Название: Товарищи [2010] / Comrades / Legend of the Patriots / Jeonwoo
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, военный
Режиссер: Kim Sang Hwi / Ким Сан Хви, Song Hyun Wook / Сон Хён Ук
В ролях: Choi Soo Jong (Чхве Су Чжон) - Ли Хён Чжун, Ли Тхэ Ран - Ли Су Гён, Lee Duk Hwa (Ли Док Хва) - Пак Ун, Kim Roe Ha (Ким Рве Ха) - Пак Иль Гвон, Hong Kyung In (Хон Гён Ин) - Ян Сан Гиль, Im Won Hee (Им Вон Хи) - Ким Чжун Бом, Nam Sung Jin (Нам Сон Чжин) - Ём Ха Чжин, Ryu Sang Wook (Ю Сан Ук) - Пак Чу Ён, Ан Ён Чжун, Ли Чхэ Ён
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: В мире уже практически забыли об этой войне, но для Корейского полуострова события 1950-1953 годов навсегда останутся в памяти. И вот к шестидесятилетию начала войны была снята эта дорама. Сюжет картины расскажет истории девяти мужчин и двух женщин, волею судьбы вовлечённых в боевые действия. Здесь и южнокорейский командир, чья любимая стала высокопоставленным северокорейским офицером. Здесь и добряк, мечтавший стать юмористом, но закинутый в самую горячую точку; и лейтенант, единственный выживший в страшной бойне и потерявший после этого частичку души; и мальчишка-дезертир, который просто не хотел проливать кровь, но по иронии судьбы оказался прямо в ставке врага и теперь обязан воевать против своих же. Красивая, потрясающе снятая история о настоящей дружбе и преданности на фоне всех ужасов, какие только может принести с собой война. (с)ZаБуБенЬ

Название: Бог торговли [2015] / The Merchant: Gaekju / Jangsaui Sin - Gaekju / 장사의 신-객주
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 41 серия (доб. 23 серия)
Жанр: исторический, драма, романтика
Режиссер: Ким Чжон Сон / Kim Jong Sun
В ролях: Чан Хёк - Чхон Бон Сам, Ю О Сон - Гиль Со Гэ, Ким Мин Чжон - Мэ Воль, Хан Чэ А - Джо Со Са, Пак Ын Хё / Park Eun Hye - Чхон Со Ре, Ли Док Хва / Lee Deok Hwa - Син Сук Джо, Ким Кю Чхоль / Kim Kyu Cheol - Ким Бо Хён, Чжон Тэ У / Jeong Tae Woo - Сан Доль, Янг А Чон / Yang Jeong A - Бан Гым, Сон Ён Чжэ / Song Young Jae - Мунг Гы, Мун Ка Ён / Mun Ka Young - Воль И и др.
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Чхон Бон Сам начинает свой путь торговца с того, что рекламирует товар людям. Со временем, он решает пойти своей дорогой, чтобы стать богатым купцом. Дорама основана на новелле Ким Чжу Ён "Gaekju", которая издавалась с июня 1979 года по февраль 1983 года. В новелле описывается жизнь торговцев конца 19 века.

Название: Квангэтхо Великий [2011] / King Gwanggaeto the Great / Gwanggaeto Dae Wang
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 92 серии
Жанр: история
Режиссер: Ким Чжон Сон / Kim Jong Sun
В ролях: Lee Tae Gon, Kim Seung Soo, Im Ho, Oh Ji Eun, Hong Kyung In, Lee In Hye, Kim Jin Tae, Nam Sung Jin, Lee Won Bal, Im Dae Ho, Go In Bum, Kim Dong Hyun, Jung Ho Geun, Choi Dong Joon
Русские субтитры от "RINGU", "Bears"

Описание: эта история повествует о жизни одного из величайших правителей Когурё – царя Квангэтхо. Он был объявлен наследником престола в 12 лет, а в 18 - стал правителем Когурё. За свою недолгую жизнь он многое сделал для своей страны и своего народа.

Название: Могучий Чхиль У [2008] / Strongest Chil Woo
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: историческая драма
Режиссер: Park Man Young
В ролях: Эрик Мун - Кан Чхиль У / Чхве Чхиль У, Чхве Сухан - Чхиль У маленький, Ку Хе Сон - Юн Со Юн, И Хан На - Со Юн маленькая, Ю А Ин - Хек Сан, И Он - Чжа Чжа, Чжон Но Мин - Мин Сын Кук, Ким Бёль - Ён Ду, Чхве Ран, Пак Бо Ён и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Перевод: perceptron711 & Nastennok
Редакция: Yu Min

Описание: Кан Чхиль У был обычным полицейским во времена Чосон. Его родителей убили во время рейда, и главной целью нашего вояки теперь стало выжить. Но когда жертвой стала и его сестра, жизненные принципы тихони поменялись навсегда. В жажде мести он превращается в убийцу и начинает вершить суд над безжалостными преступниками. © Akka

Название: Купчиха Ман Док [2010] / The Great Merchant / Geosang Kim Man Deok / Wealthy Merchant Kim Man Deok
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 30 серии
Жанр: история, драма, романтика
Режиссер: Кан Бён Тэк, Ким Сон Юн
В ролях: Lee Mi-yeon, Han Jae Suk, Park Sol-mi, Ha Seok-jin, Go Doo-shim, Oh Yeon Seo, Do Ji Han
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Ман Док родилась в благородной семье, но стала сиротой в 12 лет. Её мать была хэнё (морская женщина - драйвер) на острове Чеджу, а отец был высокопоставленным правительственным чиновником, которого сослали на Чеджу, где он встретил мать Ман Док. В последствии Ман Док стала проституткой, но в возрасте 22 лет обратилась в государственные органы чтобы отказаться от проституции и вернуть себе благородный статус. Позже она стала купчихой, импортирующей и экспортирующей товары между островом и материком. В 50 лет Ман Док становится одной из самых богатейших женщин Чеджу. В это время на остров напал голод, который забрал жизни трети населения. Ман Док активно продает все свои активы, чтобы накормить голодающее население. 

Название: Стрелок Чосона [2014] / Gunman in Joseon / The Chosun Shooter
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 22 серии
Жанр: мелодрама, романтика, экшн, исторический
Режиссер: Чха Ён Хун / Cha Yeong-hoon (Джин Джин), Ким Чон Мин / Kim Jeong-min (Возлюбленный принцессы), Ли Джэ Сан / Lee Jae-Sang
В ролях: Ли Джун Ки - Пак Юн Кан, Нам Сан Ми - Чон Су Ин, Хан Чжу Ван - Ким Хо Кён, Чон Хе Бин - Чхве Хе Вон, Ю О Сон - Чхве Вон Шин, Ли Мин У / Lee Min-Woo - король Коджон, Отани Рюхэй - самурай Канемару, Чхве Чжэ Сон / Choi Jae-Sung - отец Юн Кана, Чхве Чжон Вон / Choi Jong-Won, Ан Сок Хван, Чхве Чоль Хо, Ким Га Ын и др.
Русские субтитры от "FSG CARDINALS"@ «Фансаб-группа Азалии», "Мания"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Девятнадцатый век, династия Чосон... Пак Юнкан - беззаботный сын лучшего бойца на мечах, предводителя королевской гвардии, самого ближайшего и доверенного лица короля. Его жизнь сплошная сказка - молодой, красивый господин - предмет зависти мужчин и нежных взглядов девушек. Однако, сказочной жизни приходит конец, когда политические игры против королевской власти приводят к смерти отца, а любимую сестру отдают в рабство... Юному Пак Юнкану ничего не остается, как бежать... Бежать, чтобы однажды стать лучшим стрелком и вернуться, одержимый местью за поруганную честь своей семьи...

Название: Принц из Принцев [2015] / The Prince's Prince
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: мобильная дорама, 10 серий по 15 мин.
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Yuna (AOA) - Park Yoo Na, Choi Jong Hun (FTIsland) - Park Si Hyeon, Lim Yoon Ho - Lee Mong Ryong и др.
Русские субтитры от "Good Morning, Bob!"
Русская озвучка от "Kiber Voices"

Описание: Веб-дорама, основанная на одноименной манхве, рассказывает забавную историю девушки-фанатки и ее брата. Что делать если твоя сестра застряла в виртуальном мире видео-игры и забыла дорогу к реальности? Назваться геем и устроиться в компанию по производству этой самой игры, чтобы уничтожить врага изнутри! Интересно, его ждет успех или полный провал? © A-Asya

Название: Кинжал и лепесток [2013] / Sword and Flower / Лезвие и лепесток / Blade and Petal / Цветок и нож / Knife and Flower/ Kalgwa Kkot
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, исторический, романтика, экшн
Режиссер: Ким Ён-Су / Kim Yong-soo
В ролях: Ом Тэ Ун, Ким Ок Бин / Kim Ok-bin, Ким Ён Чхоль, Чхве Мин Су, Он Чжу Ван, Ли Чжон Шин / Lee Jung-shin, Пак Су Чжин, Ким Сан Хо / Kim Sang-ho, Чо Чжэ Юн / Jo Jae-yoon, Ю Сын Мок / Yoo Seung-mok, Ким Хё Сон / Kim Hyo-seon, Ли Мин Хо, Ли Дэ Ро / Lee Dae-ro, Ким Чжу Ён / Kim Joo-yeong, Чон Хён / Jeon Hyeon, Гу Вон / Goo Won, Ли Дэ Ён / Lee Dae-yeon, Пак Ю Сын / Park Yoo-seung, Чу Чжин Мо / Joo Jin Mo, Хён Чхоль Хо / Hyeon Cheol-ho, Пан Хён Чжу / Bang Hyeong-joo, Юн Со Хи / Yoon So-hee, Чхэ Сан У / Chae Sang-woo, Но Мин У, Ли И Кён, Квак Чон Ук
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Драма снята в историческом экшн стиле с боевыми искусствами, сюжетом является хитросплетение из любви, ревности и мести в отношениях между дочерью убитого короля и внебрачным сыном его убийцы. ЧжонШин сыграет роль лучшего меченосца Королевства Когурё по имени Си У. Хотя Си У искрится харизмой, рядом с королевской дочерью МуЁн (Ким Ок Бин) он превращается в настоящего романтика. Он присматривает за МуЁн, которая в свою очередь влюбляется в Юн Чхуна (Ом Тэ Ун).

Название: 8 дней таинственных покушений на короля Чонджо [2007] / Eight Days Mystery of Jeong Jo Assassination
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 10 серий (доб. 7 серий)
Жанр: исторический, политический, триллер
Режиссер: Пак Чжон Вон / Park Jong Won
В ролях: Ким Сан Чжун - Король Чонджо, Jung Ae Ri - Lady Hong of Hyekyung Palace, Park Jung Chul - Jung Yak Yong, Lee Sun Ho - Jang In Hyung, Hee Won - So Hyung Bi, Kim Sung Kyum - Young Jo, Kim Ki Hyun - Kim Jung Soo, Park Chan Hwan - Shim Hwan Ji, Lee Dae Yeon - Moon In Bang, Jang Ki Yong - Hong Jae Chul, Park Soo Hyun - Choi Ki Soo
Русские субтитры от "Cmorodinka","Shadows","OLIVIA"

Описание: Драма повествует о покушениях на жизнь короля Чонджо в течение восьмидневного периода, когда король покинул Дворец ради церемонии поклонения отцу, убитому дедом короля.

Название: Тэ Чжоён [2006] / Dae Jo Yeong
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 134 серии
Жанр: исторический
Режиссер: Kim Jong Sun
В ролях: Чхве Сучжон (Choi Soo-jong)- Тэ Чжоён, Чон Босок (Jeong Bo-seok) - Ли Хэго, Ли Докхва (Lee Deok-hwa) - Соль Ингви (Сюэ Жэнгуй), Пак Ечжин - Чо Рин, Хон Су Хён - Сук Ён, Лим Хёк (Lim Hyeok)- Тэ Чжунсан, Ким Гючхоль (Kim Gyoo-cheol) - Син Хон, Киль Ёну - правитель По Чжан, Ким Мёнсу - Ким Мочжан, Лим Хо - Ён Намсын, Чхве Чхольхо - Киль Сабиу, Ким Хакчхоль - Хёк Судоль, Чон Хогын - Са Бугу, Сон Ёнтхэ - император Тан (Ли Шиминь), Чон Чжэгон - правитель Кан Ха (князь Цзянься)
Русские субтитры от "ClubFate" /"Тигрята на подсолнухе"

Описание: "Всякий человек есть творец своей судьбы." Гай Саллюстий Крисп (древнеримский историк)
В 668 г. Когурё пало под натиском царства Силла и китайской династии Тан. Земли Когурё отошли захватчикам, а его население попало под их иго. Не желая терпеть гнёт врага, в 698 г. бывшие когурёсцы вместе с племенем мальгаль подняли восстание под предводительством Тэ Чжоёна.
Неизвестно точно, был ли Чжоён когурёсцем. Китайские историографы утверждают, что он происходил из племени мальгаль, в корейских же хрониках "Рифмованные записи о королях и императорах" ("Чеван унги") упоминается, что Тэ Чжунсан, его отец, был командующим Когурё, отдавшим свою жизнь за отчизну.
Как бы там ни было, Тэ Чжоён проявил себя как отличный стратег и храбрый воин. Благодаря ему восставшие сумели победить 200-тысячное войско Тан. После этого они обосновались у горы Тонмо и объявили о создании нового государства, вошедшего в историю под названием Пархэ (Бохай).
На пути к образованию царства Тэ Чжоёну пришлось столкнуться с множеством трудностей, познать любовь, дружбу и предательство. Сериал "Тэ Чжоён" предлагает нам свою версию жизнеописания этого великого правителя. © VaiNary

Название: Демон [2010] / Demon / Ya Cha / Yaksha (18+)
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: Романтика, исторический, приключения, политика
Режиссер: Kim Hong Sun
В ролях: Бэк Рок - Чо Дон Хёк, Бэк Кёль- Со До Ён / Seo Do Young, Чжон Ён - Чон Хе Бин, До Ши Бён - Со Тэ Хва, Кан Чи Сун- Сон Бён Хо, Чжи Хён - Со Ён, Пак Пхо - Пак Вон Сан и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Корея, период правления династии Чосон. Государственные чиновники прибрали власть к своим рукам, за спиной молодого короля. Чтобы уравновесить силы, приближенные короля создают тайный отряд "Мечи Черного облака"...
Капитан отряда, Ли Бэк Рок, поклялся защищать короля даже ценой собственной жизни. И ему придется пройти через множество трудностей и испытаний, уготовленных ему судьбой, прежде, чем главные враги короля будут повержены...

Название: Свет луны, очерченный облаком [2016] / Moonlight Drawn By Clouds
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon
В ролях: Пак Бо Гом, Ким Ю Чжон, Чжин Ён, Чхэ Су Бин, Квак Дон Ён
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Чосон. Начало XIX века. Ра Он - девушка, которая по некоторым причинам выдаёт себя за юношу. Она раздаёт любовные советы окружающим и так оказывается во дворце... на должности евнуха. Во дворце она встречает, как нынче любят говорить, цундэрэ - 19летнего Ли Ёна (наследный принц Хёмён). Тут-то и начинается самое интересное!

Название: Песнь моей единственной любви [2017] / My Only Love Song
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: историческая романтика
Режиссер: Мин Ду Сик / Min Doo Sik
В ролях: Ли Чон Хён, Кон Сын Ён, Дже Джин
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Сон Су Чон является топ-звездой, и она очень высокомерна. Она классифицирует людей по тому, сколько у них денег. Вдруг, она попадает в прошлое, в эпоху Чосон и встречает Он Даля. Он сделает все, чтобы заработать деньги, но на самом деле он великодушен к слабым и бедным.

Название: Железная Императрица [2009] / Cheon Chu Taehu / Стальная императрица / The Iron Empress / Императрица Чон Чу / Empress Chun Choo
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 78 серий
Жанр: исторический
Режиссер: Шин Чан Сок / Shin Chang Suk
В ролях: Чхэ Си Ра as Императрица Чон Чу, Ким Со Ын as юная Хван Бо Су / Чон Чу, Ким Сок Хун as Ким Чи Ян, Чхве Чжэ Сон as Кан Чжо, Ли Док Хва as генерал Кан Кам Чан, Ли Ин as Мок Чжон (7 король, сын императрицы от 5 короля), Пак Чжи Бин - Ван Сон / Принц Гэ Рён, Чхве Чоль Хо, Ли Чхэ Ён
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Стериотип женственности на экране претерпел изменения. Если раньше идеальной была тихая и скромная женщина, то в этом историческом сериале - властная и сильная духом Императрица.

Название: Бессмертный флотоводец Ли Сунсин [2004] / The Immortal Lee Soon-Shin / Immortal Admiral Yi Soon-shin / Bulmyeolui Yi Soon-shin
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 104 серии (доб. 2 серии)
Жанр: исторический
Режиссер: Han Jun-Seo, Lee Sung-Joo
В ролях: Ким Мён Мин - Ли Сунсин, Чхве Чжэсон (Choi Jae-seong) - Вон Гю, Ли Чжэрён (Lee Jae-ryong) - Лю Соннён, Чхве Чхоль Хо - король Сончжо, Ким Гючхоль (Kim Gyoo-cheol)- Лим Чхунсу, Чхве Ючжон (Choi Yoo-jeong) - Пан Ёнхва, Ким Гю Ри - Пак Мичжин, Пак Донбин (Park Dong-bin) - Хан Хо, Ан Ён Хон (Ahn Yeon Hong) - Хон И, Ю Сын Хо, Квак Чон Ук, Чо Мин Ки
Русские субтитры от "ClubFate"

Описание: "Кто хочет жить – умрёт, кто готов умереть – останется в живых". (Ли Сунсин)

В конце XVI века Чосон переживал не лучшие времена. Внутренние распри терзали и без того истощённую предыдущими войнами державу. На Севере всё не прекращались набеги чжурчжэней, а с Востока Чосону грозила ещё большая опасность – Япония, объединённая самураем Тоетоми Хидэёси, который вынашивал честолюбивые планы завоевания соседних государств. Единственной преградой на пути исполнения этого заветного желания Хидэёси был чосонский флот во главе с Ли Сунсином.
Флотоводец Ли Сунсин не единожды отражал нападения врага, ни разу не уступив ему. Несмотря на то, что из-за клеветы завистников он был обвинён в трусости и предательстве, подвергся пыткам и едва не лишился жизни, Ли сохранил верность своей родине и народу.
Именно об этом величайшем чосонском герое повествует сериал, снятый каналом KBS1 в с известным актёром Ким Мён Мином в главной роли. ©VaiNary