Название: Легенда о Бань Шу [2015] / Legend of Ban Shu / Ban Suk Legend / Ban Shu Chuan Qi /班淑传奇
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 42 серии (доб. 6 серия)
Жанр: исторический, боевые искусства
Режиссёр: Ю Чжен / Yu Zhen
В ролях: Цзин Тянь, Чжан Чжэ Хань, Ли Шэн, Фу Синь Бо, Виэнн Чжан, Чэнь Лун, Ми Жэ, Дильраба и др.
Русские субтитры от ФСГ " Lunas Hunters"

Описание: Бань Шу - дочь наместника Бань Чао Западных земель. В детстве она была разлучена с родителями и выросла в степи. Для того, чтобы семья Бань приняла её обратно, Бань Шу становится придворной наставницей. Во дворце она знакомится с Вэй Ин и влюбляется в него, он отвечает ей взаимностью. Но неожиданно возвращается его невеста. Вэй Ину предстоит сделать сложный выбор.

Название: Воители 2: Кровь дракона [2017] / Men with Sword 2: Dragon Blood / 刺客列传2：龙血玄黄
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 30 серий
Жанр: исторический, боевые искусства
Режиссёр: Чжао Ши Яо / Zhao Shi Yao
В ролях: Эван Ма / Evan Ma, И Йань / Yi Ian, Пэн Юй Чан / Peng Yu Chang, Дилан Сюн / Xiong Dylan и др.
Русская озвучка от "East Dream" (доб. 10 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Продолжение истории о четырёх принцах и их генералах. Теперь земли атакованы варварами, которые завоёвывают два царства из четырёх и за чьими спинами стоит какая-то страшная тёмная сила.

Название: Быть лучше [2016] / Стать лучше / To Be A Better Man / Good Man / Hao Xian Sheng / 好先生
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 42 серии + спецвыпуски
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссеры: Лю Ян / Liu Yang, Чжан Сяо Бо / Zhang Xiao Bo
В ролях: Сун Хун Лэй - Лу Юань, Мэгги Цзян - Цзян Лай, Дэвид Ван - Цзян Хао Кунь, Чжан Исин (ЕХО) - Сяо Цай, Чэ Сяо - Гань Цзин, Гуань Сяо Тун - Пэн Цзя Хэ, Дун Юн - Пэн Хай, Вань Цянь - Сюй Ли, Фэн Цзя И - менеджер Хуэй Цзин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: Лу Юань упорно работал в Америке, чтобы стать успешным шеф-поваром. Для многих он воплощение дьявола, безрассудный и неуправляемый. Но рядом с людьми, которые ему дороги, он совсем другой: верный добрый, честный.
Однажды кошмарная автокатастрофа забирает жизнь его лучшего друга. Лу Юань становится опекуном его несовершеннолетней дочери Пэн Цзя Хэ и вместе с ней возвращается в Китай. Здесь он встречается с людьми, которых никогда больше не хотел видеть, и вовлекается в запутанные отношения со своей бывшей девушкой Гань Цзин, её женихом Цзян Хао Кунем и младшей сестрой Хао Куня - Цзян Лай. © ФСГ Scorpions

Название: Красавица кампуса 1 сезон / Campus Beauty Season 1 / Tie Shen Xiao Hua / 贴身校花
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 20 серий (доб. 16 серия)
Жанр: романтика, комедия, драма, фэнтези
Режиссер: У Цян / Wu Qiang
В ролях: Чжан Юй Гэ (SNH48) - Ся Ши Хань, У Чжэ Хань (SNH48) - Чу Я Жоу, Ли И Тун (SNH48) - Цюй Сюй Эр, Фэй Цинь Юань (SNH48) - Цюй Бин Эр, Ян Юнь Юй (SNH48) - Ли Цин Мань, Лю Цзы Си - Лю Синь, Чжу Юань Бин - Хань Цзу, Ян Линь - Фэн Цзы Хэ, Ху Юнь Хао - Мо Куань, Юань Фу Фу - Го Сяо Дун, Чжао Шунь Жань - Тан Юй, Сяо Нань - Ли Юнь Тин и др.
Русская озвучка от "Amatory234" (доб. 2 серия)
Русские субтитры от ФСГ "White Fox"

Описание: Тан Юй - потомок великой семьи времен династии Тан, пожертвовавшей собой ради мира в стране. В руки к нему случайно попадает удивительный артефакт, способный исцелять.

Название: Воители [2016] / Мужчина с мечом / Men with Sword / 刺客列传
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 30 серий
Жанр: исторический, боевые искусства
Режиссёр: Чжао Ши Яо / Zhao Shi Yao
В ролях: Эван Ма / Evan Ma, Вэй Цзинь / Huang Wei Jin, Чжао Чжи Вэй / Zhao Zhi Wei, Дилан Сюн / Xiong Dylan и др.
Русские субтитры от ФСГ " Your Dream"

Описание: Император, мечтающий объединить воюющие земли, погибает от рук наемного убийцы. Четыре принца четырех сражающихся царств вступают в битву за власть.

Название: Всё о секретах [2017] / Все о наших секретах / Тайный фрукт / Тайный плод / Secret Fruit / All About Secrets / Mi Guo / 秘果
Производство: Китай, 2017 год
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Лянь И Чи / Lien Yi Chi
В ролях: Оуян На На - Юй Чи Цзы, Артур Чэнь - Дуань Бо Вэнь, Оу Хао - Чжан Ян, Чжан Чэн Хан - Хэн Дао, Цзоу Юань Цин - Сы Цзя Ли, Ми Ми - Ли Эр, Юн Мэй - мать Чи Цзы, Чжан Яо - Дун Цзя Лэй, Цао Вэй Юй - отец Бо Вэня и др.
Русская озвучка от "XDUB Dorama"
Русские субтитры от ФСГ "Мagicians"

Описание: У Юй Чи Цзы есть необычное хобби - она обожает собирать секреты и знает буквально всё про каждого. Однажды она узнает секрет своего друга детства Дуань Бо Вэня. Оказывается, он влюблён в учительницу. Эта новость толкает Юй Чи Цзы на необдуманный поступок, ведь у неё тоже есть секрет. © ФСГ Мagicians

Название: Счастье предрешено [2016] / На краю счастья / Edge to Happiness / Happiness Edge / Fate Leads To Happiness / Yuan Lai Xing Fu / Yuen Loi Hang Fuk / 缘来幸福
Производство: Китайод
Тип: сериал, 39 серий (доб. 2 серия)
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Линь Хэ Лун / Lin He Long
В ролях: Уильям Чэнь, Ма Тянь Юй, Дэн Цзя Цзя, Оводог (Lollipop F), Лу Цзя Жун, Карина Чжао, Мишель Е и др.
Русские субтитры от ФСГ "Aeterna temple"

Описание: Хэ Му - младший сын богатых родителей.Он уходит из семьи и начинает самостоятельную жизнь, чтобы избежать навязанного брака по расчету. Хэ Му устраивается на работу в PR-агентство и успешно строит свою карьеру. Там он встречает замечательную девушку и новых друзей. Но на пути к счастью Хэ Му ждёт немало испытаний. © ФСГ Aeterna temple

Название: Укун. Царь обезьян [2017] / The Tales of Wukong / The Monkey King / Wukong Biography / 悟空传
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 130 мин.
Жанр: фэнтези, приключения, боевик, мелодрама
Режиссер: Дерек Квок/ Derek Kwok
В ролях: Эдди Пэн, Ни Ни, Оу Хао, Чжэн Шуан, Шон Юэ и др.
Русская озвучка от "Колобок" и "Batafurai Team & SOUND-GROUP"
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream "

Описание: История про царя обезьян по имени Укун практически никому не известна. Мир уже давно позабыл о подобном, и теперь это стало просто рассказом и легендой. Люди забыли о короле, но он действительно существует. © doramatv

Название: Легендарный магнат / The Legendary Tycoon / Chuan Qi Da Heng / 传奇大亨
Производство: Китайод
Тип: сериал, 42 серии (доб. 15 серия)
Жанр: драма, биография, романтика, бизнес
Режиссер: Чжуан Сюнь Синь / Zhuang Xun Xin
В ролях: Чжан Хань - Гу Янь Мэй / сэр Жунь Жунь Шоу, Джо Чэнь - Мэй Гуй, Цзя Цин - Ху Би Юй, Сун И - Цюй Мэн, Кевин Тань - Гу Жо Ся, Го Цзы Цянь, Лю Чан Дэ, Яо Чжо Цзюнь, Сунь Вэй, Кэтрин Чау и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Сюжет основан на описании жизни сэра Жунь Жунь Шоу - гонконгского медиамагната, одного из основателей в начале 1920-х годов китайского кинематографа. В дораме так же расскажут о его отношениях с тремя главными женщинами в его жизни. © ФСГ Альянс

Название: Принцесса Цзе Ю / Принцесса Цзею / Princess Jie You / Princess Jieyou / Jie You Gong Zhu / 解忧公主
Производство: Китайод
Тип: сериал, 45 серий (доб. 5 серия)
Жанр: исторический, романтика, драма
Режиссер: Лу Ян / Lu Yang
В ролях: Чжан Синь И - Цзе Ю, Юань Хун - Вэн Гуй, Юань Вэнь Кан - Цзюнь Сюй Ми, Лю Гуань Сян - Хуай Тянь Ша, Е Цин - Фэн Ляо, Ян И - А Цай, Чжан И Луань - Ху Гу, У Цян - Чаншань Хоу Хоу, Цзян Сяо Чун - Му Ха Цзы, Ян Линь Цзы - Мин Гу Лян, Сюэ Сяо Жань - Гу Жуй Я, Цяо Лэй - И Лу, Лу Ци Вэй - А И На и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Ради союза династии Хань с кочевыми племенем Усуни принцессу Цзе Ю выдают замуж за вождя Вэн Гуя, и она отправляется из столицы на восток в Центральную Азию. Это был политический брак, но в нем родилась настоящая любовь. Её мудрость и хорошее отношение к людям племени уберегли Усуни от войны с Хань и помогли распространить китайскую культуру по все Азии. © asiapoisk

Название: У Синь, изгоняющий демонов 2 сезон / Усинь, убийца монстров 2 / У Синь - сведущий в заклинаниях и талисманах 2 / Ву Синь: Истребитель демонов 2 / WuXin: The Monster Killer Season 2 / Wu Xin The Monster Killer 2 / Wu Xin Fa Shi 2 / 无心法师2 / 无心法师第二季 / 無心法師 2
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 20 серий (доб. 4 серия)
Жанр: фэнтези, романтика, драма, мистика, экшн
Режиссеры: Ю Да Чжи / You Da Zhi, Хуан Сяо Ин / Huang Xiao Ying, Ли И Чун / Li Yi Chong, Ли Гун Лэ / Li Gong Le
В ролях: Элвис Хань - У Синь, Ли Лань Ди - Су Тао, Майк Д'Анджело - Бай Лю Ли, Чэнь Яо - Дин Сяо Мао, Ван Янь Линь - Гу Цзи, Ван И Но - Дин Сяо Тянь, Гао Тай Юй - Бай Чуань Линь, Дэмиан Лау - отец Су Тао и др.
Русские субтитры от ФСГ "Baddest Females"

Описание: Продолжение сериала «У Синь, изгоняющий демонов».
У Синь отдал бы всё, что у него есть – бессмертие, чтобы узнать кто он такой, откуда взялся в этом мире, как звали его отца и мать, за свои, или за их грехи он наказан этой бесконечной жизнью и беспросветной нищетой. Первые и последние счастливые дни в его жизни, он провёл в горах в маленьком домике, со своей любимой, тогда Китаем правила династия Цин. Но девушка состарилась и умерла, и прекрасные мгновения остались лишь в воспоминаниях, а он остался на земле, чтобы скитаться из города в город, в чужом обличии, и каждую минуту ждать, что его разоблачат и осудят, как обманщика, не имеющего отношения ни к одному из монастырей, ни к охоте на ведьм... © ФСГ Baddest Females

Название: Восхитительная судьба / Delicious Destiny / Mei Wei Qi Lu / 美味奇缘
Производство: Китайод
Тип: сериал, 56 серий (доб. 48 серия)
Жанр: романтика
Режиссер: Кэ Чжэн Мин / Ke Zheng Ming
В ролях: Майк Д'Анджело - Ли Юй Чжэ, Мао Сяо Тун - Сун Цзя Мин, Чжан Юй Цзянь - Чжао Хань, Мэгги Чэнь - Е И Лань, Фан И Лунь - Е И Сюань, Янь Су - Кунь Цзинь, Цзян Кай - Ли Цзянь Го, Сюй Жун Чжэнь - Чжан Цянь Лань, Джой Шин - Ли Юй Си, Тянь Юй - Сун Дэ Чжун, Киндом Юэнь - У Су Пин, Ван И Фэй - Синь Синь, Линдси Вонг - Е Чан Хай, Линда Чжао - Сяо Цзя Мин, Ли Шуай - Лу Пэн Фэй, Ян Сюэ - Чэнь Ли Хуа, Юнь Сян - Бай Ян и др.
Русская озвучка от ФДГ "Korean Craze" (доб. 6 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Bears"

Описание: В дораме рассказывается история любви звёздного шеф-повара и директора кулинарной программы. Майк играет богатого и гениального повара, он холоден и отчуждён и тщательно скрывает свою нежную сторону. © Anitam, ФСГ Альянс

Название: Рассекая волны [2017] / My Mr. Mermaid / 浪花一朵朵
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 36 серий
Жанр: романтика, комедия, спорт
Режиссёр: Чан Сяо Ин / Chang Xiao Ying
В ролях: Тань Сун Юнь, Чжан Цзюнь Нин, Пэн Юй Чан, Ван Цзы Сюань, Ван Мао Лэй, Цао Си Юэ, Хуан Шэн Чи и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"
Русская озвучка от "HighHopes" (доб. 7 серия)

Описание: Ошибочное обвинение в применении допинга испортило карьеру пловца Тан И Бая. Четыре года спустя он вновь возвращается к соревнованиям в составе команды Южного колледжа физкультуры, мечтая стать самым быстрым пловцом в мире.

Название: Сон эпифиллума [2016] / Колючая мечта / Epiphyllum Dream / Tan Hua Meng / Tanhua Meng / 昙花梦
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 43 серии (доб. 9 серия)
Жанр: исторический, драма, романтика, детектив
Режиссер: Цэн Сяо Синь / Ceng Xiao Xin
В ролях: Цяо Чжэнь Юй - Чэн Цы Хан, Эди Ань - Оуян Цянь, У Ган - Мо Цай Ши, Го Сяо Тин - Хо Сюэ Эр, Ма Лунь - Лю А Чан, Ван Вэй - Ли Ли Лань, Ван Пин И - Янь Да Цин, Цюй Ган - Хо Жань, Чжоу Сян - Лю Чжэнь Лян, Сы Юань - Гуань Тянь Пин, Жэнь Да Вэй - Чжун Тянь, Май Кэ - Ходжинс, Чжу Я Ин - миссис Ма, Чжан Тянь Линь - Фан Цзе, У Юй Фан - миссис Мо, Цяо Ли Шэн - Ци Чэн Цзу, Фу Жо Мэй Ци - Ци Юй Фан, Ци Бо Бо - Сяо Е, Сунь И - Ма Фу Гуань, Тянь Юй Пэн - Чэнь Жу Цзюнь и др.
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: 1945 год, Нанкин. Пропадают сверхсекретные сведения с подробным изложением программы японского биологического оружия. Начальник полицейского управления Мо Цай Ши поручает детективу Чэн Цы Хану найти пропавшие документы. Цы Хану в помощь назначают офицера полиции Оуян Цянь, с который они постоянно ругаются. А тем временем задание странным образом влечет за собой череду неожиданных убийств. © ФСГ Scorpions

Название: Ничто не вечно [2017] / Всё золотое зыбко / Вечного золота нет / Nothing Gold Can Stay / Na Nian Hua Kai Yue Zheng Yuan / 那年花开月正圆 / 大義秦商 (大义秦商)
Производство: Китайод
Тип: сериал, 74 серии (доб. 3 серия)
Жанр: романтика, исторический, драма
Режиссер: Дин Хэй / Ding Hei
В ролях: Бетти Сунь - Чжоу Ин, Чэнь Сяо - Чэнь Син И, Питер Хо - У Пинь, Жэнь Чжун - Чжао Бай Ши, Юй Хао Мин - Ду Мин Ли, Миоли У - Ху Юн Мэй, Лю Пэй Ци - Чжоу Лао Сы, Морни Чан - У Вэй Вэнь, Це Кван Хо - Чэнь Сы Хай, Цэн Ци - У И, Ники Чоу - Цянь Хун, Мими Кун - Чжэн Ши, Хань Пэй Чжэнь - Хуай Сянь, Ван Цзянь Дин - Ян Чжи Хуань, Ли Вэй - Хэ Юнь Фу, Гао Хай Пэн - казначей Тун, Гао Юань - Цзян Фу Ци, Ли Цзэ Фэн - Ван Ши Цзюнь, Ван И Мэн - Сяо У, Эрик Ван - Хань Сань Чунь, Луис Чжэн - Бао Лай, Чжан Тянь Ян - У Цзэ, Су Дань - жена У Цзэ, Юй Чжань Цзян - Ван Шэн, Вань Мэй Си - Лю Ши, Сюй Но - У Юй, Сунь Янь - приказчик Сунь, Ли Цзе - Чэнь Юэ Шэн, Ван Лу Юнь - Лин Лун, Ли Мяо - Жуй Фан, Арчи Као - Ту Эр Дань, Сюй Юэ Цин - Цуй Хуа, Яо Тянь Ци - Ван Да Цзуй, Ху Цай Хун - Лао Бао, У Хао - Ню Шоу Ва и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Дорама о богатейшей женщине-торговце времен династии Цин, Чжоу Ин.
Отчим продал Чжоу Ин влиятельной семье Шэнь, но она успешно сбежала, проскользнув в повозку У Пина, сына торговой семьи У. Они согласились принять ее после того, как она продемонстрировала свою исключительную деловую смекалку. © ФСГ Альянс