Название: Набережная Шанхая [2007] / Shanghai Bund
Производство: Китай, 2007 год
Тип: сериал, 42 серии + альтернативный финал
Жанр: романтика, экшн
Режиссер: Gao Xi Xi
В ролях: Хуан Сяо Мин, Sun Li, Li Xue Jian, Huang Hai Bo, Chen Shu, Sha Yi, Li Yi Xiao
Русские субтитры от "RINGU"

Описание: Не успел харизматичный Сюй Вэнь Цян приехать в Шанхай в поисках любимой, а уже нажил себе врагов, нашел друга и спас девушку (Фэн Чэн Чэн) от бандитов, которая в него сразу и влюбилась. Спасенная оказалась дочерью местного "крестного отца" (Фэн Ген Яо). Поиски любимой (Фан Янь Юнь) оказались непростыми для Сюй Вэнь Чяна; он выясняет, что между Фан Янь Юнь и Фэн Ген Яо особенные отношения. Большие деньги, безумная любовь, стильные гангстеры - всё это "Набережная Шанхая".

Название: Над облаками [2017] / Above the Clouds / Love, Up in the Air / 云巅之上
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 24 серии (доб. 5 серия)
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Ли Хуэй Чжу / Li Hui Zhu
В ролях: Чэнь Сяо, Юань Шань Шань, Цзянь Мэн Цзе, Чжан Чжэ Хань, Го Сяо Дун, Бай Юй и др.
Русские субтитры от ФСГ "Eternity" & "Doranime"

Описание: Цзянь Си с самого раннего детства воспитывала бабушка со стороны отца. После ее смерти девушка решила отправиться в Пекин, чтобы познакомиться со своей биологической матерью. Встретив полное безразличие с ее стороны, Цзянь Си не потеряла присутствие духа. Девушка решила остаться в столице и воплотить свою мечту, став знаменитой актрисой. Неожиданная встреча с известным актером Тан Фэем изменила судьбы обоих.

Название: Назад в прошлое: Давно не виделись [2015] / Back In Time: Long Time No See / Cong Cong Na Nian Hao Jiu Bu Jian
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 16 серий (доб. 6 серий)
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Ли Юань / Li Yuan
В ролях: Ван Мэн Ли (Wang Meng Li), Чжан Биньбинь (Zhang Binbin), Ю Юна (You Youna), Цзинь Цзэхао (Jin Jiehao), Ли Чуань (Li Chuan), Ю Юэ (Yu Yue), Ким Чжин (Kim Jin), Чэнь Ганьлинь (Chen Ganlin), Сяо Лу (Xiao Lu), Е Хун (Ye Hong) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Мы все когда-то делали выбор. Мы все стояли перед этим сложным распутьем. Главные герои данной дорамы тоже не раз сталкивались с подобной проблемой: верить или нет, любить или нет, следовать зову сердца или голосу разума. Порой они совершали ошибки, порой поступали верно. Только им кажется, что если бы они тогда, в дни своей юности, сделали бы другой выбор, их жизнь сложилась бы иначе. И они жалеют об этом. Спустя годы, судьба предоставила им шанс исправить свои ошибки, шанс воссоединиться с друзьями, с возлюбленными… Только вот прошло слишком много времени... да и прошлого не изменишь… ©Grape-Snail,

Название: Наследники / Heirs / Medalist Lawyer Heir / Ji Cheng Ren / 繼承人 / 继承人 / 金牌律师之继承人 / 誰是繼承人 / 谁是继承人
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 43 серии
Жанр: драма, юриспруденция, романтика
Режиссер: Янь Цзянь Ган / Yan Jian Gang
В ролях: Хавик Лау - Чжэн Хао, Цзян Синь - Тан Нин, Дамиан Лау - Чжун Кэ Мин, Чжао Чжэн - Дай Бо, Чжан И Вэнь - Чжоу Тун, Сюй Хао - Тан Цзин, Ли Ин - Ся Юнь, Ван Чжи Хуа - Чжэн Ицзянь, Чжу Я Ин - Хэ Я Инь, У Го Хуа - Сюэ Хань Чжи, Цяо Ли Шэн - Лао Кэ, Сяо Мин - Ли Шэн Ли, Ван Цзы Юань - Цзян Ян, Сюэ Юй Бинь - Лу Цзин Мин, Сунь Да Чуань - Ли Дун Тянь, Чжан Мо Си - Ван Кэ и др.
Русские субтитры от ФСГ "Shadows", "Your Dream"

Описание: Ему нужен помощник, она хочет вернуть своё наследство. Чжэн Хао - адвокат, специализирующийся на праве наследования. Тан Нин - наследница. которая вернулась из США только для того, чтобы узнать, что её родственники заставили её отказаться от своей доли в семейном бизнесе, лишив её наследства. © ФСГ Shadows

Название: Наследники звёзд [2014] / Наследники со звезды / From the Stars Heirs / Heirs From Another Star / The Heirs Who Came From the Stars / 来自星星的继承者们
Производство: Китайод
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: романтика, комедия, исторический, фэнтези
Режиссер: Гуань Сяо Цзе / Guan Xiao Jie, Линь Сяо Синь / Lin Xiao Xin
В ролях: Вэнь Чжуо / Wen Zhuo, Цзоу Ян / Zou Yang, Ван Юэ Синь / Wang Yue Xin, Сунь Тянь Ли Цзы / Sun Tian Li Zi, Цинь Хань Лэй / Qin Han Lei, Вэнь Хай Бо / Wen Hai Bo, Чжао И Хуань / Zhao Yi Huan, Киндом Юэнь / Kingdom Yuen и др.
Русские субтитры от "Doranime"
Русская озвучка от "Kiber Voices"

Описание: 1743 год. В династии Цин три принца. Идет ожидаемая война за трон. Наряду со всем этим, между третьим Принцем и Принцессой Менг Сюэ вспыхивают чувства. Они сыграли свадьбу и готовы жить счастливой жизнью, но… Находясь в опасности, молодая супруга закрывает собой любимого. Молодого человека тоже ранят и он падает в пропасть…
300 лет спустя они снова встретятся. Вот только будут ли они вместе, как раньше? Влюбятся ли друг в друга? Смогут ли отстоять свои чувства, ведь войны за власть в 21 веке ничуть не уступают войнам за трон много веков назад… © Doranime

Название: Наша любовь [2013] / Our Love / Ai De Chuang Ke Tie
Производство: Китайод
Тип: сериал, 36 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Liu Jun Jie
В ролях: Едда Чэнь - Чжон Ке Ке, Брайант Чхан - Тан Шао Лэй, Джоанна Цэн - Тан Шао Инь, Шон Вэй - Чжон И Фань
Русские субтитры от "SeouLights"

Описание: Хочешь большой и светлой любви? Прекрасного принца? Тогда запоминай: встань с утра не с той ноги, облей первого попавшегося бедолагу ледяной водой, для верности припечатай горшком с цветами и отправляйся по делам. Но что делать, если этот бедолага и есть принц, хотя и не твой, и к тому же совсем не рад знакомству? Об этом вы узнаете, посмотрев дораму вместе с нами!.. ©MaRiza

Название: Не могу обнять тебя 1 сезон / Коснись меня / Прикоснись ко мне / Я не могу обнять тебя / Неприкасаемый / I Cannot Hug You / I Can Not Embrace You / Touch Me / Cannot Hug You / Untouchable / Embrace The Love / Wu Fa Yong Bao de Ni / 无法拥抱的你
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика, вампиры, фэнтези
Режиссер: Мао Дэ Шу / Mao De Shu
В ролях: Син Чжао Линь - Цзян Чжи Хао, Чжан Юй Си / Zhang Yu Xi - Ли Ши Я, Дай Цзин Яо / Dai Jing Yao - Синь Ба, Ван Жо Сюэ / Wang Ruo Xue - Ли Лань Си, Сунь Цзэ Юань / Sun Ze Yuan - Инь Ши Хуань, Сюй Кай Чэн / Xu Kai Cheng - Цюй Цзюнь Хэ, Синь Жуй Ци / Xin Rui Qi - Сюй Цин Жань, Хань Му Бо / Han Mu Bo - Юй Цзэ, Гао Цзюнь Цзе / Gao Jun Jie - Ли Сян Ян, Ху И Сюань / Hu Yi Xuan - Сяо Цань и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс", ФСГ "Scorpions"

Описание: Главная героиня прекрасная и современная вампирша, которая выживает, поглощая энергию людей через прикосновения. Эх, вампиры стали настолько утонченны в наши дни, что больше не кусают в шею. И наша героиня хочет жить и получать от жизни удовольствия. Все меняется, когда она знакомится со своим соседом - мизофобом. Он патологически боится грязи и не допускает никаких прикосновений. Что же будет делать наша героиня, когда встретит его, но не сможет к нему прикоснуться? Сможет ли она обнять предмет своей любви? © ФСГ Альянс

Доп. информация: Экранизация корейской манхвы "неприКАСАЕМый" (unTOUCHable).

Название: Не могу обнять тебя 2 сезон / Коснись меня 2 / Прикоснись ко мне 2 / Я не могу обнять тебя 2 / Неприкасаемый 2 / I Cannot Hug You Season 2 / I Can Not Embrace You 2 / Touch Me 2 / Cannot Hug You 2 / Untouchable 2 / Embrace The Love 2 / Wu Fa Yong Bao de Ni 2 / 无法拥抱的你 2
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 16 серий (доб. 13 серия)
Жанр: комедия, романтика, вампиры, фэнтези
Режиссер: Мао Дэ Шу / Mao De Shu
В ролях: Син Чжао Линь - Цзян Чжи Хао, Чжан Юй Си / Zhang Yu Xi - Ли Ши Я, Дай Цзин Яо / Dai Jing Yao - Синь Ба, Ван Жо Сюэ / Wang Ruo Xue - Ли Лань Си, Сунь Цзэ Юань / Sun Ze Yuan - Инь Ши Хуань, Сюй Кай Чэн / Xu Kai Cheng - Цюй Цзюнь Хэ, Синь Жуй Ци / Xin Rui Qi - Сюй Цин Жань, Хань Му Бо / Han Mu Bo - Юй Цзэ, Гао Цзюнь Цзе / Gao Jun Jie - Ли Сян Ян, Ху И Сюань / Hu Yi Xuan - Сяо Цань и др.
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: Продолжение сериала «Не могу обнять тебя».
Главная героиня прекрасная и современная вампирша, которая выживает, поглощая энергию людей через прикосновения. Эх, вампиры стали настолько утонченны в наши дни, что больше не кусают в шею. И наша героиня хочет жить и получать от жизни удовольствия. Все меняется, когда она знакомится со своим соседом - мизофобом. Он патологически боится грязи и не допускает никаких прикосновений. Что же будет делать наша героиня, когда встретит его, но не сможет к нему прикоснуться? Сможет ли она обнять предмет своей любви? © ФСГ Альянс

Доп. информация: Экранизация корейской манхвы "неприКАСАЕМый" (unTOUCHable).

Название: Не целуй меня, мистер Дьявол [2017] / Master Devil Do Not Kiss Me / 恶魔少爷别吻我
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 23 серии
Жанр: школа, романтика, комедия
Режиссёр: Шан Тао / Shang Tao
В ролях: Це Лу Тун, Ли Хонъи, Син Фэй, Бо Чэн Цзюнь
Русские субтитры от ФСГ "MAGICIANS"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Несчастный случай отбирает маму у Чу Си. Теперь девушка попадает на попечительство в богатую семью и с их помощью становится ученицей элитной школы. Но спокойная жизнь ей только снится, ведь на ее пути появился настоящий «Дьявол». Сможет ли девушка из бедного района выдержать издевательства элиты? Будет она молча терпеть или всё же даст отпор? © Green Tea

Название: Не целуй меня, мистер Дьявол 2 [2017] / Master Devil Do Not Kiss Me 2 / 恶魔少爷别吻我 2
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 23 серии
Жанр: школа, романтика, комедия
Режиссёр: Шан Тао / Shang Tao
В ролях: Це Лу Тун, Ли Хонъи, Син Фэй, Бо Чэн Цзюнь и др.
Русские субтитры от ФСГ "MAGICIANS"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Продолжение первого сезона сериала.
Школьная жизнь и отношения Ци Лу и Чу Ся продолжают развиваться и усложняться по мере появления новых соперников в любви. © Anitam

Название: Невеста [2013] / Fiancee / Wei Hun Qi
Производство: Китайод
Тип: сериал, 20 серий (доб. 6 серии)
Жанр: драма, романтика, семейный
Режиссер: Чень Хуэй Лин / Chen Hui Ling
В ролях: Дэннис О - Хоу Цзы, Ma Si Chun - Лань Сяо И, Fatimah - Лань Мяо Мяо, Yedda Chen - Сяо Лю, Yuan Cheng Jie - Тянь Фэй, Ai Li Ya - мама Тянь Фэя, Sandra Ma, Jerry Yuan, Zhang Zhihua, Wang Zhihua, Li Guoliang, Wang Xiaohong, Zhao Lijuan, Xi Manning
Русские субтитры от "ФСГ ANEGO.tv"

Описание: Лань Сяо И (Ma Si Chun) ради того, чтобы быть вместе со своим любимым Тянь Фэем (Yuan Cheng Jie) бросает работу фотографа в родном городе Нанкин и уезжает в Шанхай. В столь большом городе Сяо трудно дается поиск работы с хорошей зарплатой, но она не унывает, ведь теперь она вместе с Фэем. Все наверное было бы замечательно, если бы в Тянь Фэя не влюбилась коллега по работе, имеющая хорошие финансовые возможности, то что так нужно в последнее время Фэю. Кроме того знаки внимания к Лань Сяо И начал проявлять ее начальник Хоу Цзы. Чем же закончится для наших главных героев эта история?

Название: Невеста напрокат [2007] / Rent a Girlfriend Home for New Year / Zu Ge Nv You Hui Jia Guo Nian
Производство: Китай, 2010 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Ли Ань / Li Li An
В ролях: Ду Чунь (Du Chun) - Сунь И Вэй, Сюэ Цзя Нин (Xue Jia Ning) - Чу Сяо Сяо, Чжу Линь (Zhu Lin) - Шан Сяо Тянь, Юань Вэнь Кан (Yuan Wen Kang) - Фу Цзо, Юань Цзы Фэй (Yuan Zi Fei) - Тун Цзе, Joe Easy - Чжун Лэй
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Чу Сяо Сяо - независимая, умная, красивая, богатая студентка (а ещё и спортсменка), которую вырастила мать-одиночка. Когда её семья неожиданно обанкротилась, её мать пропадет без вести, и Сяо Сяо вынуждена искать работу, чтобы расплатиться с долгами.
Сунь И Вэй серьезный и упорный, окончил Университет Цинхуа, обучался за рубежом и в настоящее время работает в известной ИТ-компании Пекина. Однако, И Вэю сейчас 30 с хвостиком, его семья начинает давить на него, чтоб он женился, отправляя его на свидания. Конечно же, он проваливает их одно за другим.
Когда главные герои встретились в первый раз, Сяо Сяо с ноги уложила И Вэя по чистому недоразумению. Излишне говорить, что это была ненависть с первого взгляда.
Чтобы остановить вмешательство семьи, И Вэй говорит им (откровенно врет), у него уже есть девушка. Взволнованные, они требуют, что бы он привез ее домой на Новый год. Теперь И Вэю необходимо срочно найти девушку. Его лучший друг предлагает разместить объявление онлайн. К его удивлению единственной, кто откликнется, будет Сяо Сяо. Они заключают договор, и Сяо Сяо становится поддельной девушкой И Вэя в течение двух недель празднования Нового Года.
Но может ли пара, которая все время ссорится, убедить его семью в своей любви?

Название: Невеста с белыми волосами / The Bride with White Hair / Xin Bai Fa Mo Nü Zhuan
Производство: Китай, 2012 год
Тип: сериал, 42 серии (доб. 10 серий)
Жанр: исторический, романтика, фэнтези, уся
Режиссер: Вон Вай-кит / Wong Wai-kit, Лян Гогуань / Liang Guoguan
В ролях: Никки Ву, Ма Су (Ma Su), Луис Фань (Louis Fan), Го Чжэньни (Guo Zhenni), Ли Цзе (Li Jie), Е Цзусинь (Ye Zuxin), Лю Ситун (Liu Sitong), Бен ЭнДжи (Ben Ng), Юэ Юэли (Yue Yueli) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Mix"

Описание: В Китае времен династии Мин, в период четвертого года правления императора Тянь Ци, жители Гуанъюаня по-прежнему страдают от неурожая и голода. Чжоу Дзи Цянь, чиновник министерства налоговых сборов, отправляется по приказу наследного принца, чтобы доставить продовольствие и фураж для пострадавшего региона. Проходя через горы Нефритового Дракона, он и его люди попадают в плен к женщине-виджиланте Лиань Ни Чанг…

Название: Недосягаемые возлюбленные / Недосягаемые влюбленные / Untouchable Lovers / Phoenix Imprisoning Phoenix / A Tale of Two Phoenixes / The Tale of Two Phoenixes / The Phoenix Prison / Feng Qiu Huang / Huang Feng Prison / 凤囚凰
Производство: Китай, 2018 год
Тип: сериал, 52 серии
Жанр: романтика, исторический
Режиссер: Юй Чжэн / Yu Zheng
В ролях: Гуань Сяо Тун - Лю Чу Юй / Чжу Цюэ, Сун Вэй Лун - Жун Чжи, Хун Яо - Хуань Янь, Чжан Синь Юй - Ван И Чжи, Сунь И Фань - Пэй Шу, Лю Цзэ Цюнь - Тянь Жуй Цзин, Чжу Цзянь - Хэ Чжи, Чжан И Цзе - Лю Цзы Е, Ли Чун Линь - Хуа Цо, Ши Юэ Ань Синь - Бай Ли Лю Сан, Ми Рэ - Тоба Юнь, Хэ Фэн Тянь - Тя Цзи Гэ Чжу, Бай Лу - Хо Сюань / Лэ И, Сюй Кай - Шэнь Юй, Чжан Чао Жэнь - Юэ Цзе Фэй, Гао Юй Эр - Фэнь Дай, Цзинь Хао Чэнь - Мо Сян, У Цзинь Янь - Фэн Тин, У Цзя И - Цин Юэ, Ли Цин Тянь - Сяо Бэй, Лю Чжуо - Лю Сэ, Ян Мин На - Сянь Юань, Ван И Чжэ - Ван Цзэ, Ли Чунь Ай - Хун Сю, Чжао Лю Си - Ма Сюэ Юнь, Ши Юнь Пэн - Тоба Хун, Ван Мао - Ма Чжун Лян, Линь Цзин - главная супруга Ци, Фу Мэй - Лань Жо, Юй Синь Лэй - супруга, Чай Вэй - принцесса, Чжэн Дун - Хуа Гун Гун и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons", ФСГ "Мартышкин труд"

Описание: В 464 году Лю Цзы Е унаследовал трон, став жестоким, едва ли ни безумным правителем из династии Люсун. "Башня Тяньцзи", ведущая организация мира боевых искусств, хочет свергнуть Лю Цзы Е. Чтобы достичь этой цели, Чжу Цюэ, являющуюся ученицей этой организации и выглядящую как принцесса Лю Чу Юй, сестра правителя, отправляют заменить ее. Там она встречает Жун Чжи, приближенного учителя принцессы, который на самом деле является шпионом Северной Вэй. Они постепенно начинают нравиться друг другу, но их отношения не выдерживают постоянных недопониманий, ведь у каждого своя, противоположная другому, цель. В результате переворота Лю Цзы Е и принцессу убивают, а Чу Юй и Жун Чжи теряют память о недавних событиях. Пять лет спустя Чу Юй посылают в Северную Вэй, чтобы выйти замуж за Жун Чжи, который оказывается ни кем иным, как регентом страны.

Доп. информация: Экранизация романа Тян И Ю Фэна «Сказка о двух фениксах».

Название: Незабытая любовь [2014] / Unforgettable Love / Loving, Never Forgetting / Loving, Never / Lian Lian Bu Wang
Производство: Китай, Тайвань, 2014 год
Тип: сериал, 34 серии
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Цен Ли Чэн, Бо Бо Ван
В ролях: Джерри Ян, Тун Ли Я / Tong Liya, Денни Хуан / Denny Huang, Вероника Чжэн / Veronique Zheng, Севен Фэн / Seven Feng, Ву Юфан / Wu Yufang, Лю Син / Lu Xing, Дай Мо By /Dai Moin
Русские субтитры от "Томато", "Альянс"
Русская озвучка от "Julia Prosenuk" (доб. 25 серия)

Описание: Она была влюблена в него, в такого прекрасного и невероятно идеального. Всего одна ночь и у них появился сын.
У Тон исчезает из жизни Ли Чжонмоу и самостоятельно ростит сына, лишь по телевизору наблюдая за жизнью любимого.
И, вот, спустя годы они встречаются, Ли Чжонмоу узнаёт о сыне и хочет отнят его у У Тон.
Справится ли он с этой задачей и как поступит с У Тон, девушкой которую он совсем не помнит...