Название: Снова 20 [2015] / Back to 20 / 20 Once Again / 重返20岁
Производство: Китай, 2015
Тип: полнометражный, 132 мин.
Жанр: мелодрама, комедия, фантастика
Режиссер: Лэсте Чен / Leste Chen
В ролях: Yang Zishan, Kuei Ya-lei, Chen Bo lin, Lu Han (ex. EXO), Wang Deshun, Zhao Lixin, Li Yijuan, Yin Hang, Cин Чжао Линь и др.
Русские субтитры от ФСГ: "WAO"

Описание: Шэн Мэн Цзюнь (Ах Леи Гуа) – своенравная 70-летняя вдова. Её семья решает отправить женщину в дом престарелых. Чувствуя себя несчастной и никому не нужной, Шэн Мэн Цзюнь решает сделать свой последний снимок. Выйдя из фотостудии и увидев свое отображение, она понимает, что снова молода и красива. Ей снова 20 лет! Бабуля возвращается из 70 в 20, внук просит её вступить в музыкальную группу - давняя мечта бабули, а потом и вовсе влюбляется в неё. Чем же всё закончится? © asia-tv

Название: Влюбленная Бао Бэй [2004] / Baober in Love / Lian ai zhong de Bao Bei (16+)
Производство: Китай, 2004
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Режиссер: Ли Шао Хун / Li Shaohong
В ролях: Чжоу Сюнь / Zhou Xun, Чен Кун / Chen Kun, Хуан Цзюэ / Huang Jue, Ляо Фань / Liao Fan, Роберт Линь / Robert Lin, Шэнь Чан / Shen Chang и др.
Русская озвучка от "Виктор Береговых"

Описание: Лю Чжи - молодой мужчина, страдающий от брака с женщиной, которая полностью господствует над ним. Однажды случай сводит его с загадочной девушкой по имени Бао Бэй. Они влюбляются друг в друга и в тот самый момент начинается их странная, таинственная жизнь...

Название: Полицейская история 4: Первый удар [1996] / Police Story 4: First Strike / Ging Chaat Goo Si 4: Ji Gaan Daan Yam Mo
Производство: Гонконг, США, Россия, Австралия
Тип: полнометражный, 107 мин.
Жанр: боевик, триллер, комедия, драма, приключения, криминал
Режиссер: Стэнли Тонг / Stanley Tong
В ролях: Джеки Чан, Джексон Лау / Jackson Lau, Энни Ву / Annie Wu, Билл Тун / Bill Tung, Юрий Петров / Yuri Petrov, Нонна Гришаева / Nonna Grishayeva, Джон Ивес / John Eaves, Терри Ву / Terry Woo, Кристофер Казмарек / Kristopher Kazmarek, Эйлен Сит / Ailen Sit, Чан Ман Чин / Chan Man-Ching, Роки Лай / Rocky Lai, Чан Вай То / Chan Wai-To, Бретт Артур / Brett Arthur, Марк Френч / Mark French, Кен Ло / Ken Lo и др.
Русская озвучка

Описание: Нанятый разведками России и США, полицейский из Гонконга начинает поиски похищенной ядерной боеголовки. Украинка Наташа Рекшинская - единственный выход на торговцев ураном. Она возвращается в Симферополь через Гонконг и полицейский летит вместе с ней навстречу взрывной веренице приключений! Действие в стиле нон-стоп. Лавина захватывающих дыхание трюков. Молниеносность новых решений и мягкий юмор поражают своей оригинальностью. Такого вы не увидите нигде - сочетание голливудского бюджета и таланта известнейшего мастера делают эту картину шедевром жанра!..

Название: Поговори с мертвецом [2013] / Talk to the dead / Tôku tu za deddo (16+)
Производство: Япония, Гонконг, 2013
Тип: полнометражный, 84 мин.
Жанр: ужасы
Режиссер: Норио Цурута / Norio Tsuruta
В ролях: Казуки Като / Kazuki Katou, Аяка Комацу / Ayaka Komatsu, Чихиро Оцука / Chihiro Ôtsuka и др.
Русская озвучка от "DeadSno & den904"
Перевод: Dekadansu

Описание: Брошенная матерью Юри вынуждена работать проституткой, чтобы прокормить себя и своего младшего брата. Бедная девушка не имеет возможности уделять много времени мальчику и, однажды, он заболевает и умирает, в то время, как Юри нет дома. Чувствуя за собой вину, Юри погружается в пучину депрессии и постоянных кошмаров... ей постоянно слышится голос братика, который зовет на помощь. Но как-то раз, ее подружка по работе, рассказывает Юри о некоем приложении для телефона, позволяющем общаться с мертвецами...

Название: Неотделимый [2011] / Inseparable / Xing Ying Bu Li (15+)
Производство: Китай, 2011
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: триллер, драма, комедия
Режиссер: Дэйян Эн / Dayyan Eng
В ролях: Кевин Спейси / Kevin Spacey, Дэниел Ву / Daniel Wu, Гун Бэйби / Gong Beibi, Ян Ни / Yan Ni, Петер Стормаре / Peter Stormare, Кеннет Цан / Kenneth Tsang, Чжан Мо / Zhang Mo, Бай Сюэюнь / Bai Xueyun, У Чао / Wu Chao, Чжай Сяо Син / Zhai Xiaoxing, Хань Туншэн / Han Tongsheng, Ван Янхуэ / Wang Yanhui, Линь Шэнь / Lin Shen, Лиза Селезнер / Lisa Selesner и др.
Русская озвучка от "den904"

Описание: У молодого Ли сплошные проблемы. Его родители погибли в автокатастрофе, жена потеряла ребенка и впала в депрессию, а босс постоянно предъявляет претензии… Герой фильма готов наложить на себя руки, но неожиданно в его жизнь врывается загадочный американец, который помогает Ли изменить свою жизнь, научив справляться с трудностями. Любые обстоятельства изменить реально, нужно просто постараться...

Название: Любовь или деньги [2014] / For Love or Money / Hong Yan Lu Shui / 露水红颜
Производство: Китай, 2014
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Гао Сиси / Gao Xixi
В ролях: Чон Чжи Хун (Рейн), Лю И Фэй, Джоан Чэнь (Joan Chen), Ван Сюэбин (Wang Xuebing), Энди Он, Шао Фень (Shao Feng), Ли Яньси (Li Yanxi), Хайин Сунь (Sun Haiying), Тиффани Тан и др.
Русские субтитры от "ФСГ Мания"
Озвучка от "STEPonee"

Описание: Трогательная история любви обедневшей аристократки и богатого наследника большой компании. Она сломлена и потеряла свой путь в жизни, он же выбрал жить в бедности, но свободным, чтобы воплотить свою мечту стать художником. Смогут ли они вместе найти себя в этом мире, полном взлетов и падений, пока не станет слишком поздно?. @ альянс

Название: Кунг-фу в джунглях [2014] / Kung Fu Jungle / Yi Ge Ren De Wu Lin
Производство: Китай, Гонконг, 2014
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: боевик, триллер, криминал
Режиссер: Тэдди Чань / Teddy Chan
В ролях: Донни Йен, Бай Бинг (Bai Bing), Чарли Ён (Charlie Yeung), Ван Бао Цян, Чжан Ланьсинь (Zhang Lanxin), Вильям Чан (William Chan), Алекс Фон Чун Сунь (Alex Fong Chung Sun), Кар Лок Чин (Kar Lok Chin), Дэвид Чиан (David Chiang), Дип ЭнДжи (Deep Ng), Стефен Тун (Stephen Tung), Ники Ли (Nicky Li), Реймонд Чоу (Raymond Chow), Юэнь Бунь (Yuen Bun), Кристи Чэнь (Christie Chen), Рок Цзи (Rock Ji), Ю Хан (Yu Hang), Герман Чэн (German Cheung), Льюис Фань (Louis Fan), Син Ю (Xing Yu), Эндрю Лау (Andrew Lau) и др.

Русская озвучка

Описание: Инструктор боевых искусств Огава Акиро работает в полицейской академии. При выполнении задания он случайно убивает человека, за что попадет в тюрьму. Но, когда таинственный убийца начинает убивать мастеров боевых искусств, инструктор предлагает помочь полиции в обмен на его свободу. © wetas,

Название: Подсолнух [2005] / Sunflower / Xiang ri kui
Производство: Китай, 2005 год
Тип: полнометражный, 129 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Янг Чжан / Zhang Yang
В ролях: , , . Джоан Чень (Joan Chen) - мать, Сунь Хайин (Sun Haiying) - отец, Фань Чжан (Fan Zhang) - Чжан Сянъян 9 лет, Гао Гэ (Gao Ge) - Сянъян 19 лет, Ван Хайди (Wang Haidi) - Сянъян 30 лет, Лян Цзин (Liang Jing) - жена Сянъяна , Ли Бин (Li Bin) - Сяо Цзиши, Лю Цзыфен (Liu Zifeng) - старый Лю, Hong Yihao
Русская озвучка от "D.I.M. (по субтитрам animo111)"

Описание: «Подсолнух» — это неторопливая хроника драматичных отношений отца и сына, охватывающая три десятилетия, а также учебный экскурс в историю Китая — от заката «культурной революции» и смерти Мао до наших дней.

Название: Люди с лодок [1982] / Люди в лодке / Беженцы / Boat people / Tau ban no hoi
Производство: Гонконг, 1982 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Энн Хуи / Ann Hui On-Wah
В ролях: Джордж Лам (George Lam), Сизон Ма (Season Ma), Кей Мун Сек, Энди Лау , Кора Мяо (Cora Miao), Jia Meiying
Русская озвучка от "kosmos87"

Описание: Вьетнам, недавно закончилась война. Японский репортер Акутагава (Джордж Лам) уже не первый раз приезжает в страну, чтобы сделать репортаж о том, как она восстанавливается. Власти встречают его с распростертыми объятьями и устраивают экскурсии по одной из Новых Экономических Зон, жизнь в которой бьет ключом. Однако Акутагава подозревает, что здесь что-то не так и однажды решает выйти в город без почетного сопровождения. Там он встречает девочку-подростка Кам Нуонг (Сизон Ма) и ее семью, и в конце концов узнает, что на самом деле дела во Вьетнаме обстоят далеко не так радужно, как ему пытаются представить. ©Акира

Название: Май и Август [2002] / May & August / Ng Yuet Baat Yuet
Производство: Гонконгод
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Рэймонд То / Raymond To
В ролях: Сесилия Ип (Cecilia Yip), Мэй Сюй (May Xu), Цю Ли Эр (Qiu Li-Er), Сюэ Бин (Xue Bin)
Русская озвучка от "D.I.M."

Описание: В декабре 1937 года две маленькие девочки жили себе без забот и хлопот со своими родителями в Нанцзине. Но с началом войны всё изменилось. Родители были убиты японскими солдатами, а девочки попали в лагерь для беженцев. Как только их дядя узнал о трагедии, он забрал девочек из лагеря и приютил в своём доме. Но когда японские солдаты застрелили и дядю девочек, а его жена бросила малышек на произвол судьбы, то у них не осталось почти никакой надежды....
Название фильма это буквальный перевод имён двух сестёр. У Юэ - май, Ба Юэ - август.

Название: Море людей [2011] / Люди горы люди море / People Mountain People Sea / Sea of People / Ren Shan Ren Hai
Производство: Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 93 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Цай Шанцзюнь / Cai Shang-Jun
В ролях: Чэнь Цзяньбинь (Chen Jianbin), Тао Хун (Xiao Tao Hong), У Сюбо (Wu Xiubo), Li Yanming, Xu Yiqiang, Wang Xun, Li Hucheng, Zhang Xin
Русская озвучка от "Franek Monk"
Русские субтитры

Описание: Главный герой фильма - человек по имени Те. Его младший брат, подрабатывавший моторикшей, был убит и ограблен. Личность убийцы была установлена, но сам он скрылся. Те решил самостоятельно найти его и отправился в соседние регионы, столкнувшись на своём пути с различными жизненными ситуациями. В конечном итоге Те нашёл беглеца на нелегальной угольной шахте довольно далеко от дома. ©Franek Monk

Название: В изгнании [2014] / Outcast
Производство: Китай, США, Франция, 2014 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: исторический боевик
Режиссер: Ник Пауэлл
В ролях: Николас Кейдж, Лю И Фэй, Хейден Кристенсен, Энди Он, Саммер Цзикэцзюни, Су Цзяхан, Коко Ван, Чжань Айцинь, Рон Смуренбург, Фернандо Чиэнь, Чжао Лисинь, Лянь Ши, Симон Чин, Макс Хуан, Аноцзя Диас Болт, Джавед Эль Берни, Престон Бейкер, Байрон Лосон и др.
Русская озвучка

Описание: Китай, Средние века. Наследник императорского престола становится целью для убийства собственного старшего брата и вынужден бежать. Единственное, что остается молодому принцу – это защита его сестры и помощь в этом со стороны воина-крестоносца (Хейден Кристенсен). Но все не так просто как кажется...

Название: Девчата [2014] / Girls / Gui Mi
Производство: Китай, 2014 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Барбара Вон / Barbara Wong
В ролях: Иви Чэнь, Фиона Сит (Fiona Sit), Ваннесс Ву, Ян Цзы Шан (Yang Zishan), Шон Юе, Уоллес Чунг, Барбара Ван (Babara Wong), Хаяма Го (Hayama Go), Эрик Ву (Eric Wu), Сесилия Вонг (Cecilia Wong), Gus Liem, Cheng Juo Wei
Русские субтитры от "KrisTee"

Фильм начинается с церемонии вручения дипломов об окончании старшей школы, где Кимми пытается прыгнуть с крыши здания из-за того, что отец заставляет ее продолжить учебу в США, а она ненавидит английский язык. Подруги Кимми, Сью Эн и Сяо Мэй, отговаривают ее от этого шага. Все могло бы стать трагедией, ведь одна из девушек срывается с крыши, но оборачивается комедией...

Прошло несколько лет. Сяо Мэй теперь помощница режиссера Барбары Вонг, Кимми - организатор корпоративных мероприятий, а Сью Эн работает в шикарном отеле и собирается выйти замуж за красавца Лин Джи. Внезапная отмена свадьбы шокирует Сью Эн. Смогут ли подруги ей помочь?

Название: Однажды в Китае и Америке [1997] / Американские приключения / Once Upon a Time in China and America / Wong Fei Hung: Chi sai wik hung see
Производство: Гонконг, 1997 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: исторический боевик, вестерн, приключения, боевые искусства
Режиссер: Саммо Хунг Кам-Бо / Sammo Hung Kam-Bo
В ролях: Джет Ли, Розамунд Кван, Ксин Ксин Ксион, Квок-Понг Чан, Джефф Вульф, Джозеф Сайа, Криста Белл, Конг Ланг, Ричард ЭнДжи, Уильям Фанг и др.
Русская озвучка

Описание: Мастер Вонг, основатель школы восточных единоборств, вместе с учениками отправляется в Америку. На Диком Западе, где самым весомым аргументом является кольт и крепкий кулак, ему на практике приходится доказать свое непревзойденное мастерство владения боевыми искусствами.

Название: Однажды в Китае-3 [1993] / Once Upon a Time in China 3 / Wong Fei Hung Ji Saam: Si Wong Jaang Ba
Производство: Гонконг, 1993 год
Тип: полнометражный, 111 мин.
Жанр: исторический боевик, приключения, боевые искусства
Режиссер: Цуй Харк /Tsui Hark
В ролях: Джет Ли, Розамунд Кван, Ксин Ксин Ксионг, Шун Лау, Джон Уэкфилд и др.
Русская озвучка

Описание: Третий фильм из трилогии "Однажды в Китае". Вонг Фей-Хунг и его помощник Леунг Фан прибыли в Пекин на фестиваль Танцев Льва в контексте боевых искусств. Компаньонкой Фей-Хунга стала тетя Йи, с которой он секретно помолвлен. В фильме переплетаются несколько сюжетных линий: соперничество Вонг Фей-Хунга с Российским дипломатом Тунановским за сердце Йи и сражение за кубок Танцев Льва с жестоким Клаб-Футом. который не остановится ни перед чем, чтобы выиграть.