Название: Вечно молоды [2014] / Forever Young / Tuổi thanh xuân / 오늘도 청춘/
Производство: Вьетнам, Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 36 серий (доб. 17 серия)
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Мён Хён Ву / Myeong Hyeon Woo, Хай Нгуен Ань / Khai Nguyen Anh
В ролях: На Фьюнь - Линь, Кан Тэ О - Джунсу, Хон Дань - Кхан, Ким Уянь - Маи, Вэ Аи - Хунь, Шин Джэ Ха - Джиён, Но Хаен Ха - Джинхи, Шин Хэ Сан / Shin Hae Sun, Ли А Хён / Lee Ah Hyeon, Ю Чжэ мён / Yoo Jae Myeong, Кан Хо / Kang Ho и др.
Русские субтитры от "Asian Warriors"

Описание: События дорамы вращаются вокруг молодых людей, которые стоят на пороге решающего момента своей жизни. Перед ними открыто множество возможностей. Они полны уверенности в себе, думая, что всё им под силу. Идут к своей мечте, испытывая при этом все радости и печали, терпя успехи и неудачи. Они познают, что такое настоящая дружба и искренняя любовь. Герои дорамы проходят все это, чтобы стать теми, кто сможет смело мечтать и уверенно идти по жизни с гордо поднятой головой!

Название: Благородная женщина [2014] / Noble Woman / 귀부인
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 114 серий (доб.9 серия)
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссеры: Хан Чхоль Су / Han Cheol Soo
В ролях: Со Чжи Хэ / Seo Ji Hye – Юн Син А, Пак Чжун А / Park Jung Ah – Ли Ми На, Чан Ми Хи / Jang Mi Hee – Хон Сун Чжу, Ли Ши Он / Lee Shi Un – Юн Син Чжун, Хён У Сон / Hyun Woo Sung - Хан Чжун Мин, Рю Тэ Джун / Ryu Tae Joon – Пак Ги Ха, Чжун Сон Ун / Jung Sung Woon, Юн Чжи Мин / Yoon Ji Min, Ю Хё Ри / Yoo Hye Ri, Хан Е Вон / Han Ye Won и др.
Русские субтитры от ФСГ "aZia Town"

Описание: Драма о дружбе и любви двух девушек. Они из невероятно разных слоев общества, одна - дочь горничной, а другая - дочь из богатой семьи.

Название: Между нами 1 километр [2015] / Километр между мной и тобой / The 1km Distance Between Us / 그와 나의 거리 1km
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: веб-дорама, 15 серий (доб. 13 серий)
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Хо Су А (Hong Soo Ah), Ким Дон Хён, Хан Су А (Han Soo Ah), Ким Гван Соп (Kim Kwang Sop) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Full Moon"
Русская озвучка от ФСГ "Full Moon" (доб. 4 серии)
Русская озвучка от "Kiber Voices" (доб. 9 серия)

Описание: Романтическая комедия о приложении, которое знакомит мужчин и женщин в радиусе 1 километр друг от друга.

Название: Опережая счастье [2013] / Outlasting Happiness / Постоянное счастье / Persistent Happiness / Kkeunjilgin kibbeum / 끈질긴 기쁨
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: телевизионный фильм (1 серия)
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Ким Чжон Ён / Kim Jong Yeon
В ролях: Рю Хён Гён / Ryu Hyun Kyung - Сан Чжу, Чон Ын У / Jung Eun Woo - Чжун Ки, Ли Чжу Сын / Lee Joo Seung - Дон Су, Чжин Кён / Jin Kyeong - Чжин Кён, Сон Мин Чжи / Song Min Ji - Мён Хи, Хо Чон Мин / Heo Jeong Min - Кён Ун, Хо Чжун Сок / Heo Joon Suk - Хён Сок и др.
Русские субтитры от "très bien"

Описание: У главной героини Сан Джу что-то внутри волнуется, как волны, причинившие ей пустую боль. А её парень всё разъезжает по работе, выпивает с кем-то... Вот как можно общаться с таким человеком?
Ты его любишь и хочешь провести время как-нибудь по-особенному, а у него то отец друга умер, то дождик заморосил...
Но сердцу не прикажешь! Хочется посмотреть хотя бы на людей, живущих на побережье.(с) très bien

Название: Любовь Евы [2015] / Eve's Love / Yibeueui Sarang / 이브의 사랑
Производство: Южная Корея, 2016 год.
Тип: сериал, 120 серий, (доб. 16 серия)
Жанр: мелодрама, романтика, драма, семейный
Режиссер: Ли Ке Чжун / Lee Gye Joon
В ролях: Юн Сэ А / Yoon Se Ah, Ли Чжэ Хван / Lee Jae Hwang, Ким Мин Кён / Kim Min Kyung, Юн Чон Хва / Yoon Jong Hwa, Ли Дон Ха / Lee Dong Ha, Ли Хён Бин / Lee Hyun Bin, Ян Гым Сок / Yang Geum Suk, Чжин Со Ён / Jin Seo Yun, Ё Хо Хён / Yeo Hoe Hyun и др.
Русские субтитры от ФСГ «SunShine»

Описание: Женщина теряет все после предательства друга. Теперь ей придется пройти через многое, чтобы вернуть потерянное.

Название: Замкнутый босс [2017] / Introverted Boss
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
В ролях: Ён У Чжин, Пак Хе Су, Юн Пак
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Ын Хван Ки - президент пиар-компании, но он очень застенчив и замкнут. Даже его работники до сих пор не могут понять, какой же он на самом деле. Чхэ Ро Ун - новый сотрудник в компании Хван Ки. Она энергична, исполнительна, человек-зажигалка, ей легко удаётся влиться в новый коллектив. Но Ро Ун никак не даёт покоя загадочная личность президента. И она сделает всё, чтобы босс-интроверт показал своё истинное лицо. ©Мания

Название: Тройной прыжок [2009] / Triple /트리플
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: Спорт, романтика
Режиссер: Lee Yoon Jung
В ролях: Ли Чжон Чжэ as Shin Hwal, Lee Sun Gyun as Jo Hae Yoon, Yoon Kye Sang as Kang Hyun Tae, Мин Хё Рин as Lee Haru, Lee Ha Na as Choi Soo In, Kim Hee as Kang Sang Hee, Song Joong Ki, Ким Ён Кван, Ли Сон Мин
Русские субтитры

Описание: Хару занимается фигурным катанием, но не профессионально, а на уровне любителя. Хотя раньше, когда ещё были живы её родители, у неё была возможность заниматься с хорошим тренером и даже показывать определённые успехи. Но родители погибли в автокатастрофе, Хару пришлось расстаться со своим сводным старшим братом и отправится обратно, в пригород, к своему настоящему отцу.
Шло время. Хару теперь учится в старшей школе. Её фигура далека от фигуры настоящей спортсменки, но она всё ещё любит фигурное катание и помогает местному тренеру учить маленьких детей кататься на льду.
Но через некоторое время, у неё появляется надежда. Каждый год она отсылала своему сводному брату шоколадные конфеты к праздникам, но не получала от него никакого ответа. Но, вдруг, её пришла целая записка с благодарностями, да ещё и пара рисунков в придачу. Хару подумала, что это щедрый жест судьбы и можно убить двух зайцев одним выстрелом - встретится с братом и наконец-то начать серьёзно заниматься, но только уже в Сеуле.
А в это время - сводный брат Хару совсем не вспоминает о ней, занят своими делами и даже не подозревает о приезде Хару к нему в гости. Двое его друзей-коллег, которые живут в его доме, уплетали каждый год за обе щеки конфеты Хару и "запиской от брата" решили её отблагодарить.

Название: Королева офиса [2013] / The Queen of Office / jik-jang-eui sin / 직장의 신
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Чжон Чхан-Гын / Jeon Chang-geun
В ролях: Ким Хе Су - мисс Ким, О Чжи Хо - Чан Кю-Чик, Ли Ми-До - Пак Бон-Хи, Чон Ю-Ми - Чон Чжу-Ри, Ли Хи-Чжун - Му Чон-Хан, Чон Хе Бин - Гым Бит-На, Джо Квон - Ке Кён-У, Ким Ын-Су - Хван Кап-Дык, Ким Ми Кён и др.
Русские субтитры от "BELOVED Onnies"

Описание: Временный сотрудник офиса госпожа Ким (Ким Хе-Су) делает все прекрасно. Она настолько харизматична и забавна, что постоянно является центром внимания, но спуску никому не дает, порой даже боссы немного боятся "королевы офиса". О ней и ее личной жизни практически ничего не известно, все покрыто завесой тайны. А  Чан Кю-Чик (О Чжи Хо), наоборот, является постоянным сотрудником в правлении. Он учился в Америке, но сейчас вернулся в Корею. И вот, эту парочку никак не возьмет мировая, они спорят постоянно и обо всем...

Название: Любовное письмо [2003] / Love Letter / Leo-beu Le-teo
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Oh Kyung Hoon
В ролях: Jo Hyun Jae, Ji Jin Hee, Park Soo Ae, Son Hyun Joo , Kim Yoon Kyung, Kwon Min Joong, Yoon Yoo Sun, Yang Hee Kyung, Kim Young Ae, Joo Hyun, Чо Юн Хи , Choi Jae Hyung, Seo Hyun Ki, Son Young Joon, Ю Сын Хо, Han Ye Rin, Lee Seol Ah, Ким Ён Э, Нам Сан Ми
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: От сценариста «Осень в моем сердце» и «Зимняя Соната»… «Любовное письмо» – еще одна дорама, которая не оставит вас равнодушными. У дорамы схожая атмосфера с историей из «Осени в моем сердце», и можно провести параллели между любовными сценами и отношениями главных героев. «Любовное письмо» тоже отличается красивой любовной историей и очень яркими образами героев, которые воплотили на экране Чо Чжэ Хён, Чи Чжин Хи и Су Э. Младенцем Ли У Чжин (Андреа) был оставлен матерью на попечение тети, которая его ненавидела и издевалась над мальчиком. Андреа тогда очень любил сказку о волшебной веревке, которую Бог спустил с неба для спасения героев, и верил, что придет время, и Бог протянет такую же спасительную веревку ему. Однажды в его жизни появляется дядя-священник, который, узнав о тяжелой жизни мальчика, забирает его с собой. Андреа растет при церкви, окруженный заботой и вниманием, и мечтает посвятить себя служению Богу, как дядя. По прошествии нескольких лет в церковный приют приезжает Чжо Ын Ха, осиротевшая после смерти родителей. Поначалу у ребят не все идет гладко, но скоро они становятся лучшими друзьями. Чуть позже Ын Ха понимает, что любит Андреа. Но в день, когда она собирается сказать ему о своих чувствах, Андреа признается ей, что решил стать священником. Ребята вместе поступают в колледж, где знакомятся со студентом Чон У Чжином. Но одинаковые имена далеко не единственное, что есть общего у Андреа и У Чжина… Смогут ли все трое на пути к своему счастью пройти через ложь, боль и предательства, остаться верными своим идеалам, сохранить дружбу и любовь? Эта дорама обязательно понравится всем, кто верит в светлую и чистую любовь...

Название: Синдром [2012 ] / Syndrome / Sindeulom
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, медицина, романтика
Режиссеры: Lee Sung Joo, Ko Jae Hyun
В ролях: Хан Хе Чжин – Ли Хэ Чжо, Song Chang-Ui – Чха Ё Ук, Park Geon-Hyeong – Кан Ын Хён, Чо Чжэ Хён – Чха Тхэ Чжин, Ким Сон Рён – О Ын Хи, Kim Yu-Seok – Мин Сон Чжун и др.
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Долгое время университетской клиникой управляет семья потомственных нейрохирургов. Профессор О Ын Хи готовится принять пост главы клиники. Ее сын Чха Ё Ук, выпускник престижного медицинского университета, интерн, не желает идти по стопам родителей и посвятить себя нейрохирургии. Судьба сводит его с Ли Хэ Чжо, талантливым интерном из провинции, которая мечтает о карьере нейрохирурга. Их первая встреча заканчивается ссорой, но потом молодые люди начинают проявлять друг к другу интерес. Однако таинственный доктор Кан Ын Хён тоже имеет виды на Ли Хэ Чжо.

Название: Все о Еве [2000] / All about Eve / Eveui modeun geot
Производство: Южная Корея, 2000 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Lee Jin Suk, Han Chul Soo
В ролях: Чан Дон Гон, Пак Чхэ Рим, Хан Дже Сок, Kim So Yun, Park Won Sook, Park Chul, Kim Jung Eun, Lee Keun Hee, Park Sook Chul, Yoon Gi Won, Kim Hyo Jin
Русская озвучка от "Киноцентр Телерадиокомпании Узбекистана"

Описание: Эта драма повествует о двух девушках, Джи Сун-Ми и Хэ Юн-Ми. На долю Сун-Ми выдалось счастливое детство, она выросла в доме, окруженная любовью и заботой своего отца. Семья же Юн-Ми, напротив, была неблагополучной. Когда она была еще совсем маленькой, мама бросила ее с отцом-алкоголиком, который вскоре скончался, поэтому на долю девушки, выпало немало страданий и разочарований. Но, не смотря на все трудности, она не сдалась, продолжив свою учебу в университете…

Название: Кофейня [2010] / Coffee House
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Pyo Min-soo
В ролях: Kang Ji Hwan as Lee Jin Soo, Park Si Yeon as Seo Eun Young, Хам Ын Чжон as Kang Seung Yeon, Jung Woong In as Han Ji Won, Park Si Yeon as Seo Eun Young, Пак Чжэ Чон as Kim Dong Wook, Jung Soo Young as Oh Hyun Joo, Jung Ji Ah as Go Yoon Joo, Jin Sung as Park Young Chul, Ahn Kil Kang as Kang Jin Man (Seung Yeon's dad), Kim Ji Young as Hong Bong Nyeo (Seung Yeon's grandmother), Kim Min Sang as Kang Seung Chul (Seung Yeon's brother), Lee Soon Jae, Heo Tae Hee, Jung Joon Ho (cameo, ep1-2)
Русская озвучка от "Green Tea" & HonDub
Русские субтитры от "Альянс "

Описание: Кан Сын Ён во что бы то ни стало решила стать профессионалом, а именно, профессиональным секретарём. Но что делать, если учиться всему ей придётся под бдительным надзором скандально известного своими выходками писателя, непостижимого Ли Чжин Су. Даже собственный издатель, связанная с ним печальным прошлым, не способна подчинить себе гениального автора. Очень скоро Кан Сын Ён понимает, что эта работа не имеет ничего общего с её представлениями. Почему-то секретарь должен уметь ловить диких кошек и укладываться в чемодан. Может Ли Чжин Су сумасшедший? Или действительно творческая личность, которой чужды условности?

Название: Её милые каблучки [2014] / Her Lovely Heels / Женщины, комиксы и туфли / Women, Comics and Shoes / Yeojamanhwa Koodoo
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: Романтика
Режиссер: Ан Гил Хо / Ahn Gil-ho, Мин Ён Хон / Min Yeon-hong
В ролях: Хан Сын Ён - Шин Чжи Ху, Хон Чжон Хён / Hong Jong Hyun - О Тэ Су, Чон Га Ын - Им Хан На, Юн Чон Хун - Чхве Юн Хо и др.
Русские субтитры от "Big Boss"
Русская озвучка от "Green-tea"

Описание: Двадцатичетырехлетняя Шин Чжи Ху (Хан Сын Ён) после печального опыта первой любви боится каких-либо отношений, но, устроившись на работу в компанию, влюбляется в своего харизматичного босса О Тэ Су (Хон Чжон Хён). В отличие от Чжи Ху, у него есть большой опыт знакомств и мужчина довольно циничен, когда дело касается любви. Он не только красив, но небрежно и легко ухаживает за объектом своего внимания, что делает его практически идеальным мужчиной в глазах любой женщины. Однако, проводя много времени с наивной Чжи Ху, этот двадцативосьмилетний "Казанова" меняет свои взгляды на дела сердечные...

Название: Мой секретный отель [2014] / My Secret Hotel / 마이 시크릿 호텔
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, детектив, драма
Режиссер: Хон Чон Чхан / Hong Jong-Chan
В ролях: Ю Ин На, Чжин И Хан, Нам Гун Мин, Ли Ён Ын и др.
Русские субтитры от "Phoenix Cor"
Русская озвучка от "Julia Prosenuk"

Описание: История сериала вращается вокруг очаровательного свадебного координатора Сонг Хе (Ю Ин На). После развода со своим мужем девушка полностью изменила свою жизненную позицию, превратившись в яркую и сильную индивидуальность. У нее появился красавчик бойфренд, она хорошо зарабатывает, да еще и занимается своим любимым делом. Казалось бы, идеальная жизнь. Но вот не задача как некстати появляется бывший муж Сонг Хе (Ю Ин На) Хе-Янг (Чжин И Хан). Однако, на этом, сюрпризы не заканчиваются, ведь в отеле, происходит загадочное убийство, расследование которого разворачивается на фоне романтических отношений с примесью мистики и драмы. Ко всему прочему Сонг Хе (Ю Ин На) оказывается втянута в любовный треугольник между Сонг-Джомом (Нам Гун Мин) и амбициозной Ын Джу (Ли Ён Ын).

Название: Король моды [2012] / Fashion King / Fashion Wang
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий.
Жанр: Романтика, мода, драма
Режиссер: Ли Мён Ву / Lee Myeong-woo
В ролях: Ю А Ин - Кан Ён Голь, Син Се Гён - Ли Га Ён, Ли Чжэ Хун - Чон Чжэ Хёк, Юри - Чхве Анна, Го Су Хи, Ким Сэ Рон и др.
Русские субтитры от "BELOVED OnnieSubs"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Кан Ён Гыль (Ю А Ин) - молодой дизайнер одежды, который начал свою карьеру в индустрии моды с должности продавца на рынке Дондэмун. У него никогда не было никаких целей или мечтаний о блестящем будущем, пока он не встретил талантливого дизайнера Ли Га Ён (Син Се Гён). Вместе они добиваются успеха в индустрии моды и становятся дизайнерами мирового класса... (© Yulyana)