Название: Герой [2012] / Hero / Hieolo
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: экшен, фантастика
Режиссер: Kim Hong Sun
В ролях: Yang Dong Geun - Kim Heuk Chul / Ким Хын Чхоль, Han Chae Ah - Yoon Yi On / Юн И Он, Son Byung Ho - Kim Hoon / Ким Хун, Choi Chul Ho - Kim Myung Chul / Ким Мён Чхоль, Park Won Sang - Kweon Hyeok Kyu / Хёк Гю Ку, Jo Jae Yoon - Yang Joon / Ян Чжун, Kwon Min - Shin Dong Min / Син Дон Мин, Хон Чжон Хён и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ТОМАТО"

Описание: Недалёкое будущие. 2020 год. Республика Корея. Город Муён. Страна разорена, а город погряз в убийствах и коррупции. Население разделилось на бедных и богатых. Средний класс, как таковой, перестал существовать вовсе. Ким Хын Чхолю неведомы все эти проблемы. Он - сын мэра, человека властного и очень богатого. Человека, способного обмануть не только закон, но даже и саму смерть. Хын Чхоль выбивается из общей картины его показательно-идеального семейства. Сестра учится в юридическом колледже, брат - главный прокурор, отец - мэр, а мама была знаменитым адвокатом. Хын Чхоль смог отличиться лишь количеством арестов, лишением прав за вождение в нетрезвом виде и депортацией из Китая.
Разве такой парень может спасти мир? Да, если он обманул саму смерть и стал обладать супер способностями, а рядом с ним, прекрасная и одинокая, детектив Юн.

Название: Любовь моя [2012] / My love / Amore mio
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Ким Ён Чо / Kim Young Jo
В ролях: Чон Ун Ин / Jeong Woong-in - Кан Хэ Чхан, Ким Бо Гён / Kim Bo-kyeong – Хан Су Ён, Ким Ён Чжэ / Kim Yeong-jae – Со Мин У, Дана / Dana - Кин Ми Рэ, Пак Там Хи / Park Tam-hee – Юн До Сун, Пак Гон Иль / Park Geon-il - Ли Чжин Гук, Ан Шин У / Ahn Sin-woo - Чхве Чжун Ман, Ким До Хён / Kim Do-hyun – Ким Ён Сик
Русские субтитры от "SeouLights"

Описание: Совсем скоро настанет тот день, которого так ждёт Ми Рэ — день её свадьбы. Но неожиданно выясняются интересные подробности прошлой жизни её отца и Ми Рэ решает во что бы то ни стало докопаться до правды… © MaRiza

Название: Если наступит завтра [2011] / If Tomorrow Comes / Nae-il-i O-myeon
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 50 серий (доб. 3 серия)
Жанр: романтика, семейный, мелодрама
Режиссер: Чан Ён У / Jang Yong woo
В ролях: Ко Да Шим - Сон Чан Ин, Со У - Ён Юн Чэ, Ха Сок Чжин - Ли Юн Гюн, Кил Ён Ву - Ён Вон Саб, Ким Хё Сон - Ким Сун Чан, Лим Хьюн Шик - Ли Гви Нам, Ли Кю Хан, Пак Се Ён, Ин Кё Чжин и др.
Русские субтитры от "Shine"

Описание: «Если наступит завтра» - семейная дорама выходного дня с большим количеством серий, в которой рассказывается история одной семьи. В центре дорамы отношения матери Сон Чан Ин (Ко Да Шим) и дочери Ён Юн Чэ (Сё У), в которых есть все – и любовь, и споры. Сон Чан Ин прекрасная мать, до безумия любящая и балующая свою единственную дочь. Ён Юн Чэ умная и веселая студентка колледжа, которая обожает свою мать, и твердо знает, что родители желают ей только добра и счастья. Однако, это не мешает ей постоянно спорить и конфликтовать с мамой по различным поводам. Ха Сёк Чин, который обычно играет роли вторых главных героев, играет в этой дораме главную роль Ли Юн Гюна – возлюбленного Ён Юн Чэ.
Сё У возвращается на телеэкраны после семи месяцев прошедших со съемок в дораме MBC «Пламя желания / Flame of Desire», в которой она предстала в роли роковой женщины.
Режиссер Чан Ён У (Хотельер) и сценарист Ким Чан Су работают вместе – можно сказать наверняка, что эта дорама не будет обыкновенным семейным сериалом, сюжет будет просто непредсказуемым...

Название: Представляю своего отца [2014] / Познакомься, это твой папа / I Introduce My Father / This Is My Dad / 아빠를 소개합니다
Производство: Южная Корея, 2014 год.
Тип: мини-сериал, 1 серия, 65 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Ким Юн Гён / Kim Young Gyoon
В ролях: Сон Ха Ён / Song Ha Yoon, Мун Чжи Юн, Ким Гун / Kim Gun, Гу Вон / Goo Won, Сон Бён Сук / Sung Byung Sook и др.
Русские субтитры от ФСГ «Canella»

Описание: Хи Ён - молодая девушка чуть за 20. Её бурная юность стала причиной появления на свет ребенка, которому уже 7 лет. Девушка отчаянно старается стать хорошей матерью. Но однажды в жизнь Хи Ён возвращается отец ребенка, который даже не подозревает, что является отцом.

Название: С чистого листа [2014] / A New Leaf / Покаяние / Repentance / Gaegwachunsun / 개과천선
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма
Режиссер: Пак Чжэ Бом / Park Jae beom
В ролях: Ким Мён Мин - Ким Сок Чжу, Ким Сан Чжун - Чха Ён Хо, Пак Мин-Ён - Ли Джи Юн, Чхэ Чон Ан - Ю Чон Сон,Ким Юн Со - Чон Хе Рён, Чжин И Хан и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Мания"

Описание: Адвокат Ким Сок Чжу (Ким Мён Мин) "карабкался по головам", не гнушаясь использовал самые грязные трюки, чтобы достигнуть своего нынешнего высокого положения, но в один "прекрасный" день попадает в аварию, результатом которой является амнезия. Он потерял все свои воспоминания, но его знание законов осталось при нем. И пока он, столкнувшись лицом к лицу с демонами прошлого, пытается вернуть свое собственное "Я", то понимает, что жил совсем не по совести и тогда начинает свою жизнь "с чистого листа".

от модератора сайта: Подробное описание дорамы смотрите в новостной статье на нее

Название: Льстец [2015] / The Flatterer / Aboohaengi / 아부쟁이 얍!
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: веб - сериал, 12 серий
Жанр: комедия, школа
Режиссер: Квон Сок Ён / Kwon Suk Young, Ким Хи Сон / Kim Hee Sung
В ролях: Квак Дон Ён, Юн Бо Ра / Yoon Bo Rah (Sistar), Ли Чжэ Чжин / Lee Jae Jin (FTIsland), Хан Чжун Су / Han Jung Soo, Пэ Сыль Ки / Bae Seul Ki, Сон Юл Гю / Song Yul Gyu и др.
Русская озвучка от "XDub"

Описание: Главный герой - одаренный ученик, переходит в школу, где учатся по большей части плохие парни. © Assia5561

Название: Мне нужна фея [2012] / I Need a Fairy
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 100 серий (доб. 9 серия)
Жанр: фэнтези, комедия
Режиссеры: Чжон Хым Мун, Ко Чан Су / Jeong Heum Moon, Ko Chan Soo
В ролях: Cha In Pyo, Hwang Woo Seul Hye, Shim Hye Jin, Пак Мин У, Woo Ri, Park Hee Jin, Lee Doo Il, Yoon Ji Min, Min Ji, Ли Джун, Heo Young Saeng и др.
Русские субтитры от "♥Love Asia♥"

Описание: "Мне нужна фея" расскажет о любви и желаниях корейских женщин. Дорама известна как корейская версия "Секса в большом городе". Два прекрасных ангела спустились с небес, и стали мамой и дочкой. Ситком покажет нам как они будут вести себя в новой жизни.

Название: Ледяной цветок Адониса [2012] / Ice Adonis aka Yellow Boots / No-ran Bok-soo-cho
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 108 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Choi Eun Kyung
В ролях: Ли Ю Ри, Jung Chan, Hyun Woo Sung, Yoon Ah Jung, Min Ji Hyun и др.
Русские субтитры от "BELOVED ONNIES"

Описание: история о мести женщины, которая потеряла все из-за ложного обвинения в убийстве ...
Соль Ён Хва (Ли Ю Ри) - милая девушка, чья жизнь пошла под откос после ложного обвинения в убийстве, сфабрикованного ее же сводной сестрой...
Чой Кан Вук (Чжон Чан) вырос за границей. С детства он страдал от одиночества из-за скрытых проблем в семье. Он понимает насколько тяжело Со Ён Хва и поэтому старается помочь ей.
Ха Юн Чжэ (Хён У Сон) - первая любовь Со Ён Хва, но из-за некоторых причин они становятся врагами.

Название: Кинжал и лепесток [2013] / Sword and Flower / Лезвие и лепесток / Blade and Petal / Цветок и нож / Knife and Flower/ Kalgwa Kkot
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, исторический, романтика, экшн
Режиссер: Ким Ён-Су / Kim Yong-soo
В ролях: Ом Тэ Ун, Ким Ок Бин / Kim Ok-bin, Ким Ён Чхоль, Чхве Мин Су, Он Чжу Ван, Ли Чжон Шин / Lee Jung-shin, Пак Су Чжин, Ким Сан Хо / Kim Sang-ho, Чо Чжэ Юн / Jo Jae-yoon, Ю Сын Мок / Yoo Seung-mok, Ким Хё Сон / Kim Hyo-seon, Ли Мин Хо, Ли Дэ Ро / Lee Dae-ro, Ким Чжу Ён / Kim Joo-yeong, Чон Хён / Jeon Hyeon, Гу Вон / Goo Won, Ли Дэ Ён / Lee Dae-yeon, Пак Ю Сын / Park Yoo-seung, Чу Чжин Мо / Joo Jin Mo, Хён Чхоль Хо / Hyeon Cheol-ho, Пан Хён Чжу / Bang Hyeong-joo, Юн Со Хи / Yoon So-hee, Чхэ Сан У / Chae Sang-woo, Но Мин У, Ли И Кён, Квак Чон Ук
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Драма снята в историческом экшн стиле с боевыми искусствами, сюжетом является хитросплетение из любви, ревности и мести в отношениях между дочерью убитого короля и внебрачным сыном его убийцы. ЧжонШин сыграет роль лучшего меченосца Королевства Когурё по имени Си У. Хотя Си У искрится харизмой, рядом с королевской дочерью МуЁн (Ким Ок Бин) он превращается в настоящего романтика. Он присматривает за МуЁн, которая в свою очередь влюбляется в Юн Чхуна (Ом Тэ Ун).

Название: Русалочка [2014] / The Mermaid / Surplus Princess / The Idle Mermaid / Ingyeogongjoo / 잉여공주
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: фэнтези, комедия, романтика
Режиссер: Пэк Сын Рён / Baek Seung-ryong
В ролях: Джо Боа, Он Чжу Ван, Сон Чэ Рим, Пак Джи Су, Ан Кил Кан, Ким Сыль Ги, Ким Мин Кё, Нам Чжу Хёк, Ли Сон Кю, Джин Хи Кён, Ким Джэ Хва, Хан Со Ён, Ким Чжин Хи и др
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: "В открытом море вода совсем синяя, как лепестки хорошеньких васильков, и прозрачная, как хрусталь, — но зато и глубоко там! Ни один якорь не достанет до дна: на дно моря пришлось бы поставить одну на другую много-много колоколен, чтобы они могли высунуться из воды..." (Г.Х.Андерсен) Но это происходит в Дании, а у нас происходит так... Принцесса русалка подводного мира Ха Ни влюбляется в человека и отправляется в мир людей за своей любовью, превратившись в человека. Но, оказывается, мир людей не так прекрасен, как ей казалось. В мире людей, человек не считается человеком, если он безработный, а для начала, эту работу надо найти, что совсем не легко. Прагматичный парень Хён Мён пытается найти хорошо оплачиваемую работу, чтобы иметь возможность жить удобной для себя жизнью. Но он будет отвлечен Ха Ни, у которой есть только 100 дней, чтобы заставить парня влюбиться в нее, только так она сможет остаться человеком...

Название: Влюблённые в Париже [2006] / Lovers in Paris / Pa-ri-eh yun-in / Des amoureux á Paris / My Sweetheart In Paris / Romance in Paris
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, комедия
Режисёр: Shin Woo Chul
В ролях: Kim Jung Eun, Пак Син Ян, Lee Dong Gun, Oh Joo Eun, Kim Suh Hyung, Jung Ae Ri, Kim Sung Won и др.
Русские субтитры
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Главные герои этой истории - Кан Тхэ Ён (Ким Чон Ын), Хан Ки Чжу (Парк Шин-Янь) и Юн Су Хёк (Ли Донг Гона). Можете себе представить, что история о Золушке повторилась?! Но на сей раз романтичная история произошла в прекрасном городе Париже ...
Тхэ Ён помогала своему отцу управлять маленьким, захудалым театром в предместьях Сеула. После его смерти она решает отправиться в Париж, о чем всегда мечтал ее отец, чтобы учиться. Но у нее нет достаточно средств и ей приходится устроиться домработницей в один богатый дом.
Ки Чжу родился с серебряной ложечкой во рту. Он сын миллиардера. Ки Чжу умный и искушенный джентльмен с хорошим чувством юмора... У него есть только одно чувство неуверенности в жизни: любовь. В прошлом у него был брак без любви, организованный его родителями, который в конечном счете, окончился разводом. Но несмотря на это, Ки Чжу скоро влюбляется в бесхитростную, но все же полную очарования Тхэ Ён.

Название: Цветы моей жизни [2007] / Flowers For My Life / I Came in Search of a Flower
Производство: Южная Корея, 2007 год  
Тип: сериал, 16 серий.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ji Yeong-soo
В ролях: Cha Tae Hyun, Kang Hye Jung, Kim Ji Hoon, Gong Hyun Joo, Kim Hye Ok, Lee Jung Gil, Jung Ae Ri, Kang Shin Il
Русские субтитры

Описание: На Хана, она из тех девушек, которые любят деньги больше всего в этой жизни. Она покидает свой родной город и едет в Сеул. Как ей кажется, единственный способ заработать «лёгкие деньги», выйти замуж за состоятельного мужчину, которому осталось жить недолго. Вскоре она знакомиться с парнем по имени Ён Хо Сан (Yoon Ho Sang), который беден как церковная мышь и не меньше её любит деньги. Эти двое встречаются и вскоре влюбляются друг в друга, но у Ён Хо есть серьёзная проблема. Ему приходиться лгать, что он болен раком, человеку, которому должен денег.

Название: Продюсеры [2015] / The Producers / Peurodyusa
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Со Су Мин / Seo Soo Min, Пё Мин Су / Pyo Min-Soo
В ролях: Ким Су Хён - Пэк Сон Чан, Гон Хё Чжин - Так Е Чжин, АйЮ - Синди, Ча Тэ Хён - Ра Чжун Мо, На Ён Хи / Na Young Hee, Е Чжи Вон / Ye Ji Won, Пак Хёк Квон / Park Hyuk Kwon, Ким Джон Кук, Со Ги Чхоль / Seo Gi Chul, Пак Хи Вон / Park Hee Von, Чжо Юн Хи, Ли Чжу Сын, Тиффани (ep.1), Никкхун (ep.3), Джо Квон (cameo) и др.
Русские субтитры от "FSG CARDINALS"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: На шестом этаже здания телеканала KBS, которое располагается в Йоидо, находится офис, где во всю кипит работа до самой ночи. Напряженный график, огромное количество съемок и неожиданные повороты...

Название: У меня есть любовница [2015] / I Have a Lover / Aeinitseoyo / 애인있어요
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: драма
Режиссер: Чхве Мун Сок / Choi Moon Suk
В ролях: Ким Хён Чжу - До Хэ Ган и Докко Ён Ги, Чжи Чжин Хи - Чхве Джин Ён, Пак Хан Бёль - Кан Соль Ри, Ли Кю Хан - Пэк Сок, На Ён Хи / Na Young Hee - Хон Си Хи, Кон Хён Джин / Kong Hyung Jin, Чхве Чжон У / Choi Jung Woo, Док Ко Ён Чже / Dok Ko Yeong Jae, Бэк Джи Вон / Baek Ji Won, Ли Сын Хён / Lee Seung Hyeong и др.
Русская озвучка от "STEPonee" (доб. 5 серия)
Русские субтитры от "Beloved Onnies"

Описание: До Хэ Ган - успешный адвокат, но ей этого мало. Поэтому всеми силами Хэ Ган стремится достичь большего и стать еще успешней. Подобное стремление негативно сказывается на ее отношениях с мужем Чжин Ёном. В это же время Чжин Ён встречает милую и оптимистичную Соль Ри, так похожую на его жену в молодости.
Но всё меняется, когда Хэ Ган попадает в аварию и теряет память. Она встречает Пэк Сока и начинает жить жизнью своей младшей сестры-близнеца Ён Ги.

Название: Спортивный городок Тхэрын [2005] / Taereung National Village
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: драма, романтика, спорт
Режиссер: Ли Юн Чжон / Lee Yoon-Jung
В ролях: Ли Мин Ки - Хон Мин Ги, Choi Jung-Yoon - Пан Су А, Ли Сон Гюн - Ли Дон Гён, Kim Byeol - Чон Ма Ру, Baek Il-Seop - тренер и др.
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Эта дорама о спортсменах, для которых время от одной Олимпиады до другой заполнено ежедневными упорными тренировками, состязаниями, мечтами о будущих победах. Но при этом герои остаются людьми со всеми их слабостями: они влюбляются и расстаются, дружат и ссорятся. У каждого из них свой путь в жизни. Кто-то уверенно поднимается всё выше и выше, а кто-то понимает. что для него всё позади.
 В центре внимания здесь четверо - лучница, гимнастка, дзюдоист и пловец. Каждая пара серий раскрывает нам характер одного из героев, тех людей, для которых спорт - это и есть жизнь.