Название: Последний скандал [2008] / The Last Scandal
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 16 серии
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Lee Tae Gon
В ролях: Choi Jin Shil as Hong Sun Hee, Чон Чжун Хо as Song Jae Bin / Jang Dong Chul, Byun Jung Soo as Lee Na Yoon, Jung Woong In as Jang Dong Hwa, Хван Чжон Ым и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: У Хон Сон Хи жизнь не удалась, ей уже 39 лет, за плечами 15 лет брака с "бизнесменом-аферистом", дочь-подросток и работа кухаркой-служанкой в доме свояченицы, да еще и куча долгов мужа на ушах повисли. Однажды, она встречает свою первую любовь и одноклассника - Чан Дон Чхоля, ныне являющегося кинозвездой Кореи, кумиром молодежи, любимцем женщин, героем реклам и сериалов, да к тому же "32-летним" холостяком - Со Чжэ Бином. Прямо скажу, встреча не удалась....
Со Чжэ Бин жил себе припеваючи своей шикарной звездной жизнью, пока однажды не вспомнилась ему первая любовь его жизни - одноклассница и красавица Хон Сон Хи. Не долго думая, решил он отыскать красотку. И, о чудо, Хон Со Хи соглашается на встречу. В назначенный час, расфуфыренный, наш герой приходит на свидание и видит.... абсолютную клушу, изрядно потрепавшуюся за 19 лет разлуки (наша звезда этого конечно же не учла) с чем-то вроде барашков на голове, в огромных очках, да и одетая как старая бабка с редикюлем.... От ужаса увиденного, звезда в буквальном смысле пустилась на утек. И не удивительно, ведь он - кинозвезда, а эта клуша его ровесница, выглядит под полтинник, еще не дай Бог кто увидит их рядом. Но не тут-то было... Через некоторое время Со Хи устраивается в его дом домработницей и веселье только начинается...

Название: Супер-Новичок [2005] / Super Rookie / Sin-ip Sa-won
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Han Heui
В ролях: Eric Moon - Кан Хо, Han Ga In - Ли Ми-Ок, О Чжи Хо - Ли Бон-Сам, Lee So-Yeon - Со Хён-А, Jung Jin - Чу Сон-Тхэ (друг Кан Хо), Park Chil Yong - Кан Чхоль (отец Кан Хо), Park Hye Sook - Гон Хе-Чжа (мама Кан Хо), Suh Dong Won - Кан Мин (младший брат Кан Хо), Kwon Ki Sun - Госпожа Квон, Yang Hee Kyung - Госпожа Ян, Kim Young Min - Ли Иль-Ман (отец Бон-Сама), Kim Se Joon - начальник отдела Мун Ён-Хо,Lee Gi Young - заместитель директора Гу Бон-Чхоль, Kim Il Woo - директор Сон, Lee Ki Yeol - директор Ким Ки-Ёль, Kaekeumaen Kim Sook - агент На Эри, Yoo Da Young - О Ён-Ран, Lee Seung Chul - Председатель правления Маруяма, Suh Bum Sik - Миядзаки, Kim Hun Goo - Якудза, Jung Joon Ha - Кочи, Kim Sook - Сук-Хи
Русские субтитры от "Tomato"(1-5серии), от "Big Boss" (6-9 серии), Iskra (10 серия), Simonet (11-20)

Описание: Как найти работу, как ее не потерять, про офисные страсти и прочие вещи, которые неминуемо сопровождают работу в большой компании.
Кан Хо - молодой, симпатичный и чертовски обаятельный безработный, с наконец проснувшимся желанием найти свое достойное место в достойной компании - отправляется устраиваться на работу в крупную корпорацию. Попытка не пытка? Жесткий конкурсный отбор кандидатов... И нереальное возможно, если немного подфартит ;-). Сбой в компьютерной системе - и Кан Хо получает необходимые высокие баллы. Теперь "супер-новичку" нужно держать марку, потому что везение везением...

Название: Особенный Соул [2009] / Soul Special
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: драма, романтика
В ролях: Han Hyo Joo, Ким Дон Ук, Lee Chae Young, K.Will
Русские субтитры от "Sakagan"

Описание: Когда Чин Мин А вернулась в Корею, ей подарили автомобиль Kia Soul, который оказался не простым, а, что называется, с душой, которая, видимо, не любит одиночества, раз так упорно сводит свою хозяйку с бывшим врачом и "Казановой-с-горя" - Ю Гилем. Это музыкальная мини-дорама, состоящая из 12 эпизодов по 5 минут каждый.

Название: Человек чести [2011] / Man of Honor / Glory Jane Young / Kwang's Jae In
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: Романтика, спорт
Режиссер: Lee Jung Sub
В ролях: Чхон Чжон Мён - Ким Ён Гван, Ahn Do Gyu - Ён Гван в детстве, Пак Мин Ён - Юн Чжэ Ин, Ahn Eun Jung - Чжэ Ин в детстве, Lee Jang Woo - Со Ин У, Kim Ji Hoon - Ин У в детстве, Park Sung Woong - Со Ин Чхоль, Son Chang Min - Со Чжэ Мён, Choi Myung Gil - Пак Гун Чжа, Lee Jin - Ча Хон Чжу, Чхве Ран, Нам Бора и др.
Русские субтитры от "IRISubs", "Bears"

Описание: Чхон Чжон Мён играет Ким Ён Квана, бейсболиста – бывшего нападающего, получившего травму, и который из-за этого был переведен в запасные. Но он пострадал не только физически, больше его задевало то, что его гордости был нанесен сокрушительный удар. Он уверенный в себе мужчина, который никогда не прекращает попытки вновь пережить былую славу. Из-за полученной травмы он попал в больницу, где встретил медсестру Юн Чжэ Ин (Пак Мин Ён), веселую и жизнерадостную девушку, которая всегда сохраняет позитивный настрой, несмотря на все трудности, через которые она прошла. Юн Чжэ Ин именно та, кто поможет ему залечит его раны, особенно сердечные. Ли Чан У играет Сё Ин У – «золотого мальчика», циничного и колючего молодого наследника, который когда-нибудь должен унаследовать компанию отца по производству спортивной одежды. Парень очень не любит проигрывать, он из категории тех парней, которые добиваются своего не смотря ни на что, так что не стоит вестись на его образ «невинного ребенка». Они оба будут конкурировать не только в бейсболе, но и в любви, так как оба будут добиваться благосклонности Юн Чжэ Ин. В дораме показано, как эти герои будут бороться с трудностями для достижения своей мечты.

Название: Ни за что не проиграю [2011] / Can't Lose / Jigoneun Motsala
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: семейная трагикомедия
Режиссер: Lee Jae Dong
В ролях: Choi Ji Woo / Чой Чжи Ву - Ын Чже, Yoon Sang Hyun / Юн Сан Хен - Хён У, Jo Mi Ryung / Чжо Ми Рён - Ким Юн Чжу, Kim Jung Tae / Ким Чжон Тхэ - Ко Ки Чана, Sung Dong Il / Сон Дон Иль - Чжо Чжон Гу, Park Won Sook / Пак Вон Сок - Ю Чжон Нан, Kim Ja Ok / Ким Чжа Ок - Хон Кым Чжи, Ли Су Гён, Ан Ён Чжун, Ли Сан Ёп и др.
Русские субтитры от "Chocolate subs", "Bears"

Описание: Умные, целеустремленные, сильные, амбициозные. Ын Чже и Хён У – успешные адвокаты. Они не умеют проигрывать, пройдя через все трудности, они достигают поставленных целей. Встретившись впервые, они влюбились друг в друга с первого взгляда. Вот только они не знали, во что все это выльется…
Их искренние отношения начинают трещать по швам под напором постоянных споров и стычек. Развод? Но они оба лучшие в своем деле.
Нас ожидает буря эмоций, накал страстей, масса казусов и комичных ситуаций.
Кто будет сильнее? Кто станет победителем в этой нелегкой борьбе?

Название: Любовь, затерянная во времени [2005] / Ice Girl / She Returned / She Came Back / She Is Back / Love Lost In Time
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: 16 серий
Жанр: драма
Режиссер: Kim Myung Wook, Lee Jin Suh
В ролях: Kim Hyo Jin - Ким Со Рён, Kim Joo Seung - Чжон Ха Рок, Park Jin Woo - Чжон Ха Рок в юности, Kim Nam Jin - Чжон Мин Чжэ, Seo Ji Kye - Чхэ Чжу Ха
Русские субтитры от "Saraswati" (1-11 серии), "Simonet" (12-16 серии)

Описание: Чжон Мин Чже из тех людей, кого называют баловнями судьбы. Он молод, талантлив и очень красив. К тому же помолвлен с наследницей клиники, где работает сам. И казалось бы, ожидает нашего героя успешная карьера и блестящее будущее, но… У судьбы свои планы, и она подготовила ему встречу с еще одной женщиной, которой было суждено изменить всю его жизнь.
Однажды в больнице к Мин Чже подошла какая-то девушка и поцеловала прямо на глазах у его невесты, после чего потеряла сознание. А когда очнулась, заявила, что ничего подобного не помнит и видит Мин Чже впервые в жизни. Это оказалась одна из пациенток, девушка по имени Ким Чже Хи. Она упряма, эксцентрична, к тому же, действительно страдает амнезией. И инцидент с поцелуем был далеко не последней ее выходкой!
Когда Чже Хи пришло время выписываться, Мин Чже вздохнул с облегчением, посчитав, что больше никогда не увидит эту чокнутую девицу… И зря! Вечером того же дня он обнаружил ее спящей в своем собственном доме, в своей собственной постели! А привел ее в дом родной отец Мин Чже, утверждающий, что она – дочь его старого друга!
Теперь парню придется мириться не только с постоянным присутствием в своей жизни чудаковатой девицы, но и разобраться, что на самом деле связывает ее и его отца…

Название: Бросок - История одного человека [2009] / Slingshot / Story of a Man / A Man's Story
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, боевик
Режиссер: Yoon Sung Sik (윤성식)
В ролях: Пак Ён Ха - Kim Shin / Ким Син, Park Si Yeon - Seo Kyung Ah / Со Гён А, Ким Кан У - Chae Do Woo / Чхэ До У, Han Yeo Woon - Chae Eun Soo / Чхэ Ын Су, Пак Ки Ун, Ли Бён Чжун, Ким Ми Кён и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Ким Син, ребенок из богатой семьи, жил как плейбой, но однажды компания его старшего брата оказалась вовлечена в заговор TS Group по слиянию и закрылась из-за банкротства. После банкротства брат Ким Сина погрузился в депрессию и, в конце концов, бросился под грузовик. Из-за этого случая Ким Син ставит перед собой новые цели в жизни. Он решает заставить Чхэ (президента TS Group) покончить с собой из-за денег, и погружается в мир фондовой биржи. Он становится хладнокровным экспертом и строит планы по уничтожению TS Group вместе с Тэ Чжэ Мёном, что следит за TS Group, как и он. Пока он следит за TS Group для отмщения, он узнает, что президент Чхэ всего лишь плохой парень. За всеми злодеяниями стоит сын президента Чхэ, Чхэ До У. В борьбе умов между Ким Сином и Чхэ До У раскрывается история их запутанных отношений с экс-подругой Ким Сина, Со Гён А, и младшей сестрой Чхэ, Чхэ Ын Су.

Название: Посейдон [2011] / Poseidon / Coast Guard Investigation 9 (CGI9)
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: боевик, романтика
Режиссер: Yoo Chul Yong / Ю Чхоль Ён
В ролях: Choi Si Won as Kim Sin Woo, Lee Si Young as Lee Soo Yoon, Ли Сон Чжэ as Kwon Jung Ryul, Han Jung Soo as Oh Min Hyuk, Jin Hee Kyung as Hyun Hae Jung, U Know Yunho as Kang Eun Cheul, Чон Ми Сон, Чхве Ран, Ли Бён Чжун
Русские субтитры

Описание: Эта дорама - история команды спасателей береговой охраны «Посейдон». Сюжет дорамы основан на том, чтобы показать жизнь корейских офицеров береговой охраны изнутри: исполнение ими своих функциональных обязанностей (спасение человеческих жизней, угрозы терроризма и другие специальные миссии), а также преодоление ими препятствий в жизни и любви. Дорама взяла свое название от «Посейдон Тайм» (Время Посейдона)- специального позывного для вызова морской пехоты. Показывая сильные стороны характера людей, их самопожертование при преодолении жизненных препятствий, с которыми сталкиваются главные герои, драма трогательно показывает значение жизни человека. В 2008 году, начальник Отдела разведки морской полиции Квон Чжон Рюль (Ли Сон Джэ) создает секретную группу для поимки Чой Хи Гона, который является главой международного преступного синдиката Heugsahoe. По началу дела идут довольно неплохо, с каждым днем удается все ближе и ближе приблизиться к Хи Гону. Но неожиданно пропадает жена Чжон Рюля... после чего он находит ее труп. Позже, все те, кто принимал участие в этой секретной операции, были убиты таинственным образом. Сон У (Чхве Шивон) внедряется под прикрытием в эту преступную группировку. И теперь, несмотря на постоянную угрозу, Сон У продолжает свою миссию. Позже, девушка-следователь, занимавшаяся делом Сон У была убита. И хотя все знали, что это дело провернул глава Чой Хи Гон, взять его не удалось из-за недостатка доказательств. После этого убийства было решено прекратить операцию.

Название: Охотники на рабов [2010] / Slave Hunters / Chuno
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: Исторический, романтика, драма
Режиссер: Юнг Хван Квак
В ролях: Чан Хёк - Ли Дэ Гиль, О Чжи Хо - Сон Тхэ Ха, Ли Да Хэ - Ун Нён/ Ким Хе Вон, Ли Чжон Хёк - Хван Чхоль Ун, Han Jung Soo - Генерал Чхве, Ким Чжи Сок - Ван Сон, Ahn Suk Hwan, Пак Ки Ун, Чхве Чоль Хо, Го Чжун Хи
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс" и "Ringu"

Описание: Действия дорамы разворачиваются во времена Династии Чосон. 1636 год. В стране идет кровавая политическая война, половина населения стало рабами... Рабы строят планы о присоединении к армии противника, ведь с новым правителем они получат равные социальные права и возможность достойного существования. Однажды, один из рабов, принадлежащих семье молодого дворянина Ли Дэ Гиля, поджигает дом хозяина и сбегает вместе со своей младшей сестрой Ким Хе Вон, которая была тайной возлюбленной Дэ Гиля. В пожаре погибает вся семья кроме самого Дэ Гиля. Одержимый желанием возмездия, после долгих скитаний, молодой человек становится бесстрашным и знаменитым охотником на беглых рабов. Даже по прошествии многих лет он так и не смог побороть своих чувств к беглой рабыне Ким Хе Вон. Но теперь, главной его целью является поимка Сон Тхэ Ха, так называемого генерала армии рабов, который безумно влюблен в... Ким Хе Вон.

Название: Весенние дни [2005] / Spring Days
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: cериал, 20 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Kim Jong Hyuk
В ролях: Ко Хён Чжон - Со Чжун Ын, Чо Ин Сон (Ko Hyun Jung) - Ко Ын Соп, Чжи Чжин Хи (Ji Jin Hee) - Ко Ын Хо, Lee So Yeon, Han Go Eun, Lee Hwi Hyang, Jang Yong, Lee Kyung Jin, Ли Хён У, Пак Чхоль Мин
Русские субтитры от "nightly_heaven"

Описание: "Любовь - это то, что заставляет человека измениться..."
Эта история знакомит нас с очаровательной и сильной духом Со Чжун Ын. Злой рок преследует её с самого детства. После сильного потрясения девочка перестаёт говорить. Так проходят годы. Повзрослевшая Чжун Ын по воле случая встречается с молодым врачом Ко Ын Хо. Ему удается растопить лёд в сердце девушки и заставить её говорить. Но судьба не оставляет их в покое, и Ын Хо оказывается в коме… Узнав о трагедии, Чжун Ын приезжает к нему в больницу. В больнице она знакомится со сводным братом Ын Хо – Ын Сопом.

Название: Ну-ка, улыбнись [2009] / Smile, You / 그대 웃어요
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 45 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Lee Tae Gon
В ролях: Семья Seo: Lee Min Jung - Seo Jung In, Lee Chun Hee - Seo Sung Joon, Choi Jung Yoon - Seo Jung Kyung, Kang Suk Woo - Seo Jung Kil, Heo Yoon Jung - Gong Joo Hee; Семья Kang: Jung Kyung Ho - Kang Hyun Soo, Choi Bool Am - Kang Man Bok, Chun Ho Jin - Kang ng Hoon, Song Ok Sook - Baek Geum Ja; Другие: Lee Kyu Han - Lee Han Se, Jun Hye Jin - Jung Ji Soo, Hong Il Kwon - Han Min Joon, Yoon Joo Sang - Lee Joon Bae, Choi Kwon - Park Kyung Soo, Park Joon Geum - Han Se's mother, Чон Кён Хо, Чо Юн Хи
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Julia Prosenuk" (доб. 8 серия)

Описание: Со Чжон - избалованная девчонка из богатой семьи. Но неожиданно они терпят банкротство. Узнав об этом, новоявленный муж Со Чжон сразу её бросает. И вот, вся семья вынуждена переехать в дом своего "верного" шофёра. Как избалованное семейство сможет приспособиться к скромной жизни простолюдинов?

Название: Королева неудач [2010] / Queen of Reversals / Noon-mool-eui Yeo-wang / 역전의 여왕
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 31 серия
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Kim Nam Won
В ролях: Kim Nam Joo, Чон Чжун Хо, Чхэ Чон Ан, Пак Ши Ху, Лим Чжи Гю, Ким Сын У
Русские субтитры от ФСГ "Loli-Pop_Stars"

Описание: На первый взгляд у Хван Тхэ Хи есть все, что только можно пожелать. Но чего же на самом деле хочет каждая женщина? Конечно же, любви. На пике своей карьеры она влюбилась без памяти. Теперь она должна преодолеть много трудностей, чтобы сохранить этот брак.

Название: Быстрее мне признайся [2010] / KBS Drama Special: Hurry and Tell Me
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: мини-дорама, 72 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Yoon Sung Shik / Юн Сон Сик
В ролях: Bae Soo Bin - Чон Ги Ён, Kim Kyu Ri - Чхве Ён Хи, Bang Joong Hyun - Хон Гу Бён, Jun Ye Seo - Хам Гэ Син
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Чон Ги Ён и Чхве Ён Хи вместе работают и давно дружат, доверяя друг другу свои секреты и надежды. Чон Ги Ён до сих не может забыть о своей девушке, с которой расстался несколько лет назад, а Ён Хи по уши влюблена в Хон Гу Бёна, бывшего коллегу и начинающего писателя-фантаста.
Молодые люди решают устроить личную жизнь и предпринимают активные шаги для завоевания своих возлюбленных. Но в погоне за своими мечтами они рискуют не заметить, кто же на самом деле им дорог.

Название: Воскрешение [2005] / Возрождение / Resurrection / Revenge / Rebirth or Life Again / Boo-hwal / 부활
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: детектив, драма, романтика 
Режиссер: Jeon Chang-geun, Park Chan-hong
В ролях: Ом Тхэ Ун – Ю Син Хёк и Со Ха Ын (настоящее имя – Ю Ган Хёк), Хан Чжи Мин – Со Ын Ха, Со И Хён – Ли Ган Чжу, Ко Чжу Вон – Чжон Чжин У, Lee Yeon-hee, Ким Юн Сок, Квак Чон Ук
Русские субтитры от "Палата 666"

Описание: В семь лет он попал в автомобильную аварию, отец погиб, а он – выжил, но потерял память. Прошло двадцать лет. Сейчас он - полицейский и расследует очередное дело, однако вскоре понимает, что следы преступления тянутся вглубь его прошлого. То, что он узнает – изменит его жизнь раз и навсегда. Смерть отца была вовсе не случайной, и вовсе не случайно его разлучили с братом-близнецом, о существовании которого он даже не подозревал. (c) Affa3

Название: Одно небо на двоих [2010] / Autumn Destiny / Under the Same Sky
Производство: Таиланд, Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: драма, романтика
В ролях: Chat Priayachat ~ Windy / Винди, Марио Маурер ~ Kim Min Ho / Ким Минхо, Ryan (Joo Jong Hyuk) *кор. группа "Paran"* ~ Chungmin / Чонмин (парень Винди), ‘Ploy’ Patsorn Kongmeesuk ~ Ji Joon / Джиюн (девушка Минхо), Eli ( Kim Kyoung Jae )*кор. группа "U-Kiss"* , Jun Su / Джунсу (друг детства Джиюн), Kim Ki Bum ~*кор. группа "U-Kiss"* ~ Намджэ (друг главного героя)
Русские субтитры от ФСГ "Палата 666"

Описание:
Что самое страшное? Безответная любовь?
Когда ты влюблен в дочь своего благодетеля, но знаешь, что ее сердце уже отдано другому.
Или может быть страшнее, когда ты взаимно влюблен, а твоя семья против?
Самое страшное, когда прошлые грехи родителей не дают детям обрести счастье.
Тогда на стол жизни подается главное блюдо под острым соусом мести.

Минхо поймал грабителя, который украл сумочку у Джиюн. После чего, она ни на шаг от него не отходит. Чтобы отвадить загадочного парня отец Джиюн отправляет Минхо в Таиланд. В это же время Винди после учебы в США, втайне от бабушки, не любящей корейцев из-за того, что беременную мать Винди бросил кореец, отправляется в Корею со своим парнем - корейцем. Но семья Чонмина тоже не одобряет их отношения. Дав друг другу обещания, Винди возвращается в Таиланд, чтобы изменить мнение бабушки насчет корейцев и дать добро на свадьбу. По случайности она чуть не попала под машину, которую вел Минхо...