Название: Прощай, моя любовь [1999] / Goodbye My Love / An-nyeong Nae Sa-lang
Производство: Южная Корея, 1999 год
Тип: сериал, 16 серий (доб. 2 серия)
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Режиссёр: Ли Чхан Сун / Lee Chang-soon
В ролях: Ан Чжэ Ук - Чхан Мин Су, Ким Хи Сон - Со Ён Чжу, Чон Чжун Хо - Чхве Ки Тэ, Ли Хе Ён / Lee Hye-yeong - Им Чжон Э, Ли Тэ Ран / Lee Tae-ran - Чхве Хи Чжон, Ю Чжун Сан / Yoo Joon-sang - Сон Дэ Хо, Чжу Хён / Joo Hyeon - Чхве Хён Су и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: 13 лет назад Мин Су (Ан Чжэ Ук) спас жизнь Ки Тэ (Чон Чжун Хо). В знак благодарности богатый отец Ки Тэ (Чжу Хён) нанял парня, чтобы тот оберегал его сына от неприятностей. Мин Су безмерно предан Ки Тэ, несмотря на то, что Ки Тэ - избалованный роскошью плейбой.
Ён Чжу (Ким Хи Сон) вместе с Чжон Э (Ли Хе Ён) работает на косметической фабрике. Однажды ночью Мин Су и Ки Тэ встречают в ночном клубе Ён Чжу и Чжон Э. Молодые люди пытаются произвести друг на друга впечатление, выдумывая о себе ложь, о которой они впоследствии пожалеют.

Название: Кольцо с рубином [2013] / Ruby's Ring / Рубиновое кольцо / lubi-ui ban-ji
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 93 серии (доб. 5 серия)
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Чон Сан / Jeon San
В ролях: Lee So Yeon, Lim Jung Eun, Kim Seok Hoon, Park Kwang Hyun.
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Размеренная жизнь двух сестер Руби (Лим Чжон Ын) и Луны (Ли Со Ен) в один момент меняется до неузнаваемости. Попав в автомобильную аварию, они меняются телами и теперь вынуждены жить жизнью друг друга. Как сложится судьба главных героинь? Сколько испытаний им придется преодолеть на своем пути?

Название: Родной дом [2010] / Jeulgeowoon Naui Jib / My Happy Home / Home Sweet Home
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: детектив, драма
Режиссеры: О Гён Хун, Ли Сон Чжун
В ролях: Ким Хе Су, Хван Шин Хе, Shin Sung Woo, Ли Сан Юн, Yoon Yeo Jung, Kim Gab Soo, Lee Eui Jung, Song Young Kyu
Перевод: закадровый одноголосый от Récitant

Описание: Ким Чжин Со и Мо Юн Хи, учившиеся вместе, были постоянными соперницами. Разное финансовое положение их семей определило и разность их характеров, отношение к жизни и любви, их взгляды на будущее. Чжин Со - это доброта, отзывчивость и высокий интеллект. Юн Хи - женщина-вамп, красота которой манит, но таит в себе смерть. Обе они влюблены в Сан Хёна, человека столь же доброго, сколь и нерешительного. Когда-то он встречался с Юн Хи, но женился всё-таки Чжин Со. Сон Ын Пхиль, муж Юн Хи и владелец художественной галереи, погибает при таинственных обстоятельствах. Дело расследует детектив Кан Син У, и Чжин Со тоже принимает в этом участие. Хотя Юн Хи и наследует состояние мужа, но ей не по себе: почему погиб Ын Пхиль, и не несёт ли это угрозу ей самой?

Название: В поисках Дороти [2006] / Looking For Dorothy / Finding Dorothy / 도로시를 찾아라
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: детектив
Режиссер: Choi Yong Won
В ролях: Kim Young Ho, Park Shi Eun, Kim Ye Won, Ji Soo Won, Lee Se Chang, Lee Dae Yeon, Lee Mae Ri, Kang Sung Pil, Lee Won Yong, Son Heon Soo
Русские субтитры

Описание: Общество находится в состоянии напряженности и страха, так как все больше и больше детей таинственно пропадают вез вести. В разгар всей этой неразберихи дочь Чжи Су и Хён Су - Су А также похищена. Специальный отряд спасения принимается за расследование этого дела, пытаясь выяснить, куда исчезают дети и живы ли они еще...

Название: Синие ночи Чеджу [2004] / Blue Nights of Jeju / Drama City: Blue Skies of Jeju Island
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: мини-дорама, 60 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Гю Тхэ / Kim Gyu Tae
В ролях: Ом Тэ Ун - Ким Ги Тхэ, Min Ji Ah - Чхве Хи Сук, Ким Юн Сок, Kim Gab Soo, Jung Kyung Ho
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: О чем мы мечтаем в юности, как не о счастье? Какое оно - счастье? О чем вспоминается человеку, который стоит у последней черты?
"Синие ночи Чеджу" - трогательная история мужчины, не выдержавшего груза навалившихся проблем. Переосмысливая свою жизнь, он понимает, что самым ярким и светлым моментом в ней была любовь. Но порой даже это светлое чувство не в силах преодолеть все несчастья. Со временем оно становится лишь горько-сладким воспоминанием.
Черно-белая гамма фильма подчеркивает искренность и жизненность этой печальной истории.

Название: Ли Хвеён - борец за независимость [2010] / Freedom Fighter, Lee Hoe Young / Jayuin Lee Hoe Young
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 5 серий
Жанр: исторический
Режиссер: Щин Чхан Сок / Shin Chang Suk
В ролях: Jeong Donghwan as Ли Хвеён, An Jaemo as Кимура Дзюнпей, Lee Ai as Хон Чжонхва, Hong Ilgwon as Чон Хёнсоп, Gwon Ohjung as Пэк Чжонги, Choi Ik Joon as Ли Ён Чжун, Jung Seung Woo as Ю Гимун
Русские субтитры от "Clubfate"

Описание: «Ли Хвеён – борец за независимость» - мини-сериал, снятый к 100-летней годовщине оккупации Кореи Японией. Дорама основана на жизнеописании Удана Ли Хвеёна – корейского активиста и главы одной из анархистских организаций, действующих в Шанхае (Китай).

Название: 8 дней таинственных покушений на короля Чонджо [2007] / Eight Days Mystery of Jeong Jo Assassination
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 10 серий (доб. 2 серии)
Жанр: исторический, политический, триллер
Режиссер: Пак Чжон Вон / Park Jong Won
В ролях: Kim Sang Joong - Король Чонджо, Jung Ae Ri - Lady Hong of Hyekyung Palace, Park Jung Chul - Jung Yak Yong, Lee Sun Ho - Jang In Hyung, Hee Won - So Hyung Bi, Kim Sung Kyum - Young Jo, Kim Ki Hyun - Kim Jung Soo, Park Chan Hwan - Shim Hwan Ji, Lee Dae Yeon - Moon In Bang, Jang Ki Yong - Hong Jae Chul, Park Soo Hyun - Choi Ki Soo
Русские субтитры от "ФСГ Cmorodinka"

Описание: Драма повествует о покушениях на жизнь короля Чонджо в течение восьмидневного периода, когда король покинул Дворец ради церемонии поклонения отцу, убитому дедом короля.

Название: Конец света [2013] / The End of the World / Segyeui Kkeut
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 12 серий (доб. 3 серии)
Жанр: мистика, драма, триллер
Режиссер: Ан Пхансок / An Pan Seok
В ролях: Юн Чже-Мун (Yoon Je Moon) - Кан Чжухён, Чан Хён-Cон (Jang Hyun Sung) - Юн Гючжин, Чан Гён-А (Jang Kyung Ah) - Чхве Сучхоль, Пак Хёк-Вон (Park Hyuk Kwon)- Ким Хисан, Ким Чхан-Ван (Kim Chang Wan)
Русские субтитры от "ClubFate"

Описание:
"Конец света" снят по роману "Пандемия" корейского писателя Пэ Ён Ика режиссером Ан Пхан Соком, на счету которого такие известные сериалы, как "Белая Башня" и "Предназначение жены".
Первый день работы Ли Нахён начинался абсолютно непримечательно. Метро, чашка капучино – и вот наконец она знакомится с сотрудниками, которые занимаются каждодневной рутинной работой. Но в отделе особо опасных вирусных инфекций не работают простые люди. Один из них – её начальник Кан Чжухён, которого за исключительные способности прозвали Шерлоком Холмсом. Теперь ему и его сотрудникам придётся рисковать жизнью, чтобы найти очаг таинственной и быстро распространяющейся болезни, от которой начинают умирать люди в разных концах страны. Герои оказываются перед выбором - любовь или долг, жизнь или самопожертвование. Смогут ли они выстоять в тяжелейших условиях, сумеют ли сделать правильный выбор и победить обстоятельства? (c) Charmy©

Название: Как чудо [2012] / Like a miracle / Gijeok gateun gijeok
Производство: Южная Кореяод
Тип: мини-дорама, 66 мин.
Жанр: мелодрама, семейный
Режиссер: Ли Ын Чжин / Lee Eun Jin
В ролях: Нам Сан Ми — Хан Мён Чжу, Ли Чхон Хи — Чхон Сон / Но Сан Пил, Ра Кён Док / Ra Kyeong-deok - Ю Чон Мин, Ли Чжу Сил / Lee Joo-sil - Ок Нам Хал, Ку Хе Рён / Koo Hye-ryeong - Ян Сун Ним, Ким Ки Чхон / Kim Gi-cheon, Ким Сын Ук / Kim Seung-wuk, Ли Тхэ У / Lee Tae-woo — Дон У
Русские субтитры от "SeouLights"

Описание: Хан Мён Чжу – врач, специалист по раку печени, которая почти всегда проводит успешные операции. Однако она не берётся оперировать пациентов с низкой вероятностью выздоровления. Почему? Им нужно чудо, а рак — страшная болезнь и чудес не бывает. Или всё же бывают? Например, в деревне со странным названием Хурма... © Narana

Название: Если наступит завтра [2011] / If Tomorrow Comes / Nae-il-i O-myeon
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 50 серий (доб. 3 серия)
Жанр: романтика, семейный, мелодрама
Режиссер: Чан Ён У / Jang Yong woo
В ролях: Ко Да Шим - Сон Чан Ин, Со У - Ён Юн Чэ, Ха Сок Чжин - Ли Юн Гюн, Кил Ён Ву - Ён Вон Саб, Ким Хё Сон - Ким Сун Чан, Лим Хьюн Шик - Ли Гви Нам, Ли Кю Хан, Пак Се Ён и др.
Русские субтитры от "Shine"

Описание: «Если наступит завтра» - семейная дорама выходного дня с большим количеством серий, в которой рассказывается история одной семьи. В центре дорамы отношения матери Сон Чан Ин (Ко Да Шим) и дочери Ён Юн Чэ (Сё У), в которых есть все – и любовь, и споры. Сон Чан Ин прекрасная мать, до безумия любящая и балующая свою единственную дочь. Ён Юн Чэ умная и веселая студентка колледжа, которая обожает свою мать, и твердо знает, что родители желают ей только добра и счастья. Однако, это не мешает ей постоянно спорить и конфликтовать с мамой по различным поводам. Ха Сёк Чин, который обычно играет роли вторых главных героев, играет в этой дораме главную роль Ли Юн Гюна – возлюбленного Ён Юн Чэ.
Сё У возвращается на телеэкраны после семи месяцев прошедших со съемок в дораме MBC «Пламя желания / Flame of Desire», в которой она предстала в роли роковой женщины.
Режиссер Чан Ён У (Хотельер) и сценарист Ким Чан Су работают вместе – можно сказать наверняка, что эта дорама не будет обыкновенным семейным сериалом, сюжет будет просто непредсказуемым...

Название: Чон Як Йон, детектив времен Чосон [2009] / Korean Mystery Detective, Jung Yak / Joseon Choori Hakgeuk Jeong Yak Yong
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 8 серий (доб. 4 серия)
Жанр: история, мистика, комедия, детектив
Режиссер: Ким Хонг Сун / Kim Hong-Sun
В ролях: Park Jae Jeong - Чжон Як Ён, Lee Young Eun - Соль Ран, Kwon Hyuk - Му Ён, Hong Seok Cheon - начальник Чул До, Jo Sang Ki - Гак Су, Jang Dong Min - Чанг и др.
Русские субтитры от "Мания"

Описание: Чжон Як Ён - высший государственный чиновник, а точнее тайный инспектор королевской семьи. Он выполнял расследования, которые нельзя придавать огласке. Но после побега католического священника Джо Мун Бо, Як Ён-а понижают в должности, прогоняют из дворца и, в наказание, ссылают работать в провинцию Чонг Чунг. Но где бы не находился инспектор, для него всегда найдется запутанное дело....

Название: Ассорти из драгоценных камней [2009] / Assorted Gems
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 50 серий (доб. 10 серия)
Жанр: романтика, семейный
Режиссер: Пэк Хо Мин
В ролях: Ли Хён Чжин, Со Дон Су, Ли Иль Мин, Со И Хён, Пак Гын Хён, Го На Ын, Ли Тхэ Гон, Чон Ю Ми и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Все дети семьи Гун были названы в честь драгоценных камней: старшая сестра Би Чви 28 лет (Изумруд), старший сын Сан Хо 25 лет (Коралл), младшая сестра Ру Би 28 лет (Рубин) и младший брат Хо Бак 18 лет (Янтарь). Дорама показывает историю жизни каждого члена семьи, как они справляются с трудностями, как они помогают или не помогают друг другу. Подобно ассортименту из красивых драгоценных камней их цвета могут противоречить друг другу и своими острыми краями они могут задеть кого угодно.

Название: Купчиха Ман Док [2010] / The Great Merchant / Geosang Kim Man Deok / Wealthy Merchant Kim Man Deok
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 20 серии (доб. 12 серия)
Жанр: история, драма, романтика
Режиссер: Кан Бён Тэк, Ким Сон Юн
В ролях: Lee Mi-yeon, Han Jae-suk, Park Sol-mi, Ha Seok-jin, Go Doo-shim, Oh Yeon Seo, Do Ji Han
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Ман Док родилась в благородной семье, но стала сиротой в 12 лет. Её мать была хэнё (драйвер) на острове Чеджу, а отец был высокопоставленным правительственным чиновником.

Название: Мой дорогой кот [2014] / My Dear Cat / 고양이는 있다 야옹
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 120 серий (доб.27 серия)
Жанр: драма, комедия, романтика
Режиссер: Ким Вон Ён / Kim Won-Yong
В ролях: Чхве Юн Ён - Ко Ян Сук, Хён У - Юм Чхи Ун, Чхве Мин- Юн Сон Иль, ХеСон (участница группы Secret) - Хан Су Ри. А так же: семья Ян Сук: Докко Ён Джэ / Dokgo Young Jae - Ко Дон Чжун, Ли Кён Джин / Lee Kyung Jin - Хан Ён Сук, Пак Со Хён / Park So Hyun - Хан Ын Сук; семья Юм Чхи Ун: Ли Джэ Ён / Lee Jae Yong - Юм Бён Сук, Со И Сук / Seo Yi Sook - Хон Сун Ча, Чхве Сон Мин / Choi Sung Min - Юм Чхи Чжу; семья Юн Сон Иля: Хван Бом Сик / Hwang Bum Shik - Юн Но Ин, Ким Со Ра / Kim Seo Ra - Юн Чон Хе, Ко Вон Хи / Go Won Hee - Шин Чжи Ын; Ким Ён Чжэ / Kim Young Jae - Шин Се Ки, Юн By Чжо / Yoon In Jo - Чхве До Хи, Ко До Ён / Go Do Young - Джун А, Пан Сан Юн / Ban Sang Yoon - Хван Тэ Су и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: После смерти отца молодая и полная надежд Ян Сук бросает свои мечты стать писательницей и устраивается корреспондентом в журнал. Теперь она осталась совсем одна. Ни мечты, ни надежды, ни близких. Но, вот, в один прекрасный день она приносит домой бездомную кошку, при этом осознано угрожая своему здоровью, ведь у нее сильная аллергия. Однажды, у нее на пороге появляется некий незнакомец по имени Чхи Ун, который утверждает, что у кошки есть хозяин, ее разыскивающий. Он забирает кошку у Ян Сук. Чхи Ун по велению родителей должен был стать юристом, однако, ему самому это было не по душе и он бросил обучение, не посвящая родных в детали. Изо всех сил он пытается осуществить свою давнюю мечту стать фотографом, работая в детективном агентстве. Однажды ему дают задание найти пропавшую кошку. Отныне, эти двое связаны кошкой и им предстоит перевернуть не одну уже написанную страницу.

Название: Не сомневайся [2009] / Don't Hesitate / Не стесняйся / Mangseolijima / 망설이지마
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 98 серий (доб. 12 серия)
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Хан Джун Хван / Han Jung Hwan
В ролях: Ли Сан У, Park Young Ji, Чхве Ран, Lee Tae Im, Kim Hee Joon, Kim Hyung Bum, Kim Hye Ok, Kim Yung Jae и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Драма о женщине, которая готова пожертвовать всем ради любви. Чан Су Хен всегда верила в любовь и даже отдала часть своей печени ради спасения любимого. Но он предал ее и ушел к ее же лучшей подруге О Сун А. С тех женщина решила избегать отношений. Но удавалось ей это вплоть до встречи с Хан Тхэ У, мужчиной, которой возвел вокруг себя стену и никого не подпускает, боясь того, что ему причинят боль. Но по кирпичику Су Хен начинает эту стену разбирать...