Название: Убойный отдел [2011] / Kang-ryeok-ban / Банда / Crime Squad/ Kwon Kye-hong
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: Криминал, полиция, боевик
Режиссер: Kwon Kye-hong
В ролях: Song Il Gook as Park Se Hyuk ( Пак Се Хёк), Ким Юн Хе, Ли Чжон Хёк as Jung Il Do (Чон Иль До), Сон Чжи Хё as Jo Min Joo (Чо Мин Чжу), Сун Ву Сун и др.
Русские субтитры
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: В дораме показывается жизнь отдела по расследованию убийств. Здесь каждый имеет свой собственный стиль работы, и на почве этого часто возникают конфликты. Ведь в поимке преступника, главное - выбрать нужную тактику. Наша же история начинается, когда молодая журналистка сталкивается с детективами, расследуя дело об известном преступнике. Чем же обернется эта встреча? Чьи методы окажутся более эффективными?

Название: Озорная принцесса [2005] / The Mischievous Princess / My Bratty Princess / Diao Man Gong Zhu / 刁蛮公主
Производство: Южная Корея, Китай, 2005 год
Тип: сериал, 33 серии
Жанр: история, романтика, комедия
Режиссер: Лай Шуй Цин / Lai Shui Qing
В ролях: Чан На Ра - Сыту Цзин / Сяо Лун Ся, Алек Су - император Чжу Юнь, Лу Син - Бай Юнь Фэй, Бао Лэй - принцесса Ань Нин и другие.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Чжу Юнь - недавно коронованный молодой умный император. Он устал сидеть во дворце взаперти и пытается узнать настоящую жизнь.
Сыту Цзин - младшая дочь генерала, советника императора. Она любит свободу и справедливость, поэтому переодевается юношей по прозвищу Сяо Лун Ся (Маленький Омар) и помогает бедным беженцам.
Бай Юнь Фэй - сын короля Юнь Наня. Приезжает на помолвку с принцессой Ань Нин, младшей сестрой императора Чжу Юня.
Судьба связывает этих троих, и между ними возникает необычная дружба.
Интриги, восстания, заговоры и остальные прелести дворца присутствуют в большом количестве.

Название: Легенда о Хян-Дан [2007] / Legend of Hyang Dan
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 2 серии
Жанр: Комедия, романтика
Режиссер: Kim Sang Ho
В ролях: Чхве Ши Вон as Lee Mong Ryong, Seo Ji Hye as Hyang Dan, Lee Ji Soo as Chun Hyang, Huh Jung Min as Bang Ja, Bang Eun Hee as Wol Mae (Chun Hyang's mother), Im Hyun Sik as Huh Joon, Jung Han Hun as Shim Hak Gyu, Kim Dong Hyun as Suk Ho Pil.
Русские субтитры

Описание: Это хорошо известная в Корее "Легенда о Чхун-Хян"... но пересказанная чуточку на новый лад. Действительно, что бы изменилось, если бы герой влюбился не в Чхун-Хян, а... в ее служанку Хян-Дан? Эм-м-м... да, в общем-то, довольно-таки многое.

Название: Хочу романтики [2011] / I need romance / Romaenseuka Pilyohae / 로맨스가 필요해
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Чан Хан / Lee Chang Han
В ролях: Чо Ё Чон - Сан Ин Ён, Ким Чжон Хун - Ким Сан Су, Ким Рики - Алекс, Чхве Ё Чжин - Пак Со Ён, Чхве Сон Хён / Choi Song Hyun - Кан Хён Чжу, Чхве Чжин Хёк - Пэ Сан Хён, Ха Юн Чжу / Ha Yun Joo - Юн Кан Хи, Ким Хён Мин / Kim Hyung Min - Ким Док Су, Ли Кван Хун / Lee Kwan Hoon - Сон Чжун И, Хэ Тэ Хи / Heo Tae Hee - Ким Тэ У, Чон Ю Чан / Jung Yoo Chan - человек в аэропорту (4 серия), Ли Да Хи - Ли Мин Чон (16 серия), Пак У Чон / Park Woo Chun - Чон Хэ Ун (16 серия), Ким Со Ён - девушка Сан Су (16 серия) и др.
Русская озвучка от "Юлии Просенюк"
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Ин Ён работает в крупной гостинице, живёт со своим парнем душа в душу уже целых 10 лет. Со Ён - роковая красавица, меняющая мужчин, как перчатки. Хён Чжу - счастливица, которая вот-вот должна выйти замуж. Их жизни такие разные, но каждая вполне довольна тем, что имеет, и уверенно шагает по выбранному пути... Но, как известно, судьба зачастую ставит подножки именно тогда, когда меньше всего ждёшь. Одна осознает, что любовь давно превратилась в привычку, а от прежней страсти не осталось и следа. Единственная настоящая любовь второй героини бросил ее, к тому же оказался женат, а теперь пытается возобновить отношения. А третья в день собственной свадьбы так и не дождётся своего жениха. Что же будут делать лучшие подруги, и как сложится их дальнейшая судьба?

Название: Поющие в терновнике [2011] / Kashinamoosae / The Thorn Bird
Производство: Южная Корея,2011 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: Мелодрама, драма, романтика
Режиссер: Kim Jong Chang
В ролях: Ким Мин Чжон, Хан Хе Чжин, Ким Со Хён, Чу Сан Ук, Ли Мин Хо, Yoon Jung Eun, Со До Ён , Cha Hwa Yun, Kim Ha Eun, Song Ok Sook , Choi Jae Won, Kim Dong Young, Jung Ui Kap, Park Ji Il, Ahn Seung Hoon, Lee Mi Young, Jung Eun Byul, Oh Hyun Kyung
Русские субтитры от "Loli-Pop_Stars"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Это история двух женщин, Со Юн Ын и Хан Ю Кён, идущих к своим целям абсолютно разными путями. Со Юн Ын – сильная и мужественная, она выросла в приюте, и многое пережила, но, несмотря на это, она всё так же дарит своё тепло окружающим. Юн Ын таит надежду, что найдёт свою мать, если станет звездой и будет стремиться к достижению цели со всей силой своей благородной и чистой натуры. В противопоставление ей, Хан Ю Кён хочет узнать секрет своего рождения и готова на всё, чтобы отомстить. Название «Поющие в терновнике» отражает характер Со Юн, которая становится лучше и чище, несмотря на испытания.. «..Есть такая легенда - о птице, что поёт лишь один раз за всю свою жизнь, но зато прекрасней всех на свете. Однажды она покидает своё гнездо и летит искать куст терновника и не успокоится, пока не найдёт. Среди колючих ветвей запевает она песню и бросается грудью на самый длинный, самый острый шип. И, возвышаясь над несказанной мукой, так поёт, умирая, что этой ликующей песне позавидовали бы и жаворонок, и соловей. Единственная, несравненная песнь, и достаётся она ценой жизни. Но весь мир замирает, прислушиваясь, и сам Бог улыбается в небесах. Ибо всё лучшее покупается лишь ценою великого страдания...»

Название: Защита босса [2011] / Protect the Boss / Boseureul Jikyeora
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: Комедия, романтика
Режиссер: Choi Moon Suk
В ролях: Чхве Кан Хи в роли Но Ын Соль, Чжи Сон в роли Чха Чжи Хон, Hero JaeJoong в роли Чха Му Вон, Wang Ji Hye в роли Со На Юн, Lee Hee Won в роли Ян Ха Ён, Park Young Kyu в роли председателя Чха, Cha Hwa Yun в роли Син Сук Хи, О Хён Гён (cameo)
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры

Описание: Обычная девушка, Но Ын Соль сталкивается, как и все обычные люди, с денежными проблемами. На маленькую зарплату выжить трудно, накоплений в банке мало, жизнь катиться под откос. Найдя в Интернете объявление и пойдя на собеседование в одну из ведущих компаний, случается чудо – ее выбирают на должность секретаря сына Председателя компании, Чжи Хона. Сынишка оказывается жутким лентяем, со скверным характером, от которого персонал бежит как от огня. Попасть на эту должность Ын Соль помогает кузен потенциального босса, в надежде, что эта девушка сможет ужиться с Чжи Хоном и усмирить его. © Teru_k, 7floor.moy.su

Название: Летняя история [2010] / KBS Drama Special: Summer Story
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: мини-дорама, 70 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Yoon Sung Shik / Юн Сон Сик
В ролях: Yeo Wook Hwan - Kim Nam Il / Ким Нам Иль, Son Yeo Eun - Lee Kyung Ah / Ли Гён А, Baek Eun Ah - Ahn Jung Hyun / Ан Чжон Хён, Kim Kwang Gyu - Bong Pil Ho / Пон Пхиль Хо
Русские субтитры

Описание: Если жизнь не складывается, если груз невзгод оказывается слишком тяжел - кто же тебе может помочь, как не близкие или друзья?
Но порой они оказываются слепы, и это ранит еще сильнее. Ким Нам Иль и Ли Гён А встречаются именно в тот момент, когда остаются наедине со своими проблемами, и это случайное знакомство дарит им то, о чем они уже и не мечтали - понимание и надежду.

Название: Феникс [2004] / Phoenix / The Fire Bird
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 26 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Oh Kyung Hoon
В ролях: Lee Seo Jin, Lee Eun Joo, Jung Hye Young, Eric Moon, Kim Bin-Woo, Lee Yoo-Jin
Русские субтитры от "KOREAN WAVE"
Русская озвучка

Описание: Эта история рассказывает о любви Чан Сэ-Хун (Lee Seo-jin) – очень способного студента из бедной семьи и Ли Джи-Юн (Lee Eun-ju) – девушки из состоятельной семьи, отец которой является главным исполнительным директором крупнейшей текстильной компании. Ли Джи-Юн, несмотря на протесты своей семьи, не желает отказываться от своих чувств к Чан Сэ-Хуну, и из-за страха, что их разлучат, решается намеренно забеременеть от него и выйти замуж...

Название: Эта удивительная жизнь [2005] / Wonderful Life / Wondeopool Laipeu / 원더풀 라이프
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика, семья, драма
Режиссер: И Чан Хан / Lee Chang Han, Чо Су Вон / Jo Soo Won
В ролях: Каим Чжэ Вон - Хан Сын Ван, Юджина - Чжон Се Чжин, Ли Чжи Хун - Мин До Хён, Хан Ын Чон / Han Eun Jung - Ли Чхэ Ён, Чан Да Бин / Jung Da Bin - Хан Син Би и др.
Русская озвучка от ФДГ "Korean Craze"
Русские субтитры

Описание: Чжон Се Чжин случайно налетела на Хан Сын Вана в аэропорту и, пока выясняли кто виноват, перепутали паспорта. Когда Се Чжин обнаружила у себя чужой паспорт, она естественно захотела вернуть свой...
И так уж получилось (с приключениями получилось ^_^), что наши герои провели вместе целый день, гуляя и заливая свои разбитые надежды слабоалкогольными напитками. Но наивные не знали, что алкоголь в сочетании с газировкой может дать непредсказуемые результаты. Проснувшись поутру и обнаружив рядом в кровати малознакомого человека, герои пришли в ужас и разбежались...
На этом бы наша история и закончилась, но оказалось, что проведенная вместе ночь оставила свои плоды в виде очаровательной девочки Cин Би. Так сложилась судьба, и двум незрелым молодым людям, не любящим друг друга, пришлось пожениться и воспитывать ребенка, попутно осознавая, что ценности семейной жизни заключаются не только в совместном проживании и ведении хозяйства...

Название: Возлюбленный принцессы [2011] / The Princess Man
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: история, романтика
Режиссер: Ким Чон Мин
В ролях: Мун Чхэ Вон, Пак Ши Ху, Сон Чжон Хо, Хон Су Хён
Русские субтитры
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Разве ж думала юная дочь Принца Су Яна, что полюбит того, кому суждено стать мужем ее сестры, наследной Принцессы их страны? Разве знал молодой, богатый бездельник и балагур - Ким Сын Ю, что такое любовь? Что эта любовь вклочья разобьет его размеренную, шикарную жизнь и обречет на безумные страдания и боль... Но как отказаться от той, что навеки поселилась в сердце? И как стать женой другого, когда все мысли только о нем... Невероятная, безумно красивая и трагическая история любви.

Название: Мы - победим! [2004] / O! Pil-seung Bong Soon-yeong
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, драма, романтика
Режиссер: Ji Young Soo
В ролях: Ан Чжэ Ук - Oh Pil-seung, Пак Чхе Рим - Bong Soon-young, Ryu Jin - Yoon Jae-woong, Park Sun Young - Noh Yoo-jung и др.
Русские субтитры

 Описание: Жила-была в Корее старая леди (психологический тип - тиран), был у нее сын и ещё одно детище - Фирма. Фирму она однозначно любила больше. А сын, тот вообще, сначала совершенно в неправильную девушку влюбился. В неподходящую. Но старая леди его спасла от этой ошибки - и девушка уехала, а сын после женился правильно, и от этого правильного брака на свет появился внук. Хорошо... будет кому наследовать Фирму. Но! Увы. Погибли они, один за другим. И директора Фирмы стали на леди президента посматривать как стервятники... а то, действительно, наследников-то не осталось. И тогда старая леди подумала: ну что же, запускаем план Б. Ведь у той девушки, что уехала, был сын... 
 Ну вот. В захолустном городишке жил-был О Пхиль-Сын. Веселый, смешливый, вороватый. Он вещам и деньгам приделывал ноги, его потом ловили и колотили (но в меру). В общем, все жили вполне счастливо. А дальше в городишко пришли люди в черном и стали искать Пхиль-Сына. В доме, где - по идее - жил искомый молодой человек, его не оказалось. Нет, там был молодой человек, но он сказал, что он не Пхиль-Сын, и убежал через окошко, с какой-то сумкой. Ну ладно, они пошли искать дальше - и встретили толпу народа с рынка. Оказывается, Пхиль-Сын у кого-то деньги свистнул... ну что же, люди в черном потом поняли, что тот молодой человек их все же обманул. А деньги люди с рынка нашли (выронил он их) и загрустили, что уехал Пхиль-Сын вот так... как же он там, без средств, в огромном Сеуле?!.. 
Ах, но это присказка. Сказка начинается, когда ПС встречает прекрасную и нежную Сун-Ён... ее в тот день бросил парень, поэтому она была расстроена и пьяна. И когда Сун-Ён встретила в метро симпатичного провинциала, она, наверно, подумала - вот кто поможет мне развеяться. Ну или ничего не подумала...короче, когда прелестная девушка была огорчена, она обычно кого-нибудь колотила. А тут она решила, что он стащил ее сумку - ну и...
 Сумка, конечно, мирно лежала дома. Но тут главное что? Что эти двое познакомились. И в полицейсуом участке посидели рядышком, в одних наручниках, и ее головка покоилась на его плече (и кажется, милая дева еще похрапывала). Короче, жизнь по-любому прекрасна. И им ещё много чего предстоит, главное - не сдаваться! (ну и еще два глав.героя будут, как обычно в кор.сериалах).

Название: Шпионка Мён Воль [2011] /Myung Wol the Spy
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Хван Ин Хёк / Hwang In Hyuk
В ролях: Хан Е Сыль, Эрик Мун, Ли Джин Ук
Русские субтитры от "IRISubs"
Русская озвучка от "GREEN-TEA"

Описание: Спецагент из Северной Кореи Хан Мён Воль и её напарник Чхве Рё получают задание сорвать Корейскую Волну, похитив южнокорейскую суперзвезду Кан У. Мён Воль профессионал в своём деле, однако...

Название: Четырехсотлетний сон [2011] / Dream of 400 Years / Sabaeknyeonui Kkum
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 2 серий
Жанр: мистика, драма, романтика
Режиссер: Moon Young Jin / Мун Ён Чжин
В ролях: Han Eun Jung / Хан Ын Чжон – Кан Хи Сон / Су Хи, Ryu Tae Joon / Ю Тхэ Чжун – Чо Хён Мин / Му Хён и др.
Русские субтитры

Описание: Во время реконструкции старинного дома в сарае была обнаружена мумия, пролежавшая там четыреста лет. Хозяин дома решает передать находку в руки ученых. Профессору Кан Хи Сон, приехавшей на место событий, вдруг показалось, будто бы она когда-то уже бывала в этом доме и давно знакома с хозяином. А при виде мумии Хи Сон охватило странное ощущение, что она хочет что-то сказать живым. Кем была эта женщина?

Название: Красавица с кукольным лицом [2011] / Dongahn minyeo / Красавица с детским личиком / Babyfaced Beauty
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтическая комедия
Режисер: Ли Джин Со, Ли Со Ен
В ролях: Jang Na Ra / Чан На Ра в роли Lee So Young, Чхве Даниель в роли Choi Jin Wook, Ryu Jin / Рью Джин в роли Ji Seung Il, Kim Min Seo / Ким Мин Со в роли Kang Yoon Seo, О Ён Со, Ким Ми Кён, Пак Чхоль Мин (cameo)
Русские сабы от "Big Boss"

Описание: Эта история о Ли Сон Ен, женщине, у которой нет ничего, кроме пламенной мечты стать модельером и нескромного подарка от семьи - кучи долгов. Её единственное преимущество - внешность, благодаря которой окружающие принимают Сон Ен за 25-летнюю выпускницу университета. Но какие бы козни не подстраивала капризная судьба - Ли Сон Ен не сдаётся. Следуя за своей мечтой, она устраивается в компанию по дизайну одежды, где встречает Чой Чин Вука, который, наоборот, выглядит более зрелым, чем он есть на самом деле. Не будем жеманно вопрошать у читаталя сложится ли эта пара, каждый из нас прикрасно знает ответ, но вот ЧТО за пара из них получится? =) 

Название: Всё в твоих руках [2002] / Ruler of Your Own World / As You Wish / Ne Meotdaero Haera / 네 멋대로 해라
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: сериал, 20 серий по 60 минут
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Park Sung Soo
В ролях: Yang Dong Geun - Ко Бок Су, Lee Na Young - Чон Гён, Gong Hyo Jin - Сон Ми Рэ, Lee Dong Gun - Хан Дон Чжин, Shin Goo - Ко Чжун Соп (отец Бок Су), Yoon Yuh Jung - Чон Ю Сун (мать Бок Су), Jo Kyung Hwan - Чон Нак Кван, Lee Hye Sook - Кан Ин Ок, Kim Jae Uk - Gi Hong, , Uhm Ji Won
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание Ко Бок Су – обычный уголовник. Он вор-карманник, виртуозно владеющий своим ремеслом. Чон Гён – музыкант. Она играет в рок-группе и пишет музыку. Казалось бы, у них нет ничего общего. Однако судьбе было угодно, чтобы их дороги пересеклись, а сердца потянулись друг к другу.

Сюжет дорамы довольно незамысловат. Действие разворачивается неспешно. Но несмотря на некоторые типичные для корейской драмы сюжетные повороты (любовный четырехугольник, смертельная болезнь), сериал поражает своей глубиной, заставляет задуматься о ценности человеческой жизни; о том, что человек сам строит свое будущее, сам выбирает дорогу, по которой ему предстоит пройти. Образы героев прорисованы до мельчайших деталей, причем неважно – главный это персонаж или второстепенный. Они очень реалистичны и лишены какой-либо искусственности. Актерский состав выше всяких похвал. Исполнители главных ролей Ян Дон Гын, Ли На Ён и Кон Хё Чжин покоряют зрителя не красивой внешностью, а своим талантом.

«Всё в твоих руках» - одна из лучших драм 2002 года. Она притягивает и очаровывает своей жизненностью. Её называют шедевром. Думаю, что и среди нас найдутся те, кто оценит ее по достоинству.