Аниме - Мисс Хокусай / ...Аниме - Мисс Хокусай / ...
Комментариев: 0
Просмотров: 510
Дорамы - Продюсер / The...Дорамы - Продюсер / The...
Комментариев: 0
Просмотров: 1792
Дорамы - Клуб бывших по...Дорамы - Клуб бывших по...
Комментариев: 1
Просмотров: 1846
Фильмы - Битва семей 2 ...Фильмы - Битва семей 2 ...
Комментариев: 0
Просмотров: 1448


Аниме Топ-10

1. Мастера меча онлайн [ТВ-1] [2012] / Sword Art Online
Просмотров: 216745
Рейтинг: 4.7
2. Скажи: «Я люблю тебя». [2012] / Sukitte Ii na yo.
Просмотров: 154653
Рейтинг: 4.8
3. Чувствительный порнограф [2004] / Sensitive Pornograph
Просмотров: 134191
Рейтинг: 4.5
4. Президент студсовета - горничная! [2010] / Kaichou wa Maid-s...
Просмотров: 134030
Рейтинг: 4.8
5. Монстр за соседней партой [ТВ] [2012] / Tonari no Kaibutsu-k...
Просмотров: 119471
Рейтинг: 4.9
6. Сказание о демонах сакуры [ТВ-1] [2010] / Hakuouki: Shinseng...
Просмотров: 114527
Рейтинг: 4.7
7. Шестая зона [2011] / No.6 / Номер Шесть
Просмотров: 106609
Рейтинг: 4.9
8. Принцесса-медуза [2010] / Kuragehime
Просмотров: 93617
Рейтинг: 4.8
9. Сумеречная Дева и Амнезия [2012] / Tasogare Otome x Amnesia
Просмотров: 88455
Рейтинг: 4.4
10. Яркая Чихая [ТВ-1] [2011] / Chihayafuru
Просмотров: 81457
Рейтинг: 4.7

Перейти в ТОП-250

Новые рецензии:

Наш опрос


Фильмы Топ-10

1. Человек из ниоткуда [2010] / The Man From Nowhere
Просмотров: 213296
Рейтинг: 4.9
2. Пугающий роман [2011] / Spellbound / Eerie Romance / Chilling Romance
Просмотров: 199920
Рейтинг: 4.8
3. Первая Любовь [2010] / A Crazy Little Thing Called Love
Просмотров: 198039
Рейтинг: 4.7
4. Он был крутой [2004] / He was cool / Geunomeun meoshiteotda
Просмотров: 196877
Рейтинг: 4.7
5. Ледяной цветок [2008] / A Frozen Flower
Просмотров: 196694
Рейтинг: 4.7
6. Дотянуться до тебя [2010] / Kimi ni Todoke
Просмотров: 190345
Рейтинг: 4.7
7. Райский поцелуй [2011] / Paradise Kiss
Просмотров: 179839
Рейтинг: 4.8
8. 200 - Пудовая Красотка [2006] / 200 Pounds Beauty
Просмотров: 170107
Рейтинг: 4.7
9. Небо любви [2007] / Koizora
Просмотров: 151736
Рейтинг: 4.8
10. Великий Я! [2003] / Oresama
Просмотров: 150243
Рейтинг: 4.7

Перейти в ТОП-250

Любимые актёры

Ли Филип / Lee Philip /...Ли Филип / Lee Philip /...
Комментариев: 43
Просмотров: 53984
Ким Со Ён / Kim So Yeon...Ким Со Ён / Kim So Yeon...
Комментариев: 24
Просмотров: 76474
Ли Су Хёк / Lee Soo Hyu...Ли Су Хёк / Lee Soo Hyu...
Комментариев: 62
Просмотров: 86937
Пак Мин Ён / Park Min Y...Пак Мин Ён / Park Min Y...
Комментариев: 94
Просмотров: 156015
Чон Чжи Хун (Рейн) / Ju...Чон Чжи Хун (Рейн) / Ju...
Комментариев: 77
Просмотров: 528633
Ли Сон Гюн / Lee Sun Gy...Ли Сон Гюн / Lee Sun Gy...
Комментариев: 32
Просмотров: 86232
Като Шигеаки / Kato Shi...Като Шигеаки / Kato Shi...
Комментариев: 7
Просмотров: 11375
Коюки / Koyuki / 小雪Коюки / Koyuki / 小雪
Комментариев: 15
Просмотров: 19708

Перейти в ТОП-100

Сейчас смотрят:

Дорамы:

Время Пса и Волка [2007] / Time of Dog and Wolf
Сад падающих звезд (первый сезон) [2001] / Meteor Garden

Фильмы:

Солдаты небес [2005] / Heaven's Soldiers / Cheon gun / Небесный Легион
Город В Осаде [2010] / City Under Siege / Chun Sing Gai Bei

Аниме:

Kakurenbo: игра в прятки [2004] / Kakurenbo
Мабурахо [2003] / Maburaho

Реклама партнёров:


Дорамы Топ-10


рейтингу | просмотрам | отзывам _______

1. Наследники [2013] / Тhe Heirs / The Inheritors
Просмотров: 614314
Рейтинг: 4.7
2. Я тебя слышу [2013] / I Hear Your Voice
Просмотров: 535564
Рейтинг: 4.9
3. Повелитель солнца [2013] / The Master's Sun
Просмотров: 499585
Рейтинг: 4.9
4. МонСтар [2013] / Monstar
Просмотров: 426570
Рейтинг: 4.7
5. Вера [2012] / Faith
Просмотров: 419072
Рейтинг: 4.7
6. Цветочки после ягодок [2009] / Boys Over Flowers
Просмотров: 418546
Рейтинг: 4.7
7. Городской охотник [2011] / Siti Hyunteo / City Hunter
Просмотров: 417205
Рейтинг: 4.8
8. A.N.JELL: Ты прекрасен! [2009] / You're Beautiful
Просмотров: 416607
Рейтинг: 4.7
9. Таинственный сад [2010] / Secret Garden
Просмотров: 402841
Рейтинг: 4.8
10. Возлюбленный принцессы [2011] / The Princess Man
Просмотров: 396675
Рейтинг: 4.8

Перейти в ТОП-250

Последние комментарии:


nisa4556 комментировал(а):
Императрица Ки [2013] / Ki Empress

продолжение №317
Все трое мужчин Сон Нян. Это огромная мощная энергия любви, состоящая из трех лучей, которая помогла ей справиться с трудностями, с предательством, с горем, с отчаянием, с нена...

nisa4556 комментировал(а):
Императрица Ки [2013] / Ki Empress

Императрица Ки... Вначале, вплоть до 20 серии, думала, что мой комментарий будет ругательным... Первые серии увлекли, очень даже... Появление в кадре Хурмушечки, из-за которого я , собственнно и начин...

piterfmm комментировал(а):
Девушка, видящая запахи [2015] / A girl who can see smells

Пожалуйста, добавьте серии 7 и 8 или в муви или в одноклассники!!!

bulgarien комментировал(а):
Любовь на особом уровне [2014] / Kinkyori Renai

Мне понравился фильм-добрый. Думала что ЯмаПи нужны романтические роли -они ему подходят на его меланхолию. Спосибо всем которые работали над фильмом. Японские фильмы нам фанатам не хватает. Жду с нет...

marina-rina1 комментировал(а):
18-ти летняя невеста [2004] / Sweet 18

18-летняя невеста.Дорама очень-очень понравилась.Отношения в браке.Заботиться и оберегать друг друга,не торгуясь-ты мне,я тебе. Мудрость жены в ситуациях,когда казалось-бы,все рушится.Отношения,которы...

Ф_Ф комментировал(а):
Вторая любовь [2015] / Sekando Rabu

Дорама понравилась. Интересный сюжет, хороший актерский состав. Все лаконично, без "воды" - это порадовало! Советую посмотреть!

yagoda_1989 комментировал(а):
Зона рабства: я и 23 раба [2014] / Doreiku: Boku to 23-nin no dorei

Фильм странный, грустный, временами жестокий, иногда как ни странно милый (чисто для меня пару моментов), немного наигранный, но сюжет моей маньячной натуре понравился))

Лидка комментировал(а):
Усуи Масахиро / Usui Masahiro / 碓井将大 (うすい まさひろ)

что то в нем есть такое что меня к нему влечет happy

mur-mur комментировал(а):
Любовь на особом уровне [2014] / Kinkyori Renai

Немного скучноватым фильм оказался,наверное,на один раз.Как-то чувства между героями не блеснули ярко,незаметно их было...Но на ЯмаПи приятно было смотреть - красавчик,ничего не скажешь,как картинка.

Legenda комментировал(а):
Треугольник [2014] / Triangle

Начала смотреть сериал. Первая серия мне не очень понравилась. ГГ как-то "гаденько" выглядел и вызывал не слишком приятные эмоции. Продолжила смотреть только из-за Ли Бом Су. Однако сейчас в...

Обновления на форуме:

Раздел: Актёры Японии
Тема: Сато Такеру / Sato Takeru /...
Ответов в теме: 1462
________

Раздел: Игры Online
Тема: Музыкальный алфавит
Ответов в теме: 1945
________

Раздел: Актёры Южной Кореи
Тема: Ким Джэ Джун / Kim JaeJoong...
Ответов в теме: 350
________

Раздел: Игры Online
Тема: Угадай Дораму по кадру..
Ответов в теме: 4319
________

Раздел: Актёры Южной Кореи
Тема: Чжи Чан Ук / Ji Chang Wook ...
Ответов в теме: 66
________

Главная» 2013» Июнь» 30» Уроки корейского языка. Урок № 1.
Уроки корейского языка. Урок № 1.
Все желающие учить корейский язык, attention please!

Желание выучить язык страны, культурой которой ты интересуешься, лично мне всегда казалось весьма логичным, но понятно, что не у всех есть возможность учить желаемый язык в университете или же на курсах, к тому же корейский язык – не входит в список десяти «мировых» языков, так что является довольно редким.
Поэтому для многих онлайн уроки – это выход, и поэтому сегодня все желающие изучать корейский язык могут попробовать это сделать!! Прямо здесь и сейчас !

Вы рады и воодушевлены? Тогда мы начинаем, пока ваш пыл не остыл :D

И первое, что вам стоит запомнить раз и НАВСЕГДА – в корейском языке алфавит(!!), и сам алфавит с иероглифами ничего общего не имеет. Корейцы иногда используют китайские иероглифы – это правда, но они ими не пишут, НЕТ.
Поэтому для того, чтобы научиться читать и писать на корейском, нужно выучить 40 букв и разобраться в правилах чтения! :3
Что ж, всем удачи, а мы, тем временем, начинаем!

УРОК № 1


Итак, представляю вашему вниманию его величество – КОРЕЙСКИЙ АЛФАВИТ. Он же 한글 ("хангыль" - что с корейского как корейское письмо и переводится).
Начнем, с согласных, поскольку, они являются слогообразующими т.е в абсолютно любом слоге в корейском языке должен быть согласный, и в зависимости от позиции в слове, он может читать по-разному. Многие люди пугаются, открывая корейский словарь и видя там одни согласные. Дело в том, что все слова в корейском языке должны начинаться на согласный, и когда вы слышите корейское слово с начальной гласной, это означает, что там просто-напросто стоит так называемый немой согласный – иын (он же кружочек, так уж и быть).

В таблице ниже вы увидите сами буквы, их названия и правила чтения ~


Согласные 자음

Буква и её название
Правила чтения
в начале словав середине словав конце слова
ᄀ(киёк)
к
г
к
ᄂ(ниын)
н
н
н
ㄷ(тигыт)
т
д
т
ㄹ(риыль)
р
перед ㄹ - л, перед гласной - р
ль
ㅁ(миым)
м
м
м
ㅂ(пиып)
п
б
п
ㅅ(щиот)
с гласной - с, с йотированной гласной - щ
с гласной - с, с йотированной гласной - щ
т
ㅇ(иын)
не читается
~ing
~ing
ㅈ(чиыт)
ч
~j/ перед глухими согласными - ч
т
ㅊ(чхиыт)
чх
чх
т/ч
ㅋ(кхиык)
кх
кх
к
ㅌ(тхиыт)
тх
тх
т
ㅍ(пхиып)
пх
пх
п
ㅎ(хиыт)
х
читается только с гласными х
т
ㄲ(санкиёк)
к!
перед гласной - кк, перед согласной - к
к
ㄸ(сантигыт)
т!
с гласной - тт, с согласной - т
т
ㅃ(санпиып)
п!
с гласной - пп, с согласной - п
п
ㅆ(санщиот)
с гласной - "с", с йотированной гласной - щ
сс/щщ
т
ㅉ(санчжиыт)
т


Комментарий к таблице:

1. йотированный гласный - это "Я", "Ю", "Ё", "Е", "И".

2. пп, сс, - и т.д близки к русским двойным звукам, как, например, в словах "ссора", "об пол".

3. ㅎ - читается скорее как английское h, без "нажима" на звук.

4. пх, кх и т.д называются "придыхательными" и звук "х" должен звучать как бы мягче, менее звонко, чётко в сравнении с основным.


Но вообще любая запись корейского произношения русскими буквами никогда не передаст истинного звучания, поэтому я предлагаю вам послушать, как это будут читать сами корейцы ;)
Слушайте и повторяйте за ними!~


Прослушать или скачать Корейский язык Согласные ^^ бесплатно на Простоплеер

И, вероятно, у вас возник вопрос: "Как же всё это писать?".

Главный принцип корейского письма - слева направо, сверху вниз. Можно писать и в разнобой и как душе угодно, но слева направо и сверху вниз правда удобнее и быстрее.




Итак, теперь стоит поговорить о гласных. Как-то так вышло, что в корейском гласных больше, чем согласных. На целую одну))
Гласные 모음


Комментарий к таблице:

Различие двух гласных О я могу даже объяснить: оно связано с иероглификой и пресловутым Инь-Янем. Боковую букву О ещё называют темной, а нижнюю – светлой, поэтому боковая читается «с помаркой» (знаете, вот когда в пьесах, актеры говорят реплики «в сторону», они так прикрывают рукой рот, немного кривят лицо и нечетко что-то произносят? Вот эту О нужно произносить также), а нижняя О читается открыто, чисто, как в русском, хотя в корейской вариации часто звучит куда более похоже на "у".
Звучание дифтонгов ㅘ, ㅙ, ㅚ, ㅝ, ㅞ, ㅟ , а именно их начальной части ближе передаёт звук английского "w".

Послушаем?)


Прослушать или скачать Корейский язык Гласные бесплатно на Простоплеер

И ещё одна полезная вещь: послушайте следующее аудио. В нём корейцы будут читать то, что написано на картинках ниже. Обратите внимание на разницу в произношении похожих звуков типа ㄱ,ㅋ, ㄲ и других.




Прослушать или скачать Корейский язык Большая разница) бесплатно на Простоплеер

И последнее из того, что нам с вами нужно сегодня обсудить - это правила написания слогов.
Правил всего четыре:
1. Это очевидно, но в корейском языке слог всегда записывается в отдельный знак, именно слог, а не буква.
2.Гласные ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ, ㅣ и все дифтонги нужно писать справа от начальной согласной,
가, 냐, 더, 며, 비
а ㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ, ㅡ -под начальной согласной.
고, 뇨, 무, 류, 크
3. Если слог начинается с гласного звука, то в начале будет писать так называемый "немой согласный" ㅇ ,
아, 야, 어, 여, 이, 오, 요, 우, 유, 으
.4. Слог в корейском языке образуется по трём схемам: согласная + гласная (나), согласная + гласная+ согласная (집), согласная + гласная + согласная +согласная (닭). Конечная согласная называется 받침 и всегда пишется внизу
간, 곰, 약, 응, 백, 굉, 퀸

Про некоторые правила чтения и много ещё интересных вещей мы поговорим с вами в следующий раз т.е через неделю!

Напоследок хочу поделиться таблицей, которую можно себе распечатать и практиковаться в ней в написании слогов ~








P.S хотелось бы ещё раз пожелать всем удачи и терпения в изучении этого непростого языка! помните, что важнее всего искренне любить корейский, и тогда он ответит вам взаимностью! Я учу его уже в течении, дайбогпамяти, шести лет, я знаю, что говорю ;)
Если возникнут вопросы, не стесняйтесь спрашивать!

На всякий случай, поскольку я не так уж много времени провожу в интернетах, я специально создала аккаунт на ask.fm, чтобы моё приложение на телефоне сразу оповещало меня на новых вопросах ~ Да и вообще, если кто захочет со мной поговорить, я не расстроюсь :) Впрочем, спрашивать можете и здесь, не принципиально.

Аккаунт можно найти здесь - http://ask.fm/kangdaria

여러분! 항국어를 열힘히 공부하세요! ㅋㅋ



Категория: Уроки языка (архив) | Просмотров: 23689 | Добавил: rocky_soul | Теги: изучение корейского языка, корейский язык, корейский язык онлайн | Рейтинг: 4.6/43


Похожие материалы:

Всего комментариев: 56« 1 2 3 »
27 Tamaru   (11.07.2013 12:33)
Спасибо большое, что мечту можно воплотить в реальность! очень люблю этот язык. В моем городе нет ни одного учителя корейского! Обииидно. Поэтому я хочу выучить самостоятельно. Я начинала обучение еще в том году, но, в связи с написанием диплома пришлось забросить аж на полгода! Теперь вспоминаю изученное. Спасибо, все очень понятно написано,язык кажется таким родным, аж настроение поднимается! happy happy happy

25 あやめ   (09.07.2013 18:41)
Пробежала глазами(честно сказать мало,что поняла,туплю немножко),ну это ладно разберёмся,вот только у меня плеер не работает(ни один ни другой)почините плизз cry

26 rocky_soul   (10.07.2013 10:48)
у них сбой на сайте, могу только предложить скачать onetwo
three

35 ОсенняЯ   (26.07.2013 16:01)
Может какой-нибуть видео урок скинете или посоветуйте как настроется на обучение(( А то ведь обяснили не плохо, вроди бы и я не тупая, а запомнить не получается.
P.S.Спасибо за уроки и советы.

36 rocky_soul   (26.07.2013 16:47)
честно говоря, я знаю только один метод в изучении любого языка: берёшь и учишь.
для начала запомните все буквы и то, как они читаются. в аудии есть примеры того, как нужно читать - слушайте и повторяйте wink
для самопроверки можете попробовать написать на хангыле какие-нибудь русские имена и отправить мне для проверки. )
наверное, было бы лучше, если бы я объясняла устно и непосредственно Вам, но "нас разделяют города"

45 gajde   (07.10.2013 22:25)
Знаете, у меня проблема, я свое имя написать не могу. В корейском "алфавите" нет буквы "Л", вернее она есть, но не в начале слова. Как написать имя "Лали"?

46 rocky_soul   (08.10.2013 21:40)
так и писать - 랄리, но по-корейски оно будет читаться как "Рали", ничего не поделаешь с этим)

47 gajde   (09.10.2013 18:02)
А если в начале слова дать ㅇ?

48 rocky_soul   (12.10.2013 22:48)
? ㅇ может быть в начале слова только перед гласной, так что это ничего не даст. Моё имя по-корейски тоже всегда произносят как "Тария", так что смиритесь кк

50 gajde   (13.10.2013 10:06)
Понятно, жаль что этого не получится cry .

34 ОсенняЯ   (26.07.2013 16:00)
ну вот нашла "подругу по несчастью" (если можно так сказать). Ночью три часа читала,читала и... видимо, что-то не дочитала. Но выучить корейский очень хочется.

49 rocky_soul   (12.10.2013 22:48)
просто продолжайте тренироваться) невозможно научиться всему моментально)

23 리태리   (02.07.2013 18:56)
между прочим мне уже всё понятно. я уже 3 таблички таких заполнила, а щиот у меня так и не получается tongue

24 rocky_soul   (02.07.2013 19:19)
чёрточка влево, чёрточка вправо - ㅅ, и вот он, красавец wink

20 Moka_Moka   (02.07.2013 10:12)
Урок очень хороший)
Все понятно
Главное-терпение!
Я уже и таблички заполняю biggrin wink happy smile

22 rocky_soul   (02.07.2013 15:07)
Ну вот, а кому-то наоборот всё понятно)
Да, терпение и труд, как известно, всё перетрут smile

19 리태리   (02.07.2013 01:31)
ну вот не понятно хоть ты тресни. мы щас пишем это всё. а говорилка? а перевод? одно дело знать как писать. другое - как читать. третье - как переводится. sad

21 rocky_soul   (02.07.2013 10:56)
не бегите вперёд паровоза. Невозможно научиться говорит на языке сразу с первого урока, как и писать, и читать.
Для начала выучите алфавит, научитесь правильно писать слоги, дальше будут и правила чтения. и начнётся грамматика. я же не могу всё это вывалить на вас сразу, такому вы бы явно не обрадовались. и было бы не понятно в 4ой степени wink

16 Flower4   (01.07.2013 14:47)
Огромное спасибо!!!!!!!!!!!! Давно хотела начать учить корейский, да все откладывала. Теперь начну! Все понятно и просто happy

17 rocky_soul   (01.07.2013 14:58)
файтин wink

18 Tamina0437   (01.07.2013 18:11)
Поддерживаю! 
У меня также получилось!

14 gemca   (01.07.2013 14:03)
У меня вопрос по п.2
а ㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ, ㅡ -под начальной гласной (не под согласной??) .
고, 뇨, 무, 류, 크 Ведь в этих слогах первые тут везде согласные. Или я что-то путаю?

15 rocky_soul   (01.07.2013 14:30)
конечно, согласной. опечатка, которая осталась незамеченной. исправлю smile

11 KpoxA   (30.06.2013 23:06)
Сложновато немного smile Все можно преодолеть biggrin
Удачи всем нам!!! happy

P.S. Спасибо за урок!

12 rocky_soul   (01.07.2013 10:25)
я не знаю ни одного иностранного языка, на который можно было бы посмотреть и сказать "да тут всё просто!";)
Если будут вопросы, задавайте! ~~ будем бороться с трудностями smile

10 Шинтайка   (30.06.2013 22:44)
отлично написано-понятно -только нужна сила воли и терпение))) wink
попробую для интереса хотя бы сделать первые шаги к этому языку)

13 rocky_soul   (01.07.2013 10:26)
화이딩! wink а терпение и труд, как известно, приносят свои результаты smile

5 хилеришка   (30.06.2013 18:05)
ох,как мне трудно cry cry cry

7 rocky_soul   (30.06.2013 18:23)
Почему? если что-то непонятно, - спрашивайте! Я не кусаюсь) И корейский тоже не кусается))

8 хилеришка   (30.06.2013 18:27)
потому что у меня русский язык плохой sad sad sad

9 rocky_soul   (30.06.2013 18:40)
Текст написан вроде несложно wink мне так казалось по крайней мере) Но с русским я, к сожалению, помочь не могу, не входит в мои полномочия smile

1-10 11-20 21-23