Название: В первый раз [2012] / First Time / Di Yi Ci
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Хан Ян
В ролях: Анджела Бэйби, Марк Чао, Цзянь Шань (Jiang Shan), Тянь Юань (Tian Yuan), Хуан Сюань (Huang Xuan), Чжао Инцзюнь (Zhao Yingjun), Синди Юань (Cindy Yen), Бай Байхе и Аллен Чао (Allen Chao)и др.
Русская озвучка от "mi24 (перевод Олеся Варнавиду)"
Русские субтитры от "Олеси Варнавиду"

Описание: Фильм рассказывает красивую историю любви рок-музыканта и танцовщицы. Ведь они оба влюбляются в первый раз...
Судьба сводит бывших одноклассников: больную девушку и не очень удачливого рок-музыканта, который пытается воплотить в жизнь её мечты и сделать её счастливее. Но позже выясняется, что это вовсе не судьба, и что за событиями на поверхности стоит чей-то хорошо спланированный сценарий.
Невероятно трогательный фильм с мощной энергетикой о том, что ради мечты всё-таки стоит рисковать и что самые большие победы приходят именно тогда...

Название: Любовь в тот день [2012] / Love on that day / Ai Zai Na Yi Tian
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Чжу Шаоюй
В ролях: Марио Маурер, Е Цин, Кан Цинцзы, Гун Ханьлин и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: В Харбор Сити (пригород Гонконга) с самого утра всё шло как и обычно. Сяо Я заехала к подруге Тан Го за йогуртами, получила от неё очередное предсказание на тему любви и собралась в отель к тёте с дядей. Но начиная с этого момента всё пошло наперекосяк... Мало того, что она едва не сбила какого-то парня на своём мопеде, так он ещё и заселился в их семейную гостиницу. Кто же он? Испанский мачо нетрадиционной ориентации, глава мафиозного клана или простой парень, начинающий карьеру боксёра? Сяо Я, "Императрица Тан" и Лун решают это выяснить. Но они даже не подозревают, что это только начало длинной истории... Истории дружбы и любви.

Название: Дворец [2013] / The Palace / Gong Suo Chen Xiang
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: драма, романтика, исторический
Режиссер: Anzi Pan
В ролях: Чжоу Дун Сюэ (Zhou Dong Xue ) - Чжаоцзя Чэнь Сян, Чэнь Сяо (Chen Xiao) - 13й принц Иньсян, Лу И (Lu Yi) - 4-й принц Иньчжэнь, Чжу Цзы Сяо (Zhu Zi Xiao) - 9й принц, Чжао Ли Ин (Zhao Li Ying) - Лю Ли, Дикки Чунг - главный евнух, Чжао Вэнь Сюань (Zhao Wen Xuan) - император Канси, Уильям Фень, Вивиан Ву
Русские субтитры от "RINGU"

Описание: Чэнь Сян и Лю Ли в свои 12 лет попадают во дворец в качестве служанок, любую из них в любой момент может приметить император или принцы и тогда их ждёт сладкая жизнь наложницы или супруги. Они становятся подругами и дружба их длится ровно до момента, когда им приходится делить 13-го принца.
Это, своего рода, спинофф сериала Дворец. История любви 13-го принца и Чэнь Сян. Любовь, интриги, предательства и разлуки.@Chibi-chan

Название: Восточный дворец, западный дворец [1996] / East Palace West Palace
Производство: Китай, 1996 год.
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: драма, яой
Режиссер: Чжань Юань
В ролях: Си Хань, Ху Юнь, Вики Чжао и др.
Русская озвучка

Описание: Парки и туалеты "запретного города" в центре Пекина - место встреч гомосексуалистов. Хотя однополые отношения в Китае не запрещены, полиция регулярно проводит облавы и вылавливает геев за "хулиганство". Герой фильма, очарованный красотой одного из полицейских, почти добровольно сдается ему и на допросе рассказывает историю своей жизни: о своем детстве, родителях, школе, первом сексуальном опыте, отработке в деревне, а затем, постепенно переходит к вопросу о поиске настоящей любви. Отвращение, которое испытывает полицейский к геям, по мере этого интимного рассказа сменяется интересом, восхищением, и завершается вспышкой безумной любви. Садомазохистическая игра, затеянная персонажами, настолько увлекательна, что зритель не пожалеет о полутора часах, проведенных в их обществе.
Это первый гей-фильм, сделанный в коммунистическом Китае, вызвал возмущение властей, утверждающих, что в КНР "нет проституток, воров и гомосексуалистов"...

Название: Кунг-Фу Хип-Хоп [2008] / Kung Fu Hip Hop
Производство: Гонконг, 2008 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: музыкальный, экшн, спорт
Режиссер: Fu Huayang
В ролях: Джордан Чан, Фань Бин Бин, Popin Hyeon-joon, Pan Xiaoting, Yang Yang, Gao Min, Xing Aowei
Русские субтитры

Описание: В славный град Пекин приезжает молодой парнишка из деревни. Он работает и днем и ночью, чтобы скопить денег на операцию своей медленно слепнущей сестры. Всю его жизнь в деревне дедушка обучал его искусству Кунг-Фу. Но самому ему всегда больше нравились танцы. Однажды ночью на задворках клуба его снимает камера наблюдения. Его танец заметила, выступавшая в этом клубе, знаменитый DJ Тина. Она предлагает ему собрать команду и выступить на мировом конкурсе танцев. Ему не особо хочется, но главный приз в этом конкурсе один миллион долларов.

Название: Подари мне любовь [2009] / Give Love
Производство: Гонконг, 2009 год
Тип: полнометражный, 89 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссеры: Ka Wing Lee, Joe Ma
В ролях: Gigi Leung,Bo-lin Chen, Regen Cheung, Siu-Wong Fan, Shiu Hung Hui, Emily Kwan, Bing Shao, Shaun Tam.
Русская озвучка

Описание: Лесли Чан — маркетинговый менеджер. Она любит ходить по дому в коротких шортиках и туфлях на высоких каблуках. Ведет себя, как героиня женских ситкомов. Впрочем, это не мешает ей иметь кучу проблем в личной жизни, так характерных для романтических комедий.

Название: Моё царство [2011] / Мое королевство / My Kingdom / Da wu sheng
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: исторический, боевик
Режиссер: Сяо Сун Гао / Xiaosong Gao
В ролях: Хань Гэн , Ву Чун, Барби Сюй, Луис Лю (Лю Цянь), Юэнь Бяо и др.
Русские субтитры от "FanAsia"
Русская озвучка от "Green Tea", на основе субтитров ФСГ "Мания"

Описание: В конце 19-го века принц-регент из доживающей свои дни династии Цин отдает приказ о массовой казни всего клана Мэн. Перед тем, как быть обезглавленным на рыночной площади Пекина, глава клана Мэн дает клятву, что его семья отомстить за эту пародию на правосудие.
В ожидании своей смерти пятилетний мальчик из клана Мэн по имени Эр Куй храбро поет арию. Сила и красота его голоса трогает наблюдателей, в том числе оперную звезду мастера Юй Шэн Ин и его семилетнего ученика И Лона. Потрясенный красотой его голоса, мастер Юй спасает мальчика и двое сирот - И Лон и Эр Куй - становятся братьями.
Спустя несколько лет мастер Юй получает от принца-регента Золотую Плиту (Величайшему Оперному Воину), но впоследствии проигрывает ее в результате дуэли со своим давним соперником - мастером Юэ. Лишенный возможности выступать на сцене, мастер Юй посвящает всего себя обучению И Лона и Эр Куя оперным и боевым искусствам.
Проходит время, мальчики вырастают и решают отправиться в Шанхай, чтобы отомстить мастеру Юэ и вернуть Золотую Плиту. Но вскоре они оказываются втянуты в запутанную сеть из любви, страсти, обмана и предательства…

Название: Моей жене 18 [2002] / My Wife is 18
Производство: Гонконг, 2002 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Джеймс Юэнь / James Yuen
В ролях: Чарлин Чой / Charlene Choi, Экин Ченг / Ekin Cheng, Бернис Лиу / Bernice Liu, Стефани Че / Stephanie Che, Ричард Нг / Richard Ng.
Русская озвучка

Описание: Чеунгу (Экин Ченг) уже тридцать лет, и всю свою жизнь он посвятил изучению психологии. Последние восемь лет, живя в Лондоне, он писал диссертацию на тему поведения современных женщин, но строгая комиссия бракует его работу, аргументируя это тем, что женщин Чеунг просто не понимает. Одновременно у Чеунга и другая проблема – его престарелая бабуля жуть как хочет, чтобы ее внучок женился, и так уж получилось, что той, кто согласился быстро за него выйти замуж, становится 18-летняя гонконгская студентка Йойо (Чарлин Чои), приехавшая на уикенд в Лондон. «Молодые» договорились растроргнуть брак спустя год, но тут Чеунг понимает, что теперь у него есть отличный шанс исправить свою диссертацию, переписав ее на примере Йойо.

Название: Наверное любовь [2005] / Perhaps Love / Ru guo · Ai
Производство: Гонконг, Китай, Малайзия, 2005 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: драма, мелодрама, музыкальный
Режиссер: Питер Чан / Peter Chan
В ролях: Такеши Канеширо, Чжоу Сюнь , Джеки Чэун (Jacky Cheung), Чжи Чжин Хи, Эрик Тсан (Eric Tsang), Сандра Энджи Кван Юе и др.
Русские субтитры

Описание: Что делать, если стоит выбор между карьерой киноактрисы и любимым человеком? А любовь ли это?
История любовного треугольника, где не видно чёткой разницы между реальностью и фильмом...
Доп. информация: Картина стала лучшей сразу в шести номинациях из 12, в которых был представлен фильм на Taipei movie awards: лучшая актриса, лучшая операторская работа, лучшая работа художника, самый популярный фильм, лучшая песня к фильму, лучший режиссер.

Название: Снежный Цветок и Заветный Веер [2011] / Snow Flower and the Secret Fan
Производство:США, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Уэйн Ван / Wayne Wang
В ролях: Расселл Вонг, Ли Бинбин, Арчи Као, Хью Джекман, Чон Чжи Хён, Коко Чианг, Ху Квинг Юн, Ши Пинг Као, Руия Жанг, Вивиан Ву, Коко Цзян
Русская озвучка / субтитры от "Britu"

Описание: Трогательная история невероятной дружбы между двумя девушками, которая разворачивается одновременно в друх мирах — Китае 19 века и современном мире. Они поклялись быть вместе в радости и в горе, и ещё ни разу не нарушили своё обещание. Даже спустя почти два века…

Название: Красотка на дежурстве [2010] / Beauty On Duty
Производство: Китай, 2010 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Jing Wong
В ролях: Чарлин Чой, Benz Hui, Сандра Энджи Кван Юе, Siu-Wong Fan, Tat-Ming Cheung, Suet Lam, Sammy Leung
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Мелкий бандит Толстяк (Лам Суэт) готов дать в полиции показания против своего босса (Вонг Джинг), но при одном условии – если полицейские организуют защиту его единственной дочери, которая как раз только что стала участницей конкурса красоты. Чтобы не спугнуть преступника и не нервировать раньше времени девушку, начальство внедряет в число конкурсанток под видом участницы новобранку Фанг (Чарлин Чой). Итак...наша полисвумен становится...участницей конкурса красоты....надо же соответствовать!!!!

Название: Магия Победы [2011] / Magic to Win
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: Комедия, романтика, семейный, фэнтези
Режиссер: Уилсон Ип / Wilson Yip
В ролях: Ву Чун / Wu Chun, Бак-Минг Вонг, Джеки Ву, Karena Ng, Янь Ни, Луис Ку и др.
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Мир состоит из пяти элементов: металла, дерева, воды, огня и земли. Основой волшебного мира в фильме является «магия пяти элементов». Университетский профессор Хун Сум-Квай — маг воды. Он пользуется магией каждый день, но о его способностях не знает никто. Однажды по случайному стечению обстоятельств его сила передаётся студентке Мейси, и у обычной девушки начинается жизнь, полная приключений. В волшебном мире всегда царило спокойствие, но маг огня находит способ путешествовать во времени. Он собирается изменить важное событие из своего прошлого и завладеть силой пяти элементов. Бут просит помощи у своего приятеля Лин Фуна, мага земли, но тот не соглашается, ведь изменение прошлого может вызвать огромные проблемы. Между двумя друзьями разгорается ссора. В попытке остановить его, Лин сообщает остальным об опасном плане мага огня, но тот на него нападает, и в библиотеке начинается бой с использованием магии. Тяжелораненый Лин становится невидимкой и теряет память.

Название: Уолт Дисней представляет: Классный мюзикл (Китай) [2010] / Disney High School Musical: China
Производство: Китай, 2010 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: комедия, романтика, музыкальный
Режиссер: Ши Жэн Чэнь / Shi-Zheng Chen
В ролях: Джо Чэн, Ён Чэнь Лью, Чун Нин Чанг, Линь Ци, Жи Хан Ма, Гу Сюань и др.
Русские субтитры от "SeouLights"

Описание: Китайский ремейк известного диснеевского фильма 2006 года «High School Musical». В фильме много танцев и песен, близких к оригиналу, но исполненных с чисто китайской изобретательностью, кроме того, и в танцах и в песнях использовались этнические мотивы.
Оригинальный саундтрек к фильму содержит 10 песен, исполненных самими актёрами.

Название: С модой по жизни [2011] / Live with fashion
Производство: Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Личуань Инь / Lichuan Yin
В ролях: Вик Чжоу (Vic Zhou) - Чжоу Сяохуэй (он же Патрик), Вивиан Сюй (Vivian Hsu)- Ин Хун, Алан Там - Алекс, Кими Цяо - У Ян, Сяо Чунь - Селин, Ван Тайли - фотограф Ван, Шу Яосюань - арт-дизайнер Чжэн, Тун Лэй - Толстячок
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: "Только поверхностные люди не судят о человеке по внешности."О. Уайльд
Патрик, он же Чжоу Сяохуэй, младший редактор суперпопулярного модного журнала CELEBRITY, амбициозен, целеустремлен и крайне несдержан на язык. В мире модной индустрии он везде желанный гость. Предложения так и сыплются на него как из рога изобилия. Он суперзвезда! Так и жил Патрик вполне довольный своей жизнью. Казалось, так будет всегда, но судьба переменчива...
Патрик в одно мгновение теряет всё и снова становится никому неизвестным Чжоу Сяохуэем. Теперь он редактор собственного низкобюджетного журнала MODERN, штат которого составляет кучка жалких неудачников...

Название: Счастливы вместе [1997] / Happy Together / Buenos Aires / Glücklich vereint / Mutlu beraberlik / Chun guang zha xie / Chun gwong cha sit (18+)
Производство: Гонконг, 1997 год.
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: драма, яой
Режиссер: Вонг Кар-Вай
В ролях: Чанг Чен, Тони Люн Чиу Вай, Лесли Чюнг
Русская озвучка

Описание: Все счастливые любовники похожи друг на друга. Любовные пары, чьи отношения близки к разрыву, несчастливы по-разному. Они по-своему наносят эмоциональные раны себе самим и друг другу. Лай Ю-Фай и Хо По-Винг были влюблены, когда приехали в Аргентину из Гонконга. Но когда они отправились на юг в поисках приключений, что-то между ними сломалось...

Награды и номинации:
Каннский кинофестиваль 1997 года - приз за лучшую режиссерскую работу
17th Annual Hong Kong Film Awards - лучший актер (Тони Люн) и лучшая операторская работа (Кристофер Дойл)