Название: Монах спускается с горы [2015] / Monk Comes Down the Mountain / Daoshi xiashan
Производство: Китай, 2015 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: комедия, экшн
Режиссер: Чэнь Кайгэ / Chen Kaige
В ролях: Ван Баоцян (Wang Baoqiang), Аарон Квок, Чэнь Чжан (Chen Chang), Линь Чилин (Lin Chiling), Фан Вэй (Fan Wei), Ваннесс Ву, Юэнь Ва (Yuen Wah), Ван Сюэци (Wang Xueqi), Куен Чан Квок (Kuen Chan Kwok), Лам Суэт (Lam Suet), Дон Ци (Dong Qi), Ли Сюэцзянь (Li Xuejian), Тянь Чжуанчжуан (Tian Zhuangzhuang), Тигр Ху Чень (Tiger Hu Chen), Чень Жан (Chen Ran), Джейси Чан и др.
Русские субтитры от ФСГ "ФантAsia"

Описание: Монах Ся Хи Ань из-за нехватки продовольствия оставляет даосские проблемы и спускается с горы. В причудливом мире смертных он обнаруживает, что его представления об этом месте расходятся с реальностью. Так вышло, что в мире под горой сейчас настали смутные времена и Хи Ань попал в самый круговорот событий. На своём пути монах встречает много загадочных персонажей: странных врачей, японских солдат, причудливых торговцев и устрашающих бандитов. Проходя через долину рек и озёр, он постигает боевые искусства и науки, тем самым изменяя жизни людей. ©Grape-Snail,

Название: Не разбивай моё сердце 2 [2014] / Don't Go Breaking My Heart 2 / Dan Shen Nan Nu Er / Daan gyun naam yu 2 / Dan Shen Nan Nv 2 / 单身男女2 / 單身男女II
Производство: Гонконг, 2014 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Режиссер: Джонни То / Johnnie To
В ролях: Луис Ку - Чан Шэнь, Гао Юань Юань - Чэн Цзы Синь, Мириам Ян - Янь Ян Ян, Вик Чжоу - Пол, Лам Сует - Джон, Дэниел Ву - Фан Ци Хун, Темур Мамисашвили - гость на свадьбе и др.
Русские субтитры от ФСГ "ФантAsia"

Описание: Вторая часть романтической комедии продолжает рассказ о прекрасной Чэн Цзы Синь (Гао Юань Юань) и владельце инвестиционного банка Чан Шэнь Жане (Луис Ку).
Когда-то эти двое были возлюбленными, но спустя время их пути разошлись. Чэн собирается замуж за серьёзного архитектора Фан Ци Хуна (Дэниел Ву), который безумно любит ее и готов сделать все, чтобы Чэн была счастлива. Шэнь Жань встречается с коллегой по работе Янь Ян Ян (Мириам Юн), и уверен, что на этот раз отношения закончатся свадьбой. Но судьба распоряжается так, что Чэн Цзы Синь и Чан Шэнь Жань встречаются снова.

Название: Сомнительная любовь [2014] / Heart Incarnation / Любовные подозрения / Love Suspects / Criminal of Love / Ai Qing Xian Yi Fan Xin Zhou / 心咒 / 爱情嫌疑犯
Производство: Китай, 2014 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: ужасы, триллер, мистика
Режиссер: Ли Вейчжи / Li Weijie
В ролях: Чу Чжи Хун, Джилл Сю / Jill Hsu, Чжан Яси / Zhang Yaxi, Лю Идань / Liu Yidan, Лю Цзяхао / Lu Jiahao, Лянь Чжан / Lyan Zhang, Цзун Лин / Zong Ling и др.
Русские субтитры от "МАНИЯ"

Описание: Сомнительная любовь" - это история о любовном треугольнике между двумя сёстрами и одним мужчиной. Это история, полная таинственных событий, от которых стынет кровь, и шокирующих сцен, постановщиком которых является сам дьявол. © p_pet

Название: Чёрный и белый 2: Рассвет справедливости [2014] / Черный и Белый 2: Рассвет правосудия / Black & White Episode 2: The Dawn of Justice / Black and white 2: The Dawn of Justice / Pi Zi Ying Xiong 2 / 痞子英雄2：黎明升起
Производство: Китай, Тайвань, Гонконг, 2014 год
Тип: полнометражный, 125 мин.
Жанр: боевик, триллер, криминал
Режиссер: Цай Юэ Сюнь / Tsai Yueh Hsun
В ролях: Марк Чао - У Ин Сюн, Линь Гэн Синь - Чэнь Чжэнь Хуан Бо - Сюй Да Фу, Джанин Чан - Лан Си Ин, Гу Ли На Чжа - Ли Сяо Му, Сю Цзе Кай - Хуан Ши Кай, Терри Кван - Ду Сяо Цин, Мэнди Лье - Энн, Джейсон Цзоу - Чэн Но, Хэнк У - Джек, Ли Паюнен, Кристофер Ли, Ху Тинь Тинь и др.
Русская озвучка от "den904"

Описание: Уже хорошо знакомый нам У Ин Сюн по прозвищу «Герой» оказывается в эпицентре очередной катастрофы — по всему Харбор-сити происходит серия взрывов, осуществленных террористами-смертниками. Потихоньку центр города отрезается от остального мира, рушатся тоннели и мосты, связывающие его с «большой землей», и все это явно неспроста. С помощью случайного напарника Герой начинает раскручивать эту историю, но времени у них в обрез.

Название: Шоколад [2015] / Chocolates / 朱古力 2015
Производство: Гонконг, 2015 год
Тип: короткометражный, 25 мин.
Жанр: фэнтези, драма, гей-тема, романтика
В ролях: Лань Лао / Lan Lao, Пол Вон / Paul Wong, Сабрина Там / Sabrina Tam, Рэй Нг / Ray Ng, Нельсон Чань / Nelson Chan, Джонсон Чао / Johnson Chao и др.
Русские субтитры от "Stronghold"

Описание: Короткометражный фильм расскажет историю любви между однокурсниками Яном и Полом, и о том, что они готовы сделать ради друг друга. История отражает сегодняшнюю точку зрения общества, некоторую предвзятость. Должна ли гей-любовь быть скрыта? Ждет ли в конце концов однополую любовь счастливый конец? © Stronghold

Название: Проведённая любовь [2012] / Holding Love / Hold Zhu Ai
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: драма, комедия, романтика
Режиссер: Чжан Ци / Zhang Qi
В ролях: Ян Ми, Хавик Лау (Hawick Lau), Крисси Чау (Chrissie Chau), Майкл Вон (Michael Wong), Лоуренс Ван (Lawrence Wang) и др.
Русские субтитры от Falconˆs flight

Описание: Ян Ми и Хавик Лау изображают молодоженов, и во время их медового месяца в Саньяне происходит неожиданное... Девушку похищают. Из этой ситуации вытекает множество веселых приключений наших молодоженов.

Название: 12 золотых уток [2015] / 12 Golden Ducks / 12 gam ngap / 12金鸭
Производство: Гонконг, 2015 год
Тип: полнометражный, 85 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Мэтт Чоу / Matt Chow
В ролях: Сандра Нг / Sandra Ng, Луис Ку, Николас Тсе, Саймон Ям, Джой Юн / Joey Yung, Крисси Чау / Chrissie Chau, Энтони Вонг / Anthony Wong, Чжао Вэй, Мишель Чен, Фиона Сит / Fiona Sit, Изон Чан / Eason Chan, ЛуХан, Уилфред Лау / Wilfred Lau, Дада Чан / Dada Chan, Чау ПакХо / Chau Pakho, Кельвин Кван / Kelvin Kwan, Кармен Ли / Carman Lee, Эдди Пэн и др.
Русские субтитры от "Stronghold"

Описание: Комедия о мужском поведении, которое не оправдывает надежды некоторых девушек. В фильме много смешных эпизодов, ведь герои постоянно что-то придумывают и не могут вести спокойную жизнь. 12 жиголо собрались в одном месте, чтобы повеселить публику. Каждый из мужчин - индивидуальность, но когда они собираются вместе, в воздухе начинает витать праздничная атмосфера. Героев трудно представить в домашних тапочках и халате. Они созданы для ярких, дискотечных нарядов. Шик и блеск их девиз. Герои отбрасывают из своей жизни весь негатив и живут по собственным правилам. Их правила -бары и развлечения. Только они начнут петь – сразу появляются танцы. А уж если они танцуют, то танцевать вместе с ними должны все окружающие. На первый взгляд, они кажутся глупыми, но у них есть хороший интеллект, только они использую его для своих целей. Мнение окружающих для героев ничего не значит. Они созданы для веселой, яркой жизни, а это значит, что им нужно развлекаться. © Stronghold

Название: Любовь в Шэньчжоу [2013] / Love in Shenzhou / Shen Zhou Zhi Lian / 神州之恋
Производство: Китайод
Тип: короткометражный, 20 мин.
Жанр: романтика
В ролях: Ван Чжэн, Чэнь Вэй Цзин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Beloved Onnies"

Описание: Можно ли вдохнуть вторую жизнь угаснувшим 5 лет назад отношениям? Да Вэй - успешный дизайнер, работает в крупной корпорации в Шэньчжоу. Приезд Сиси нахлынул воспоминаниями из прошлого. И пусть тогда они расстались, Сиси хочет начать сначала. С прогулками по улицам Шэньчжоу оживали счастливейшие моменты до разлуки. Смогут ли герои уберечь искорку былой любви?

Название: Пуля и Разум [2007] / Пуля и Мозг / Bullet and Brain / Shen qiang shou yu zhi duo xing / 神枪手与智多星
Производство: Гонконг, 2007 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: криминал, боевик, триллер, комедия
Режиссер: Кьюнг Квок Ман / Keung Man Kwok
В ролях: Фрэнсис Нг - Пуля, Энтони Вонг - Разум, Алекс Фонг - Фэй, Тиффани Тан - Дождь, Эрик Тан - Саймон Чун, Эндрю Ву - Ми Сян, Энтони Карпио, Адам Чань, Чань Га Леунг, Йедда Чао Тун, Че Ким Фай, Чиу Цзан Ва, Чу Чо Куен, Дэн Сяо Лун и др.
Русская озвучка

Описание: В городе, в котором постоянно происходят разборки и перестрелки, идёт очередной передел сфер влияний. Одного из крупных боссов убирает свой же помощник. У босса есть внучка, которой он оставил кое-какие деньжата (что хватит не только ей, но и её внукам). Естественно за ней начинается охота. Присутствуют также два интересных типа - Пуля и Мозг (Разум). Пуля - отменный стрелок, которому нет равных; Мозг - специалист по решению проблем. Их объединяет обещание данное боссу, когда-то спасшего их, спасти того от кого будет определённый знак. А знак ясно у внучки босса.

Название: Плохие парни всегда умирают [2015] / Bad Guys Always Die / Huaidan bixu si
Производство: Китай, Южная Корея, 2015 год
Тип: полнометражный, 123 мин.
Жанр: комедия, экшн
Режиссер: Сунь Хао / Hao Sun
В ролях: Уилсон Чен, Сон Е Чжин, Шин Хён Чжун, Цяо Чжэньюй (Qiao Zhenyu), Пак Чхоль Мин, Вэньбо Дин (Wenbo Ding), Ян Сюйвэнь (Yang Xuwen), Чан Кван (Jang Gwang) и др.
Русская озвучка от "Колобок"
Русские субтитры от ФСГ "MAGICIANS"

Описание: Жил-был обычный парень Цянцзы, жил не тужил, китайский в Корее преподавал. И вот он, долгожданный отпуск с друзьями, на прекрасном острове Чеджу. Что может быть лучше? Однако, друзья решили отвезти в больницу девушку, пострадавшую в аварии, тем самым ввязавшись в гангстерские разборки. Что ж, этот отпуск они запомнят надолго...©MAGICIANS

Название: Становление легенды [2014] / Rise of the Legend / Huang feihong zhi yingxiong you meng
Производство: Гонконг, Китай, 2014 год
Тип: полнометражный, 131 мин.
Жанр: боевик, боевые искусства, драма, исторический, триллер, экшн
Режиссер: Чоу Сянь-Ян / Chou Xiang-Yang
В ролях: Эдди Пэн, Ван Луо Дан (Wang Luo Dan), Цзин Божань (Jing Boran), Саммо Хунг, Макс Чжан (Max Zhang), Тони Люн Ка Фай (Tony Leung Ka Fai), Анжела Бейби, Чо Лам Вон (Cho Lam Wong), Цзя И Фен (Jia Yi Feng), Цзюнь Цзе Цинь (Jun Jie Qin), Гао Тай Ю (Gao Tai Yu), Байрон Манн (Byron Mann) и др.
Русская озвучка от "GREEN TEA"

Описание: Этот фильм рассказывает о самом начале пути Вон Фэйхуна. Его, молодого и смелого бойца, замечает главарь одной из двух крупнейших банд, контролирующих власть в провинции ГуанДун. Босс предлагает юноше вступить в его банду, однако, он не знает, что этим лишь помогает Вон Фэйхуну осуществить свой план. Много лет назад членами этой банды был убит отец мастера, и он поклялся во что бы то ни стало отомстить.

Название: Туз в рукаве 2: Брошенки наносят ответный удар [2015] / Ex-Files 2 / Qianren 2: Bei tai fanji zhan
Производство: Китай, 2015 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Тянь Ю-шэн / Tian Yu-sheng
В ролях: Чжэн Кай (Zheng Kai), Эмбер Куо (Amber Kuo), Эрик (Eric), Лэй (Lay), Чжан Исин (Zhang Yixing), Чжан Тяньлунь (Zhang Dianlun) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Fallen"

Описание: 7 лет назад Ю Фэй отправился на прослушивание на шоу талантов, но из-за опоздания его заявку отвергли. Помощница директора И Цзе, почувствовав симпатию к парню, тайно пропустила его на шоу. К всеобщему удивлению Ю Фэй выиграл конкурс и стал звездой.
Спустя 7 лет И Цзе становится помощником директора по рекламе. Во время съёмок восходящая звезда Ю Фэй встречает И Цзе. Ради того, чтобы заполучить благосклонность режиссёра, Ю Фэй начинает подкатывать к И Цзе, из-за чего она думает, что он в неё влюблён. Понимая всё лицемерие парня, девушка собирается отомстить ему при помощи самопровозгласившего себя гуру любви.

Название: Он женщина, она мужчина [1994] / He's a Woman, She's a Man / Gam Chi Yuk Yip / 金枝玉葉 (18+)
Производство: Гонконг, 1994 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: мелодрама, комедия, гендерная интрига
Режиссер: Питер Чан / Peter Chan
В ролях: Лесли Чун - Сэм Ку, Карина Лау - Роза, Анита Юэнь - Вин, Эрик Цан, Джордан Чан, Лоуренс Чэн, Ло Хан Кен и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Вин — чуть ли не самая преданная фанатка популярной певицы Розы, с замиранием сердца наблюдающая за ее красивым романом со своим продюсером и автором песен Сэмом Ку.
Со стороны их любовь кажется идеальной, и Вин желает им только счастья, поэтому когда Сэм объявляет конкурс талантов, победителя которого он возьмет под свое крыло, Вин понимает, что это ее шанс хоть немного приблизиться к своими кумирами. Проблема только в том, что Сэм ищет мужчину, и Вин, замаскировавшись под юношу, приходит на прослушивание...

Название: Мистер Шесть [2015] / Mr. Six / Lao pao er
Производство: Китай, 2015 год
Тип: полнометражный, 136 мин.
Жанр: боевик, драма, экшн
Режиссер: Ху Гуань / Hu Guan
В ролях: Фэн Сяоган (Feng Xiaogang), Ли И Фэн, Чжан Ханьюй, Ву И Фань, Сюй Цин (Xu Qing), Лян Цзин (Liang Jing), Лю Хуа (Liu Hua), Конго Пакс (Congo Pax), Лянь Имин (Lian Yiming), Юй Хэвэй (Yu Hewei), Шан Юйсянь (Shang Yuxian), Лу Но (Lu Nuo), Рой Ван (Roy Wang), Кэрри Ван (Karry Wang), Джексон (Jackson) и др.
Русская озвучка от "Batafurai Team"
Русские субтитры от ФСГ "WATT"

Описание: Лю Е – 50-летний вор в законе, который когда-то царствовал на улицах Пекина. В преступных кругах его называли Лао Пао Эр, что означает «старая пушка». Однажды, его непослушный сын ввязывается в потасовку с уличной бандой гонщиков. Лю Е вступается за сына, пытаясь усмирить молодёжь своим авторитетом. Однако оказалось, что молодые бандиты совершенно не знают, кто такой Лао Пао Эр, и у них есть свой лидер, Сяо Е Эр.

Название: О, мой Бог [2015] / Oh My God / Ребёнок Вселенной / Cong Tian Er Jiang
Производство: Китай, 2015 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: комедия, романтика, научная-фантастика
Режиссер: Вэй Нань / Wei Nan, Вэй Мин / Wei Ming
В ролях: Чэнь Сюэдун (Chen Xudong), Лэй (Lay), Вэнь Цзян (Wen Jian), Ли Сяолу (Li Xiaolu), Оуян Цзюнь Вэнь (Ouyang Jian Wen), Чжан Цзый, Софи (Sofie), Чжан Яо (Zhang Yao), Юй Сяовэй (Yu Xiaowei), Чэнь Чушэн (Chen Chusheng), Ансон Ху (Anson Hu), Ши Яньнэн (Shi Yanneng), Бату (Batu), Яо Мяо (Yao Miao) и др.
Русская озвучка от "SoftBox"
Русские субтитры от ФСГ "WATT"

Описание: Говорят, что детей приносит аист, ну или, в крайнем случае, их находят в капусте. Но всё это не правда! Дети попадают на Землю из космоса! Сама Вселенная посылает их к нам. Мы лишь должны узнать, где и когда приземлиться малыш. Вот так главные герои фильма однажды нашли в своём саду маленький светящийся камень. Тогда они даже не догадывались, что это им принесёт. Им придётся понять, кто же родители этого малыша, ведь нашли его одновременно две пары…