Название: Незнакомый поцелуй / Поцелуй без любви / A Kiss Is Not Determined / Only Kiss Without Love / 一吻不定情
Производство: Китай, 2018 год
Тип: веб-сериал, 24 серий (доб. 11 серия)
Жанр: комедия, романтика, фэнтези
Режиссёр: Чжан Бо Вэй / Zhang Bo Wei
В ролях: Цзэ Ши Мин - Сяо Бай Юй, Сюй Ли - Тун Тун / хэ Хэ, Чжань Цзюнь Жань - Сяо Цзюнь Цзян, Е Сяо Кай - Инь Хао Си, Тан Жуй Хун - Хай Сэ Вэй, Лю Шао Цун - Тун Янь и др.
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: Тун Тун - репортер журнала, искренняя и откровенная девушка, но у нее есть секрет. Она страдает от странной болезни, которая передалась ей по наследству - «поворотный поцелуй». После поцелуя Тун Тун превращается в мужчину. Хэ Хэ - так зовут её личность в мужском облике. Добрый и нежный характер, внешностью похож на Тун.
Сяо Бай Юй - президент модной компании. Он холоден со всеми, словно айсберг, но его сердце очень хрупкое и доверчивое. © doramatv.ru

Название: Нелегко быть королем [2017] / Нелегко быть императором / Нелегко быть государем / Трудно быть королём / King Is Not Easy / It's Not Easy Being King / Not Easy to Be King / Da Wang Bu Rong Yi / 大王不容易
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 20 серий
Жанр: комедия, исторический, романтика, фантастика
Режиссер: Юй Чжэн / Yu Zheng
В ролях: Чжан И Цзе - император Цзи Мань, Бай Лу - Да Си, Чжао И Цинь - Шао Юн, Тан Мэн Цзя, Дун Хуэй, Сюй Бай Хуэй, Гао Юй Эр и др.
Русская озвучка от "East Dream"
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions" (доб. 6 серия)

Описание: Да Си прекрасный повар, но ее мечта выйти замуж за красивого мужчину. Однажды она встречает Шао Юна, который служит в императорской страже. Да Си влюбляется в него и решает во что бы то ни стало быть с ним. Но вот незадача, ее возлюбленный служит во дворце и Да Си ничего не остается как устроиться туда служанкой. Чтобы увидеть Шао Юна девушка пытается перелезть через стену и в это момент ее застает император, принявший ее за вора. В результате несчастного случая, Да Си и император меняются телами. Что же будет дальше и к чему это все приведет, вы можете узнать, посмотрев наш новый укур "Не легко быть королем". © ФСГ Scorpions

Название: Необычные красавчики [2014] / A Different Kind of Pretty Man / Not The Same Handsome Man / Bu Yi Yang De Mei Nan Zi / 不一样的美男子
Производство: Китайод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: фэнтези, экшн, романтика
Режиссер: Чэнь И / Chen Yi, Дин Ян Го / Ding Yang Guo
В ролях: Чжан Хань - Гао Юань Шу, У Ин Цзе - Тун Юй Чэнь, Грейс Цао / Grace Cao - Тун Юй Чэнь в детстве, Лу Чэнь / Lu Chen - Ли И, Цзоу Хуан И / Zou Huang Yi - Ли И в детстве, Цзи Я Вэнь / Ji Ya Wen - Янь Чао Чэнь, Оу Вэнь / Ou Wen - Янь Чао Чэнь в детстве, Чжан Юнь Лун / Zhang Yun Long - Ань И Фэй, Фан И Лунь / Fang Yi Lun, Фань Ши Ци / Fan Shi Qi, И И Цзы / Yi Yi Zi и др.
Русская озвучка от ФСГ "Batafurai Team"
Русские субтитры от ФСГ S&N

Описание: После несчастного случая на яхте жизнь трех парней кардинально меняется, ведь у каждого из них появляются сверх способности. Один из них может владеет электромагнитной силой, второй - предсказывать будущее, а третий читает мысли окружающих. Ну и как в сказке, при поцелуе главного героя и героини он потеряет свою силу! Какие приключения поджидают парней?

Название: Непобедимый [2011] / Unbeatable / Wu Xie Ke Ji Zhi Gao Shou Ru Lin
Производство: Китай, 2011 год
Тип: сериал, 30 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Джефри Чиан / Jeffrey Chiang
В ролях: Hu Ge - Сюй Жань, Tiffany Tang - Тань Ци Ци, Roy Qiu - Вэй Сяо, Dong Xuan - Фэн Лу Фэй, Van Fan - Цзян Дон, Qi Wei - Ё Жоу, Chang Chih - Цуй Да Бин, Yumiko Cheng - Сюн Цзя Цзе
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Сюй Ран - преуспевающий топ-менеджер. И на пике его карьеры вдруг возникают тени из прошлого: могущественная организация пытается принудить его следовать чужим указаниям, бывшие друзья втравливают в подковёрные игры, появляются слухи о бывшей большой любви. В дораме есть и Тань Ци Ци - простая молоденькая девушка-фильммейкер, без будущего и особых талантов. Она волей случая знакомится с Сюй Раном. Фэнь Лу Фэй - девушка-карьеристка из очень богатой семьи. Е Роу - пиар-менеджер с прямым характером. Вэй Сяо - принципиальный друг главного героя, полицейский. Говорят, дорама привлекает именно изменениями характеров героев на протяжении сериала. И, конечно, это скорее экшн. Дорама снята достаточно динамично и очень красиво. Стильно снята, надо отметить.

Название: Неприкасаемые [2015] / Неосязаемое / Intouchable / Nan Shen Zhishi Tuan / 男神执事团
Производство: Китай, 2015 год
Тип: веб-дорама, 10 серий
Жанр: романтика, фантастика, вампиры
Режиссер: Лай Вэй Кан / Lai Wei Kang
В ролях: Пу Сяо Мэнь (Feeling Girls) - Тиан На, Чжэн Ю Хаякава - Ю Цзао Чуань, Чжан Жо Юнь - Джей, Вэнь Цзюнь Хуэй (Seventeen) - Сяо Дэ Гу, Хуан Цзин Сян - Вэй Энь, Ли Хун И - Суо Лун, Тань Цзянь Си (M.I.C.) - Хуа Шэнь Сю / Арахисовый чипс, Сан Чи - А Са Син, Лю Чжи Хун - Цзи Лань, Ма Жуй - профессор Цюань, Джейсон (NU'EST-М) - И Суо, Чжан Цзы Вэнь - мистер Линь, Ван Цзы Чэн - мистер Тайм, Се Ши Ю - учитель, Янь Цзинь - Ба Ту Ань, Сюй Хуа - сестра Цзи Ланя, Цзян Юй Си - Цин Си, Чжао Е - отец профессора Цюаня, Фан Чуань - миссис Хадсон и др.
Русская озвучка от "Kiber Voices"
Русские субтитры от ФСГ "17 CARAT" (доб. 5 серия)
Русские субтитры от ФСГ "ROSAS"

Описание: Главная героиня Тянь На - ученица средней школы. Однажды, во время свидания с её парнем - он таинственно пропадает. Вместе с ним пропал и кулон, который она носила с детства. Осталась лишь записка с надписью "Игра началась". В поисках Джея (парня) она встречает Ю Цзао Чуаня, который представился личным дворецким героини. Он рассказывает, что ей необходимо заключить контракты с 10 дворецкими, чтобы отыскать своего парня. Так и началось её невероятное путешествие, постепенно раскрывающее тайну её рождения и исчезновение Джея.

Название: Нефритовая династия 1 сезон [2016] / Jade Dynasty / Легенда о Чусэнь / Легенда Чусеня / Легенда об избранном / Благородные устремления / Благородные намерения / Благородные порывы / Legend Of Chusen Season 1 / Noble Aspirations / Zhu Xian Qing Yun Zhi / 诛仙 / 青云志 / 诛仙青云志
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 55 серий
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, сянься
Режиссеры: Чжу Жуй Бинь / Zhu Rui Bin, Лю Го Хуэй / Liu Guo Hui, Чжоу Юань Чжоу / Zhou Yuan Zhou, Чжан Цзянь / Zhang Jian
В ролях: Ли И Фэн - Чжан Сяо Фань / Гуй Ли, Рой Ван - Чжан Сяо Фань, Чжао Ли Ин - Би Яо, Ян Цзы - Лу Сюэ Ци, Чэн И - Линь Цзин Юй, Ван Цзюнь Кай - Линь Цзин Юй в юности, Цинь Цзюнь Цзе - Цзэн Шу Шу, Мао Цзы Цзюнь - Янь Ле / Цинь У Янь и др.
Русская озвучка от "Rhinestone's" (доб. 5 серия)
Русские субтитры от "Wind Ofdestiny"

Описание: Ученик школы "Айне" Чжан Сяо Фан (Ли И Фэн) оказывается втянут в борьбу светлых школ и последователей Вима. Ему предстоит сделать выбор между добром и злом, а так же между двумя прекрасными девушками: первой красавицей айне Лу Сюэ Ци (Янь Цзы) и приемной дочерью главы школы Вим Би Яо (Чжао Ли Ин).

Доп. информация: Экранизация популярного фэнтезийного романа Сяо Дина «Возмездие небожителям», который также лег в основу игры «Нефритовая династия» и маньхуа «Божественный разрушитель».

Название: Нефритовая династия 2 сезон [2016] / Jade Dynasty 2 / Легенда о Чусэнь 2 / Легенда Чусеня 2 / Легенда об избранном 2 / Благородные устремления 2 / Благородные намерения 2 / Благородные порывы 2 / Legend Of Chusen Season 2 / Noble Aspirations 2 / Zhu Xian Qing Yun Zhi 2 / 诛仙 2 / 青云志 2 / 诛仙青云志 II
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, сянься
Режиссеры: Чжу Жуй Бинь / Zhu Rui Bin, Лю Го Хуэй / Liu Guo Hui, Чжоу Юань Чжоу / Zhou Yuan Zhou, Чжу Шао Цзе / Zhu Shao Jie
В ролях: Ли И Фэн - Чжан Сяо Фань / Гуй Ли, Рой Ван - Чжан Сяо Фань, Чжао Ли Ин - Би Яо, Ян Цзы - Лу Сюэ Ци, Чэн И - Линь Цзин Юй, Цинь Цзюнь Цзе - Цзэн Шу Шу, Мао Цзы Цзюнь - Янь Ле / Цинь У Янь, Цзяо Цзюнь Янь - Цзинь Пин Эр, Бай Сюэ - Сяо Хуань, Лю Сюэ И - Сяо И Цай, Фу Чэн Пэн - Гуй Ван, Цянь Юн Чэн - Юй Ян Цзы, Пу Шуо - Ли Сюнь, Чжао Ли Синь - Чжоу И Сянь, Тан И Синь - Тянь Лин Эр и др.
Русские субтитры от "Wind Ofdestiny"

Описание: Продолжение сериала «Нефритовая династия».
Чжан Сяо Фан перешел на сторону зла и пытается найти способ воскресить из мертвых Би Яо.

Доп. информация: Экранизация популярного фэнтезийного романа Сяо Дина «Возмездие небожителям», который также лег в основу игры «Нефритовая династия» и маньхуа «Божественный разрушитель».

Название: Никогда не отпущу тебя / Я никогда тебя не отпущу / Легенда о Хуа Бу Ци / Легенда о Хуа Буци / Маленькие девочки не сдаются / I Will Never Let You Go / Legend of Hua Bu Qi / Legend of Huo Buo / Little Girl Does Not Give Up / Xiao Nu Hua Bu Qi / 小女花不弃 / 小女花不棄
Производство: Китай, 2019 год
Тип: сериал, 45 серий (доб. 20 серия)
Жанр: романтика, боевые искусства, исторический
Режиссёры: Ча Чуань И / Cha Chuen Yee, Ин Чжоу / Ying Zhou
В ролях: Ариэль Линь - Хуа Бу Ци, Чжан Бинь Бинь - Чэнь Юй / Лянь И Кэ, Остин Линь - Дун Фан Ши, Крис Сунь - Юнь Лан, Син Энь - Мо Жо Фэй / И Шань, Хуан Синь Ди - Лю Цин Янь / Лю Цин У, Чжан Янь - Сяо Цзю Фэн, Мартин Чжан - Чжу Хуа, Ванесса Лим - Линь Дань Ша, Сяо Сян Фэй - Юань Чун, Бао Янь Си - Лю Мин Юэ, Манки Пэн - Сяо Ся, Ху Цай Хун - госпожа Мо, Роллинг Ван - Хуан Ди, Гао Кай Юань - Линь Юй Цюань, Леон Ли - А Фу, Уилл Сун - Бай Цзянь Фэй, Виэнн Чжан - Сюэ Фэй и др.
Русские субтитры от ФСГ "Reborn", ФСГ "Your Dream"

Описание: Пытаясь сбежать, влюбленная пара падает со скалы и оказывается в прошлом, но в разных его моментах. Девушка превращается в нищую, в то время как молодой человек обретает власть и богатство.
Их судьбы пересекаются 13 лет спустя, когда никто из них не помнит о том, кем раньше они были. © asiapoisk.com

Доп. информация: Экранизация романа Чжуан Чжуан «Юная девчонка Хуа Бу Ци».

Название: Нирвана в огне / Огненная нирвана / Список Ланъя / Список архива Ланъя / Секретные рукописи из дворца Лан-я / Nirvana in Fire / List of Langya / Lang Ya Bang / Langya Bang / 琅琊榜
Производство: Китайод
Тип: сериал, 54 серии
Жанр: драма, исторический, романтика
Режиссер: Ли Сюэ / Li Xue, Кон Шэн / Kong Sheng
В ролях: Ху Гэ / Hu Ge, Лю Тао / Liu Tao, Ву Лэй / Wu Lei, Чжоу Ци Ци / Zhou Qi Qi, Цзинь Дон / Jin Dong, Ван Хун / Wang Hong, Чжао И Лун / Zhao Yi Long, Чжун Вэй Хуа / Zhong Wei Hua, Вэй Вэй / Wei Wei и др.
Русская озвучка от ФДГ "XDUB Dorama"
Русские субтитры от ФСГ "Ларчик", ФСГ "Asian Dragons", "Igemona под редакцией Sir Germi"

Описание: Императорский двор Великой Лян потрясён. Наследный принц в сговоре с генералом Линь, близким соратником императора и командующим лучшей армией страны Чиянь, пытался при помощи армии Великой Юй захватить власть в стране. К счастью, верные люди вовремя сообщили императору о надвигающейся беде. Восстание жестоко подавлено. Наследный принц, генерал Линь, их семьи и семидесятитысячная армия лишились жизней. Мир в стране восстановлен. Но наказаны ли виновные на самом деле?
Двенадцать лет спустя в Великой Лян всё кажется спокойно. Но на самом деле это самый разгар борьбы за власть между наследным принцем, назначенным шесть лет назад, и принцем Юй. В ход идут разные средства, порой не самые чистые.
В это время до принцев доходит слух о человеке, чья поддержка гарантирует победу в борьбе за власть. Мэй Чансу – глава союза Цзянцзо обладает талантом и возможностями, чтобы достичь столь амбициозной цели. Посланы гонцы и щедрые дары. Кто же победит в этой гонке? © ФСГ Ларчик

Доп. информация: Экранизация романа Хай Янь «Нирвана в огне».

Название: Нирвана в огне 2: Ветер поднялся в Чанлине / Огненная нирвана 2 / Список Ланъя 2 сезон / Список архива Ланъя 2: Ветер поднялся в Вечном лесу / Секретные рукописи из дворца Лан-я 2 / Nirvana in Fire 2: The Wind Blows in Chang Lin / List of Langya Season 2 / Lang Ya Bang Zhi Feng Qi Chang Lin / 琅琊榜之风起长林
Производство: Китайод
Тип: сериал, 50 серий (доб. 24 серия)
Жанр: драма, исторический, политика, романтика, уся
Режиссеры: Кун Шэн / Kong Sheng, Ли Сюэ / Li Xue
В ролях: Хуан Сяо Мин - Сяо Пин Чжан, Лю Хао Жань - Сяо Пин Цзин, Тун Ли Я - Мэн Цянь Сюэ, Чжан Хуэй Вэнь - Линь Си, У Хао Чэнь - Сяо Юань Ци (принц Лай Ян), Цзинь Цзэ Хао - Юэ Инь Чуань, Бриджит Цяо - Сюнь Ань Жуй, Лю Цзюнь - император Лянь, Мэй Тин - императрица Сюнь, Ху Сянь Сюй - Сяо Юань Ши, Сунь Чунь - Сяо Тин Шэн, Чжан Бо - Юй Фэй Чжань, Би Янь Цзюнь - Сюнь Бай Шуй, Го Цзин Фэй - Пу Ян Ин, Син Минь Шань - Дуань Тун Чжоу и др.
Русские субтитры от ФСГ "Ларчик"

Описание: Продолжение сериала «Нирвана в огне».

Доп. информация: Экранизация романа Хай Янь «Нирвана в огне».

Название: Ничто не вечно [2017] / Всё золотое зыбко / Вечного золота нет / Nothing Gold Can Stay / Na Nian Hua Kai Yue Zheng Yuan / 那年花开月正圆 / 大義秦商 (大义秦商)
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 74 серии (доб. 3 серия)
Жанр: романтика, исторический, драма
Режиссер: Дин Хэй / Ding Hei
В ролях: Бетти Сунь - Чжоу Ин, Чэнь Сяо - Чэнь Син И, Питер Хо - У Пинь, Жэнь Чжун - Чжао Бай Ши, Юй Хао Мин - Ду Мин Ли, Миоли У - Ху Юн Мэй, Лю Пэй Ци - Чжоу Лао Сы, Морни Чан - У Вэй Вэнь, Це Кван Хо - Чэнь Сы Хай, Цэн Ци - У И, Ники Чоу - Цянь Хун, Мими Кун - Чжэн Ши, Хань Пэй Чжэнь - Хуай Сянь, Ван Цзянь Дин - Ян Чжи Хуань, Ли Вэй - Хэ Юнь Фу, Гао Хай Пэн - казначей Тун, Гао Юань - Цзян Фу Ци, Ли Цзэ Фэн - Ван Ши Цзюнь, Ван И Мэн - Сяо У, Эрик Ван - Хань Сань Чунь, Луис Чжэн - Бао Лай, Чжан Тянь Ян - У Цзэ, Су Дань - жена У Цзэ, Юй Чжань Цзян - Ван Шэн, Вань Мэй Си - Лю Ши, Сюй Но - У Юй, Сунь Янь - приказчик Сунь, Ли Цзе - Чэнь Юэ Шэн, Ван Лу Юнь - Лин Лун, Ли Мяо - Жуй Фан, Арчи Као - Ту Эр Дань, Сюй Юэ Цин - Цуй Хуа, Яо Тянь Ци - Ван Да Цзуй, Ху Цай Хун - Лао Бао, У Хао - Ню Шоу Ва и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Дорама о богатейшей женщине-торговце времен династии Цин, Чжоу Ин.
Отчим продал Чжоу Ин влиятельной семье Шэнь, но она успешно сбежала, проскользнув в повозку У Пина, сына торговой семьи У. Они согласились принять ее после того, как она продемонстрировала свою исключительную деловую смекалку. © ФСГ Альянс

Название: О любви / Где-то возле любви / About Is Love / Da Yue Shi Ai / 大约是爱
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 30 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссёр: Су Пэй Шань / Hsu Pei Shan
В ролях: Сайсиси Янь Си - Вэй Цин, Сюй Сяо Но - Чжоу Ши, Цай И Цзя - Нин Фэй, Ян Синь Ин - Линь Фэй Фэй, Ху Вэнь Чжэ - Ли Мин Чэн, Ли Синь Бо - Би Цю Цзин, Фу Лэ Ин - Чжан Жань Юй, Чжоу Яо - Хэ Вэй, Чу Цянь - Чжан Шуай, Ван Сай Жун - Сюэ Цзы и др.
Русская озвучка от "MixFilm" (доб. 18 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Thai Miracle", "Tonyvika's World"

Описание: Из-за инцидента в прошлом Вэй Цин не может общаться с противоположенным полом. Несмотря на то, что сейчас он довольно успешен, он по-прежнему испытывает трудности с женщинами. Однажды судьба сводит его с 18-летней студенткой Чжоу Ши, и Вэй Цин понимает, что не испытывает с ней привычных для себя неудобств. © Tonyvika's World

Название: О, мой генерал / О, моя генерал / Генерал сверху, я снизу / Oh my general / General Above I Am Below / 将军在上 / 将军在上我在下
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 60 серий
Жанр: исторический, романтика, комедия
Режиссеры: Вэнь Цзе / Wen Jie, Кларенс Форд / Clarence Ford
В ролях: Ма Сы Чунь - Е Чжао, Питер Шэн - Чжао Юй Цзинь, Дин Чуань - Ху Цин, Ван Чу Жань - Лю Си Инь, Лю Син Юй - Е Чжун, Ван Ли - Цю Лао Ху, Ван Сюань - Цю Хуа, Пань Ши Ци - Цю Шуй, Чжан Цзя И - Чжан Гуй, Сян Хао - Юань Цзин, Юй Бо - Фань Чжун Янь, Ань Юн Чан - наложница Ян, Чжан Синь Ин - Мэй Нян, Чжэн Шу Хань - Сюань'эр, Чжан Чжи Лю - Сяо Ся Цзы, Сун Юнь Хао - император Чжэньцзун, Тянь Ню - вдовствующая императрица, Лю Фан Шэн - император Жэньцзун, Чжу Юн Тэн - принц Ци, Ся Хань - благородная супруга Чжан, Чжан Яо - вдовствующая принцесса Чжао, Чжан Вэнь - благородная принцесса-супруга Чжао, Чу Шуо Кан - Маленький воробушек, Ван Цэ - король Западной Ся, Лю Ди Ни - императрица Е Ли, Чжао Лэй - крон-принц, Чжан Цзюнь Мин - принц И Хо, Гао Шуан - Е Ли Юй Ци, Лю Вэй Хуа - премьер-министр Лю, Мо Фэн Бинь - генерал Лю, Лю Цзинь Шань - офицер Лю, Чжэн Сяо Дун - Хай Вэй Нин, Ван И Дань - Хун Эр Нян, Цзинь Ли Тин - Хун Цян, Ван Дань Ни - Хун Ин, Фэн Мянь - мадам Хэ, Лю Кай Фэй - Бай Лан, Шао Вэнь - Лю Чжэнь Тин и др.
Русские субтитры от "Tonyvika's World", ФСГ "Asian Dragons"

Описание: История о женщине-генерале Е Чжао и прекрасном принце Чжао Юй Цзинь, чьи жизни связал императорский указ.

Доп. информация: Экранизация романа Цзюхуа Саньли «Генерал сверху, я снизу».

Название: Обещание [2017] / Древняя песня любви / Старинная песнь о любви / Любовь всей жизни / Once Promised / Ancient Love Song / Ancient Time's Love Song / A Life Time Love / A Lifetime of Love / Shang Gu Qing Ge / 上古情歌
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 54 серии (доб. 42 серия)
Жанр: фэнтези, романтика, драма
Режиссёр: Цай Цзин Шэн / Cai Jing Sheng
В ролях: Хуан Сяо Мин - Чи Юнь, Виктория Сон (F(x)) - Му Цин Мо / Сюань Ян Жо, Питер Шэн - Шэн Лунь, Чжан Ли - Сюань Му Юнь Сан (первая принцесса народа Сюань Му), Чжай Тянь Линь - Сюань Ян Юй Чэнь (первый принц народа Сюань Ян), Ло Юнь Си - Сюань Ян Чжи Жо (четвёртый принц народа Сюань Ян), У Цянь - И Ли (предводитель народа реки Шэ), Шэнь Тай - генерал Цзин Ши (правая рука Шэн Луня), Лю Шуай Лян - генерал Кунь Бу, Хоу Чан Жун - предводитель народа Сюань Му, Чжан Шуан Ли - предводитель народа Сюань Ян, Цуй Хан - принц Хань Янь, Лю Фань Фэй - Цзы Чжу, Линь Ши Цзе - Хао Сюй, Линь Цзинь - Чань Лэй Ши, Си Юй Ли - Ляо Жо, Чэнь Кай Хуань - Ди Инь, Тянь Цзя Да - Тун Чжэн, Лю Фэй Фань - Цзы Чжу, Хао Цзэ Цзя - Ци Ну, Куан Цань - Хуань И, Молли Хань - Юй, Пу Кан - Цзе И и др.
Русская озвучка от "STAR-TREK" (доб. 5 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Чи Юнь, бог войны из царства Шэнь Нун, хочет объединить все королевства в одно. Его решимость непоколебима, пока он не встречает принцессу царства Сюань Ян, Му Цин Мо. Однако её сватают за принца царства Гао Синь, Шэн Луня, тогда как её сердце уже принадлежит Чи Юню. И однажды они дают обещание друг другу, что пока он носит красный плащ, сшитый ею, они обязательно встретятся под персиковым деревом, где Чи Юнь пообещал любить Цин Мо, оставить всё и жить рядом с ней до конца жизни. Все ещё больше усложняется, когда её отец вторгается в Шэнь Нун и Цин Мо приходится делать выбор между любовью и политическими интересами страны в военное время.

Доп. информация: Экранизация романа Тун Хуа "Обещание".

Название: Ода радости 1 сезон [2016] / Ода к радости / Ode To Joy / Huan Le Song / 欢乐颂
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 42 серии (доб. 21 серия)
Жанр: романтика, повседневность, комедия
Режиссеры: Кун Шэн / Kong Sheng, Цзянь Чуань Хэ / Jian Chuan He
В ролях: Лю Тао - Ань Ди, Цзян Синь - Фань Шэн Мэй, Ван Цзы Вэнь - Цюй Сяо Сяо, Ян Цзы - Цю Ин Ин, Бриджит Цяо Синь - Гуань Цзюй Эр, Цзу Фэн - Ци Ди Ань, Ван Кай - Чжао Ци Пин, Цзинь Дун - Тань Цзун Мин, Ян Шо - Бао И Фань, Чжан Лу - Ван Бай Чуань, У Хао Чэнь - Ин Цинь, Дэн Лунь - Се Тун, Чжан Сяо Цянь - Яо Бинь, Го Сяо Жань - Цюй Лянь Цзе, Чэнь Да Вэй - Пэ Джу Кван, Нин Вэнь Тун - Янь Люй Мин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Героини с разными темпераментами снимают одну квартиру. Им приходится найти общий язык не только друг с другом, но и с многочисленными новыми соседями. © ФСГ Asian Dragons

Доп. информация: Экранизация романа А Най "Ода радости".