Название: 1911 [2011] / Падение последней империи / 1911 Revolution / Xinhai Revolution / Xinhai geming / San Hoi Gaap Ming / 辛亥革命
Производство: Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 121 мин.
Жанр: боевик, драма, приключения, военный, исторический
Режиссер: Джеки Чан
В ролях: Джеки Чан, Ли Бинбин, Уинстон Чао, Джоан Чэнь, Джейси Чан, Ху Гэ Минг, Ху Хуанг, Жи Жонг и др.
Русская озвучка

Описание:Китай, 1911 г. Период политической нестабильности и революционных настроений в государстве. На фоне общей неразберихи и неопределённости Сунь Ятсен поднимает восстание и направляет мощь своих войск с одной единственной целью — свергнуть правящую династию Цинь и установить новый, социально направленный режим управления республикой.

Название: Цзянху просит о помощи [2000] / Джианг Ху: Зона триад / Jiang Hu: The Triad Zone / Jiang hu gao ji / Kong woo giu gap
Производство: Гонконг, 2000 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: драма, боевик, комедия
Режиссер: Данте Лам / Dante Lam
В ролях: Тони Люн Ка Фай - Джим Ям, Сандра Энджи Кван Юе - Софа, Чан Фай Хун (Chan Fai-Hung) - Вай, Рой Чеунг (Roy Cheung) - Юэ, Эрик Цан (Eric Tsang) - Джефф, Энтони Вонг (Anthony Wong) - Бог Куан, Изон Чан (Eason Chan) - стажер Ип
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: Цзянху – пространство, которое объединяет людей, не желающих жить по законам общества. Триады – часть Цзянху. Их законы: войны, насилие, предательство, и вместе с тем, преданность, честь, верность долгу, дружба.
Джим Ям поднялся на вершину этого преступного сообщества. Неожиданно для себя он обнаруживает, что кто-то хочет убить его. Как понять, кто друг, кто враг?

Название: Полиция будущего [1999] / Gen-X Cops
Производство: Гонконг, 1999 год
Тип: полнометражный, 109 мин.
Жанр: боевик
Режиссер: Бенни Чан
В ролях: Николас Тсе, Стивен Фунг, Грейс Йип, Сэм Ли, Дэниел Ву, Эрик Цанг, Накамура Тору, Френсис Нг, Теренс Янг и др.
Русская озвучка

Описание: История происходит в Гонконге, над которым витает дух обреченности, особенно с той поры, как город терроризируется такими безжалостными людьми, как Ред Тайгер. Но полицейский инспектор Чан Чунг-Минг намерен поймать Красного Тигра. И для этой цели он отправляется в полицейскую академию и подбирает трех курсантов с целью заслать их в банду...

Название: Двойная рокировка 2 [2003] / Mou gaan dou 2
Производство: Гонконг, Китай, Сингапур, 2003 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: крминальная драма, триллер, боевик
Режиссер: Кеунг Лау / Wai Keung Lau, Сиу Фай Мак / Siu Fai Mak
В ролях: Энтони Вонг Чау-Санг, Эрик Цанг, Карина Лау, Френсис Нг, Эдисон Чен, Шон Юе, Ху Цзюнь, Танг Чо «Джо» Чунг, Генри Фонг, Питер Нгор и др.
Русская озвучка

Описание: После убийства руководителя Триады, его сын Хоу, ранее не интересовавшийся делами отца, неожиданно объявляет о своем намерении занять его место. Полиция оказывается не готовой к такому повороту событий, обретя в лице нового мафиози грозного и неуловимого противника.
Теперь все надежды возлагаются на молодого полицейского Чэн Вин Яня, который рискуя жизнью проникает в банду и пытается войти в доверие к новому боссу. Но клан тоже не дремлет, внедрив в полицию своего осведомителя Мина...

Продолжение "Двойной рокировки", хита азиатского проката 2002-го года (сборы – почти 45 млн. гонконгских долларов) и лауреата 7 премий Hong Kong Film Awards.

Название: Двойная рокировка 3 [2003] / Mou gaan dou 3
Производство: Гонконг, Китай, Сингапур, 2003 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: крминальная драма, триллер, боевик
Режиссер: Сиу Фай Мак / Siu Fai Mak
В ролях: Энди Лау, Тони Люн Чу Вай, Леон Лай, Келли Чен, Энтони Вонг Чау-Санг, Эрик Цанг, Карина Лау, Эдисон Чен, Шон Юе и др.
Русская озвучка

Описание: Продолжение одного из самых успешных азиатских кинопроектов -"Двойная рокировка 3". В третьей части боевика, сохранившего первоначальный звездный состав, история о борьбе мафии и полиции принимает новый неожиданный оборот.
В полицейском отряде, где служит Минг, появляется новичок. Новобранец по имени Юнг в подозрительно короткие сроки делает успешную карьеру, что наталкивает Минга на мысль о том, что дело здесь не обошлось без поддержки криминальных структур, связанных с Триадой. Дальнейшее расследование подтверждает его догадку. Именно по такому же сценарию Минг в свое время также был внедрен в ряды полиции. Он понимает, что у его покровителя гораздо более серьезные планы, и в предстоящих событиях и ему, и его новому коллеге отведены далеко не последние роли...
Фильм выдвигался на семь премий Hong Kong Film Awards, в том числе за операторскую работу, монтаж и спецэффекты, а актер Энди Лау, сыгравший Минга, удостоился приза на фестивале "Золотая лошадь" в Гонконге. Прокатная судьба картины тоже была успешной – фильм заработал 30 млн. гонконгских долларов, не дотянув до сборов первой части (43 млн.), но зато превзойдя "Двойную рокировку 2" с ее 24 миллионами.

Название: Хроники Хуаду: Лезвие розы [2004] / Эффект близнецов-2 / The Twins Effect II / Fa dou daai jin
Производство: Гонконг, Китай, 2004 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: фэнтези, боевик, комедия, приключения
Режиссер: Патрик Люн
В ролях: Шарлин Чой, Джиллиан Чун, Джейси Чан, Чен Бо-Лин, Дэниел Ву, Фань Бин Бин, Донни Йен, Тони Люн Ка Фай, Эдисон Чен, Джеки Чан, Кенни Кван и др.
Русская озвучка

Описание: мифической земле Хуаду правит жестокая императрица, и мужчины здесь находятся под властью женщин. Но императрица и ее главный евнух живут в ужасе перед пророчеством, которое гласит, что появится мальчик, который положит конец ее владычеству. Чтобы обезопасить свой трон, она приказывает своим воинам убивать каждого ребенка, похожего по описанию на мальчика из пророчества. Чар – скромный мальчик, который рожден быть императором. Вместе со своим братом он пускается в невероятное эпическое путешествие. В пути их сопровождают женщины-воительницы и помогают волшебные камень и карта. А вскоре к друзьям присоединяется и непревзойденный фехтовальщик генерал Лоун, который поможет открыть им доступ к мистическим сокровищам и сразиться с Повелителем Брони...

Название: Пес кусает пса [2006] / Собака кусает собаку / Dog Bite Dog
Производство: Гонконг, 2006 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: Боевик
Режиссер: Чэн По Шуй
В ролях: Эдисон Чен, Сэм Ли, Лам Сюэт, Хо Ям, Аск Ли
Русская озвучка

Описание: В Камбоджи маленьких мальчиков забирают у родителей и воспитывают их как собак. В результате естественного отбора выжившие детки становятся замечательными бойцами и наемными убийцами. Парень по имени Пан как раз из таких. Он приезжает в Гонконг, для того чтобы выполнить "заказ".

Название: Кровные братья [2007] / Tian Tang Kou / Blood Brothers
Производство: Китай, 2007 год
Тип: полнометражный, 85 мин.
Жанр: драма, мелодрама, боевик
Режиссер: Алекси Тан
В ролях: Дэниел Ву, Йе Лью, Шу Ки, Тони Янг, Лу Лу, Чен Чанг, Джан Жао, Дайн Лун Чжан, Джи Гао, Йонг Хин Гуи, Йи Хенг Шао, Янг Фу Фэн, Жао Ли, Вэнь Джиа Джи, Мин Гуи, Лин Ма, И-чин Лу, Сунь Хунлей
Русская озвучка

Описание: Действие фильма разворачивается в 30-х гг. Прошлого века в Шанхае во времена расцвета оного - процветающим современном Вавилоне, переполненном военными, состоятельными политиками, куртизанками и гангстерами. Канг, Фанг и Ксяо Ху, трое невинных молодых людей, приезжают в этот кажущийся рай в поисках лучшей жизни. Со временем каждый из них должен будет пойти своей дорогой, но все они сталкиваются с изнанкой криминала. Канг, стремящийся к могуществу, самый амбициозный. Фанг, довольный обычной жизнью в деревне, но вынужденный бежать в Шанхай, попадает в мир жестокости, где, неожиданно для себя, обнаруживает героические стороны своего характера. С трагической неотвратимостью Фанг влюбляется в красавицу Лулу, мечтающую о славе. На своем пути он сближается с Марком, харизматичным инфорсером (инфорсер - член гангстерской банды, функцией которого является принуждение к выполнению её требований или приведение в исполнение её приговоров), ищущим верный путь, но истязаемым своим прошлым. Ксяо Ху, самый простой и наивный из трех героев, слепо восхищается своим братом Кангом, за котором он бы последовал на край света. С наступлением трудных времен судьба играет жестокую шутку со всеми. Друзья поворачиваются против друзей, братья – против братьев. Дни невинности минуют; герои должны стать мужчинами и сделать свой выбор…

Название: Автострада [2012] / Motorway / Che sau
Производство: Гонконг, 2012 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: драма, криминал, боевик
Режиссер: Поу-Сои Чинг / Pou-Soi Cheang
В ролях: Энтони Вонг (Anthony Wong) - Ло, Шон Юэ (Shawn Yu) - Чун, Го Сяодун (Guo Xiaodong) - Цзян, Джози Хо (Josie Ho) - шеф, Барби Сюй - Йи, Ка Танг Лам (Ka Tung Lam), Мишель Йе (Michelle Ye)
Русская озвучка от "den904"
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: "Stealth Riders" - секретное подразделение полиции, состоящее из лучших полицейских-водителей и предназначенное для поимки участников незаконных уличных гонок и угонщиков автомобилей. Чун - самоуверенный молодой полицейский из "Stealth Riders", пытающийся поймать легендарного автоугонщика Йенсена. Когда после трудной погони ему это удается, то он сразу же арестовывает Йенсена. Но счастье полицейского было недолгим, автоугонщик с группой других заключенных сбегает из тюрьмы. И тут Чун понимает, что Йенсен специально "подставился", играя с ним. Не в силах стерпеть такое унижение, полицейский объявляет своему противнику личную вендетту, желая арестовать его снова. Для осуществления своего плана по поимке преступника, Шон начинает сотрудничать с ветераном полицейским Ло...

Название: Четвёрка [2012] / The Four / Si Da Ming Bu
Производство: Китай, Гонконг, 2012 год
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: фэнтези, боевик, комедия
Режиссер: Гордон Чан / Gordon Chan, Джанет Чун / Janet Chun
В ролях: Рональд Чэн (Ronald Cheng), Дэн Чао (Deng Chao), Колин Чоу (Collin Chou), Лю И Фэй, Энтони Вонг (Anthony Wong Chau-Sang), Бао Бейэр (Bao Beier), Тан Шежень (Sheren Tang), Уэйз Ли, У Ин Цзе
Русская озвучка от "mi24" (перевод "Вячеслав Пашковский")
Русские субтитры от "Вячеслав "Умный Веник" Пашковский"

Описание: Во время операции по захвату подозреваемого в хищении монетной формы глава Шестого отдела Лорд Лю столкнулся нос к носу с загадочным Чжугэ Чжэнво, представившимся руководителем государственной организации "Небесная Полиция", которая подчиняется непосредственно императору. Теперь у Лорда Лю целых две проблемы: наводнившие город фальшивые монеты и странная организация, состоящая из людей со сверхъестественными способностями. (с) Умный Веник

Название: Убить императора [2006] / Банкет / Ye yan / The Banquet
Производство: Китай, 2006 год
Тип: полнометражный, 130 мин.
Жанр: историческая драма, экшн
Режиссер: Фэн Сяоган
В ролях: Чжан Цзыи, Дэниел Ву, Ксун Джу, Ю Гэ, Джингву Ма, Хуан Сяо Мин и др.
Русская озвучка

Описание: В результате дворцового переворота убивают императора Танг, и на престол воцаряется его жестокий брат. Молодая вдовствующая императрица принимает предложение стать женой нового правителя. Но у убитого императора есть взрослый сын — законный наследник, бывший возлюбленный своей прекрасной мачехи. Чтобы помочь юноше вернуть престол, императрица надевает маску преданной жены и единомышленницы преступного правителя...

Историческая драма искусной вариации мести в китайской династии «Тан» (Китай X век) в свободной адаптации пьесы Шекспира «Гамлет». Череда заговоров приближает всех героев к кульминационному моменту, император призывает к щедрому королевскому банкету, где каждый будет искать смерти для своих врагов.

«Убить императора» отличается от Гамлета, в нем фабула не сосредотачивается на одном лишь принце, а исследует чувства каждого героя, глубину его характера. Фильм исследует трагедию судьбы человека через борьбу, танец и выразительную историю страсти. Императрица, согласно сценария, первоначально должна была быть матерью Принца, а не мачехой, но когда на роль Императрицы утвердили Чжан Цзыи, для неё сделали исключение, так как она слишком молода, чтобы играть женщину в возрасте, — мать наследного принца (Дэниел Ву). Если «Гамлет» — о принце, который должен сделать выбор, вовлекающий жизнь и смерть, то «Убить императора» — о том, как каждый характер должен столкнуться с выбором жизни или смерти... Все активны в своем желании, но как только они начинают эту игру под названием «дворцовые перевороты», их планы должны становиться все более крайними, и они постепенно будут двигаться к пропасти… Они не намеренно проповедуют зло, но вынуждены обратиться к нему из самосохранения и постоянно растущих амбиций...

Название: Стукач [2010] / The Stool Pigeon / Sin yanpic
Производство: Гонконг, 2010 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма
Режиссер: Данте Лам / Dante Lam
В ролях: Ник Чунг (Nick Cheung) - Дон Ли, Николас Тсе (Nicholas Tse) - Призрак-младший, Люньмей Квай (Kwai Lun-mei) - Ди, Лью Кай Чи (Liu Kai-chi) - Jabber, Мяо Пу (Miao Pu) - Шер, Лу И (Lu Yi) - Варвар, Лоуренс Чэн (Lawrence Cheng) - брат Шер, Шерман Чунг (Sherman Chung) - сестра Призрака, Тони Хо - сутенер Винг, Филип Кеунг - Тай Пин, Jing-hung Kwok - офицер Ку, Deep Ng - Fairing, Родерик Лам
Русская озвучка от "BBC Saint-Petersburg & LHS"
Русские субтитры от "vv-matveev"

Описание: Полицейский Дон Ли привык работать со стукачами, но слишком уж часто они бывают на грани провала, слишком часто операции срываются, вот почему мир теперь кажется ему лишь чередой предательств. Но знакомство с Гаем дает ему еще один шанс изменить свои взгляды на жизнь.

Название: Вихрь [2010] / Wind Blast / Xi Feng Lie 
Производство: Китай, 2010 год  
Тип: полнометражный, 119 мин. 
Жанр: боевик, драма, криминал
Режиссер: Гао Цуншу / Gao Qunshu 
В ролях: Джеки Ву, Zhang Li, Francis NG Chun-Yu, Xia Yu, Charlie Yeung, Duan Yihong, Yu Nan, Ni Dahong, Ma Guowei, He Tiehong, Ma Su, Tse Kwan-Ho  
Русская озвучка от "@PD" 

Описание: Отряд быстрого реагирования, состоящий из четырех человек, преследует наемного убийцу по имени Жанг Нинь. Преступник сам усложнил себе передвижение, взяв с собой свою девушку, Сун Чжин, которая ждала от него ребенка. Детективы мгновенно используют появившееся преимущество и арестовывают их обоих. Однако, по пути домой неожиданно выясняется, что они были не единственные, кто охотился за головой Жанг Ниня...

Название: Богиня милосердия [2003] / Гуань Инь / Goddess of Mercy / Yu guanyin
Производство: Китай, 2003 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: драма, боевик
Режиссер: Энн Хуи / Ann Hui
В ролях: Чжао Вэй (Zhao Wei) - Ань Синь, Николас Тсе (Nicolas Tse) - Мао Цзе, Юньлун Лиу (Yunlong Liu) - Янь Руи, Цзяньбинь Чэнь (Jianbin Chen) - Тецзюнь
Русские субтитры от "indiotka / форум Znaemtolk"

Описание: Почти окольцованный плейбой Янь Руи встречает на жизненном пути красивую и загадочную молодую женщину. Она стремится к уединению и упорно не желает замечать самоуверенного героя. Янь Руи влюблен, Янь Руи заинтригован. Он хочет стать ближе для любимой... Но рассчитал ли он свои силы? Похожа ли эта женщина на ту, что он придумал? И чем, кроме потерь, она может с ним поделиться?..

Название: Белый дракон [2004] / The White Dragon
Производство: Китай, 2004 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: боевик, романтика, приключения, фэнтези
Режиссер: Уилсон Ип / Wilson Yip
В ролях: Сесилия Чеунг, Шиу Хунг Хьи, Лей Лью, Фрэнсис Нг, Энди Он, Ней Суэт, Патрик Танг, Китти Юн и др.
Русская озвучка

Описание: Кто-то всю жизнь тщетно добивается силы и могущества, а кому-то они сами плывут в руки. Молодая аристократка — Черный Феникс как раз из тех, кому возмутительно везет. Однажды она случайно проникает в сокровенные тайны боевого искусства легендарного мастера меча Белого Дракона и решает посвятить свою жизнь битве со Злом.Взяв псевдоним Маленький Белый Дракон, свежеиспеченная супергероиня кунг-фу выступает на тропу войны, благо есть замечательный повод отличиться. Заговорщики подсылают к наследнику престола, в которого Черный Феникс отчаянно влюблена, слепого убийцу с грозным именем, э-э-э, Цыплячий Пух. Самое время дать негодяю бой и показать своему возлюбленному, что Маленький Белый Дракон способен ради него на большие подвиги!