Название: Сияй или сойди с ума [2015] / Shine or Go Crazy / Bitnageona Michigeona
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: Романтика, исторический, фэнтези
Режиссер: Сон Хён Сок / Son Hyeong-seok
В ролях: Чан Хёк - Ван Со, О Ён Со - Шин Юл, Ли Ха Ни / Lee Ha Nui - Хван Бо Е Вон, Им Джу Хван - Ван Ук, Ли Док Хва / Lee Duk Hwa - Ван Сик Рым, Рю Сын Су / Ryu Seung Soo - король Чончжон и др.
Русские субтитры от "Мании"

Описание:  Она (Шин Юл) - последняя принцесса Пархэ. Было предсказано, что девочке суждено быть светом в другой стране.
Он - третий сын третьей жены. "Если этот ребенок родится мальчиком, то придет тьма и накроет всех реками крови... Так родился Ван Со с клеймом проклятого. Когда мальчику было 8 лет, таинственным образом был убит его старший брат Ван Дэ. И отец, опасаясь, что Ван Со обвинят в этом преступлении, отсылает его из дворца. Проходят годы, принц вырос смелым и решительным, прекрасным воином, но без какой-либо жизненной цели... Так сможет ли "свет" изменить судьбу "проклятого принца"?..

Название: Диета Принцессы Ха Пён [2011] / Hwapyeong Princess's Weight Loss / Hwapyung Gongjoo Chejungkamryangsa
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: мини-дорама, 66 мин.
Жанр: комедия, романтика, исторический
Режиссер: Song Hyeon Wook
В ролях: Eugene, Lee Won Jong, Ryu Seung Soo, Choi Dae-Cheol, Han Yoo Yi и др.
Русские субтитры

Описание: Это очень смешная односерийная дорамка о молодой, умной и доброй Принцессе Ха Пён, любимой младшей сестры Короля. У нее есть все, что она пожелает, всего в избытке, как, впрочем и она сама. С весом так в пол тонны, наша Принцесса остается неунывающей, веселой и наивной, пока однажды не залезает на дерево и не рухает с него прямо в объятья молодого человека. Он, конечно, чуть не помер от такого многокилограмового счастья, но тогда бы и истории не было. Итак, пришла пора - она влюбилась. А дальше, все просто, любимый братец быстренько состряпал приказик и обязали незадачливого спасителя жениться. Напился жених в первую брачную ночь в усмерть, но не помогло, как ни взглянет на нее - хоть беги! Он лишь посмеялся над своей женой. А чуть позже, Ха Пён узнает, что ее любимый по уши влюблен в ее худенькую служанку. Что же делать? И тогда, наша Принцесса решает отомстить. Пункт первый в плане мести: Влюбить изменщика в себя! Но для этого нужно как минимум...

Название: Принц с чердака [2012] / The Rooftop Prince / Oktabbang Wangseja
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, комедия, исторический, фантастика
Режиссер: Shin Yoon Sub
В ролях: Пак Ючон - наследный принц Ли Гак и Тэ Вон, Чхве Вон Хон - Ли Гак в детстве, Хан Чжи Мин - Бу Янг и Пак Ха, Чон Мин Со – Бу Янг в детстве, Чон Юми – наследная принцесса Хва Янг и Сен А, Ким Со Хён - Хва Янг в детстве, Ли Тхэ Сон - Ен Тэ Мун, Ли Мин Хо (1993) – Сонг Мэн Бо, Чхве У Шик – У Чисан, Чон Сок Вон - Ву Йонг Соль, Гузель Турсунова - Бэки, Кан Бёль – Мими, а так же Кюн Ми Ри, Ан Сок Хван и другие.
Русские субтитры от "Big Boss","Zipper"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Когда наследного принца династии Чосон спросили, какую девушку он хотел бы видеть в качестве своей жены, он решительно заявил, что непременно красивую, «чтобы она не коротала ночи в одиночестве». Вот и женился принц на красавице Хва Ён. И надо же такому случиться, но однажды принцессу нашли утонувшей в пруду. Принц не слушает слова советников о несчастном случае, рвёт и мечет, желая наказать убийц своей жены. Ради этого он идёт на все, и во время ночной погони необъяснимым образом попадает в современный мир в квартирку девушки по имени Пак А. Да не один, а в компании троих весьма своеобразных молодых людей. Пак А – девушка боевая, не растерялась, тут же бросившись защищать свое жилище сковородкой. Что же теперь делать бедному наследному принцу? В будущем убийц не очень-то найдешь, к тому же проблем прибавилось в виде небоскребов и автомобилей, например. Да и новая любовь не заставит себя ждать.

Название: Озорная принцесса [2005] / The Mischievous Princess / My Bratty Princess / Diao Man Gong Zhu / 刁蛮公主
Производство: Южная Корея, Китай, 2005 год
Тип: сериал, 33 серии
Жанр: история, романтика, комедия
Режиссер: Лай Шуй Цин / Lai Shui Qing
В ролях: Чан На Ра - Сыту Цзин / Сяо Лун Ся, Алек Су - император Чжу Юнь, Лу Син - Бай Юнь Фэй, Бао Лэй - принцесса Ань Нин и другие.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Чжу Юнь - недавно коронованный молодой умный император. Он устал сидеть во дворце взаперти и пытается узнать настоящую жизнь.
Сыту Цзин - младшая дочь генерала, советника императора. Она любит свободу и справедливость, поэтому переодевается юношей по прозвищу Сяо Лун Ся (Маленький Омар) и помогает бедным беженцам.
Бай Юнь Фэй - сын короля Юнь Наня. Приезжает на помолвку с принцессой Ань Нин, младшей сестрой императора Чжу Юня.
Судьба связывает этих троих, и между ними возникает необычная дружба.
Интриги, восстания, заговоры и остальные прелести дворца присутствуют в большом количестве.

Название: Охотники на рабов [2010] / Slave Hunters / Chuno
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: Исторический, романтика, драма
Режиссер: Юнг Хван Квак
В ролях: Чан Хёк - Ли Дэ Гиль, О Чжи Хо - Сон Тхэ Ха, Ли Да Хэ - Ун Нён/ Ким Хе Вон, Ли Чжон Хёк - Хван Чхоль Ун, Han Jung Soo - Генерал Чхве, Ким Чжи Сок - Ван Сон, Ahn Suk Hwan, Пак Ки Ун, Чхве Чоль Хо, Го Чжун Хи
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс" и "Ringu"

Описание: Действия дорамы разворачиваются во времена Династии Чосон. 1636 год. В стране идет кровавая политическая война, половина населения стало рабами... Рабы строят планы о присоединении к армии противника, ведь с новым правителем они получат равные социальные права и возможность достойного существования. Однажды, один из рабов, принадлежащих семье молодого дворянина Ли Дэ Гиля, поджигает дом хозяина и сбегает вместе со своей младшей сестрой Ким Хе Вон, которая была тайной возлюбленной Дэ Гиля. В пожаре погибает вся семья кроме самого Дэ Гиля. Одержимый желанием возмездия, после долгих скитаний, молодой человек становится бесстрашным и знаменитым охотником на беглых рабов. Даже по прошествии многих лет он так и не смог побороть своих чувств к беглой рабыне Ким Хе Вон. Но теперь, главной его целью является поимка Сон Тхэ Ха, так называемого генерала армии рабов, который безумно влюблен в... Ким Хе Вон.

Название: Ли Хвеён - борец за независимость [2010] / Freedom Fighter, Lee Hoe Young / Jayuin Lee Hoe Young
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 5 серий
Жанр: исторический
Режиссер: Щин Чхан Сок / Shin Chang Suk
В ролях: Jeong Donghwan as Ли Хвеён, An Jaemo as Кимура Дзюнпей, Lee Ai as Хон Чжонхва, Hong Ilgwon as Чон Хёнсоп, Gwon Ohjung as Пэк Чжонги, Choi Ik Joon as Ли Ён Чжун, Jung Seung Woo as Ю Гимун
Русские субтитры от "Clubfate"

Описание: «Ли Хвеён – борец за независимость» - мини-сериал, снятый к 100-летней годовщине оккупации Кореи Японией. Дорама основана на жизнеописании Удана Ли Хвеёна – корейского активиста и главы одной из анархистских организаций, действующих в Шанхае (Китай).

Название: Ким Су Ро [2010] / Kim Soo Ro, The Iron King / Kim Soo Ro
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Choi Jong Soo, Jang Soo Bong
В ролях: Чжи Сон (Ji Sung) - Ким Су Ро, Пак Гон Тхэ - Ким Су Ро в детстве, Bae Jong Ok - Чон Кёнби, Ю О Сон - Сингви-ган/Тхэ Ган, Seo Ji Hye - Хо Хванок, Go Joo Won - Ли Чжинаши, Кан Бюль - Ахё, Lee Pil Mo - Сок Тхальхэ, Lee Jong Won - Чобан, Kim Hyung Il - Ким Ён (родной отец Ким Су Ро)
Перевод: русские субтитры от ""RINGU" (1-23 серии), "Zoloto" (с 24 серии)

Описание: Драма о легендарном Ким Суро основателе города-государства Кымгван Кая в период Троецарствия.
Центром дорамы становится государство Кая из истории древней Кореи. Это земля, благословленная Небесами, имела плодородную почву, прекрасный природный порт, а народ этой земли владел тайной изготовления самого лучшего железа, за которым стекались сюда торговцы из самых разных стран: Индии, Хань и даже Древнего Рима...
Но не было у этой земли единого правителя, а управляли народом 9 старейшин. Но более всего народом был любим Верховный жрец, человек мудрый и добрый. И часто между старейшинами и Верховным жрецом шла борьба за сердца и умы народа, и не раз борьба эта приносила горести в земли Кая... И вот в это непростое время и рождается наш главный герой - Суро. И надо же такому случиться, что именно о нём гласит Пророчество, сокрытое в святилище Небес...
Так начинается история царя Ким Суро, правителя, создавшего единое государство Кая. В его правление об этих землях услышали далеко за пределами Азии, а на сокровища этого государства не раз покушались соседи... В этой истории, конечно, не обойдётся без тайн и разгадок, предательства и верной дружбы, великих сражений на поле боя и в сердцах людей и, конечно же, любви...
Это история о том, как честь и честность, правда и искренность, умение и мастерство помогли человеку пройти по отмеренному судьбой пути до самого конца и изменить мир.

Название: История Кисэн [2011] / New Tales of Gisaeng / Shin Gisaeng Dyeon / 신기생뎐
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 52 серии
Жанр: драма, романтика, история
Режиссер: Сон Мун Квон / Son Moon Kwon
В ролях:
Семья Дан: Ким Чжу Ён / Kim Joo Young - Дан Чул Су, И Сук / Lee Sook - Чи Хва Чжа, Им Су Хян - Дан Са Ран, Пэк Ок Дам / Baek Ok Dam - Дан Кон Чжу
Семья Кым: И Де Ро / Lee Dae Ro - Кым Си Чжо, Со У Рим / Seo Woo Rim - Ли Хон А, Хан Чжин Хи / Han Jin Hee - Кым О Сан, И Чон Нам / Lee Jong Nam - Чан Чжу Хи, Хан Хе Рин / Han Hye Rin - Кым Ра Ра, И Дон Чжун / Lee Dong Joon - Кым Кан Сан, И Сан Ми / Lee Sang Mi - Син Хё Ри
Семья А: Им Хёк / Im Hyuk - А Су Ра, Ким Хе Чон / Kim Hye Jung - Ча Ра Ри, Сон Хун - А Да Мо, Пак Юн Чжэ и др.
Русская озвучка от ФДГ "Green Tea" (доб. 24 серия)
Русские субтитры от "angel", "Zoloto"

Описание: "История Кисэн" о любви, печали и боли всех кисен живущих в гёбане, куда могут попасть лишь VIP - персоны. Дан Са Ран учиться классическим танцам, она красива, но глубоко несчастна. В детстве потеряла мать и отец женился второй раз. Дан Са Ран из бедной семьи, но это не мешает ей с достоинством держаться в кругу богатых подруг. Девушка влюбляется в Да Мо, но так и не признается, что она из бедной семьи. Главная куртизанка гёбана приглашает её стать кисэн. Да Мо дерзкий юноша и с высока смотрит на женщин. Однажды он встречает Са Ран тут и начинается их история...

Название: Воин Пэк Тон Су [2011] / Musa Baek Dong Soo / Warrior Baek Dong Soo
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 29 серии
Жанр: исторический, драма
В ролях: Ji Chang Wook, Yeo Jin Goo, Yoo Seung Ho, Park Gun Tae, Yoon So Yi, Lee Hye In, Shin Hyun Bin, Nam Ji Hyun, Choi Min Soo, Jun Kwang Ryul, Park Joon Gyu, Park Won Sang, Choi Jae Hwan, Oh Man Seok, Yoon Ji Min, Park Chul Min, Lee Won Jong, Jung Ho Bin, Ahn Suk Hwan, Kim Dong Gyoon, Park Geun Hyung, Geum Dan Bi, Hong Jong Hyun, Park Gun Tae
Русские субтитры от "Yuki808" и "Loli-Pop_Stars"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: События этой исторической дорамы связаны с династией Чосон во времена правления короля Ёнджо. Действие сосредоточено вокруг заговора наследного принца Садо. Воин Пэк Тон Су, живая легенда боевых искусств Чосона, и его отряд защищает короля Ёнджо. Им противостоит загадочная организация наемников, цель которых - убить короля.

Название: Жестокий дворец: война цветов [2013] / Cruel Palace - War of Flowers / Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 50 серий (доб. 40 серия)
Жанр: драма, романтика, исторический
Режиссер: Но Чжон-Чхан / Noh Jong Chan
В ролях: Ким Хён Чжу - королевская наложница Чо Соён, Ли Докхва - король Инчжо, Сон Сонми - её высочество Кан, супруга престолонаследника, Чон Сонмо - верховнокомандующий Ким Чжачжом,  Ким Чжуён - принц Понним, Чон Санун - престолонаследник Сохён,  Чон Тхэ Су – Нам Хёк и др.
Русские субтитры от "ClubFate", "Big Boss"

Описание: Сериал "Жестокий дворец: война цветов" повествует о жизни в королевском дворце, обитатели которого погрязли в закулисных интригах. Героиня истории – прекрасная наложница короля Инчжо (Ким Хёнчжу) мечтает посадить на трон династии Чосон своего сына, и в этой борьбе за власть любые средства хороши. Вот только путь к трону не прост, и хотя победителей не судят, за войну придётся платить побеждённым. (с) Charmy

Название: Возлюбленный принцессы [2011] / The Princess Man
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: история, романтика
Режиссер: Ким Чон Мин
В ролях: Мун Чхэ Вон, Пак Ши Ху, Сон Чжон Хо, Хон Су Хён
Русские субтитры
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Разве ж думала юная дочь Принца Су Яна, что полюбит того, кому суждено стать мужем ее сестры, наследной Принцессы их страны? Разве знал молодой, богатый бездельник и балагур - Ким Сын Ю, что такое любовь? Что эта любовь вклочья разобьет его размеренную, шикарную жизнь и обречет на безумные страдания и боль... Но как отказаться от той, что навеки поселилась в сердце? И как стать женой другого, когда все мысли только о нем... Невероятная, безумно красивая и трагическая история любви.

Название: Чечжунвон [2010] / Jejoongwon / 제중원
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 36 серий
Жанр: исторический, драма, медицина
Режиссер: Hong Chang Wook / Хон Чхан Ук
В ролях: Park Yong Woo - Хван Чжон / Кутёнок, Cha Jae Dol - юный Хван Чжон, Хан Хе Чжин - Ю Сок Ран, Юн Чжон Хун - Пэк То Ян, Sean Richard - Хорас Ньютон Аллен, Kang Nam Gil - Ватанабэ, Чан Хён Сон - Мин Ён Ик, Yoo Tae Woong - Ким Ок Кю, Kim Seung Wook - Хон Ён Сик, Ким Рики, Ки Тэ Ён и др.
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Чечжунвон - первая в Корее больница современного западного типа, выстроенная в эпоху Чосон. Больница открыла свои двери для пациентов 10 апреля 1885 года под именем Кванхевон, но вскоре была переименована в Чечжунвон, а с 1904 года и по сей день носит название больница "Севранс" при университете Ёнсе в Сеуле. Основателем и первым директором больницы стал американский врач-миссионер Хорас Ньютон Аллен.
Драма повествует о нелёгком пути становления современной медицины в традиционном обществе Чосона. Сын мясника, которого приличные люди за человека никогда не считали; знатный дворянин, отрёкшийся от положенных по статусу привилегий, чтобы изучать запретную западную науку; и барышня, которой должно сидеть дома, слушаться родителей и уж ни в коем случае не работать наравне с мужчинами. Таковы первые студенты и врачи Чечжунвона. На их пути и японцы, лелеющие свои планы оккупации Кореи и монополии на медицинские услуги; и шаманы, почуявшие угрозу для своих доходов от изгнания "духов хвори"; и невежество простого народа, верящего, что врачи-иностранцы варят детей заживо, а от прививок вырастают рога.

Название: Бог войны [2012] / God of War / Mushin / Soldier / Military Official
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 56 серий (доб. 49 серия)
Жанр: исторический экшн, драма
Режиссер: Kim Jin Min
В ролях: Ким Чжу Хёк – Ким Чжун, Ким Гю Ри – Ли Сон И, Чон Бо Сок – Чой У, Пак Сан Мин – Чой Ян Пэк, Чжу Хён – Чой Чжун Хён, Хон А Рым – Воль А и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ClubFate"

Описание: Эта история произошла в далеком 13 веке. Тогда в Корё у власти находился военный диктатор Чхве Чхун Хон (Чхунхон), при котором король Коджон играл роль послушной марионетки. Но время неумолимо, и годы согбили спину Чхве, но еще не успели затмить его разум. Два его сына - Чхве У и Чхве Хян - ведут борьбу за наследие отца, за право занять его место, за право управлять страной. Вот в такое непростое время родился наш герой - Ким Чжун (Му Сан). Воспитанный в буддийском храме, он знал лишь чистоту помыслов, честность суждений и справедливость поступков. Но в мгновение ока весь его мир меняется: он оказывается на каторге, а девушка, которую он любит, становится рабыней в доме Чхве У. Разрушены все мечты и, казалось бы, будущее уже не принесет ничего хорошего. Но Ким Чжун узнает, что тот, кто примет участие в жестокой игре кёкку, пройдет все три её этапа и станет победителем, сможет загадать желание, и если оно не будет противоречить корёсским законам - его исполнят. Вот так, отринув прошлое, Ким Чжун вступает на новый путь в своей жизни...
(с) VaiNary

Название: Вера [2012] / Божественный доктор / Faith / The Great Doctor / Shinui / 신의
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: исторический, драма, фантастика
Режиссер: Ким Чжон-Хак / Kim Jong-hak
В ролях: Ли Мин Хо, Ким Хи Сон, Ю О Сон, Ли Филип, Рю Док Хван, Пак Се Ён, Сон Хун, Син Ын Чжон, Kim Jong Moon, Пак Юн Чжэ, Ли Бён Чжун, Чхве Вон Хон, Ким Ми Кён, Ан Чжэ Ук (камео), Чхве Мин Су(cameo,4 серия) и другие.
Русские субтитры от "Pathos Loonies" & "Phoenix Cor", "Альянс", "Bears"
Русская озвучка от "Green Tea", "AniDub" (доб. 10 серия)

Описание: Вера - очередная дорама о любви, преодолевающей время и пространство. Жил себе, не тужил, Капитан Королевских Телохранителей - красавчик Чхве Ён. Врагов разрывал на куски, прыгал выше деревьев и электрическую силу в руках имел! В моменты, когда никому опасность не угрожала - спал себе мирненько, да похрапывал - красота, а не жизнь! И вот, однажды, в поисках доктора для полуживой Принцессы, Чхве Ён-а через волшебную дверь попал, как он думал, на Небеса и принялся искать Лекаря Господня. Но не тут-то было! Эти, так называемые, Небеса, оказались Сеулом 2012 года. А врач, которого он принял за Божьего - обычным пластическим хирургом. Вот эта самая женщина, доктор Ю Ын Су, до того рокового дня жила обычной жизнью: людям лица меняла да искала себе кавалера побогаче. Но наш Капитан - не промах! Он её хвать!.. И уволок в 1351 год нашей эры. Вот тут и начинается самое интересное! Сможет ли Ын Су вылечить важного пациента? И сдержит ли Чхве Ён обещание вернуть её домой? Или всё будет гораздо интереснее? © Namja Killer

Название: Возвращение Иль Чжи Мэ [2009] / The Return of Iljimae
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: Историческая драма
Режиссер: Hwang In Roe & Kim Soo Young
В ролях: Jung Il Woo в роли Иль Чжи Мэ, Yoon Jin Seo в роли Дал И/ Вал Хи, Kim Min Jong в роли Гу Чжи Мьёна, Jung Hye Young в роли Пэк Мэ, Kang Nam Gil в роли Пэ Сён Даля, Ли Хён У, Park Chul Min, Kang Nam Kil
Русские субтитры
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Эта история о борьбе человека против коррумпированного правительства. Он спаситель угнетённых и обездоленных крестьян. В раннем детстве потерял родителей и воспитывался парой из Китая. Спустя годы он возвращается в Корею, чтобы найти свою судьбу, и понимает, как несправедлива жизнь. Он был свидетелем казни его первой возлюбленной по имени Дал И. Иль Чжи Мэ поклялся, что будет защищать простой народ от продажного правительства.