Осень в сердце [2011] / Fall in love - Дорамы 2011 - Дорамы по году - Дорамы Онлайн - Азия-ТВ: аниме и дорамы онлайн
АЗИЯ-ТВ: аниме и дорамы онлайн
Дорамы - На поезде в Са... Дорамы - На поезде в Са...
Комментариев: 0
Просмотров: 12467
Аниме - Она и её кот: в... Аниме - Она и её кот: в...
Комментариев: 0
Просмотров: 12918
Дорамы - Из-за любви / ... Дорамы - Из-за любви / ...
Комментариев: 4
Просмотров: 22124
Фильмы – Формула любви ... Фильмы – Формула любви ...
Комментариев: 0
Просмотров: 16156

Азия-ТВ рекомендует:

Марс [2004] / Mars
Семь обличий Ямато Надэ...
Весь список: дорамы; фильмы

Аниме Топ-10

1. Мастера меча онлайн [ТВ-1] [2012] / Sword Art Online
Просмотров: 269621
Рейтинг: 4.7
2. Чувствительный порнограф [2004] / Sensitive Pornograph
Просмотров: 224751
Рейтинг: 4.5
3. Скажи: «Я люблю тебя». [2012] / Sukitte Ii na yo.
Просмотров: 211344
Рейтинг: 4.8
4. Президент студсовета - горничная! [2010] / Kaichou wa Maid-s...
Просмотров: 163147
Рейтинг: 4.8
5. Монстр за соседней партой [ТВ] [2012] / Tonari no Kaibutsu-k...
Просмотров: 149141
Рейтинг: 4.9
6. Сказание о демонах сакуры [ТВ-1] [2010] / Hakuouki: Shinseng...
Просмотров: 137030
Рейтинг: 4.7
7. Шестая зона [2011] / No.6 / Номер Шесть
Просмотров: 129741
Рейтинг: 4.9
8. Принцесса-медуза [2010] / Kuragehime
Просмотров: 109845
Рейтинг: 4.8
9. Сумеречная Дева и Амнезия [2012] / Tasogare Otome x Amnesia
Просмотров: 104682
Рейтинг: 4.4
10. Яркая Чихая [ТВ-1] [2011] / Chihayafuru
Просмотров: 97975
Рейтинг: 4.7

Перейти в ТОП-250

Новые рецензии:



Аниме обзор - "Shiki" - глоток свежей крови
Просмотров: 21027
Комментариев: 10


Рецензия к дораме "Дьявол рядом с тобой"
Просмотров: 47336
Комментариев: 69


Рецензия на аниме "Ромео и Джульетта"
Просмотров: 18161
Комментариев: 22


Фильмы Топ-10

1. Человек из ниоткуда [2010] / The Man From Nowhere
Просмотров: 258062
Рейтинг: 4.9
2. Ледяной цветок [2008] / A Frozen Flower
Просмотров: 241363
Рейтинг: 4.7
3. Первая Любовь [2010] / A Crazy Little Thing Called Love
Просмотров: 239623
Рейтинг: 4.7
4. Пугающий роман [2011] / Spellbound / Eerie Romance / Chilling Romance
Просмотров: 238182
Рейтинг: 4.8
5. Он был крутой [2004] / He was cool / Geunomeun meoshiteotda
Просмотров: 231891
Рейтинг: 4.7
6. Дотянуться до тебя [2010] / Kimi ni Todoke
Просмотров: 227876
Рейтинг: 4.7
7. Райский поцелуй [2011] / Paradise Kiss
Просмотров: 223396
Рейтинг: 4.8
8. 200 - Пудовая Красотка [2006] / 200 Pounds Beauty
Просмотров: 221049
Рейтинг: 4.7
9. Небо любви [2007] / Koizora
Просмотров: 179507
Рейтинг: 4.8
10. Великий Я! [2003] / Oresama
Просмотров: 171285
Рейтинг: 4.6

Перейти в ТОП-250

Любимые актёры

Вон Бин / Won Bin / 원빈 Вон Бин / Won Bin / 원빈
Комментариев: 65
Просмотров: 586725
Кавашима Умика / Каваси... Кавашима Умика / Каваси...
Комментариев: 10
Просмотров: 18440
Хан Чэ А / Han Chae Ah ... Хан Чэ А / Han Chae Ah ...
Комментариев: 14
Просмотров: 22705
Джеки Ву / Jacky Wu / W... Джеки Ву / Jacky Wu / W...
Комментариев: 3
Просмотров: 14701
Пак Су Чжин / Park Soo ... Пак Су Чжин / Park Soo ...
Комментариев: 13
Просмотров: 60678
Ан Цзюнь Цань / An Jun ... Ан Цзюнь Цань / An Jun ...
Комментариев: 22
Просмотров: 20277
Чжан Цзыи́ / Zhang Ziyi... Чжан Цзыи́ / Zhang Ziyi...
Комментариев: 20
Просмотров: 28535
Арагаки Юи / Aragaki Yu... Арагаки Юи / Aragaki Yu...
Комментариев: 39
Просмотров: 46481

Перейти в ТОП-100

Дорамы Топ-10


1. Наследники [2013] / Тhe Heirs / The Inheritors
Просмотров: 747391
Рейтинг: 4.6
2. Я тебя слышу [2013] / I Hear Your Voice
Просмотров: 678002
Рейтинг: 4.9
3. Повелитель солнца [2013] / The Master's Sun
Просмотров: 614034
Рейтинг: 4.8
4. Цветочки после ягодок [2009] / Boys Over Flowers
Просмотров: 534870
Рейтинг: 4.7
5. Вера [2012] / Faith
Просмотров: 533832
Рейтинг: 4.7
6. A.N.JELL: Ты прекрасен! [2009] / You're Beautiful
Просмотров: 533119
Рейтинг: 4.7
7. МонСтар [2013] / Monstar
Просмотров: 500684
Рейтинг: 4.7
8. Таинственный сад [2010] / Secret Garden
Просмотров: 497785
Рейтинг: 4.8
9. Городской охотник [2011] / Siti Hyunteo / City Hunter
Просмотров: 476166
Рейтинг: 4.8
10. Возлюбленный принцессы [2011] / The Princess Man
Просмотров: 470929
Рейтинг: 4.8

Перейти в ТОП-250

Чат


Правила чата: читать.

Последние комментарии:


irina_V_07 комментировал(а):
Звездопад [2010] / Stars Falling From the Sky

Фильм мне понравился, но очень сильно портил впечатление ужасный, абсолютно безграмотный и бессвязный перевод. Местами приходилось только догадываться о содержании диалогов. Плюс плохое качество запис...
27.03.2017; 23:52

Arhav1906 комментировал(а):
Молодожены - 4 сезон эпизоды с участием ДжунЁна и ЮМи [2013 - 2014] / We Got Married - Season 4 with JoonYoung & YooMi

ПОЧЕМУ ТУТ И ДРУГИЕ ПАРЫ??? ДжунЁн и ЮМи прекрасная пара, почему не все только про них? Для Ли Темина и На Ын есть отдельно, где только они, а тут  фигня какая-то!!!! ...
26.03.2017; 19:02

karpe4enkowatat комментировал(а):
Послание [2009] / The message

Классный!Спасибо.Прям "Десять негритят"
25.03.2017; 16:28

Mizuki_Kayune комментировал(а):
Мгновение любви [2013] / A moment of love

Пожалуй, хорошо тут было только присутствие Вика в кадре. В остальном же... Сценарий изобилует клише до такой степени, что ты уже шутишь о том, что будет дальше, а потом твои шутки возникают на экране...
25.03.2017; 13:06

Marina3089 комментировал(а):
Божественный герой [2010] / A Man Called God

Сон Иль Гук - бесподобен, глаз не оторвать, давно так не любовалась актером.!!!    Все-таки экран заполонили рафинированные мальчики,   на этом фоне Сон Иль Гук - воплощение мужественности.  А какие к...
17.03.2017; 16:53

Маяша комментировал(а):
Скандал в СонГюнГване [2010] / Sungkyunkwan Scandal

Кто играет главу совета?
17.03.2017; 16:08

novinki комментировал(а):
Городской охотник [2011] / Siti Hyunteo / City Hunter

Как по мне, здесь Ли Мин Хо сыграл великолепно, ему подобная роль идет ) Дорама теперь в списке любимых )
16.03.2017; 00:09

novinki комментировал(а):
О, моя Венера! [2015] / Oh My Venus

Мне понравилось, много смеялась ))) Актерский состав на высоте! Побольше бы таких веселых дорам ! ))
15.03.2017; 23:25

novinki комментировал(а):
Я тебя слышу [2013] / I Hear Your Voice

Хорошая дорама, показывает что любви возраст не помеха smile
15.03.2017; 00:21

novinki комментировал(а):
Кровь [2015] / Blood

Если коротко, мне понравилась дорама smile
15.03.2017; 00:10

Сейчас смотрят:

Дорамы:

Мистер Гудбай [2006] / Mr. Goodbye
ДАР [1997] / GIFT / ギフト

Фильмы:

Кики: девушка-кошка [2007] / Cat Girl Kiki
Шпион по соседству [2010] / Агент под прикрытием / The Spy Next Door

Аниме:

Кошка по имени Лили  [1987] / Lily Cat
Легенда о героях Галактики: Мне покорится море звезд (фильм первый) [1988] / Ginga Eiyuu Densetsu: Waga Yuku wa Hoshi no Taikai

Нас посчитали:


Онлайн всего: 37
Гостей: 37
Пользователей: 0


Хостинг от uCoz
00:39
Осень в сердце [2011] / Fall in love


Название: Осень в сердце [2011] / Fall in love / Yi Bu Xiao Xin Ai Shang Ni
Производство: Китай, 2011 год
Тип: сериал, 30 серий (доб. 15 серий)
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Май Дацзе / Mai Dajie
В ролях: Чжан Хань (Zhang Han) - Цинь Лан, Дэннис О (Dennis Oh) - Ши Ан, Цзян Кайтон (Jiang Kaitong) - Цинь Цин / Лань Цинцин, Пань Чжилинь (Pan Zhilin) - Лань Мили / Цинь Мили
Русские субтитры от "IRISubs","RINGU"

Описание: Цинь Цин всю жизнь жила как принцесса. Но в один миг её мир рухнул. Она узнаёт, что вовсе не родная своей семье и её настоящая мать бедна… Цинь Лан очень любит свою «сестру». Но братская ли это любовь? Спустя много лет, он возвращается в страну и решает отыскать свою любимую младшую сестрёнку. Хотя у него уже есть невеста, он не может разобраться в своих чувствах до конца…
Ши Ан весьма харизматичный парень, к тому же лучший друг Цинь Лана. По воле случая Цинь Цин становится его помощницей, и хозяин естественно заинтересовывается ею. Кого же выберет Цинь Цин? Цинь Лана, которого большую часть жизни считала своим братом, или Ши Ана, которого знает совсем недавно?

Ремейк корейской дорамы "Осень в моём сердце"

Смотреть дораму онлайн:

Вконтакте


Перевод IRISubs


Перевод RINGU



Муви





Категория: Дорамы 2011 | Просмотров: 51931 | Добавил: ok_sana | Теги: Dennis Oh, Чжан Хань, Май Дацзе, online Fall in love, Jiang Kaitong, Цзян Кайтон, Mai Dajie, online Осень в сердце, Zhang Han, Дэннис О | Рейтинг: 4.7/13



Похожие материалы:

Всего комментариев: 341 2 3 »
34  
Может вам помочь с переводом, если есть английские субтитры? Моя почта alexa.mykh.1@gmail.com

33  
Смотрю дораму только из - за Чжан Ханя. Никогда особо не нравился жанр драмы dry

32  
аааааа
Я БЫла в таком восторге от Корейской версии.
Начала смотреть Китай... И тут не нарадуюсь. happy
Больше нравится Китайская. С нетерпением жду следующих серий, и не только я..
Спасибки за перевод трудяжкам из группы по переводам

31  
Забросили дораму......

29  
Странно видеть Дэнниса в китайской дораме.
Решилась глянуть исключительно из-за него.
Что могу сказать, просмотрев, а вернее промотав 8 серий?
В целом вроде и неплохо, и мальчик китайский в главной роли довольно мил... Если бы я не видела корейской версии, мне бы очень понравилось, но я ее видела, и потому китайская версия не воспринимается, даже с Дэннисом, который совершенно неотразимо похорошел по сравнению с предыдущими своими дорамами, и стал просто ослепительным красавцем. Странно слушать из его уст китайскую речь, странно наблюдать как он сходит с ума по ничем не привлекательной нагловатой девице, странно наблюдать непривычный способ съемок...
С корейской версией китайская и рядом не лежала, увы... Их даже сравнивать как-то неприлично...

30  
Посмотрела только начало и уже полностью разачаровалась. Полностью с вами согласна с корейской версией даже рядом не лежала!Изменили характер главной героини до неузнаваемости, временами треснуть хочеться, остается только удивляться за что ее полюбили angry Не буду досматривать даже из-за любимых актеров((

27  
когда будут новые серии? cry

26  
да ты что, глазам своим не верю, вот это подарок, спасибо за перевод ))))насмотрюсь на Денниса вдоволь

25  
Вот мне интересно, тут все так же "оптимистично" должно бы закончиться, как и в корейской версии или? Потому что у китайцев пока история получается уж слишком жизнелюбивая и относительно веселая, типа "утром еще ничего не предвещало такого финала". Если в корейском варианте сразу понятно, что это драма, то тут как-то все романтично-мелодраматично и уж точно должно иметь счастливый конец в стиле золушки. Посмотрим, посмотрим. Хотя чуда ждать не приходится. Сценаристы конец не переделывают.)))

28  
Концовка не такая мозговыносящая как в корейской версии. Мало того, что там как бы сделали некий разворот наоборот biggrin , я про болезнь, так ещё и концовка с надеждой на будущее, нет никаких смертей на руках друг у друга или чего-то подобного. Китайцы сделали в своём стиле, они так часто делают, типа не плохо и не хорошо, но с посылом на позитив. Лично я воприняла как будто нам недопоказали минут 15-20 развёрнутого хэпи-энда. Хотя как показывает практика, то такую концовку можно свести на нет во втором сезоне. К счастью он вроде не предвидется,а значит можно понимать как хочешь. Поскольку клореская версия просмотрена, я решила рассматривать эту версию как альтернативную, а не расширенную дополненную, например. Всё-таки здесь и отличия есть. Так что можно смотреть, платочки понадобятся, но концовки для мазохистов, любителей шедевров, здесь нет, всё-таки полегче развязка.

24  
Информация на текущий момент - работа по переводу дорамы продолжена после некоторого перерыва. Новые серии будут.
Надеюсь вместе со всеми, что в течении июня начнут появляться.
Вопросы про когда продолжение удалила.
Понятно все нам очень хочется увидеть продолжение.
В данном случае, давайте просто пожелаем девушкам из IrisSub удачи в работе.
15-16 июня будут новые серии.
11 серия короткая. Так и должно быть.

23  
судя по коментариям смотреть можно, жаль что так долго переводят...но я уже загорелась желанием *О*

1-10 11-20 21-25
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]