Название: Детсадовская любовь [2006] / Kindergarten Love / Great Inheritance / Great Expectations
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 17 серий
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Хан Чжи Мин - Yoo Mi Rae - Ю Ми Рэ, Kim Jae Won- Kang Hyun Se - Кан Хён Се, Kim Ji Hoon - Choi Shi Wan - Чхве Ши Вон, Ли Ми Сук
Русские субтитры

Описание: Главный герой дорамы Кан Хён Се, выросший без отца, становится третьим лицом в мафиозной группировке. После смерти своей матери, ему достается в наследство детский сад. Но для вступления в права наследования ему приходится пройти 100-дневное обучение в этом саду. Для этой цели по приказу своего босса он становится помощником воспитателя Ю Ми Рэ. Проходя через все перипетии, между ними возникают романтические отношения. В тоже время на земле, на которой располагается детсад, предполагается стройка парка развлечений "Радуга". Главарь группировки, манипулирует ненавистью Хён Се к своему отцу, и надеется заполучить право пользованием землей.

Название: Солги мне [2011] / Try Lying to Me
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Ким Су Рён / Kim Su Ryong
В ролях: Юн Ын Хе, Кан Чжи Хван, Сон Чжун
Русские субтитры / озвучка

Описание: Кон А Чжон, совсем запуталась в паутине лжи: началось все с того, что она сообщила всем вокруг, что вышла замуж за управляющего гостиницы Хён Ки Чжуна, который к тому же является богатым наследником. Представьте, его удивление, когда его стали поздравлять со столь знаменательным событием.Только молодым людям удалось прийти к какому-то согласию, как вдруг...

Название: 18 против 29 [2005] / 18 vs. 29 / Yoryodol, Sumurahop
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: Романтическая комедия, школа  
Режиссер: Kim Won Yong
В ролях: Park Sun Young as Yoo Hye-chan, Рю Су Ён as Kang Sang-young, Park Eun Hye as Shin Ji-young, Lee Joong Moon as Kim Noon, Jo Eun Ji as Yoo Hye-won, Ли Сан У as Kang Bong-kyu, Choi Si Won as young Kang Bong man, Park Min Ji as young Yoo Hye-chan.  
Русские субтитры

Описание: Главной героине Ю Хе Чан 29 лет. Она замужем за бывшим однокласником, а нынче известным актером, Кан Пон Маном. История открывается ее решением получить развод из-за измены мужа. По пути к зданию суда Ю Хе Чан попадает в автокатострофу и теряет память. Очнувшись в больнице, она думает, что ей 18 лет.

Название: Несуразное сыскное агентство [2007] / Evasive Inquiry Agency
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия
Режиссёр: Хам Ён Хун / Ham Yeong-hoon
В ролях: Lee Min Ki - Moo Youl / Му Ёль, Ye Ji Won - Hee Kyung / Хи Гён, Ryu Seung Soo - Yong Soo / Ён Су, Lee Eun Song - Eun Jae / Ын Чжэ, Park Hee Soon - Baek Min Chul / Пэк Мин Чхоль, Yoon Moon Sik - Lee San / Ли Сан, Yoo Tae Ho - Jo Man Ki / Чо Ман Ги, Lee Han Wie - Jang Taek Soo / Чан Тхэк Су, Ким Ю Чжон, Чжин И Хан
Русские субтитры

Описание: "Несуразное сыскное агентство" - искрометная комедия, лишенная штампов, привычных для корейских сериалов. Троица закадычных друзей всегда готова с головой окунуться в какую-нибудь авантюру, тем более если приключение сулит им прибыль. Однажды ребята обнаружили в подвале собственного дома скелет и три золотых слитка. После долгих колебаний они все же сообщили о своей находке в полицию. А спустя несколько дней на пороге бывшего сыскного агентства, где частенько собирались вместе наши герои, появилась загадочная красавица, принявшая их за настоящих сыщиков и предложившая немалый гонорар за расследование истории с трупом и золотом. Тут-то и начинается захватывающий детектив, в котором переплелись тайны прошлого и загадки настоящего. Пусть герои не профессиональные сыщики, зато удачливости, упорства и боевого духа им не занимать. "Несуразное сыскное агентство" готово взяться за любое дело и довести его до конца, чего бы это ни стоило!

Название: Наш способ пережить разрыв (Правила любви) [2005] / Our Attitude to Prepare Parting / Our Stance on How to Treat a Break-up / Rules of Love

Производство: Южная Корея, 2005 год

Тип: сериал, 16 серий

Жанр: комедия, романтика

Режиссёр: Ли Чжэ Дон / Lee Jae Dong

В ролях: Чхве Ган Хи, Сим Чжи Хо, Ким Мин Чжон, Ким А-Чжун, Мун Чжи Юн, Ли Ён Ха

Русские субтитры

Название: Мэрия [2009] / The City Hall / Городская администрация
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: комедия, политика, романтика
Режиссер: Шин У Чхоль
В ролях: Чха Сын Вон, Ким Сун А, Ли Хюн Чхоль ,Чху Сан Ми, Ли Чжун Хек
Русская озвучка от "Green Tea
Русские субтитры

Описание: Честная и добродушная Шин Ми-Рэ вечно попадает во всякие истории благодаря своей привычке "совать нос в чужие дела". Ко всему прочему приходится ей уже 7 год подряд работать в мэрии маленького городка-деревеньки Инчу на самой низшей должности без всяких надежд на продвижение. Считается она секретарем, но фактически в ее обязанности входит в основном варить кофе. В добавок она искренне верит, что против ее обаяния ни в силах устоять ни один мужчина, из-за чего постоянно попадает в какие-нибудь конфузные и комичные ситуации, которые сама же и создаёт. Чо-Гук - "красивый, высокий, богатый - "мужчина ренессанса", как его называют женщины, поставил перед собой цель ни больше, ни меньше стать президентом Кореи, чего упорно и добивается. Человек он неглупый и талантливый, поэтому быстро поднимается по карьерной лестнице, что порождает множество слухов и домыслов, как именно это ему удается. По воле случая (и против своей) он попадает в этот городок на должность вице-мэра. И разгорается борьба за власть между мэром и вице-мэром. Итак, мэр хочет использовать гг, чтобы та следила за действиями Чо-Гука, а он в свою очередь, собирается использовать Ми-Рэ по-своему. А у Ми-Рэ и вовсе другие планы на самого Чо-Гука, хотя может она просто опять что-то навоображала. В прочем самому Чо-Гуку от этого не легче. Когда главные герои встречаются, начинается череда комичных и просто невообразимых ситуаций. Что победит - жажда власти или любовь? Кто станет мэром Инчу? А кто же будет следующим президентом Кореи?

Название: Родина-мать зовёт [2010] / Gukgaga Bureunda / Долг превыше всего / My Country Calls / Call Of The Country
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: Комедия, романтика
Режиссер: Kim Jung Gyu
В ролях: Ли Су Гён as Oh Ha Na (О Ха На), Kim Sang Kyung as Go Jin Hyuk (Ко Чжин Хёк), Ryu Jin as Han Do Hoon (Хан До Хун), Horan as Choi Eun Seo (Чхве Ын Со), Yang Geum Suk as Lee Soo Ja (Ли Су Чжа), Ли Бён Чжун as Joo Soo Young (Чу Су Ён), Kang Shin Il as Chief Shin Ki Joon (шеф Син Ки Чжун)
Перевод: закадровый одноголосый от Récitant

Описание: К своим обязанностям сотрудник полиции О Ха На относится спустя рукава. Более того, постоянно использует служебное положение, чтобы перехватить деньжат, за что пользуется дурной славой у многих торговцев района. Занимаясь одним из таких дел, она случайно срывает важную операцию Национального разведывательного управления и тут же попадает под подозрение. "Разрабатывать" её берётся агент Ко Чжин Хёк, человек честный, пунктуальный и беззаветно преданный своей работе. Естественно, поначалу у этой парочки начинаются сплошные конфликты в силу противоположных моральных принципов. Однако чем дальше, тем лучше они понимают друг друга. Правда, романтическое развитие событий омрачается возвращением из длительной командировки Чхве Ын Со, первой любви Ко Чжин Хёка и тоже агента НРУ.

Название: В погоне за миллионом [2004] / Miss Kim Makes 1 Million
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: Комедия, Романтика
Режиссер: Jang Ki Hong
В ролях: Kim Hyun Ju, Чжи Чжин Хи, Ким Сон Рён, Пак Гон Хён, Jo Eun Sook, Shin Goo, Yeo Woon Kye, Bong Tae Kyu, Sung Ji Roo, Хон Су Хён
Русские субтитры

Описание: В день свадьбы Ю Ён Хун решил променять свою невесту Ким Ён Чжэ на богачку Со У Гён. Фотограф на свадьбе Ён Чжэ, Пак Му Ёль, богатенький Playboy, помог ей избежать неловкости и изображал ее мужа. Вскоре после этого семья Му Ёля становится банкротом. Его дом, будет продан, если он быстро не найдет деньги. Ён Чжэ уверена, что сможет вернуть свою любовь Ю Ён Хуна, если станет богатой. Ён Чжэ и Му Ёль решили объединиться. Они вкладывают деньги в различные проекты, но разбогатеть оказалось не так легко, как им казалось. Но когда все оказывается против них, они начинают понимать, что хоть им и не повезло в деньгах, им очень повезло в любви.

Название: Стиль [2009] / Style
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Oh Jong Rok
В ролях: Рю Ши Вон, Ли Чжи А, Ким Хе Су, Lee Yong Woo, Kang Ji Hwan, Lee Hong Ki, Хван Чансон, Хан Чэ А, Ким Га Ын
Русские субтитры

Описание: Ли Со Чжон работает в модном журнале "Стиль" уже полтора года. Она давно мечтает стать редактором. Но до сих пор работает лишь ассистентом госпожи Пак, которая является помощником управляющего. Все сотрудники ненавидят Пак Ки Чжа за её несносный характер. Не в самые лучшие времена, Ли Со Чжон встречает шеф-повара Со У Чжина, которого со "Стилем" связывают неприятные воспоминания, при этом его отношения с Пак тоже нельзя назвать такими уж однозначными. С Пак также связан фотограф журнала Ким Мин Чжун, приехавший за ней из Европы и ставший другом для Ли Со Чжон... Во что выльется этот любовный четырёхугольник и чем живёт корейский модный бизнес вы узнаете, посмотрев "Стиль".

Название: Безумно люблю тебя [2006] / I Really Really Like You
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 34 серии
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ким Чжин Ман / Kim Jin Man
В ролях: Ким Ю Джин, Ли Мин Ки, Рю Чжин, Гым Бо Ра
Русская озвучка от "Korean Craze"
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Ё Бон Сун после смерти бабушки покидает родную деревню и отправляется в Сеул на поиски своих родителей. Там она находит работу помощника повара в президентской столовой, а затем и на президентской кухне...Она влюбляется в сына президента, знаменитого доктора Чан Чжун Вона, но он женат и имеет пятилетнюю дочь. А жена страдает слабоумием. Любовный треугольник образовывается, когда Бон Ки (телохранитель президентской семьи) начинает влюбляться в простушку Бон Сун.

Название: Родственные души [2006] / Soulmate / 소울메이트
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: романтическая комедия
Режиcсер: Noh Do Chul, Sun Hye Yoon
В ролях: Шин Дон Ук as Shin Dong Wook, Ли Су Гён as Lee Soo Kyung, Choi Phillip as Phillip, Sa Kang as Hong Yu Jin, Otani Ryohei as Ryohei, Jang Mi In Ae as Jang Min Ae, Jung Hwan as Jung Hwan, Kim Mi Jin as Kim Mi Jin, Ha Joo Hee as Joo Hee
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: "Если бы мне когда-нибудь удалось найти свою вторую половинку, чтобы я сделал?" - признайтесь вы хоть раз думали об этом.
Да только в ответ лишь и слышно: " Ага, счастливую с кольцом на пальце. Такую, что пройдет мимо и не заметит."
И вы перестаете искать. А что если однажды действительно отказавшись искать и ждать ее, она сама найдет вас?

Название: Неудержимый пинок, сезон 2 [2009] / High Kick Through The Roof
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 126 по 25 минут
Жанр: ситком, комедия, романтика
В ролях: Lee Soon Jae as Ли Сун Чжэ, Пак Шин Хе,Джулиен Кан, Choi Daniel as Ли Чжи Хун, О Хён Гён as Ли Хён Кён, Син Се Гён, Хван Чжон Ым, Пак Джи Ён, Чон Сок Вон, Юн Ши Юн, Ли Ки Кван, Ли Кван Су, Ли На Ён (камео) и др
Русские субтитры от " IRISubs"

Описание: История о двух сестрах, приехавших из далекой глубинки в Сеул, где они сталкиваются с культурным шоком...

Название: Моя девушка – кумихо [2010] / My Girlfriend is a Gumiho / Nae Yeojachinguneun Gumiho
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия, фэнтези
В ролях: Lee Seung Ki as Чха Тэун, Shin Min Ah as Ку Михо, No Min Woo as Пак Тонджу, Пак Су Чжин, Хё Мин, Пак Шин Хе (играет бывшую одноклассницу Чха Тэуна в 6 серии), Юи / Uee - играет студентку в 5-ой серии
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Пять веков назад в наш мир пришла кумихо. В отличие от остальных лис, жестоких и коварных существ, питающихся человеческой печенью, она желала стать человеком. Но ее нечеловеческая красота стала проклятьем. Женщины, которые не могли вынести того, что их мужья и сыновья очарованы кумихо, обратились к ее бабушке с просьбой лишить лисицу подобных сил...
500 лет томилась дева, заточенная в картину... до тех пор, пока ее не спас Чха Тэун - молодой человек, удравший из семьи ради того, чтобы стать актером.

Название: Я учитель [2007] / I Am Sam
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: школа, романтика, комедия
Режиссер: Kim Jung Gyu
В ролях: Yang Dong Geun - Чан И Сан, Park Min Young - Ю Ын Бёль, T.O.P - Чхэ Мy Шин, Son Tae Young - Шин Со И, Пак Чжэ Чон, Lee Min Ho - третий слева дуб в пятом ряду
Русские субтитры от "ФГ Kiseki" (1-10 серии), "carte_blanche" (11-13,15 серии), "Shori-san" (14,16 серии)

Описание: Сюжет этой дорамы вертится вокруг конфликтов, что возникают между молодыми учителями и старшеклассниками. Чжан И Сан - очень робкий и неумелый парень, работающий учителем на дому для Ын Бёль, дочери очень опасного человека. Ын Бёль становится новой ученицей в старшей школе МёнМун. Со временем у нее возникают большие проблемы.

Название: Непобедимая Ли Пхён Ган [2009] / Invincible Lee Pyung Kang / Укрощение наследника / Taming of the Heir / Cheonhamujeok I Pyeong Gang / 천하무적 이평강
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ли Чон Соп / Lee Jung Seob
В ролях: Нам Сан Ми - Ли Пхён Ган, Чи Хён У - У О Даль, Со До Ён - Эдвард, Чха Е Рюн / Cha Ye Ryun - Кван Чжа Рак, Пак Ки Ун - Чо Сан Ин, Чхве Мён Гиль / Choi Myung Gil - Чжэ Хван Ху, Ён Ми Чжу / Yeon Mi Joo - Чо Би Ён, Ким Хын Су / Kim Heung Soo - Чжэ Ён Рю, Киль Ён У / Kil Yong Woo - У Пён Вон, Ли Док Хи / Lee Deok Hee - Юн На Бу, Чо док Хён / Jo Deok Hyun - Со Ду Сик, Ан Хе Кён / Ahn Hye Kyung - Ван Сан Хи, Шин Ха Ён / Shin Ha Yeon - Го Мин Хи, Чхве Юн Ён / Choi Yoon Young - Бон Сон Хи, Кан Су Хан / Kang Soo Han - Ли Сан У, Ким Хван Хи / Kim Hwan Hee - Ли Пён Он, О Ук Чёль / Oh Wook Chul - Ма Хён Тэ, Кан Дон Ёп / Kang Dong Yup - адвокат Хан, Ким Чжи Вон / Kim Ji Won - Ким Со Хи, Чон Ын Пё / Jung Eun Pyo - Ли Чан, Ли Чёль Мин / Lee Cheol Min - Чон Бон, Чхве Сын Кён / Choi Seung Kyung - глава деревни, Ли Чжин Сон / Lee Jin Sung - полицейский Тхэбэка (4 серия), , Ю О Сон - полицейский (в эпизодах), Сон Ми Чжин / Song Mi Jin, Шин на Ри / Shin Na Ri, Хван Ган / Hwang Gun и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Verkar & Aleksa-k"

Описание: Эта дорама сочетает в себе элементы современности и старинных сказаний. (Похожее было в «Восхитительной Чхун Хян»). Главные герои наших дней в прошлой жизни были персонажами народной сказки о принцессе Пхён Ган и дурачке Он Дале.
Современная история: Пхён Ган, будучи подростком, переезжает из Сеула в провинцию Канвон, в связи с работой своего отца. Благодаря отцу, знаменитому дизайнеру площадок для гольфа, Пхён Ган с детства научилась разбираться во всех тонкостях проектирования полей для гольфа. К несчастью, безвременная кончина отца не позволила ему завершить его амбициозный проект. Пхён Ган пыталась поддержать семью, но их комфортной жизни пришел конец. Прошло 8 лет. Пхён Ган, которая мечтала пойти по стопам своего отца, вынуждена принять реальность. Теперь она – кормилец семьи, живущая от зарплаты до зарплаты. Она работает в курортном центре, где встречает старшего сына хозяина, Он Даля. Его отец, Пхён Вон, требует, чтобы Он Даль сдал квалификационный тест за месяц. Когда тот проваливается, отец заявляет, что Он Даль будет исключен из списка наследников за профнепригодность. В добавок ко всему, Пхён Вона внезапно хватает удар и повсюду бурлят слухи, что мачеха Он Даля и е` сыночек хотят прибрать курорт к своим рукам. Будучи загнанным в угол, у Он Даля не остается иного выбора, кроме как взяться за ум, но поскольку наш герой не шибко-то наделен знаниями и решимостью, заполучить курорт – за пределами его способностей. Он Даль и Пхён Ган, невзлюбившие друг друга с первого взгляда, объединяют свои усилия и с этого момента начинается нелегкий путь Пхён Ган по укрощению строптивого наследника! Старинная же часть сюжета будет развиваться на основе сказки о принцессе Пхён Ган и Он Дале.