| Nikeja | Дата: Понедельник, 22.10.2012, 03:58 | Сообщение # 106 | Генерал-майор Группа: Проверенные Сообщений: 330 Награды: 35Репутация: 30Статус: Offline | Я бы советовала смотреть с тайваньской серии или японского фильма 1995 года. Почему? Потому что тайваньская версия даёт наиболее полное отображение манги, а значит сюжета по канону - раз, и версия довольно скромненько снята в плане бюджета(неподготовленному зрителю Тайвань пойдёт терпимо в плане декораций, антуража и прочего, а посмотревшему Корею явно не покатит именно не в плане сюжета, а деталям в виде "как что выглядит", и "сколько стоит". Фильм 1995 года можно посмотреть и после Тайвани, некоторым, возможно, он и не пойдёт "до". Не зная сюжета, оценивая сам фильм - он может просто не пойти, там специфическая подача материала  . Что смотреть далее первым или вторым: Японию и Корею, дело предпочтений. Я смотрела первой Японию и совсем не жалею. Хотя нет, сожаление есть... Если бы я смотрела Корею до Японии, то мне пришлось бы больше по душе Корея, наверное, потому что лучше не знала бы(ну Тайвань нервно курит в сторонке). В Корее красивые актёры, декорации, якобы "модная одежда"(местами терпимо, но в-целомуж пусть корейцы извинят... ), машины, места съёмок, школа, дома и прочее, играют несколько айдолов - короче куча всего, на что стоит посмотреть. Но основная претензия к Корее в сравнении с Японией это отсутсвие сильной любовной линии. Т.е. линия-то есть, всё вокруг вертится отношений Джун Пё и Чан Ди, НО.... сметающая всё на своём пути? Уверенный и борющийся за любовь Джун Пё(да ладно...?  ) Твёрдая Чан ди?(эти её невольные авансы бедному чжи Ху). Получилось, всем пришлось подвинуться или помочь Чан Ди и Чжун Пё, чтобы они смогли быть вместе(разве что она сделала "ход конём" в самом конце с цепочкой, но стоящие столбом гости свели на нет логичность этой ситуации, бред  ). В японской версии, тоже всем пришлось подвинуться или помочь, но это произошло, скорее параллельно или под напором борьбы за свою любовь Главной парочки. В корейской версии ГГерои уже сдались, и остальным пришлось приложить усилия, чтобы им помочь. Чувствуете разницу? И этот любовный треугольник, который оставался действительным практически до конца сериала. Да мне в последней серии читалось на лице Чан ди после предложения "Чжун Пё? Какого...?" , такое ощущение что она в полном ауте и думать давно о нём забыла, у неё тут Чжи Ху под боком, который намекал, что он не прочь хоть сейчас, и готов всегда быть рядом. В-общем и целом это то самое стилистическое отличие. Вообще, на мой взгляд, актёрам Гу Хё Сон и Ли Мин Хо эмоциональности не хватило в паре, некой химии, отдачи, контакта что ли, будто технически по накатанной отыгрывают. Я так скажу, ещё при первом просмотре они мне показались вообще не вяжущимися друг с другом, ну хоть убейте она с ним не смотрелась чисто визуально, уж лучше с Ким Хён Джуном. По мне у Ли Мин Хо с партнёршами напряг вообще. Мне только в Городском охотнике понравилась пара, а Личные предпочтения, Вера и Цветочки - фигня, не то... Ладено замнём. Мой совет: сначала Япония, потом Корея(особенно для тех, кто Японию средне, потому как после Кореи вам вообще Японию тяжело будет смотреть, а до может и понравится). дальше есть аниме и китайская версия. Что хочу сказать. Есть народ кто аниме не любит, тем более столько серий, к тому же там страшноватая рисовка, надо привыкнуть. Но если уж смотреть, до где-нибудь вначале. Китай некоторые тоже не смотрят. На Тайвань порой косо смотрят, а на Китай и подавно. А зря...я первый раз смотрела Китай(именно Цветочки) и мне понравилось. Там своя история. Её даже в список можно не ставить - уж больно сюжет перелопатили, для сравнения как Гордость и предубеждение превратилось в Дневник Бриджит Джонс(вольная переработка сюжета в новое произведение). И надо пережить первые 3 серии, если с первой не пошло(потом затягивает точно), а ещё не оценивайте по фото(они там все страшные, в сериале гораздо лучше). | | | |
|
| Chinchilla | Дата: Понедельник, 22.10.2012, 15:55 | Сообщение # 107 |  Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 1249 Награды: 51Репутация: 21Статус: Offline | эх, я вот кроме корейской версии и японской версии больше не осилила тайваньскую...бросила ее после 1 серии...
Сообщение отредактировал Chinchilla - Понедельник, 22.10.2012, 15:56 | | | |
|
| Мира888 | Дата: Понедельник, 22.10.2012, 22:05 | Сообщение # 108 |  Генерал-лейтенант Группа: Проверенные Сообщений: 548 Награды: 44Репутация: 25Статус: Offline | А я недавно глянула пару первых серий Тайвани (или это Китай был - мереоритный дождь) ...ничего так, понравилось.
Главный Герой тот же, что и в "С корабля на Бал" - играет хорошо.
Если есть время - можна посмотреть.
И если речь "с чего начать", тоесть в планах все три глянуть, то согласна с Никой - начинайте с
Тайвани. А если одну выбрать - то Корею. В японии концовка самая романтичная была, но Корея мне ближе. | | | |
|
| Emma2817 | Дата: Вторник, 23.10.2012, 00:46 | Сообщение # 109 | Полковник Группа: Проверенные Сообщений: 179 Награды: 15Репутация: 6Статус: Offline | Корею...
Советую Корею. Она помогает расслабиться и почувствовать эту роскешь, увидеть интересную игру актеров. А так же посмеяться, если хочется отдохнуть за просмотром то Корея.
Если выбирать Японию, то я бы посмотрела после.
Во первых.
Серий больше
Во вторых.
Много действий. Событий..иногда я сидела и прокручивала.
Но актеры так же не проигрывают Корейским, на высоте. Однако это больше не комедия, а мелодрама. Много что заставляет задумываться, плакать. Корея заставляет переживать, но не лить крокодильи слезы.
Японию я ставлю на 2 место. Хотя когда я смотрела, я начинала с Японской версии, но Корейская мне понравилась куда ближе | | | |
|
| Лен4ик | Дата: Понедельник, 24.06.2013, 16:05 | Сообщение # 110 |  Рядовой Группа: Проверенные Сообщений: 1 Награды: 0Репутация: 0Статус: Offline | лучше всего Корея, я только их и смотрю, они супер и актері там просто очаровашки, мои любиміе  | | | |
|
| Chinchilla | Дата: Понедельник, 24.06.2013, 16:16 | Сообщение # 111 | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 1249 Награды: 51Репутация: 21Статус: Offline | Цитата Если выбирать Японию, то я бы посмотрела после.
я тут подумала и решила что нет особой разницы с какой версии начинать, ибо несмотря на то что сюжет одинаков, каждую версию смотришь как впервые и нет ощущения, что сюжет и герои уже надоели =) | | | |
|
| RainbowSpark7 | Дата: Понедельник, 24.06.2013, 16:57 | Сообщение # 112 |  Генерал-лейтенант Группа: Проверенные Сообщений: 754 Награды: 27Репутация: 16Статус: Offline | Лично я начинала с корейских дорам, а потому и с корейской версии. Потом посмотрела японскую, а вот тайваньскую не осилила, хотя пыталась. В тайваньской версии, может мне показалось, но герой кажется каким-то слабовольным и сразу под каблуком у ГГни. В корейской и японской версиях это обоюдное взаимодействие - сначала она его цепляет, потом он ее завоевывает. Мне больше всего нравится корейская версия, но против японской ничего не имею.
Странно, что многие пишут, что в японской версии больше серий. Вообще-то, нет =) 1 сезон 9 серий + 2 сезон 11 серий, это 20 серий; + полнометражный фильм, по длительности примерно как две серии, то есть всего 22 серии. А в корейской 25 серий =) | | | |
|
| Chinchilla | Дата: Понедельник, 24.06.2013, 17:08 | Сообщение # 113 | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 1249 Награды: 51Репутация: 21Статус: Offline | Цитата (RainbowSpark7) Странно, что многие пишут, что в японской версии больше серий. Вообще-то, нет =) 1 сезон 9 серий + 2 сезон 11 серий, это 20 серий; + полнометражный фильм, по длительности примерно как две серии, то есть всего 22 серии. А в корейской 25 серий =) | | | |
|
| AllyHo | Дата: Пятница, 28.06.2013, 09:36 | Сообщение # 114 |  Рядовой Группа: Проверенные Сообщений: 3 Награды: 0Репутация: 0Статус: Offline | Скажу одно: лучше с корейской, это версия мне куда больше понравилась нежели японская. Не знаю почему но японскую я посмотрела только серий так 5-6 и на этом остановилось, не было у меня таких эмоций как в корейской версии, толи актеры, толи еще-чего.. не знаю..Но корейскую советую однозначно! Потому-что там все! и актеры, и сюжет, и места, а главное такая романтика!!! | | | |
|
| ДашаСпб | Дата: Пятница, 10.01.2014, 01:16 | Сообщение # 115 |  Рядовой Группа: Проверенные Сообщений: 9 Награды: 0Репутация: 0Статус: Offline | Мне кажется, что кто смотрел японскую версию (ну или первая версия была японская)., будут нахваливать её. Аналогично с корейской версией.
Моё знакомство с миром дорам началось с корейских Цветочков. И по сей день эта дорамка в моём ТОПе стоит на 1-м месте. Любовь навсегда)
Пробовала смотреть после неё японскую. Пыталась не сравнивать, не получалось. Японская во всём проигрывала корейской версии. Хватило меня на 4 серии. Тайваньскую версию даже смотреть не хочу. | | | |
|
![Принц с чердака [2012] ...](/_pu/25/04972077.jpg)
