Гузель Турсунова - Бэки, Кан Бёль – Мими, а так же Кюн Ми Ри, Ан Сок Хван и другие.
Русские субтитры от "Big Boss","Zipper"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Когда наследного принца династии Чосон спросили, какую девушку он хотел бы видеть в качестве своей жены, он решительно заявил, что непременно красивую, «чтобы она не коротала ночи в одиночестве». Вот и женился принц на красавице Хва Ён. И надо же такому случиться, но однажды принцессу нашли утонувшей в пруду. Принц не слушает слова советников о несчастном случае, рвёт и мечет, желая наказать убийц своей жены. Ради этого он идёт на все, и во время ночной погони необъяснимым образом попадает в современный мир в квартирку девушки по имени Пак А. Да не один, а в компании троих весьма своеобразных молодых людей. Пак А – девушка боевая, не растерялась, тут же бросившись защищать свое жилище сковородкой. Что же теперь делать бедному наследному принцу? В будущем убийц не очень-то найдешь, к тому же проблем прибавилось в виде небоскребов и автомобилей, например. Да и новая любовь не заставит себя ждать.

Название: К-поп: школа выживания [2012] / Strongest K-pop Survival / K-POP - The Ultimate Audition
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 14 серий.
Жанр: Романтика, музыкальный, комедия, гендерная интрига
Режиссер: Ли Чон Пё/ Lee Jung-Pyo
В ролях: Го Ын А в роли Ji Seung Yeon, Пак Ю Хван в роли Kang Woo Hyun, Квак Ён Хван в роли Kwon Ji Woo, Ким Ын Чжон в роли Ri Ah / Oh In Young, Кевин в роли Kang Chang Min, Сон Сэ Хён в роли Kim Hyun Seung, Tagoon в роли Park Ki Bum, группа MBLAQ cameo и др.
Русские субтитры от SoulmateSubS
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Легко ли стать корейской поп-звездой? Достигнуть успеха любой ценой? Тяжел и тернист путь на вершину...
Кан Ю Хён (Пак Ю Хван) - лидер группы "M2". Он очень харизматичен и легко очаровывает поклонников своей убийственной улыбкой. Но никто даже не догадывается насколько он эгоистичен и груб на самом деле. Чжи Сён Ён (Го Ын А) – талантливая пианистка, но, чтобы исполнить свою мечту стать легендой хип-хопа и попасть в известную бойз-группу "M2", ей приходится переодеться парнем. Кан Чан Мин (Кевин) - макнэ группы "M2", считает что весь мир крутится только ради него, мечтает стать известным исполнителем баллад. Ри А (Ким Ын Чжон) – суперзвезда, ее обожает вся страна. Дебютировала в группе, но единственная, кто добился успеха.

Название: Солнце в объятиях Луны [2012] / The Moon That Embraces the Sun / Луна, которая захватила Солнце
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий.
Жанр: Романтика, исторический, мистика
Режиссер: Баэ Гён Су / Bae Kyung Soo
В ролях: Ким Су Хён, Хан Га Ин, Чон Иль У, Юн Сын А, Ким Ю Чжон, Ли Мин Хо, Сон Чэ Рим, Ё Чжин Гу, Ким Хюн Со, Джун МиСун, Ким Ёнае, Им Си Ван, Нам Бора, Пэ Ну Ри и др.
Русские субтитры от "Альянс", "Bears"

Описание: Еще с юности наследный принц Ли Хвон и Ён У были влюблены и долгожданное обручение сулило только счастье... Но подобный союз был далеко не всем понраву. С молодой невестой решают жестоко расправиться, применив самую страшную, черную магию. Однако, заговорщики терпят поражение и девочка, чудом избежав страшной участи, попадает в дом заботливой женщины-шамана. Так она превращается из благородной Ён У в ученицу шамана по имени Воль (что в переводе значит «Луна). Ли Хвон с трудом переживает смерть любимой, потеря которой оставила неизгладимый шрам на его сердце, заставив наследного принца династии Чосон стать жестким и бездушным. Но внезапная встреча с красавицей Воль возвращает его к жизни, заставляя заново научиться любить. Пообещав себе, что на этот раз никому не удастся разлучить его с возлюбленной, Ли Хвон узнает страшную правду о причастности своих родных к убийству юной Ён У...

Название: Хороший парень [2012] / Nice Guy / Innocent Man / The Nice Guy Never Seen Before
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Ким Чжин Вон
В ролях: Сон Чжун Ки - Кан Ма Ру, Мун Чхэ Вон - Ын Ги, Пак Ши Ён - Хан Чжэ Хи, Ли Кван Су - Пак Чжэ Гиль, Ли Ю Би - Кан Чо Ко, Чо Сон Ха - Сок Мин Хёк, Ким Ён Чхоль - Президент Со (отец Ын Ги), Ли Сан Ёп - Пак Чжун Ха, Чжин Кён - Хён Чон Хва, Ким Тэ Хун - Ан Мин Ён, У Ён - Чжо Ён Бэ, Jo Whee Joon - Со Ын Сок и др.
Русская озвучка от "STEPonee"
Русские субтитры от "BELOVED ONNIESubs"

Описание: "Любовь может сделать человека безумно счастливым, но так же и безумно несчастным"... Кан Ма Ру (Сон Чжун Ки) очень любил и многим пожертвовал ради Хан Дже Хи (Пак Ши Ён) - он дал ей дом, её единственный дом в этом мире. Однако, мир больших денег оказался куда привлекательней и человек с большими возможностями превыше нежных чувств. Девушка предала своего возлюбленного и разрушила его жизнь и надежду на счастье. Чтобы отомстить, Ма Ру решает использовать Ын Ги (Мун Чхэ Вон), которая оказывается дочерью того самого "денежного мешка"...

Название: Одержимые мечтой 2 [2012] / Dream High 2
Производство: Южная Корея ,2012 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: музыкальный, школа, романтика
Режиссер: Ли Ын Бок / Lee Eung-bok, Мо Ван Иль / Mo Wan-il
В ролях: Кан Со Ра, Чжин Ун, Ю Со Ён, Ким Чжи Су, Чон Ён Чжу, Пак Джи Ён, Хё Рин, Эйли, JB (Джей Ви) , Jr. (Park Jin Young), Чой Ё Чжин, Пак Со Чжун, Ким Су Хён, Сюзи, Ок Тэк Ён, Хам Ын Чжон, Ву Ён, Ли Чжи Ын (IU), Ким Хё Джун
Русские субтитры от "Annyti & Tiris"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Средняя школа искусств "Кирин" когда-то была престижной школой для обучения айдолов, но, тем не менее, за последние годы она не выпустила ни одной звезды. Более того, после расширения площадей школьного городка, школа находится на грани банкротства. Чтобы избежать этого, директор обратился за помощью к Кан Чёль Сону, которого в индустрии развлечений называют "Рукой Мидаса". Как одно из решения проблемы, Кан Чёль Сон предлагает провести прослушивание с заявленным миллиардом вон победителю в качестве приза и автоматическое зачисление тем участникам, которые пройдут предварительный отбор. Посмотреть на прослушивание пришли многие. Еще одним условием Чёль Сона, было то, что в школу искусств для дальнейшего обучения переходят его собственные звезды. Тогда, между обеспокоенными студентами школы искусств и недавно перешедшими туда айдолами назревает конфликт...

6 Название: Я скучаю по тебе [2012] / I Miss You / bo-go-ship-da
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 21 серия
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Ли Чжэ-Дон / Lee Jae-dong
В ролях: Пак Ючон, Юн Ын Хе, Ё Чжин Гу, Ким Со Хён, Ю Сын Хо, До Чжи-Вон, Чжан Ми Ин Э, Джон Мин Со, Чжон Кван Рёль, Ю Ён-Ми и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Pathos Loonies"

Описание: Что значит быть дочерью убийцы 15-ти летняя Ли Су-Ён (Ким Со Хён) знает очень хорошо. Постоянные издевательства в школе, презрительные взгляды со стороны и всеобщая непроглядная ненависть. Переезд молодого паренька Хан Чжон-У (Ё Чжин Гу) к ним в город полностью переворачивает мрачный мир Су-Ён и окрашивает его яркими красками дружбы и первой, чистой любви. Но счастье оказывается не долгим и трагические события разделяют юных влюбленных. Прошли года, Хан Чжон-У (Пак Ючон) теперь брутальный и толстокожий детектив, а Ли Су-Ён (Юн Ын Хе) стала молодым дизайнером с перспективным будущем. Однако, несмотря на столь оптимистичный фасад, в глубине своих сердец они так и не смогли отпустить то чувство, что связывало их в юности и боль утраты не дает покоя даже много лет спустя...

Название: Заткнись и играй! [2012] / Shut Up! Flower Boy Band / Shut up and Let's play!
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: школа, романтика, музыкальный
Режиссер: Lee Kwon
В ролях : Сон Чжун, Ким Мён Су, Ли Хён Чже, Ю Мин Кю, Ким Мин Сок, Джо Боа, Чжон И Чоль, Ли Мин Ки
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: История о рок-группе из средней школы. Дружба, любовь и ужасная страсть к музыке. 5 участников рок-группы "Радующие глаз" ("Eye Candy"), во главе с Кван Чжи Хёком ведут ожесточенную борьбу с другой рок-группой "Земляничные поля" ("Strawberry Fields"), лидером которой является неумолимый Сын Хон. Мало того, оба лидера, Чжи Хёк и Сын Хон также вынуждены вступить в бой за сердце прекрасной Им Су А...

Название: Истинный джентльмен [2012] / Достоинство джентльмена / Gentleman's Dignity / Shinsaui Poomgyuk / Gentleman’s Standard
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий + спешл
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Режиссер: Kwon Hyeok Сhan, Sin Woo Сheol
В ролях: Jang Don Gun - Ким До Чжин, Kim Ha Neul - Со И Су, Kim Su Ro - Им Тхэ Сан, Kim Min Jong - Чхве Юн Ли, Lee Jong Hyuk - Ли Чон Рок, Yoon Se Ah - Хон Се Ра, Kim Jeong Nan - Ким Мин Сук, Ли Чон Хён (C.N. BLUE гитара, вокал)- Колин, Ким Ву Бин - Ким Дон Хёб, , Юн Чжин И - Им Ми А Ри (сестра Им Тхэ Сан), Ким У-Бин, Чхве Су Ён и др.
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Дорама расказывает о мужской дружбе, любви, карьере, взлетах и падениях четырех мужчин в самом расцвете сил - 40 лет .
Романтическая линия истории - отношения между ехидным архитектором Ким До Чжином (Jang Dong Gun) и прямолинейной учительницей старших классов Со И Су (Kim Ha-Neul), которая подрабатывает судьей на любительских бейсбольных матчах.

Автор сценария Ким Ён Сук. Её перу принадлежат сценарии к таким сериалам как "Зачарованный сад", "В эфире", "Влюбленные в Париже", "Мэрия".

Название: Идеальный парень [2012] / Absolute Boyfriend / Jue Dui Da Ling
Производство: Тайвань, 2012 год
Тип: Сериал, 13 серий.
Жанр: романтика, комедия, драма
Режиссер: Лин Зипин / Lin Ziping
В ролях: Дзиро Ван, Гу Хе Сон, Се Кун Да, Черри Ся, На Вэй Сюнь, Цай Чжи Юнь, Би Сяо Хай, Сю Цзе Кай, Вэй Ши Шэнь, Линь Цзюнь Юн, Юань И Фэй, Кинг Чин и др.
Русские субтитры от "Ольча"

Описание: Гуань Сяо Фей (Гу Хе Сон) катострофически не везет с парнями. После очередного любовного провала, слоняясь по парку и сетуя на свою несчастную судьбу, девушка натыкается на забытый телефон. В результате, она знакомится с таинственным человеком, который в благодарность предлагает ей выполнить любое ее желание. Ну а что хочет наша Сяо Фей, конечно же парня! Оказывается, в мире нет ничего невозможного : "хотите мужчину - мы вам его создадим". Наивная девушка, действуя спонтанно и не задумываясь о последствиях, заказывает себе одну двухдневную демонстрационную версию (Дзиро Ван). Не успев вернуть робота в срок, Сяо Фей теперь должна решить одну "небольшую" проблемку стоимостью в сто миллионов. К тому же она никому не может рассказать о такой смущающей тайне и, соответственно, откуда у нее взялся такой долг...

Название: Дождь любви [2012] / Love Rain / Sa-rang-bi
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: Сериал, 20 серий.
Жанр: романтика, мелодрама, комедия
Режиссер: Юн Сок Хо / Yoon Seok-ho
В ролях: Чан Гын Сок - Со Ин Ха / Со Чжун, ЮнА - Ким Юн Хи / Ким Ха На, Ким Си Ху - Ли Дон Ук / Ли Чжи Сок, Сон Ын Со - Бэк Хе Чжон, Со Ин Гук – Ким Чан Мо, Хван Бо Ра - На Ин Сук, Ким Ён Кван - Хан Тэ Сон, Jung Jin Young, Ли Ми Сук, Пак Се Ён и другие.
Русские субтитры от "Tiris"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Талантливый студент факультета искусств Со Ин Ха (Чан Гын Сок) и скромная Ким Юн Хи (ЮнА) познакомились в колледже в один из дождливых дней 1970 года. Парень и девушка без памяти влюбляются в друг друга, но, к сожалению, им не суждено быть вместе, их любовь обречена.
Наши дни, 2012 год... Судьба распорядилась так, что фотограф Со Чжун (Чан Гын Сок), сын Ин Ха, встречает веселую и энергичную Ха На (ЮнА), дочь Юн Хи. Так же как и их родители, парень с девушкой влюбляются в друг друга. Повторится ли трагическая история любви их родителей или Со Чжун и Ха На найдут свой путь? (© Yulyana)

Название: Школа 2013 [2012] / Hakgyo 2013 / School 2013
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий + спешл
Жанр: школа, драма, повседневность
Режиссер: Ли Ын Бок, Ли Мин Хон
В ролях: Учителя: Чжан На-Ра в роли Чжон Ин Чже, Чхве Даниель в роли Кан Се Чхан, Ом Хё Соп в роли Ом Тэ Ун, О Ён Сил в роли Ю Нам Хи, Пак Хэ Ми, Ли Хан Ви. Ученики: Ли Чон-Сок в роли Ко Нам Сун, Пак Се-Ён в роли Сон Ха Кён, Рю Хё Ён в роли Ли Кан Чжу, Ким У-Бин в роли Пак Хын Су, Чхве Чхан Ёп в роли Ким Мин Ки, Ким Чан Хван в роли Хан Ён У, Квак Чжон Ук, Чжон Ён Чжу и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Это пятый сезон популярного молодежного сериала, который был показан с 1999 по 2002 год. В нем рассказывается о реальных проблемах, с которыми подростки сталкиваются в школе.
Высшая школа "Seungri" по результатам рейтинга считается худшей школой из 178 школ Сеула. Сейчас перед школой встала проблема поиска новых студентов, для этого в школе готовится широкомасштабная акция в виде презентации. А также, ради поднятия престижа, в надежде, что оценки учащихся резко возрастут, школа нанимает лучшего учителя района Каннам  Кан Се-Чхана (Чхве Даниель).  © Yulyana

Название: Да она чокнутая! [2012] / She's completely insane!
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 12 серий + видео бонус
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Ли Чон Пхё
В ролях : Ким Хёнг Чжун, Со И Хён, Пак Кван Хён, Ко На Ын, Ли Ки Ву, Чхэ Ён Ин, Сын Хё Бин, Пэ Кон Ю и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Знакомьтесь: Чон Чжи Хён. И да, она чокнутая. Ровно настолько, чтобы в 30 лет решиться кардинально изменить свою жизнь и помчаться навстречу мечте - стать сценаристом на телевидении. Наверное, было бы легче, не попади она под начальство продюсера Но Ён У - её бывшего, с которым они расстались не на самой приятной ноте... Или не встреть она суперзвезду Кан Мина - редкую, но харизматичную заразу, у которого за плечами толпы девушек, набор нестандартных комплексов и гора обаяния (вместе с самомнением)... Но ведь тут-то и начинается самое интересное! (с) Sorsik

Название: Для тебя во всём цвету [2012] / To the Beautiful You
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Чон Ги Сан
В ролях: Солли as Goo Jae Hee, Чхве Минхо as Kang Tae Joon, Ли Хён У as Cha Eun Kyul, Ким Чжи Вон as Seol Han Na, Suh Joon Young as Ha Seung Ri, Кан Ха Ныль as Joo Ji Chul, Джулиен Кан, Hwang Kwang Hee as Song Jong Min
Русские субтитры от "BELOVED OnnieSubs"

Описание: Главная героиня Ку Чжэ Хи - кореянка, но живёт в Америке. Однажды по воле случая она наткнулась на трансляцию соревнований по лёгкой атлетике, и её внимание привлёк прыгун в высоту Кан Тэ Чжун. Он произвёл на Чжэ Хи сильное впечатление, она стала его большой поклонницей и в дальнейшем ради любимого спортсмена решила переехать в Южную Корею и перевестить в его школу. Всё бы прекрасно, но только вот Тэ Чжун учится в школе для мальчиков. Разумеется, Чжэ Хи это не остановило, и она решила притворяться парнем. Но, как известно, тайное всегда становится явным...